Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 64
Chapter 64 Perusahaan Fiji
Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Perusahaan komersial terbesar atau kedua terbesar di negara Guardia ・Perusahaan Fiji.
Ini adalah perusahaan yang bergerak di bidang makanan dan bahan monster, mengelola banyak toko dan tentu saja, mereka juga menangani barang-barang yang ditemukan di Dungeon.
Toko utama Perusahaan Fiji berada di ibu kota kerajaan, tetapi mereka memiliki banyak toko cabang, dan salah satunya juga terletak di Bailey.
“ Ya ampun, Risner-sama. Tidak kusangka Risner-sama sendiri akan mengunjungi toko kami secara langsung! Apa yang bisa aku bantu hari ini? ”
Setelah berangkat dari alun-alun pasar pagi, kami telah mengunjungi Perusahaan Fiji bersama dengan Cedric-san dan lainnya. Setelah itu, kami tidak punya janji, tetapi manajer cabang segera muncul di etalase.
Sepertinya ada seorang karyawan yang telah mengenali Cedric-san dan segera pergi untuk memberitahu manajer cabang.
“ Maaf atas kunjungan mendadak ini. Sebenarnya, aku sedang mencari artikel berjudul kecap, aku ingin tahu apakah Kamu berurusan dengan kecap di sini? ”
“ Oya? Risner-sama ingin kecap juga? Tentu saja, kami berurusan dengan mereka di toko ini "
Tampaknya Perusahaan Fiji berurusan dengan kecap.
Apalagi, dari kata-kata pengurus cabang, ada pelanggan lain yang mencari kecap.
“ Itu lega. Seperti yang diharapkan, permintaan meningkat, bukan? ”
“ Ya. Ini tiba-tiba meningkat dalam dua-tiga hari terakhir. Tampaknya ada hubungannya dengan kios pinggir jalan di pelabuhan "
“ Oya, kamu tahu itu? Seperti yang diharapkan dari manajer toko ini, Kamu mendapat banyak informasi "
" Informasi adalah kekuatan kehidupan bisnis"
“ Aku malu untuk mengatakannya, tapi aku belum mengetahui rasa ini sampai baru-baru ini”
“ Tidak, tidak, kecap adalah komoditas yang akhirnya terungkap baru-baru ini, bisa dibilang wajar saja jika Risner-sama tidak mengetahuinya. Aku juga, meskipun mengelola toko, aku tidak terlalu memedulikannya ”
Cedric-san dan manajer cabang tersenyum di permukaan, tapi ada perasaan kesemutan. Selanjutnya, "Fufufu" dan "Hahaha ~" aku dengar di akhir kalimat mereka ... itu pasti hanya imajinasi aku.
“ Jadi, Risner-sama. Sudahkah Kamu mengunjungi toko kami untuk membeli kecap hari ini? ”
“ Itu juga, tapi ada hal lain. Apakah kamu punya waktu?"
“ Tentu saja. Ah, maaf membuatmu berbicara sambil berdiri di tempat seperti itu. Aku akan segera memandu Kamu ke kantor resepsionis ”
“ Ya terima kasih banyak. ――Lalu, Takumi-san ”
“ Y, ya!”
Karena aku benar-benar tenggelam dalam pikiran, aku terkejut saat Cedric-san memanggilku.
“ Aku akan berbicara dengan manajer cabang sebentar, jadi, aku minta maaf tapi――”
“ Ya, kami akan melihat-lihat produk yang mereka miliki di sini, tolong jangan pedulikan kami!”
Karena aku ingin dibebaskan dari pergi ke kantor resepsionis, aku memberi tahu Cedric-san bahwa kami akan menunggu di sini sebelum dia bisa mengatakan apa-apa.
“ Begitukah, aku mengerti. Ah, maaf tapi bolehkah aku meninggalkan putra aku bersamamu? ”
“ Ya, jangan khawatir”
“ Kalau begitu, terima kasih”
Mengatakan seperti itu, Cedric-san mengikuti manajer cabang ke kantor resepsionis
di dalam toko.
Jadi, saat keduanya berbicara, kami memutuskan untuk meminta karyawan lain membimbing kami berkeliling toko.
Tempat kami dipandu bukanlah rak barang untuk pelanggan biasa, tapi gudang dengan segala jenis barang.
Karena ada banyak barang yang tidak dipajang di etalase, pelanggan biasa tidak akan dipandu ke sini kecuali mereka adalah pelanggan khusus. Karena sahabat tuan feodal istimewa, aku dengan senang hati membiarkan mereka membimbing aku ke bagian bahan.
Maksud aku, jika mereka memiliki barang yang tidak mereka pajang di etalase, mereka mungkin memiliki bahan yang belum aku tangani, bukan?
Itu berubah menjadi putra tuan feodal yang menemani aku sementara aku melakukan apa yang aku inginkan, tetapi karena keduanya tertarik, aku memutuskan untuk melakukan apa yang aku inginkan.
Karena itu, kami bertiga, aku, Allen, Elen, plus Theodore-kun, Latis-kun, dan Joshua-san, total kami berenam. Dua penjaga lainnya pergi bersama dengan Cedric-san.
“ Ah! Anko ~ ”“
Segera setelah ditunjukkan ke gudang, Allen dan Elena menemukan sesuatu yang mereka kenali, tetapi――
“ Allen, Elena. Itu adalah kacang merah "
““ Kacang merah ~? ”“
“ Benar. Anko adalah kacang merah rebus manis "
Allen dan Elena sepertinya mengira kacang merah yang aku gunakan untuk membuat pasta kacang itu disebut "Anko".
““ Kacang merah ~ Swe ~ et one is anko ~ ”“
“ Un, itu benar”
Tidak semua kacang merah yang dibuat manis adalah anko, tapi… mereka tidak salah, oh well.
“ Takumi-san, apa itu” Anko ”?”
Theodore-kun yang mendengar pertukaran anak anak dan aku menjadi penasaran
apa anko itu.
“ Umm… pernahkah kamu mendengar dari Otousan tentang Anpan?”
“ Ah! Aku mendengar tentang itu. Ini salah satu roti baru yang belakangan ini menjadi populer, bukan! Kudengar Roti krim dan Anpan hanya bisa dimakan di kota Shirin di mana Ojiisama berada! ”
“ Ah ~… ya, itu dia. Itu isian Anpan itu. Itu terbuat dari kacang merah ini "
“ Eh, begitukah !?”
“ Ini akan menjadi anpan?”
Theodore-kun dan Latis-kun mendengarkan sambil terkejut.
Karena itu, Joshua-san dan karyawan yang membimbing kami melihat kami dengan ekspresi terkejut.
" Takumi-san, apakah kamu keberatan berbicara di sini?"
“ N?”
N? Apakah ada masalah?
Sambil ragu, Joshua-san melirik karyawan itu.
“ Ah ~…”
Aku akhirnya menyadarinya. Apakah aku membeberkan cara membuat anko di depan karyawan?
Aku tidak keberatan jika cara membuat anko menyebar, tapi aku tidak tahu bagaimana perasaan Lauren House dan Risner House tentang itu…
“ Umm, mulai sekarang, aku harus mengajari bagaimana membuat Anpan menjadi toko yang direkomendasikan oleh Cedric-san. Dan, jika toko mulai menjual Anpan, mereka harus membeli kacang merah secara teratur… "
“ Ayo kita tanda tangani kontrak pembelian!”
Joshua-san mulai berbicara dengan karyawan di sisinya.
Mungkin, apakah isi kontrak akan mencakup penggabungan kerahasiaan? Joshua-san, aku minta maaf karena meningkatkan pekerjaan Kamu, tetapi aku akan menyerahkannya kepada Kamu.
“ Theodore-kun, maafkan aku. Jika aku berkata sembarangan, bahkan lebih, aku akan membuat masalah untuk Otousan Kamu, jadi aku akan menjawab apa yang ingin Kamu ketahui begitu kita kembali, oke? ”
“ Ya terima kasih banyak. Tapi, aku akan bisa makan Anpan, bukan! Aku tak sabar untuk itu!"
“ Aku juga menantikannya!”
" Begitukah ~ Kalau begitu, aku akan membuatnya dengan upaya terbaikku, jadi nantikanlah"
““ Ya! ”“
Saat Joshua-san dan yang lainnya sedang berbicara, aku melihat ke sekeliling.
Tempat ini rupanya adalah tempat di mana semua kacang disimpan. Selain kacang merah, kacang hitam dan hampir sama dengan kedelai "Kacang Bulat", ada sesuatu yang disebut "Kacang Bunga" yang belum pernah aku lihat.
“ Ah, ini…”
Di sana, aku menemukan kacang yang familiar di dalam botol.
Ini adalah oval hitam seukuran thumbnail dengan penyok retak. Ini sedikit lebih besar dari yang aku tahu, tapi baunya yang lembut sudah tidak asing lagi.
“ Oya, apakah Takumi-san tahu tentang Kahee Beans?”
" Kahe ~ kacang?"
Karyawan yang sepertinya telah selesai berbicara dengan Joshua-san mengajari aku nama kacang yang aku lihat.
Kahe ~… Ahh, Kahee, kan? Dalam pengetahuan Syl, biji itu sendiri tidak cocok untuk dimakan, tetapi cairan yang diekstrak bisa diminum. Artinya, tidak perlu ditebak, ini biji kopi ya!
“ Ini pertama kalinya aku melihat yang asli. Ini sudah dipanggang, bukan? Apakah ini digunakan dengan air atau air panas untuk membuat minuman berwarna hitam? ”
“ Ya, itu benar”
Ini kopi! Kopi!
Aku menemukan kopi!
“ Kacang Kahee ini adalah barang mewah produksi dalam negeri Risner, jadi negara kita belum begitu mengenalnya, tapi populer di kalangan bangsawan. Aku terkejut Takumi-san menyadarinya ”
" Yah, aku memiliki pengetahuan yang cukup tentang bahan makanan ..."
Itu semua adalah pengetahuan yang ditanamkan oleh Syl.
“ Apakah mungkin untuk menjual Kahee Beans ini?”
“ Kita pasti bisa, tapi harganya agak mahal?”
“ Tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, apa ada alat yang menangani kacang ini di sini? ”
“ Ya, kami punya. Haruskah aku menyiapkannya juga? ”
“ Ya tolong”
Yosh! Jika mereka memiliki penggiling, sepertinya aku akan segera dapat membuat kopi ♪ Kopi setelah sekian lama. Mari ' s membuatnya segera setelah kami kembali!
Sambil ceria mendapatkan biji kopi, Cedric-san dan manajer cabang yang sepertinya selesai berdiskusi kembali.
“ Terima kasih sudah menunggu”
“ Tidak, bukan itu――… N?”
“ Takumi-san, ada apa?”
Aku melihat tanda di dokumen yang dipegang Cedric-san. Itu mungkin puncak dari toko ini.
Perhatikan baik-baik, bukankah itu tergambar kemana-mana termasuk rak dan tas?
Lalu, aku ingat. Bahwa aku telah melihat cabang dari toko ini sebelumnya, atau tidak… tempat yang berbeda. Dimana aku…?
T ~… ah! Itu! Aku ingat.
Kapal yang tenggelam di Desa Putri Duyung! Tanda yang digambar di badan dan bendera kapal harus sama dengan tanda ini!
Posting Komentar untuk "Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 64 "