My Friend's Little Sister is Annoying Only Towards Me Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 5

Chapter 6 Pacar Palsu Hanya Yukata Menuju Aku

Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai,TomoImo

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Langit diwarnai sesuai dengan matahari terbenam. Beberapa detik di dalam suasana hangat ini, setidaknya setiap sepuluh detik angin dingin bertiup melewati aku. Dalam hal pergi ke luar, itu adalah cuaca yang sempurna. Banyak anak muda berjalan di depan stasiun kereta dengan yukata mereka. Dengan semakin dekatnya pembukaan festival musim panas, distrik ini, yang biasanya tidak memiliki daya tarik, memiliki suasana yang meriah.

- Semua bajingan ini menjalani hidup mereka dengan tidak efisien.

Jika itu adalah aku yang dulu, ini mungkin akan menjadi pemikiran nomor satu aku saat menonton pemandangan ini. Aku akan menilai mereka dengan tatapan dingin saat mereka hidup pada saat ini, hidup untuk sesuatu yang sementara alih-alih melihat keseluruhan hidup mereka. Tapi, sekarang, aku benar-benar tidak punya hak untuk menggonggong mereka. Lagipula…

“ Maaf sudah membuatmu menunggu.”

" Tidak ... Mashiro baru saja datang sendiri."

Karena kami berdua, yang bertukar salam templat seperti itu di lantai pertama gedung multi-tenant dekat stasiun kereta, tidak ada bedanya dari semua bajingan itu. Jika ada yang tidak tahu lebih baik, kami mungkin hanya terlihat seperti pasangan biasa, ya. Kamu, yang telah dipekerjakan oleh Presiden Tsukinomori untuk mengawasi kami, aku harap Kamu dapat melihat ini dengan baik. Karena ini waktu yang paling tepat.

“ Kalau begitu, ayo kita keluar… Tempat itu… Um…”

“ Di atas.”

Kami berjalan melewati pintu masuk kecil gedung. Tangga dipenuhi dengan barang-barang dan yang lainnya, membuatku bertanya-tanya apakah ini aman secara hukum dalam hal hukum kebakaran, saat kami menuju ke dalam lift, naik ke lantai delapan.

' Yukata Rental Store IMOKO' adalah yang tertulis di piring di luar, dipenuhi orang-orang dari usia kita hingga mahasiswa di dalamnya. Festival musim panas bahkan belum dimulai, dan aku sudah merasa seperti berada di tengah-tengahnya, itulah berapa banyak orang yang ada di dalam tempat ini.

“ Woah, serius… Kamu pikir kita akan mendapatkan giliran kita?”

“ Ini akan baik-baik saja. Mashiro membuat reservasi. Akhirnya, kita akan mendapat giliran. ”

“ Sepertinya sebagian besar pelanggan datang tiba-tiba di hari festival, ya.”

“ Yup, tapi tidak perlu khawatir, Aki. Mashiro tidak akan membiarkan kesalahan seperti orang normal. ” Mashiro berbicara dengan sedikit kepercayaan dalam suaranya, mengangkat ibu jarinya.

Setelah itu, dia mengulurkan tangannya ke arahku dengan gerakan yang terlalu alami.

“ Ayo, mari kita pergi.”

“ Eh? Y-Ya… ”

Kewalahan, aku mengambil tangan itu… S-Begitu lembut. Sudah berapa tahun sejak aku berpegangan tangan dengan Mashiro seperti ini? Sama seperti dulu, saat kita masih anak SD, tangan Mashiro masih terasa kecil. Yang masuk akal, mengingat aku telah tumbuh sebanyak dia. Dia menarikku saat dia berjalan.

“ M-Permisi… Kami punya… reservasi… Ah, maaf.”

Mashiro mencoba berenang di antara kerumunan orang. Meskipun dia hanya bisa mengeluarkan suara yang lembut dan lembut, Mashiro masih bekerja keras untuk melewati kekacauan ini. Sejujurnya, aku lebih dari terkejut. Aku benar-benar berpikir bahwa Mashiro buruk dalam berurusan dengan orang banyak seperti ini, jadi kapan dia tumbuh sebanyak ini?

“ Jangan terlalu memaksakan diri, oke. Jika perlu, aku bisa— ”

“ Mashiro baik-baik saja. Hari ini, dia akan mengantarmu. ”

" O-Oke, jika menurutmu begitu."

Dia tidak menunjukkan niat untuk mundur dalam hal itu, menghalangi aku ketika aku

ingin berjalan di depannya. Tidak mungkin dia baik-baik saja dengan orang banyak seperti ini. Tangannya yang gemetar adalah bukti yang cukup untuk itu… Tentu saja, aku tidak akan menunjukkannya.

Setelah beberapa detik kerja keras, kami akhirnya sampai di resepsi. Staf wanita memeriksa ID siswa kami, mengambil beberapa yukata di tangannya dengan senyum cerah, dan membimbing kami ke ruang di belakang resepsi.

“ Eh? Bagaimana dengan ukuran dan desainnya…? ”

“ Mashiro sudah memberi mereka informasi saat dia membuat reservasi. Kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun, Aki. ”

" Fiuh, sangat siap."

" Mashiro memilih desain yang mungkin Kamu sukai, dan ukurannya harus sangat pas."

" Senang mendengarnya ... Tapi, aku tidak ingat pernah memberitahumu tindakanku, jadi bagaimana caramu ...?"

" Telinga Mashiro memiliki kemampuan untuk mengingat semua yang mereka dengar, dan cinta Mashiro adalah satu-satunya ukuran yang dia butuhkan."

“ Aku tahu aku seharusnya bahagia, tapi apa ketakutan utama yang kurasakan… Tapi, yah, jika semuanya berjalan lancar karena itu, maka semuanya menjadi lebih baik. Menghemat waktu kami, yang jauh lebih efisien. ”

“ Benar? Mashiro tahu kamu akan mengatakan itu. " Mashiro mencibir.

Melihat senyuman itu, aku tidak bisa tidak mengagumi betapa dia berubah sejak hari pertama dia dipindahkan ke sekolah kami, ketika yang bisa dia lakukan hanyalah membeku dengan ekspresi tegas. Dipandu oleh staf wanita, aku menuju ke ruang ganti pria, seperti yang dilakukan Mashiro untuk wanita. Melepas pakaianku, aku memakai yukata di atas celana dalamku. Meskipun aku berhasil memakainya sendiri, aku setidaknya meminta staf memeriksa apakah semuanya beres sehingga aku tidak mempermalukan diri sendiri.

Menatap diriku yang terpantul di cermin, aku tersenyum masam. Siapa pun bisa tampil mewah dengan pakaian yang tepat, ya.

“ Ini adalah desain yang seharusnya aku suka, huh… Hahaha…”

Aku melihat desain yukata yang aku kenakan, saat tawa ejekan keluar dari bibir aku. Itu adalah desain polos dan bergaris. Itu sangat sederhana, itu tidak menonjol sama sekali, inkarnasi normal, sungguh. Ini hampir seperti representasi dari seseorang tertentu.

“ Tapi, seperti yang Mashiro katakan, aku sangat suka ini…”

Apa pun yang lebih mencolok dari itu tidak benar-benar cocok untuk aku, tetapi apa pun yang lebih sederhana juga akan mengganggu. Sederhana, namun memiliki kualitas yang baik. Mungkin karena musim ini, Kamu merasa bisa memakai pakaian Jepang lebih banyak dari biasanya. Memikirkan pakaian ini sebagai pilihan Mashiro bagiku, terasa lebih segar .

" Tidak terlalu buruk, Mashiro's love." Merasa kagum pada gadis itu, aku keluar dari ruang ganti.

Juga, sebagai catatan tambahan, toko persewaan ini menawarkan layanan di mana mereka menyimpan barang-barang Kamu, jadi yang aku pegang hanyalah dompet aku dengan barang-barang terpenting di dalamnya.

“ Bagaimana dengan Mashiro… Belum, ya. Yah, dia perempuan, jadi tentu saja itu akan memakan waktu lebih lama. ”

Karena aku tidak dapat menemukan Mashiro di luar ruang ganti, aku pikir aku akan duduk di kursi di dekatnya untuk menunggunya, hanya melamun. Sekarang aku memikirkannya, sudah berapa bulan aku bisa keluar ruang seperti ini. Beberapa minggu terakhir ini khususnya, aku terus-menerus mengerjakan [The Night The Black Goat Screamed], kepalaku penuh dengan hal-hal yang perlu dikhawatirkan.

Sekarang perekaman untuk karakter baru berakhir dengan aman, tidak ada lagi yang perlu diperbaiki atau perhatian segera. Meskipun aku masih harus memikirkan apa yang harus dilakukan dengan Iroha dan memberinya beberapa teman, serta kencan palsu dengan Mashiro ini, ini bukan hanya pekerjaan 100%, tetapi sesuatu yang lain, rata-rata bagian dari masa muda, Kamu bisa menelepon itu, aku kira.

Ketika memandangi kerumunan orang di sekitar aku, aku semakin menyadari hal-hal yang biasanya tidak pernah aku perhatikan. Bagaimana yukata mahasiswa itu terlihat sangat keren, atau ketika wanita yang ramah mengenakan yukata, mereka mulai mengeluarkan getaran Yamato Nadeshiko1, atau gadis cantik yang berjalan ke arahku ... betapa dia sedikit tersipu, gelisah dengan jari-jarinya saat dia berhenti masuk di depan ku…

“ T-Terima kasih sudah menunggu. B-Bagaimana… apakah itu, Aki…? Apakah itu… terlihat bagus…? ”

Kecantikan itu ternyata Mashiro.

“……”

“ A-Aki? K-Kenapa kamu diam seperti itu? ”

“… Eh, ah, maaf. Aku hanya… terkejut… ”

Aku dengan hati-hati mengamati penampilan Mashiro dari ujung kepala sampai ujung kaki, saat suara bodoh keluar dari bibirku. Untuk mengatakannya dalam satu kata, dia terlihat seperti seorang Yuki-onna2. Desain yukata-nya berlatar belakang putih, dengan bunga mawar malam. Meskipun polanya memberikan warna-warni, tropis, perasaan buah-buahan dari kemarin, untuk suasana alami Mashiro yang prima dan tepat, itu menekankan pesonanya ke tingkat orang dewasa. Rambutnya telah diikat dengan hati-hati, dengan hiasan rambut menjuntai di satu sisi. Tengkuknya mengintip dari kerahnya. Jari-jarinya yang ramping membawa tas aksesori yang tampak seperti kerang. Membentang ke tanah adalah kaki telanjangnya, mengenakan bakiak kayu. Setiap aspek dari ini memancarkan daya tarik yang tenang namun erotis.

Tidak seperti jenis pesona eksplosif lainnya yang mengirimkan bola langsung ke naluri Kamu, yang satu ini menyimpan keindahan yang perlahan tapi pasti menyerang sistem darah Kamu, berkembang ke seluruh tubuh Kamu. Ini mungkin seperti apa Yuki-onna yang sebenarnya jika Kamu menemukannya.

“ S-Berhenti menatap tanpa mengatakan apapun. I-Itu memalukan. "

“ M-Maaf. Kamu begitu cantik, aku benar-benar terpesona. "

“ ~~~ ?! T-Tidak memuji Mashiro seperti itu. Apa kau berencana membunuhku dengan rasa malu… ?! ”

“ Ahhh ?! Maaf maaf!" Aku segera menundukkan kepalaku ke arah Mashiro, yang tersipu marah.

Bodoh, mati, tolol, semua kata-kata ini dilemparkan padaku, bersama dengan tas asesorisnya. Bisa dikatakan, suaranya tidak memiliki niat buruk atau permusuhan di dalamnya, dan kasing aksesori juga tidak terlalu menyakitkan.

“ Lihatlah beberapa itu, mereka yakin melihat dari dekat.”

“ Siswa SMA?”

“ Terasa seperti cinta pertama mereka, sangat lucu ~”

“…………”

“……”

Jika ada, tatapan di sekitar kita paling menyakitkan.

" L-Ayo pergi."

“ Ya.”

Menangkap perhatian yang kami dapatkan, Mashiro melemparkan bit merahnya ke bawah, dan menarik tanganku dengan kekuatan yang aku tidak percaya bisa datang dari lengan rampingnya. Segera setelah itu, kami meninggalkan 'Yukata Rental Store IMOKO'. Seolah-olah dia ingin mengatakan bahwa tinggal di tempat ini lebih lama lagi tidak mungkin baginya, Mashiro bahkan tidak menunggu lift, dan malah mulai menuruni tangga, dari lantai delapan ke lantai pertama.

Mungkin karena pijakan yang tidak dikenalnya dengan bakiak kayu, Mashiro sering kehilangan keseimbangan, hampir jatuh. Setiap kali dia menuruni anak tangga, rasa malu dan ketegangan perlahan mulai menghilang dari ekspresinya, dan ketika dia akhirnya menyadari betapa lucu situasinya, sebuah tawa keluar dari bibirnya.

Begitu kami berhasil turun ke lantai pertama, kami harus berjalan kepiting di antara barang bawaan . Keluar dari labirin ini, Mashiro menoleh ke arahku sambil tersenyum.

“ Ini sangat menyenangkan.”

" Apa kau tidak bertingkah terlalu riang?"

“ Apakah ini membuat kami penjahat? Melewati tempat yang tidak seharusnya kita lewati? ”

“ Yah, seharusnya baik-baik saja. Ini dihitung sebagai pintu keluar kebakaran, jadi secara teknis Kamu harus bisa lewat sini. ”

“ Sungguh. Maka kami adalah pasangan resmi. "

“ Sepasang… Tapi—”

“ Tidak.”

Ketika aku secara refleks menolak kata-katanya, Mashiro menunjuk ke ujung hidungku dengan jari telunjuknya.

“ Kita pasangan hari ini, kan?”

“ Itu benar… Bayiku.”

" Hentikan itu." Mashiro bahkan tidak menyia-nyiakan waktu istirahat untuk menegurku.

Keputusan yang bijaksana memang.

*

Meskipun area ini telah berdiri di tempat ini selama bertahun-tahun sekarang, pemandangan di festival musim panas tetap bernostalgia seperti biasanya. Sebelum naik ke lantai lima flat — di sebelah Keluarga Kohinata — aku tinggal bersama orang tuaku sepanjang waktu, tetapi setelah kami berpisah, aku tidak pernah pergi ke festival musim panas lagi dengan saudara kandung Tsukinomori. Adapun alasanku pindah, dan situasi orang tuaku ... Yah, itu tidak penting sekarang, jadi aku akan menyimpannya untuk diriku sendiri sedikit lebih lama.

Kami berjalan melewati gapura kuil Shinto raksasa, melewati patung singa-anjing penjaga di kuil dan ekspresi aneh mereka yang menjengkelkan, dan tiba di tempat perayaan di atas tangga, diterangi oleh lentera kertas.

Di ruang terbuka yang luas ini, banyak orang dan kios telah berkumpul, dan musik festival dibawa ke telinga kami dengan angin sepoi-sepoi melewati kami. Seolah-olah untuk menarik sebagian besar orang yang lebih muda, aransemen pembukaan dari remake Honey Plays Works terbaru dari remake Grand Fantasy 7 dimainkan. Mengetahui bahwa ini adalah distrik yang agak kecil, mereka benar-benar berusaha keras untuk festival ini. Suara-suara bisa terdengar di sekitar kami, dan untuk Mashiro dan aku, yang termasuk dalam 'bayangan' dan 'latar belakang', ini adalah pemandangan yang luar biasa.

“ Aku sudah tersesat. Dengan cara apa kita harus berjalan di sekitar sini? ”

“ T-Tunggu sebentar. Mashiro memiliki panduannya di halaman 238. "

“ Mencari setiap hal pasti menyebalkan, kan? Juga, dua halaman terakhir yang benar-benar kami butuhkan, ya? ”

Mashiro mengeluarkan smartphone-nya, dengan panik memeriksa rencana kencan digitalnya. Tapi, karena dia tiba-tiba berhenti berjalan di tengah jalan setapak seperti itu, hal yang jelas terjadi.

“ Hya!”

“ Hati-hati…! Oh, tangkapan yang bagus. ”

“ T-Terima kasih. Kamu punya refleks yang bagus, Aki. ”

Menyelamatkan ponsel Mashiro dari pendaratan yang keras, dia memujiku dengan ekspresi lega.

" Aku pikir hal seperti ini mungkin terjadi, jadi aku sudah menyiapkan tubuhku untuk bertindak."

“ Hmpf… Kau terdengar seperti salah satu protagonis manga shounen yang keren. Mashiro tidak suka itu. ”

“ Dan mengapa demikian? Mengapa tidak dengan jujur ​​memuji aku? "

“ Tidak mau. Jangan terlalu bersemangat hanya karena kamu sedikit keren. "

Mengikuti kata-kata ini, mata Mashiro tiba-tiba terbuka lebar, saat dia mengamati sekelilingnya seperti sedang mencari musuh.

“ Kamu sedang mencari mata-mata Presiden Tsukinomori? Aku tidak merasakan tatapan seperti itu sekarang… ”

Yang ada di sekitar kita adalah para tamu dalam penampilan yukata, staf festival yang berlarian, dan pemilik warung di samping. Sejujurnya, bahkan jika seseorang membuntuti kita sekarang, aku ragu aku akan bisa menangkapnya. Tapi, Mashiro tidak repot-repot mendengarkanku, dan menggelengkan kepalanya.

" Bukan itu."

“ Lalu apa yang Kamu cari?”

“ Ada orang yang anehnya tampak akrab denganmu karena suatu alasan, kan? Seperti, yang kamu lewati beberapa kali di sekolah. "

“ Yah, bagaimanapun juga ini adalah festival yang cukup populer.”

“ Ini buruk… jika mereka melihat Mashiro dan Aki bersama, mereka akan mulai menyebarkan rumor… Sangat memalukan…!”

“ Apa kau lupa kenapa kita datang ke festival ini?” Aku memberikan jawaban jujur ​​kepada Mashiro, yang mencoba menyembunyikan wajah merah bitnya dengan kedua tangannya.

Kami memutuskan kencan palsu ini untuk mengajukan banding bahwa kami berdua adalah kekasih, tapi dia benar-benar kehilangan tujuan dan tujuan aslinya… Kemudian lagi, memikirkan perasaan Mashiro, aku bisa mengerti mengapa itu bisa terjadi.

"I -Itu benar, kita harus lebih mesra."

" Menurutku kita tidak harus begitu putus asa ..."

“ Kami. Adalah. Pergi. Untuk. Bertindak. Lebih. Lovey-dovey! ”

“… Aight.” Suaranya yang tajam mencapai jauh ke dalam dadaku, membuatku tidak punya pilihan lain selain mengangguk.

Setelah itu, untuk mendapatkan tatapan dari teman sekolah kami, Mashiro dan aku pergi ke warung. Hal pertama yang ditunjukkan Mashiro saat ikan mas itu sedang menyendok. Anak-anak kecil di sekitar kami ikut menantangnya juga, gagal dalam prosesnya, karena mereka mengeluh kepada pemilik kios dengan lubang di jala mereka. Aku benar-benar mengerti itu, melihat uang Kamu hilang di kedalaman beberapa kemungkinan penipuan.

“ Itu pasti membawaku kembali. Kamu ingin mencobanya? ”

“ Yup. Kelucuan makanan laut lebih dalam dari Palung Mariana. ”

“ Jangan katakan makanan… Putuskan apakah Kamu suka penampilan atau rasanya, oke.”

“ Keberadaan mereka yang hanya sekejap saat berada di bagian bawah rantai makanan memiliki keimutan tertentu bagi mereka…”

“ Aku tidak mengerti sama sekali. Tapi, jika kamu menginginkannya, aku akan memberimu satu. ”

Dulu ketika aku masih duduk di bangku sekolah dasar, aku cukup pandai dalam permainan semacam ini. Bukannya aku bisa langsung melakukannya, tapi aku bisa menganalisis alasan kegagalan aku, dan

kemudian dengan upaya berulang akhirnya menangkap satu. Dengan itu, aku bisa mendapatkan rasio rata-rata 50/50, memberikan keseimbangan yang menguntungkan bagi ikan mas-meraup. Mengingat suatu ketika aku harus menangkap ikan mas untuk Mashiro karena dia tidak mampu, nostalgia menyerang aku.

“ Tidak apa-apa. Mashiro bisa mengambilnya sendiri. ” Menampilkan ekspresi seorang penjudi kelas satu, Mashiro memiliki koin 100 yen di tangannya.

Wah, sejak kapan wanita cantik aku menjadi begitu percaya diri? Memikirkan hal ini, aku mendorongnya ke belakang, dan memutuskan untuk diam-diam bersorak untuknya. Sekitar sepuluh menit kemudian — satu koin 100 yen itu berubah menjadi sepuluh.

“ Hei, Nak… Bukankah kamu harus menghentikan pacarmu…?”

Bahkan orang tua dari warung mulai dilanda rasa bersalah. Dan, aku sangat setuju.

“ Ya… Hei, Mashiro. Mengapa kita tidak berhenti di situ? "

“ Tidak mau. Pak, sekali lagi. ”

“ Kamu sudah membayar seribu yen untuk ini! Apakah seekor ikan mas benar-benar bernilai sebanyak itu…? ”

“ Mashiro punya cukup uang. Dia belum frustasi. Jika ada, dia akan menghina seribu yen yang sudah dia bayarkan jika dia berhenti sekarang…! ”

“ Kamu berubah menjadi orang yang tidak bisa berhenti menggunakan gacha sampai mereka mendapatkan 1% karakter SSR…”

“ Apa yang kamu bicarakan, Aki. Jika Kamu terus melakukannya, tingkat penurunan pada akhirnya akan menjadi 100%. ”

“ Logika itu sama sekali tidak masuk akal! Aku bukan seorang penulis, jadi kata-kata cerdas tidak cocok untuk aku! ”

“ Lepaskan! Mashiro pasti tidak akan berhenti! ”

“ Betapa kuatnya. Aku kira wanita kaya itu berada di level yang berbeda… Baiklah, aku akan membahas ini. Nona muda, ambil sendok kertas baru ini! "

“ Pak, terima kasih…! Tonton Mashiro, Aki. Ini adalah tekadnya…! ” Mashiro memberi lelaki tua itu 100 yen lagi, dan menerima sendok baru.

Dan kemudian — satu koin itu berubah menjadi banyak. Di tengah-tengahnya, mereka memulai bisnis baru di mana dia akan membeli sepuluh percobaan dengan uang kertas seribu yen. Sekitar waktu dia bisa membeli ikan mas sungguhan dari toko yang tepat—

“… A-Mengerti…!”

Dia mengangkat mangkuk berisi ikan mas ke udara, menjerit penuh kemenangan. Di sebelahnya, segunung sendok pecah berkumpul sebagai pertunjukan pengorbanannya, menceritakan kisah mereka sendiri. Pada saat yang sama, aku bukan satu-satunya yang menyaksikan pertempuran ini sampai mati.

“ Ohhhhhhh !!!”

Tepuk tepuk tepuk!!!

Pemandangan surealis ini telah mengumpulkan cukup banyak penonton, saat mereka memberikan tepuk tangan meriah atas kesuksesan Mashiro. Menjadi sangat buruk pada sesuatu adalah seni itu sendiri, aku kira. Tidak peduli seberapa canggung atau tidak terampilnya dia, dia memiliki pesona untuk menarik orang-orang yang akan terus mengawasinya, dan ini membuat indra aku sebagai produser tergelitik juga.

“ Aki, apa kamu lihat ?! Mashiro akhirnya mendapatkannya! ”

“ Ya, aku memperhatikanmu, sepanjang waktu ini.”

Semua saat Kamu gagal berturut-turut juga. Tapi, melihat betapa bahagianya dia, aku tidak bisa memaksa diriku untuk merusak suasana hatinya.

“ Fufufu, bagaimana itu? Mashiro bisa melakukannya bahkan tanpa bantuanmu, Aki. Teknik Mashiro adalah… sesuatu… lain…? ” Ekspresi percaya diri Mashiro tiba-tiba menghilang, begitu pula suaranya.

Dia melihat sekeliling, dan melihat semua orang memperhatikannya dengan tatapan hangat.

“… Tunggu, sejak kapan… ?! Semua orang ini… Umm… tolong jangan… lihat Mashiro…! ”

Terhadap siapa pun kecuali aku, dia memiliki sikap introvert yang sangat berlebihan. Di saat yang sama, dia memiliki sikap yang sangat dingin hanya terhadapku. Bisa dibilang, orang-orang di sekitar kita hanya merayakan reaksi panik Mashiro yang lucu ini bahkan lebih, saat tepuk tangan lain terdengar.

Seolah-olah mereka cemburu dengan ini, orang-orang yang bertanggung jawab atas musik festival mulai bermain lebih keras, yang hanya mengumpulkan lebih banyak orang. Berada di tengah-tengah situasi surealis ini, Mashiro mencapai batasnya. Dia meraih tanganku dengan panik.

“ M-Mundur!”

Saat orang-orang di sekitar kami memperlakukan Mashiro dan aku menyukai pahlawan dengan suara kekaguman, kami berlari di antara mereka, ke lokasi yang lebih jauh, saat kami berbaur dengan kerumunan. Pada saat-saat seperti ini, kurangnya kehadiran aku sangat membantu… Memikirkan tentang itu, waktu aku dapat menggunakan skill itu sangat terbatas, ya.

*

Meskipun ada pasang surut, aku akan mengatakan bahwa Mashiro dan aku melakukan beberapa pekerjaan hebat dalam menunjukkan kepada orang-orang di sekitar kami seberapa besar pasangan kami ... Atau lebih tepatnya, setiap kali kami melakukan sesuatu yang menarik, kami menonjol sebagai salah satu 'pasangan aneh' itu, begitu orang menyebut kami. Ini terutama terjadi karena tindakan Mashiro.

Pengambilan ikan mas hanyalah puncak gunung es, hanya awal dari apa yang akan datang. Setelah itu, Mashiro menantang latihan target, melempar ring, bowling mini menggunakan botol plastik, dan banyak permainan lainnya yang sering Kamu lihat di warung-warung seperti ini. Karena Mashiro bukanlah orang paling terampil yang aku kenal, sama buruknya dalam segala hal yang berhubungan dengan olahraga dan skill atletik, dia selalu mengalami kesulitan.

Setiap disiplin, menggunakan kekuatan mon— Maaf, menggunakan tekadnya, dia berhasil meraih kemenangan, dan mendapatkan piala untuk dirinya sendiri. Saat ini, tas tangan raksasa tergantung di lengannya, dengan berbagai benda di dalamnya, mulai dari boneka mainan hewan hingga barang lainnya. Dia mendapatkan semua ini sendiri. Tidak sekali pun dia membiarkanku membelikannya sesuatu. Meskipun aku bisa mendapatkannya dengan lebih efisien, menghemat banyak uang dalam prosesnya. Mashiro seharusnya masih memiliki ingatannya dari sekolah dasar, di mana aku akan selalu mendapatkan apa yang dia inginkan dengan menantangnya secara efisien.

Dia bahkan tidak mengizinkan aku membawa barang-barang yang dimenangkannya, selalu menyimpan kantong plastik itu di dekatnya. Apakah ini tantangan yang dipaksakan sendiri? Aku baik-baik saja dengan dia mencoba untuk bertindak sebagai pendamping, tetapi apakah dia berencana untuk membawanya ke batas paling? Jika demikian… maka sejujurnya aku akan merasa sangat buruk. Mashiro menyukaiku, ingin menarik perhatianku. Dia mencoba menikmati waktunya bersamaku.

Namun, aku hanya mengetahui tanggal ini sebagai sarana untuk keuntungan [Aliansi Lantai 5]. Jika aku benar-benar ingin melakukan apa yang Otoi-san katakan padaku, yaitu bertingkah seperti bajingan brengsek yang sudah aku lakukan, maka setidaknya aku harus menikmati kencan ini, dan membuat Mashiro menikmati dirinya sendiri pada saat yang sama. Ini hanya bisa sementara juga, tapi aku harus melakukan segalanya agar gadis di depanku ini bisa terus tersenyum.

- Tapi, begitu aku memutuskan untuk memakai topeng pacarku demi Mashiro, itu terjadi.

“ O… OO-Ooboshi-kun ?!”

Aku bertemu dengan seseorang yang tidak aku duga akan ditemukan di sini. Kami baru saja membeli takoyaki di a

warung terdekat . Dengan waktu yang hampir lucu di mana Mashiro mengambil sebagian dengan tusuk gigi, akan memberi aku makan seperti seorang pacar, dari semua orang, orang yang paling merepotkan harus melihat kami.

“ Oh… Kebetulan sekali, Ketua Klub Midori.”

“ Ah, ya, selamat malam ……… Tunggu, tidak, tidak, kamu hanya akan menyapaku seperti biasa ?!”

Seperti yang kau tahu, yakin dengan jawaban energiknya, itu adalah ketua klub teater sekolah kami, Kageishi Midori. Dia mengenakan yukata yang terlihat polos, tetapi masih banyak yukata feminin, obi yang dikenakannya yang ketat memberinya suasana yang sopan dan pantas. Sama seperti yang Kamu harapkan dari keturunan klan guru, serta sebagai adik perempuan Sumire, dia sangat pintar di luar kepercayaan, selalu mendapatkan nilai penuh di setiap ujian sejak dia mendaftar, seorang siswa kehormatan monster.

Dia mungkin datang ke sini dengan orang-orang dari klub teater, karena aku bisa melihat beberapa anggota wanita lain di belakangnya, melambaikan tangan mereka pada kami.

“ Eh? Hah? K-Kenapa kamu bersama dengan Tsukinomori-san ?! ”

“ Ah. Baiklah ~ Bagaimana cara menjelaskan ini… ”

Ketika aku kesulitan menemukan kata yang tepat, seorang anggota klub (aku pikir namanya Yamada-san) datang untuk membantu aku.

“ Prez Midori, kamu tidak tahu? Ooboshi-kun dan Tsukinomori-san berpacaran. Mereka cukup terkenal di kelasnya. ”

“ Benarkah ?!” Dia membuat suara kodok yang ditinju di usus oleh Dwayne Jo * nson.

… Sekarang aku memikirkannya, bukankah ini kurang membantu, dan lebih seperti menuangkan minyak ke dalam api?

“ Tunggu, itu aneh. Lagipula…"

Izinkan aku berbicara tentang sesuatu yang sangat penting. Bahkan siswa kehormatan monster Midori memiliki dua titik lemah yang menentukan. Yang pertama adalah dia benar-benar payah dalam berakting. Dan, yang kedua adalah paradoks yang cukup — dia mungkin pintar, tapi dia juga idiot.

“ Ooboshi-kun, bukankah kamu seharusnya menjadi Produser Hollywood yang sangat berbakat, sekaligus bertunangan dengan Onee-chan ?!”

Aku benar-benar lupa tentang settingggggggggggggggggggggggg !!! Baru-baru ini aku menyadari bahwa tidak semua orang dan tidak setiap orang tahu tentang hubungan palsu aku dengan Mashiro, dan sekarang aku kembali menggigit pantat aku… Selain itu, ada pengaturan yang harus aku buat agar aku dapat membantu keluar dengan klub teater tanpa Midori mengetahui bahwa Sumire sebenarnya adalah Murasaki Shikibu-sensei

“ Aku tidak bisa mempercayaimu! Kamu bahkan tidak puas dengan melanggar Onee-chan, jadi kamu bahkan dua kali dengan Tsukinomori-san! K-Kamu ... produser yang jahat! ”

“ Idi — Berhenti berteriak seperti itu!”

“ Mugh !?”

Aku bergegas menutupi mulut Midori. Tentu saja, aku tidak peduli jika dia terus menjelek-jelekkan aku sampai akhir waktu, tetapi jika mata-mata yang dipekerjakan oleh Presiden Tsukinomori ada, ini bisa menjadi peristiwa yang mengancam jiwa. Aku harus menghindari risiko apa pun.

Telapak tanganku sudah lebih dari cukup untuk menutupi mulut kecil Midori. Suhu tubuhnya pasti cukup panas sekarang, saat aku mendengar suara mendesis dari kepalanya, tanganku terbakar… Ini pemandangan yang luar biasa, bukan . Aku benar-benar bisa ditangkap karena ini. Seperti yang diharapkan, aku tidak perlu menunggu lama untuk reaksi dari anggota klub teater.

“ Ohh ~ Ooboshi-kun sangat berani ~”

“ Kyaaa ~ Prez Midori akan diserang ~ Ini yang menurutku? Genre di mana gadis yang sombong dan nakal akhirnya belajar bagaimana dunia nyata bekerja, bukan? ”

“ Rekam, unggah!”

“ Jangan keluarkan smartphone Kamu! Juga, tolong jangan taruh ini di jejaring sosial, aku akan menuntut Kamu. Aku bukan daya tarik publik. ”

“ Mugh! Mguh! (Benar, berhenti menonton dan bantu aku, atau aku akan diperkosa!) ”

“ Tidak ada yang akan melakukan itu! Jika ada, aku akan memuji siapa saja yang punya nyali untuk melakukan itu

di depan banyak orang! "

“ Mguh! Mgugugh! (Bagaimanapun, festival hanya terjadi di ruang publik. Sebagai perbandingan, Natal adalah hari dengan paling banyak seks terjadi di balik pintu terkunci!) "

“ Sejujurnya aku terkesan karena Kamu dapat menyampaikan informasi sebanyak itu hanya dengan tatapan mata Kamu.”

Juga, kenapa dia tahu informasi seperti itu? Apa dia sebenarnya mesum? Aku benar-benar berharap aku salah tentang itu, tetapi bisakah aku terus menyangkalnya setelah melihat fakta-fakta ini…?

“ Mguh! Mguhgugh! Muuugh…! (Jika Kamu benar-benar tidak ingin menghentikan diri Kamu lagi… maka, setidaknya bersikap baiklah… Aku akan mencoba menahannya, sekali…) ”

“ Jangan hanya menerima ini! Jika Kamu tidak membuat keributan, aku tidak akan melakukan apa pun! "

“ Mguh… Mengangguk… (Oke… aku tidak akan. Hanya, hanya sedikit, mungkin…)”

“ Kenapa kamu merasa menginginkan ini…? Ayo, tenang saja, oke? ” Aku perlahan melepaskan tanganku.

Dia menatapku, pipi memerah, mata basah, dan napas berat bercampur.

“ O-Ooboshi-kun… aku tidak bisa lagi. Aku tidak bisa menahannya kali ini, jadi izinkan aku mengatakannya dengan jelas…! ” Di tengah suasana erotis ini, dia memelototiku.

Dia menggigit bibir karena frustrasi, membuatku bertanya-tanya pelecehan verbal macam apa yang akan menimpaku sekarang—

“ Tukarkan ID LIME Kamu denganku!”

“ Tunggu sebentar, bagaimana kita bisa melakukannya?”

Mengapa dia meminta sesuatu seperti itu, sambil memelototi aku seolah-olah aku adalah archnemesisnya? Saat aku tersesat pada apa yang baru saja jatuh, Midori sudah mendorong layar smartphone-nya ke wajahku. Ditunjukkan di sana ada kode QR, memberi tahu aku bahwa aku tidak hanya mendengar sesuatu. Juga, kenapa sekarang? Kembali ketika aku menawarkan untuk bertukar  ID LIME untuk memberikan nasihatnya untuk klub teater, dia rata-out menolak dengan sebuah alamat 'Bertukar dengan anak laki-laki tidak mungkin! Kamu melakukan itu setelah Kamu menikah! '. Jenis apa

berubah hati apakah ini? Hal-hal bisa menjadi lebih efisien jika kita telah menukarnya saat itu

… Tapi, kesampingkan itu. Tidak peduli bagaimana Kamu melihatnya, ini terasa seperti upaya penjemputan terbalik, jadi pacar aku yang sebenarnya (palsu) tidak bisa membiarkan ini lolos begitu saja. Jadi, secara alami, Mashiro memisahkan aku dan Midori.

“A -Apa yang kamu bicarakan, Presiden Midori. M-Merayu pacar orang lain… ”

“ YYY-Kamu salah, oke ?! Aku hanya ingin tahu ID LIME-nya— ”

“ Itu tidak ada bedanya…! Mashiro berpikir bahwa hanya siswa terhormat di manga yang benar-benar perempuan jalang, tapi untuk berpikir bahwa mereka juga ada dalam kenyataan… Mashiro benar-benar tidak bisa menurunkan kewaspadaannya dengan orang normal! ”

" Jalang ?! Sebentar, aku bukan gadis yang hanya akan pergi ke parade3 kostum mesum di Shibuya, dan aku juga tidak pernah mengunjungi taman Hiburan Zero Sense of Virtue! ”

Berhenti menjalankan mulutmu! Semakin Kamu menyangkalnya, semakin buruk hasilnya bagimu ... Juga, dari mana dia mendapatkan semua informasi itu?

“ Pokoknya, jangan salah paham! Bukannya aku ingin mengajak Ooboshi-kun berkencan, atau meneleponnya pada malam-malam saat aku kesepian! Bukan itu alasan aku mencoba menukar LIME ID! ”

“… Benarkah?”

“ Sungguh. Jika ada, aku yakin Kamu memiliki beberapa manfaat dalam hal ini juga, Tsukinomori-san! ”

“… Hmm?” Mashiro menatap Midori dengan ragu.

Menanggapi itu, Midori mengangguk dalam, dan menunjuk wajahku sebagai balasan.

“ Ooboshi-kun bertingkah seperti sedang bermain-main dengan Onee-chan, mengatakan bahwa dia telah bertunangan dengannya beberapa waktu lalu. Mungkin ada gadis lain yang dia lakukan hal yang sama ... Tapi, itu tidak bisa dibiarkan. Untuk mengubah Ooboshi-kun menjadi pria yang tepat, aku ingin menciptakan lingkungan di mana kita bisa saling memberi informasi tentang hal -hal semacam ini, jadi kita bisa segera memperbaikinya! ”

" Hmm ... Jadi jika dia bertingkah dekat dengan gadis lain selain Mashiro, maka ..."

“ Tentu saja, aku akan mengirimkan keluhan kepada Ooboshi-kun, dan aku akan membocorkan informasi ini kepada Kamu,

Tsukinomori-san! ”

“ Kontrak dibuat, Aki, lakukanlah . ”

“ Jangan jual aku seperti itu…”

Aku benar-benar tidak suka pendapat aku diabaikan begitu saja di sini. Yah, aku tidak akan menolak untuk memulai. Bertukar ID tidak ada salahnya.

“ Jangan menyalahgunakannya, oke?”

“ A-Apa kamu yakin ?! Betulkah?!"

Kenapa kamu terlihat sangat bahagia sekarang … Dan jangan terlalu dekat, kamu condong ke depan.

“ Y-Ya… Jangan berlebihan, oke.”

“ O-Oke. Aku akan menjaga kontak yang tidak penting dan tidak mendesak menjadi satu jam sehari. J-Jadi jangan khawatir. "

“ Bukankah itu secara substansial tidak terbatas…?”

Yah, kurasa dia hanya dengan canggung menjalankan mulutnya. Dengan ini, Midori dan aku, dan Mashiro beberapa saat kemudian, bertukar ID LINE. Hal ini terjadi selama kencan palsu kita sangat dipertanyakan jika Kamu bertanya kepada aku, tetapi seharusnya baik-baik saja bahkan jika mata-mata Presiden Tsukinomori melihat kita… bukan?

“A -Aku akan pergi dulu dengan teman-temanku. O-Ooboshi-kun, jangan hanya menggunakan festival ini untuk… menyerang pacarmu, oke ?! ”

“ Yeah yeah, aku tidak akan. Sampai jumpa di sekolah ~ ”

“ Bye.”

Aku memberikan respon yang acuh tak acuh, sedangkan Mashiro mengucapkan selamat tinggal dengan aktivitas vokal yang minimal. Wajah Midori masih merah padam, saat dia ditarik ke kerumunan oleh teman-temannya, menghilang dengan cepat.

“ Aki, bersalah.” Mashiro angkat bicara.

“ Kenapa ?!”

“ Kamu bertingkah penuh cinta dengan Presiden Midori. Meskipun pacarmu Mashiro tepat di sebelahmu, kamu bertukar ID LINE. ”

“ Bukankah kamu sudah memberikan persetujuan untuk itu sejak awal?”

“ Mashiro harus menerimanya. Kau jadi sadar akan perbuatan salahmu, Aki. ” “Sangat tidak masuk akal… Hati seorang wanita terlalu rumit…”

" Dan itu baik-baik saja." Mashiro menjulurkan lidahnya. “Semakin rumit suatu masalah, Aki akan berusaha sekuat tenaga untuk menyelesaikannya. Ini adalah operasi untuk membuatmu tergila-gila pada Mashiro… Cuma bercanda. ” Mashiro menunjukkan senyum menggoda.

“… !”

Kata-kata dan gerakan ini membuatku merasakan sesuatu yang menegang jauh di dalam dadaku— Sejujurnya, dia benar-benar imut. Itulah kesan yang muncul di dalam kepalaku. Midori hanya mengisyaratkan itu, tapi semakin lama festival berlangsung, semakin tinggi kesempatan bagiku untuk terseret dalam atmosfer ini. Sungguh, siapa aku, normie? Betapa tidak efisiennya…

Padahal, aku merasa seperti aku bahkan tidak bisa mengejar semua perubahan yang terjadi di dalam diriku ini. Untuk saat ini, aku hanya harus percaya pada nasihat Senpai Kanaria aku yang agung, dan melihat ke mana semua perasaan ini membawa aku, dan menikmatinya sebanyak yang aku bisa.

*

「Kamu berkencan dengan pacar Kamu, meskipun palsu, dan dapatkan alamat kontak gadis lain. Sudah meledak saja ! ... itulah yang bisa kudengar semua orang berteriak sekarang 」

「Hanya melihat fakta, aku mungkin cukup beruntung, tapi aku bertanya-tanya mengapa aku tidak bisa menghargainya sama sekali 」

1 Ide kuno tentang 'istri yang sempurna', yang bertindak tenang, tenang, dan berbakti kepada suaminya

2 Seorang wanita salju, youkai, dalam cerita rakyat Jepang

3 Tampaknya menjadi acara khusus di Shibuya selama halloween

Sebelum | Home | Sesudah