Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 56
Chapter 56 Sicantik yang sangat disayangkan
Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
““ Itadakima ~ su ”“
[Kyan] [Na ~] [Pii] [Garu]
Allen dan Elena mulai makan onigiri dan sup perlahan-lahan di piring yang aku
sajikan di depan mereka setelah melakukan tata krama sebelum makan.
Binatang terkontrak dengan benar meniru keduanya dan mulai makan.
Ketika aku melihat semua orang mulai makan, aku menawarkan onigiri dan sup
kepada Vivian-san yang dengan iri memandangi anak-anak.
"Apakah itu tidak apa apa!? Wa ~ Itadakimasu! ”
Karena anak-anak mulai makan lebih dulu, Vivian-san bisa menilai bahwa
onigiri adalah makanan, tapi "Aku ingin tahu apa ini ..." dia mulai
makan setelah ragu-ragu. Namun, setelah dua, tiga gigitan, dia mulai
kesurupan.
“Hagu, hagu… ngun, gu…”
Dia menawarkan onigiri ke perutnya dengan tenaga yang besar. Baku,
baku, baku, efek suara semacam itu dapat didengar.
“Allen, Elena. Ini milikmu, jadi makanlah perlahan, oke? ”
Tampaknya Allen dan Elena berpikir bahwa Vivian-san yang tidak dibatasi
akan makan bahkan bagian mereka. Mereka mempercepat kecepatan makan mereka
dengan tergesa-gesa.
Tapi, keduanya menjadi lega setelah aku berhati-hati dan mengangguk sambil
mengunyah dengan pipi yang diisi, memulihkan kecepatan makan mereka.
“Ngomong-ngomong, sepertinya kamu pingsan karena kelaparan, tapi apa yang
terjadi?”
“Ngu! Ngun, gu! ”
“Tidak… tidak apa-apa setelah kamu selesai makan…”
Ngu!
Saat aku bertanya apa yang terjadi, Vivian-san mulai berbicara dengan mulut
penuh dengan onigiri.
Aku tidak tahu apa yang dia katakan, sikapnya buruk. Karena tidak ada
gunanya Allen dan Elena menirunya, aku memutuskan untuk berbicara setelah
makan.
Kemudian, Vivia-san melanjutkan makan dalam diam. Meskipun demikian,
dia bisa makan enak ...
“Iya ~ Aku kenyang ~ Terima kasih untuk makanannya”
Onigiri dalam jumlah besar menghilang begitu saja.
“Ah, aku dipanggil Vivian. Vivi atau Vivian, hubungi aku sesuka Kamu. Kebetulan,
apa itu tadi ~ Aku belum pernah makan sesuatu seperti itu ~ ”
“Ya, ini adalah gandum putih yang dimasak dengan air”
"Gandum putih, bukan? Itu pakan untuk hewan peliharaan? "
Ah, aku lakukan sekarang… Beras di Aetherdia digunakan sebagai pakan hewan
peliharaan, bukan? Aku benar-benar lupa.
"Maafkan aku. Karena kami makan Putih Putih sebagai makanan
sehari-hari di kampung halaman aku, aku akhirnya menawarkannya kepada Kamu
tanpa berpikir. Apakah aku telah menyinggung Kamu? ”
"Tidak tidak. Rasanya enak, jadi tidak masalah. Namun
demikian, gandum putihnya, huh ~ Aku tidak tahu kalau itu adalah sesuatu yang
sangat enak ~ ”
Bahkan setelah mendengar tentang gandum putih, Vivian-san tidak
tersinggung. Sebaliknya, dia sepertinya menyukainya. Aku senang…
Aku harus lebih berhati-hati dengan apa yang aku tawarkan kepada
orang-orang mulai sekarang. Beberapa orang akan salah paham atau dihina.
“Iya ~ Oniisan pandai memasak, bukan ~ Benarkah? Oniisan? Atau
apakah itu Papa-san? ”
Sebelum aku menyadarinya, Vivian-san sedang berbicara dengan Allen dan
Elena.
“…? Onii ~ chan ”“
Allen dan Elena yang seharusnya tidak waspada terhadap Vivian-san ragu
sejenak dan menjawab.
… Aku ingin tahu apa yang terjadi?
Karena Vivian-san ada di sini, aku tidak boleh terburu-buru untuk
mengkonfirmasi. Aku tidak boleh lupa untuk memeriksa nanti.
“Jadi itu Oniisan ~ Tapi, reaksinya buruk, bukan ~ Apakah kamu mungkin,
sebenarnya, Papa-san?”
“Aku adalah kakak laki-laki…”
Sepertinya Vivian-san memperhatikan Allen dan Elena yang juga ragu-ragu.
Sebaliknya, apa yang dia pikirkan, orang ini ...
“Maaf ~ Rahasia orang adalah makanan favoritku! Mengungkap hal-hal
yang tersembunyi itu menyenangkan, bukan ~ ”
“…”
Vivian-san ―― tidak, hanya Vivian, seharusnya baik-baik saja sekarang…
Vivian memperhatikan "keheranan" aku dan mulai berbicara lebih
banyak lagi.
Aku tidak berpikir itu bisa disebut mengesankan, tapi maa, kemungkinan
besar "Hobby = Kerja" dalam kasusnya.
Jadi, kenapa kamu pingsan, Vivian?
“Iya ~ Aku heran kenapa?”
“… Jangan tanya aku”
… Orang ini, apakah dia sedang bermain-main?
“Umm, umm… ah, itu benar! Aku sudah ingat! Aku telah pindah ke
luar kota, tetapi aku lupa membeli makanan. Itu sebabnya aku bertahan
dengan pengadaan lokal, tetapi tidak ada panen selama dua, tiga hari terakhir…
”
“Saat kamu sadar kamu tidak punya makanan, kembalilah ke kota!”
“Ooh! Itu memang benar. Iya ~ entah bagaimana aku akan
mengaturnya ~ aku pikir begitu dan tidak membayar
perhatian lebih lanjut untuk itu! "
“…”
“Benar, benar, aku harus melapor di Albert Town untuk pekerjaanku, tapi di
mana ini?”
“… Ini dekat kota Bailey”
Aree?
Albert Town berada di timur Bailey, sebuah kota di selatan ibukota
kerajaan.
Aku tidak tahu dari kota mana Vivian berangkat, tetapi jika dia tidak
menyeberangi laut dengan kapal dari negara asing, berada di sekitar Bailey itu
aneh.
“Seberapa aneh? Maa tapi, aku masih punya banyak waktu untuk melapor,
jadi tidak apa-apa! Benar, benar, pekerjaan kali ini terlalu mudah ~ Aku
harus melakukan investigasi latar belakang pada pasangan nikah dari wanita
bangsawan tertentu, tetapi target penyelidikannya adalah laki-laki. Anehnya,
dia menyimpan putri rakyat jelata di rumah! Itu sangat mengesankan ~ Dia
tidak punya niat untuk menyembunyikannya. Ceritanya keluar setelah
menanyakan sedikit kepada seorang pelayan. Sejujurnya, aku bahkan tidak
perlu menyusup sebagai hamba ~ ”
Tidak, aku belum menanyakan tentang isi pekerjaan Kamu… mengapa Kamu
menjulurkan lidah setelah berbicara!
“Ups, meskipun aku punya waktu untuk melapor, aku seharusnya tidak terlalu
lambat, bukan? Kalau begitu, aku akan baik-baik saja ~ Ah, benar. Ini
ucapan terima kasih aku untuk makanannya "
Vivian yang tiba-tiba berdiri membuka tas di pinggangnya dan memberiku
beberapa botol kecil berisi beberapa cairan.
"Kamu tidak perlu memikirkannya"
“Tidak, tidak, terimalah”
Vivan dengan paksa mendorong botol kecil di tanganku. … Aku ingin tahu
apa ini?
<Drops of Crimson Rose>
Seorang vampir yang dibuat khusus afrodisiak.
Efek langsung. Efeknya berlangsung kira-kira empat sampai lima jam.
Produk unggulan tanpa efek samping. Penggunaan eksklusif wanita.
<Tetesan Mawar Putih>
Seorang vampir khusus membuat obat energi.
Efek langsung. Efeknya berlangsung kira-kira empat sampai lima
jam. Produk unggulan tanpa efek samping. Penggunaan eksklusif pria.
Wwha !!?
Aku heran setelah menilai botol-botol kecil itu.
"Hei! Ini!!"
“Ah, sepertinya kamu tahu obat apa itu. Ini adalah obat yang aku buat,
tetapi efeknya luar biasa, cukup populer ~ Silakan, coba dengan segala
cara. Njaa, terima kasih untuk makanannya ~ ”
“Oi, tunggu!”
Vivian pergi dengan gerakan cepat.
““ Hilang ~? ”“
"Ya…"
Serius, ada apa dengan orang itu… selain itu, apa yang harus aku lakukan
dengan ini…
Aku, haa… menghela nafas dan menyimpan botol kecil di [Infinite Storage]. Aku
telah memutuskan untuk menyimpannya di [Infinite Storage] sebagaimana adanya.
“… Onii ~ chan” “
"Apa itu?"
““ Apa Papa ~? ""
“Eh?”
Ketika aku menundukkan kepala dengan sedih, Allen dan Elena mengajukan
pertanyaan yang mengejutkan. Tentu tidak… tapi… mungkin…?
“… Umm, Allen, Elena, apakah kamu tahu siapa ayah atau Otousan itu?”
Allen dan Elena menggelengkan kepala karena pertanyaanku.
Acha ~… keduanya tidak tahu tentang sesuatu seperti keluarga… jadi inilah
mengapa mereka ragu-ragu dengan pertanyaan Vivian…
Begitu, yah, tentu saja, ~ Mereka tidak punya siapa-siapa untuk mengajari
mereka, jadi mereka tidak tahu ~
Kupikir keduanya tahu karena mereka memanggilku "Onii ~ chan"
seolah itu wajar.
Ah, begitu. Orang-orang kota ―― terutama Obaasan dari penginapan atau
toko memanggil Allen dan Elena, tetapi mereka juga menanyakan hal-hal seperti
"Apakah Kamu berkencan dengan Oniichan Kamu?" Atau "Oniisan,
bagaimana dengan ini untuk anak-anak?" berkali-kali. Allen dan Elena
yang mendengarnya akhirnya memanggilku Oniichan…
“… Umm, Papa adalah Otousan dan itu――”
Pertama-tama, aku memutuskan untuk tidak hanya mengajari mereka tentang
Otousan, tetapi juga tentang Okaasan dan saudara kandung.
Namun, menjelaskan secara tak terduga jauh lebih sulit dari yang aku kira…
Posting Komentar untuk "Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 56 "