Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 50

Chapter 50 Sisik dari Water Dragon

Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Setelah makan, kami melihat-lihat warung-warung di pasar pagi.

Bagaimanapun, banyak hasil laut yang dipamerkan. Dari ikan dan kerang yang familiar hingga ikan tropis yang berwarna-warni. Terkadang, kami melihat ikan beracun, tapi semua itu juga makanan laut yang bisa dimakan.

Aku bingung harus membeli apa karena ada begitu banyak jenis, tetapi aku telah meminta rekomendasi kepada orang yang bertanggung jawab dan memutuskan untuk membelinya. Setelah itu, sebelum aku sadar, aku telah membeli hasil laut dalam jumlah besar.

Jujur saja, apakah aku membeli terlalu banyak? Apakah itu yang aku pikirkan pada awalnya, tetapi di Aetherdia, ikan hanya bisa didapat di sisi laut, jadi aku tidak akan bisa mendapatkan lebih banyak saat kita pindah ke darat. Aku telah memutuskan untuk membeli sebanyak yang aku bisa.

Setelah selesai berbelanja, kami melewati alun-alun pasar pagi dan berjalan-jalan di sepanjang jalan perbelanjaan. Di sana, seorang Blacksmith menarik perhatian aku, jadi aku memutuskan untuk melihatnya.

“ Permisi ~”

“ Ou. Pelanggan?"

Saat memasuki toko dan memanggil, seorang Oyaji-san menunjukkan wajahnya dari dalam.

“ Apakah kamu bisa memperbaiki ini?”

Apa yang aku tunjukkan padanya adalah skala Leviathan ――― Kaiser. Aku telah membaginya dalam ukuran yang sesuai.

Saat beristirahat di dungeon, aku mencoba untuk memecahkannya dengan alat dan tanpa diduga dengan mudahnya pecah seperti yang dikatakan Kaiser.

Hanya saja karena benar-benar pecah, pecahannya tajam dan bisa menimbulkan luka jika disentuh sembarangan.

“ Biar aku lihat… Bukan batu. Sebuah skala? Meski demikian, cukup tebal dan berat. Selain itu, kekuatan sihir ini ...... Tidak mungkin !!!? ”

Seperti yang diharapkan, memberinya timbangan seperti yang aku terima akan menjadi buruk. Aku membaginya berpikir

seperti itu, tapi sepertinya itu tidak bisa lepas dari mata yang terlatih. Pandai besi Oyaji-san menatapku dengan heran.

" Ini bukanlah sesuatu yang dapat Kamu temukan di tanah"

“ Ah ~ Begitukah ~”

Sisik naga tidak mudah lepas.

Tidak, aku salah mengatakannya. Ketika tiba waktunya seekor naga mengganti sisiknya, sisik-sisik tua itu akan lepas di sarangnya, Kamu hampir tidak dapat menemukan sisik naga dari sarang naga itu. Hal lain adalah bahwa itu tidak dapat diperoleh dengan melukai naga, itu harus dikalahkan. Namun, selain sub-naga, naga unggul adalah sesuatu yang jarang ditantang manusia.

Karena itu, timbangan Leviathan adalah sesuatu yang harus dipuja.

Oyaji-san bertanya padaku di mana aku menemukan sesuatu yang hampir tidak mungkin didapat di pasar.

“A , dimana kamu mendapatkannya?”

“... Ini adalah hadiah”

“ Sesuatu yang sangat berharga, siapa yang akan memberikannya padamu!”

" Itu sangat percaya diri"

“……”

Bahkan jika aku mengatakan bahwa aku mendapatkannya dari Leviathan sendiri (naga di akarnya)? dia tidak akan percaya… Sebaliknya, dia akan meragukan kewarasan aku.

Dia kelihatannya tertarik sebagai seorang pengrajin, tapi tolong jangan menanyakannya terlalu dalam.

“ Wajar jika hal seperti ini harus dirahasiakan, ya… jadi, kamu ingin aku memoles ini?”

“ Ya. Aku tidak ingin terluka saat membawanya. Dan kemudian, aku ingin membuat lubang yang cukup besar untuk tali, tapi "

“ Pastinya, akan berbahaya jika dibiarkan apa adanya. Untuk mengikis dan memoles sedemikian rupa sehingga Kamu tidak akan terluka ... Maa, aku pikir aku bisa mengaturnya entah bagaimana, tapi ... Sebuah lubang tidak mungkin. Jika aku membuat lubang dengan paksa, itu akan pecah tanpa keraguan "

“ Eh, begitukah?”

… Hei, Kaiser, aku akan kesulitan membuatnya menjadi hiasan. Apa yang harus aku lakukan? Aku pikir akan mudah kehilangan hanya dengan memasukkannya ke dalam saku ~

“ Aduh, Rudi! Rudius! Datang ke sini sebentar! ”

" Ada apa, Bos?"

Rudius yang datang dari dalam setelah dipanggil oleh Oyaji-san adalah pria kurus berusia akhir dua puluhan.

Itu akan menjadi kasusnya ~ Seperti yang diharapkan, Oyaji-san ini adalah bos di sini.

“ Apakah, seorang pelanggan? tte, mengapa Boss menjaga toko? ”

“ Daripada itu, apakah kamu bisa membuat hiasan dari ini?”

“ N? Apa ini? Sebuah batu? Meski cantik, sepertinya bukan permata… Jadi, Master . Ini adalah?"

" Sepotong skala Naga Air"

“A -ap !!? Serius? ”

“ Aku tidak ragu. Dia bilang dia ingin membuat ini menjadi ornamen. Kamu ahli dalam hal itu, bukan? ”

Dia seorang pekerja di sini, dan sepertinya spesialisasinya adalah keahlian daripada pandai besi.

“ Aku ingin liontin jika memungkinkan, tapi”

“ Tolong, tunggu sebentar. Umm, memoles akan menjadi yang terbaik. Ini lebih lemah dari perak… Lalu, mungkin perak suci… ――― ”

Rudius-san dengan mulus menggambar desain di atas kertas di konter.

Ini adalah liontin dari pecahan biru dari timbangan yang dilapisi pinggiran logam. Desain yang bagus diukir pada bagian logam.

Meski sederhana, desainnya cukup rumit. Aku suka itu.

“ Bagaimana dengan ini?”

“ Tampak luar biasa. Allen, Elena, bagaimana menurutmu? ”

“ Keren ~”

“ Cantik ~”

Allen dan Elena sepertinya juga menyukainya.

“ Dapatkah aku meminta Kamu untuk membuat itu?”

“ Karena baja dan perak akan dikalahkan oleh skala ini, aku harus membuatnya dari bahan yang tidak akan rugi. Melakukan itu akan menaikkan harga dengan banyak, tapi… ”

“ Apa jenis materi yang akan Kamu gunakan misalnya?”

" Seperti yang diharapkan, Mithril akan menjadi yang terbaik ..."

Oh, Mithril! Seperti yang diharapkan, mineral inilah yang berhubungan dengan fantasi!

“ Apakah pasokan bahan menjadi masalah?”

“ Umm… Bos! Apakah aku tetap bisa menggunakan Mithril di stok? ”

“ Ya, tidak ada cukup sisa untuk membuat senjata, tapi harus ada cukup untuk liontin”

Bahannya sepertinya baik-baik saja. Aku ingin Kamu membuatnya, tetapi ada satu modifikasi yang ingin aku buat dalam desain.

" Aku ingin membeli sesuatu selain rantai logam jika memungkinkan"

Aku tidak menyukai perasaan gemerincing di sekitar leher aku. Oleh karena itu, sesuatu seperti tali kulit akan ideal jika memungkinkan.

" Selain logam, ya ~ Jika bukan kulit monster ... Benang Mithril Spider akan bagus ~ Bos ~ Tidak bisakah kita mendapatkannya ~"

“ Jangan konyol! Bagaimana kita bisa mendapatkan sesuatu yang begitu berharga dengan mudah! Bahkan jika muncul di pasaran, itu akan segera dibeli! ”

Mithril Spider… Bukankah itu monster langka yang bermutasi setelah mengkonsumsi Mithril?

Ciri khusus Mithril muncul di jaring laba-laba. Sebaliknya, itu cocok dengan salah satu item yang aku terima dari Syl ...

“ Apakah ini cukup?”

“ Eh !? Eeeeeh ー ー!! Aku, bukankah itu !! Threaaad Mithril Spider ~ !! Mengapa Kamu memilikinya !? ”

Saat aku mengambil benang Mithril Spider dari [Infinite Storage] dan menunjukkannya pada Rudius-san, dia panik.

" Skala Naga Air adalah satu hal, tetapi Kamu bahkan memiliki benang Mithril Spider ..."

Bos menghela nafas dalam-dalam.

Aku mengerti kalau itu bahan yang langka, tapi… Begitu, jadi ini reaksi normal…

Aku telah mengejutkan banyak orang akhir-akhir ini, jadi aku merasa kebal terhadap kejutan.

" Kalau begitu, tiga dari mereka, tolong"

“ Haaaaa !?”

Ketika aku mengambil dua fragmen skala lagi, dia ketakutan lagi.

Un. Aku tahu dia akan bereaksi seperti itu.

“ Tiga katamu… mungkin !?”

“ Ini untuk anak-anak ini, tahu?”

Jika Kaiser dapat merasakan kami karena itu, aku pasti ingin Allen dan Elena membawanya juga.

" Sungguh boros!"

“ Kalau bicara tentang sisik Naga Air, ada beberapa manfaat yang berhubungan dengan air.”

“… Itu memang masalahnya, tapi… Namun, aku sangat menghargai bahwa aku bisa membuat barang dari bahan langka ini. Lalu, karena aku akan membuat tiga, dapatkah aku mengubah desainnya, jadi tidak semuanya sama? ”

“ Ya, aku tidak keberatan. Terutama Elena… Aku ingin desain anak ini lebih feminin. Bukankah begitu, Elena? ”

“ Un!”

Aku tidak keberatan yang sederhana, tetapi Elena harus lebih imut, bukan?

Saat mengonfirmasi dengannya, dia membalas dengan balasan positif. Sepertinya yang lucu akan lebih baik seperti yang diharapkan.

“ Bagaimana dengan Allen? Apakah Kamu punya permintaan? ”

“ N ~?”

Sepertinya Allen tidak punya permintaan khusus. Dia memiringkan kepalanya sebentar, lalu menggeleng ke kiri dan ke kanan.

Keduanya selalu selaras, tetapi mereka menampilkan kepribadian masing-masing di saat-saat seperti ini.

“ Lalu, apa yang ingin kamu lakukan dengan serbuk sisik yang keluar selama pemolesan? Apakah Kamu ingin mengambilnya? ”

“ Powder? Apakah Kamu tidak membuangnya? "

“ Kamu, itu Skala Naga Air, kamu tahu! Bedaknya adalah bahan yang luar biasa! Hanya dengan mencampurkannya dengan logam cair sambil membuat armor akan meningkatkan kekerasannya secara dramatis, tahu !! ”

… Aku dimarahi.

Begitu, bahkan bedaknya bisa digunakan ... Sepertinya skala Kaiser sangat berharga. Pada akhirnya, aku memutuskan untuk membiarkan toko menyimpan bedak itu, dan mereka memotongnya dari biaya. Kaiser mungkin tidak akan keberatan dengan bedak sebanyak ini.

Atau lebih tepatnya, itu hanya akan mengumpulkan debu di [Infinite Storage] jika aku menyimpannya.

Begitu pesanan sudah selesai, Rudius-san langsung kembali ke belakang bengkel dengan membawa materi.

Dengan ini, skala Kaiser akan diubah dengan aman menjadi ornamen. Aku tidak sabar menunggu barang jadi ~

Sebelum | Home | Sesudah