My Friend's Little Sister is Annoying Only Towards Me Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 5

Chapter 8 Pesta Kembang Api bersama [Adik Teman]

Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai,TomoImo

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Di lokasi yang jauh dari tempat perayaan, di belakang kuil utama, berdiri sebuah pohon besar. Membentang lebih jauh ke udara daripada kuil itu sendiri, kuil itu memiliki batang dan cabang yang tebal. Karena semua orang fokus pada kembang api di depan, tidak ada yang melihat tempat ini bersembunyi dalam bayang-bayang. Namun aku tahu seberapa andal lokasi ini. Tidak, kami tahu.

“… Jadi kamu datang.”

" Maaf membuatmu menunggu, aku terlambat menyadarinya."

Bahkan lebih dalam dalam bayang-bayang pohon… Saat suara kembang api dan orang-orang terdengar dari kejauhan, meskipun jaraknya hanya beberapa meter, Mashiro berdiri di lokasi ini, terisolasi dari dunia.

“ Terlambat. Kembang api sudah dimulai. "

“ Maaf, aku sedang mencarimu, tapi aku tidak bisa menemukanmu sama sekali.”

“ Sebagai pacar Mashiro, kamu seharusnya bisa menemukannya hanya dalam hitungan detik. Usahamu kurang. Renungkan itu. "

“ Y-Ya…”

Dia menyambut aku dengan rentetan keluhan. Dipaksa makan lidah 100% beracun ini, aku merasakan sakit menusuk di dada aku. Tapi, Mashiro dengan cepat mengubah ekspresinya menjadi tersenyum.

“ Maaf. Di saat-saat seperti ini, Mashiro hanya memiliki kartu percakapan yang berhubungan dengan hal yang tidak menyenangkan. ”

“ Mari kita perbaiki dekmu sedikit lagi, oke? Padahal aku jelas bukan orang yang bisa diajak bicara. "

Kenyataannya, aku menyadari perasaan Mashiro. Bagi orang dengan penghargaan diri yang rendah terhadap diri mereka sendiri, mereka lebih mudah menemukan atribut buruk orang lain, daripada poin baik. Membandingkan diri kami dengan adik dari teman sekelas Iroha, Tomosaka Chatarou, yang secara terbuka bisa memuji [Kambing Hitam] dengan mudah, kami sangat berbeda. Orang-orang seperti Mashiro dan aku, dengan tubuh dan pikiran kita, hanya dapat mencapai satu titik kuat.

Menjelek-jelekkan, mengumpat, segala jenis pelecehan verbal — Jika Mashiro dapat melakukan percakapan paling mudah dengan menggunakan bilah lidah beracun itu, dan aku dengan bilah akal sehatku, maka percakapan tanpa menyakiti orang lain memang mungkin.

Atau dengan kata lain, Mashiro dan aku hanya payah berbicara dengan orang lain. Semakin banyak kata yang kita gunakan, semakin banyak sampah yang keluar darinya. Seperti veneer tipis, bilah bergaya yang lupa memperbaiki riasannya, atau seperti hubungan kekasih palsu yang canggung.

- Karena itulah. Mashiro pasti ingin memberitahuku dengan cara selain menggunakan kata-kata.

“ Aki, apakah kamu ingat pohon ini?” Mashiro mengusap batang pohon, menatapnya.

“ Ya, itu adalah pohon kakakmu — Mikoto — dan aku memanjat, agar kita bisa melihat kembang api dari posisi yang lebih baik.”

“ Yup. Dan, Mashiro menyerah untuk memanjatnya… itulah mengapa kamu juga turun. ”

“ Itu salahku karena aku tidak mencari tempat yang dianggap kurang dari kemampuan atletikmu, kan?”

" Mashiro tidak pernah berpikir seperti itu ... Itulah mengapa Mashiro tidak pernah datang ke festival musim panas lagi."

Ya, setelah kupikir-pikir , itu adalah festival terakhir yang kami hadiri bertiga.

" Mashiro takut kamu akan menganggapnya sebagai pengganggu, itulah sebabnya dia lari."

“ Aku tidak pernah merasa seperti itu. Ini tidak seperti aku kehilangan apa pun dengan tidak menonton kembang api. "

“ Mashiro tahu. Aki memang baik. " Mashiro menarik kartu lain dari deknya, saat dia tersenyum ramah. “Karena kamu cukup baik bahkan untuk mempertimbangkan seseorang yang bahkan bukan temanmu.”

“… Apa yang kamu bicarakan? Kami berteman. Nah, saat ini, kami adalah kekasih palsu, tapi dulu, kami memang begitu. "

" Tidak. Untuk Aki, satu-satunya teman yang kamu miliki — satu-satunya teman yang setara, adalah Onii-chan." Mashiro berkata seolah mengutuk dirinya sendiri.

Tapi, aku tidak bisa menyangkal kata-kata itu.

“ Mashiro hanyalah adik perempuan temanmu. Kamu baru saja membawa Mashiro bersamamu karena dia adalah adik perempuan Onii-chan, bukan karena Mashiro sendiri, kan. ”

“… Aku tidak ingat apa yang aku pikirkan saat itu.”

Namun, aku tidak bisa menyangkalnya. Karena aku tidak cukup percaya diri untuk mengetahui pikiran aku sejak saat itu. Apakah aku akan membawa Mashiro denganku bahkan jika Mikoto tidak ada? Sejujurnya, aku tidak bisa memberikan jawaban untuk itu.

“ Yah, apapun yang kamu pikirkan tidak masalah, Aki. Karena Mashiro merasa seperti itu, dan itulah yang penting. ”

“… Sepertinya begitu.”

Pada akhirnya, hubungan antarmanusia penuh dengan asumsi dan prasangka. Jika Kamu merasa seperti itu, maka ini menjadi kebenaran. Karena Mashiro mengira dia hanyalah 'adik perempuan teman', itu menjadi kenyataan hanya untuk Mashiro. Mencoba memverifikasi itu atau tidak bahkan tidak masalah.

“ Itu sebabnya Mashiro melakukan semua ini sendirian. Sehingga dia bisa memiliki kepercayaan pada dirinya sendiri, dan lulus dari hanya menjadi [Adik Teman]. Ini adalah acara bagi Mashiro untuk membuang masa lalunya, dan itu tidak ada hubungannya denganmu, Aki. ”

“ Jadi kau mengaturnya bersamaan dengan kencan palsu ini, huh? Apakah Kamu tidak cukup licik. ”

“ Ahaha, mungkin. Tapi, ini kemungkinan besar satu-satunya saat Aki hanya akan melihat Mashiro. ”

Apakah dia berbicara tentang [Aliansi Lantai 5] secara keseluruhan? atau … Apakah dia mencoba mengatakan bahwa seseorang akan mencuri pandanganku darinya? Apa pun itu baik-baik saja. Apapun yang dia maksudkan dengan itu, orang yang harus aku lihat sekarang, dalam keadaan apapun, adalah Tsukinomori Mashiro. Meskipun aku masih bajingan menyebalkan karena tidak ada

mampu mengembalikan dua suratnya OK untuk pengakuannya, dengan paksa menunda segalanya. Bahkan jika aku sampah, aku ingin mendukung Mashiro sekarang.

" Seperti yang kau pesan, aku akan mengawasimu."

“ Eh?”

“ Karena itulah… Lompat! Sekarang, ayo ke sini! ”

Berlari ke pohon, aku menendang tanah di sebelah Mashiro, dan memanjat di cabang. Kembali ke sekolah dasar, cabang ini terasa hampir tidak terjangkau. Hanya dengan banyak pekerjaan, kami berhasil naik ke sana, tetapi sekarang sebagai siswa SMA, aku dapat melakukannya dengan mudah.

“ Aki… Jadi kamu tahu apa yang ingin Mashiro lakukan…”

“ Ya. Tunjukkan itu padaku. Tunjukkan seberapa kuat Kamu. "

“ Y-Ya…!”

Sekarang, tidak perlu memanjat pohon itu. Kami memiliki tinggi yang hampir sama dengan orang dewasa lainnya, jadi kami bisa melihat lebih dari sekedar punggung mereka. Jika ada, akan jauh lebih efisien untuk kembali ke kuil sekarang, melihat ke langit malam, dan menonton kembang api lainnya. Namun, aku bekerja di luar konsep efisiensi.

" Mashiro akan memanjat pohon ini sekaligus, lihat saja ... Dan, di sana!"

Dia melepas bakiak kayunya, menggulung lengan yukata-nya, dan melompat.

" Bwah!"

Dia membenturkan kepalanya tepat ke bagasi. Oi, kamu punya keinginan mati atau apa? Dia tidak melambat sama sekali, menabrak pohon dengan kecepatan maksimal G.

“ K-Kamu baik-baik saja?”

“ Y-Ya. Hidung Mashiro hanya mengeluarkan sedikit darah. ”

" Aku tidak berpikir Kamu bisa mengklasifikasikannya sebagai 'baik-baik saja'."

“ Mashiro tidak mati, jadi ini hanyalah goresan.” Menunjukkan semangat seorang pebisnis kelas satu, Mashiro menyeka darah dari hidungnya, dan menantang pohon raksasa itu sekali lagi.

“ Gu… raaaah!”

Tapi, tidak peduli seberapa besar motivasi yang dia miliki, atau seberapa besar dia telah tumbuh, kemampuan atletiknya masih kurang. Sejak dia mengunci diri beberapa saat yang lalu, menjadi jelas bahwa kemampuan atletiknya, pada dasarnya parameternya dalam kekuatan fisik, kekuatan kaki, dan rasa tidak berkembang banyak. Dunia tidak sebaik yang secara ajaib membuatnya menjadi atlet kelas atas.

Bahkan jika dia mencoba meraih dahan kecil, dahan itu putus, dan mencoba menggunakan kakinya, dia terpeleset lagi. Bukankah buruk jika yukata itu rusak seperti itu? Itu yang dia pinjam, kan? Aku bertanya pada Mashiro tentang itu, dan dia hanya memberikan 'Mashiro akan membayar perbaikannya', yang benar-benar merusak suasana yang penuh gairah ini.

Dan, setelah hasilnya tidak berubah untuk sementara waktu…

“ Haruskah aku menarikmu? Kembang api akan segera berakhir. "

“… Tidak. Tidak ada artinya jika Mashiro tidak melakukannya sendiri. Jika dia tidak menjadi lebih kuat lagi, dia tidak akan bisa berdiri di samping Aki…! ”

- Tanpa ragu, aku sedang menonton Tsukinomori Mashiro's Youth terjadi saat ini.

Tapi kemudian, apa yang harus aku lakukan? Memikirkannya secara rasional dan efisien, membiarkan dia melanjutkan tantangan ini tidak ada artinya. Dengan menggunakan metode terpendek — yaitu meraih tanganku, dia akan bisa menyaksikan sisa kembang api. Atau bahkan lebih baik, karena kita sendiri hampir dewasa, kita tidak perlu bergantung pada pohon lagi. Namun, Mashiro rela mengorbankan beberapa menit kembang api itu.

“ Sedikit nasihat seharusnya bagus, kan?”

“ Eh ?… Tapi, itu akan menjadi…”

“ Aku tidak akan membantumu. Ini hanya kebiasaan aku. Baik sebagai pribadi maupun produser. Melihatmu bekerja sekeras ini, aku merasa perlu untuk bertindak sebagai produsermu. ”

- Karena itulah aku akan mengembalikan Masa Muda Ooboshi Akiteru juga.

“ Iya… Terima kasih Aki. Tidak, Produser ~ ”

“ Jangan ubah caramu memanggilku di klimaks cerita. Ini bukan nasihat yang mengubah hidup, hanya cara memanjat pohon. "

“ Hmpf, kejam sekali, Aki. Menuangkan air ke dalam hasratku… Kamu yang terburuk…! ” Menunjukkan ketidakpuasannya, dia menantang pohon itu lagi, tetapi gagal.

“ Jangan mencoba memanjat pohon sekaligus. Perhatikan baik-baik pemandangan musuh, dan cari tempat di mana Kamu bisa meletakkan kaki Kamu. "

" Tempat untuk meletakkan kaki Mashiro ..." Seperti yang kukatakan padanya, Mashiro dengan tenang mengamati pohon itu.

Dia perlahan mulai tenang, dan membuka bidang pandangnya.

“ Ketemu. Jika Mashiro menggunakan ini…! ” Menemukan harapan, dia menantang arus lagi. “Hyan ?!”

Tapi, dia menemui kegagalan lagi. Dia mungkin telah menemukan tempat yang bagus, tetapi ternyata rapuh, dan rusak begitu dia mencoba menggunakannya.

“ Temukan tiga tempat dukungan. Dengan tiga, Kamu bisa memanjat dengan menggunakan kedua tangan dan kaki Kamu. Jika Kamu menggerakkan berat badan terlalu banyak, dan hanya menempel secara acak pada pohon, Kamu akan jatuh. Jika Kamu fokus pada tiga titik, dan meninggalkan satu kaki di udara, Kamu dapat menjaga keseimbangan. "

“ Temukan tiga… tempat…”

Untuk pertama kalinya, Mashiro menantang pohon itu dengan logika, tahu bagaimana menyeimbangkan dirinya.

“ Seperti… ini… lalu… Mguh!”

“ Tepat sekali. Dan dorong tubuh Kamu lebih dekat ke pohon. Kamu bahkan bisa memeluknya. ”

“ Peluk… itu…!”

Mashiro berpegangan pada pohon seperti koala yang gemetar, perlahan tapi pasti mendorong tubuhnya ke atas

ke arahku. Ini adalah kebalikan dari pintu masuk yang keren, atau pekerjaan yang bermartabat. Itu tidak sedap dipandang, dan menyedihkan. Tapi, apakah itu yang seharusnya kurasakan, karena kembang api di atas kepala kita terus menerangi Mashiro?

Setelah itu, beberapa menit berlalu. Rasanya seperti aku sedang melamun, saat aku melihat Mashiro. Itu mungkin peristiwa paling kering dalam hidup seseorang, trial and error yang membosankan. Namun, ada satu aspek penting, dan itu adalah fakta bahwa Kamu mendapatkan sesuatu pada akhirnya ketika Kamu terus berusaha. Hal yang sama tidak bisa dikatakan di sini. Tidak ada artinya ini.

- Tapi, jika ini akan membuat Mashiro puas, bukankah itu nilai yang cukup? Dan, itu sama untuk kepuasan diriku sendiri. Dengan bergabung dengan Mashiro dan masa mudanya yang terjadi sekarang, aku merasa seperti aku bisa sedikit memaafkan diriku sendiri, karena bertindak seperti bajingan yang mengerikan dan menunda tanggapanku terhadap perasaannya.

“ Mmm… Ugh…!”

Betul sekali. Seperti itu, Mashiro.

“ Urk… Cuma… sedikit… lagi…”

Ya, sedikit lagi. Jika Kamu mengangkat tubuh Kamu beberapa sentimeter lagi, dan meraih tanganmu, Kamu akan berhasil mencapai cabang yang Kamu tuju.

“ Hya ?!”

… ! Tidak, itu akan baik-baik saja. Dia kehilangan keseimbangan, tetapi dengan menyadari ketiga olahraga tersebut, dia tidak akan jatuh.

“ Seolah… seolah… Mashiro akan… kalah… dia … kembali!”

Jangan kalah, Mashiro.

“ Mashiro akan mengatasi tembok ini…!”

Kamu bisa melakukannya, Mashiro…!

“ Karena… dia akan menang… melawan Iroha… channnn…!”

Ya! Menang melawan — Hm? Tunggu, apa yang baru saja kamu katakan, Mashiro ?… Oh ya, aku tahu

ini akan menjadi saat yang tepat bagi seorang protagonis untuk tidak menangkap kata-katanya, dengan kembang api yang berlangsung di latar belakang dan sebagainya, tetapi aku telah mendengarnya dengan keras dan jelas.

Kamu akan menang melawan Iroha? Di bidang apa? Dengan cara mana ? …… Tidak, aku sudah tahu. Hanya ada satu kemungkinan jawaban. Mashiro melihat Iroha sebagai saingannya dalam cinta, dan aku tidak menyalahkannya. Lagipula, Iroha… Iroha yang menyebalkan — masih manis. Dan menjadi imut berarti Kamu adalah anggota lawan jenis yang menawan. Karena itulah, jika dilihat dari sudut pandang orang luar, hubungan kita bisa saja disalahpahami, dan itulah mengapa Presiden Tsukinomori mulai ragu. Bahkan aku menghindari pergi ke tempat umum dengan Iroha.

- Ya, aku mengerti. Tindakan Mashiro sekarang tidak hanya untuk mengubah dirinya yang lemah. Dia tidak hanya ingin berdiri di sampingku. Dia ingin mendapatkan posisi yang setara denganku, dan berdiri di samping Iroha. Itu sebabnya dia ingin lulus dari 'adik perempuan teman', dan terus maju. Sedemikian rupa sehingga dia baik-baik saja menyeret dirinya sendiri melalui tanah, kehilangan kembang api yang indah di langit.

Ikaros, yang mencoba menggapai matahari menggunakan lilin, sayap palsu, keinginannya dikabulkan, tetapi menerima hukumannya dengan jatuh ke tanah.

“ Uuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !!!”

Tapi, sayap Mashiro telah tumbuh melalui usahanya sendiri, dan tidak akan terbakar, bahkan oleh matahari.

“ Mashiro… berhasil… !!!”

Jadi, dia mencapai matahari. Tangan kecilnya meraih dahan. Di saat yang sama, kembang api yang akan menghapus masa lalu, dan menyapa Mashiro dengan tepuk tangan, melambangkan pertumbuhannya—

- Berhenti. Langit hitam, dan keheningan menguasai. Kembang api yang seharusnya menyala untuk memberi penghargaan pada gadis yang telah bekerja sekeras ini, tidak pernah mewarnai langit.

“ Ahaha! Mashiro berhasil! Apakah kamu melihat itu, Aki? ”

“… Ya, aku telah menyaksikan semuanya.”

Tapi, Mashiro bahkan tidak peduli dengan ini, karena dia hanya menunjukkan senyum berseri-seri dengan wajahnya, bersimbah lumpur dan tanah. Hei sekarang, bukankah kamu begitu terganggu dengan gagasan itu

Kamu makeup yang hancur sebelumnya? Kemudian lagi, memikirkan hal ini pada saat seperti itu mungkin yang membuat aku menjadi bajingan menyebalkan di tempat pertama.

Kembang api meledak, seolah-olah hanya untuk memberi penghargaan kepada gadis yang telah bekerja sekeras ini.

" Kamu telah bekerja keras, Mashiro."

“ Ya, dia melakukannya. Nilai hidup. "

" Itu agak berlebihan, kan."

“ Jangan meremehkan kurangnya rasa atletis dan skill Mashiro. Hanya memanjat pohon ini sudah mengambil segalanya. "

“ Apakah itu sesuatu yang harus kamu katakan dengan bangga?”

“ Kurang tepat.” Mashiro menggelengkan kepalanya, lalu memasang ekspresi puas di wajahnya. "Mashiro bisa mengatakannya dengan bangga."

“… Ya, kamu benar.”

Mashiro benar-benar tidak memiliki selera atletik, dan dia membenci dirinya sendiri karena hanya menerima kelemahan ini, yang memengaruhi hidupnya. Dia tidak memiliki kepercayaan diri, kondisi mental yang lemah, dan mereka masing-masing membangun harga dirinya yang bengkok. Terus melarikan diri dari rasa sakit, kebanggaan yang dia lindungi di dalam cangkangnya terus tumbuh.

Tapi sekarang, dia menghadapi kelemahannya secara langsung, dan bahkan menang melawannya. Dengan ini, dia berhasil menerima kelemahannya sendiri.

“ Meskipun sayang sekali kita tidak bisa menonton kembang api, Mashiro sekarang bisa duduk di sebelahmu, jadi dia puas.”

“ H-Hei, apa yang kamu lakukan?”

Mashiro tiba-tiba menempel di lenganku. Yukata-nya penuh dengan kotoran dari tanah dan di pohon, dan kulitnya basah oleh keringat. Tapi, bukan berarti itu terasa tidak nyaman. Sensasi lembutnya, dan aroma manis mencapai diriku, keduanya membuat kepalaku mati rasa seperti racun yang menyenangkan.

“ Ini seharusnya tidak masalah untuk dilakukan, kan? Sebagai hadiah, dan hak Mashiro sebagai pacar. ”

“ Maksudku, kurasa sesuatu seperti ini seharusnya baik-baik saja…?”

“ Benar? Kami juga tidak bisa menonton kembang api. Tanpa imbalan yang pantas untuk sebuah misi, game itu hanya akan menjadi sampah. ”

Benar sekali. Karena aku sendiri adalah pembuat game, aku sangat menyadarinya. Tapi, Mashiro, kamu salah tentang satu hal.

“ Jika itu kembang api, kita masih bisa melihat mereka, kau tahu?”

“ Eh?”

“ Itu adalah kesalahanku karena kami tidak berhasil tepat waktu. Jika aku tidak menyiapkan hadiah atas kerja kerasmu , itu akan membuatku gagal menjadi pacar. "

“ O-Oh, itu pola pikir yang bagus. Apakah Kamu… membawa kembang api dari dupa secara kebetulan? ”

Ini sederhana, dan mungkin cara yang bagus untuk menciptakan kenangan hanya sebagai kita berdua. Ini telah digunakan dalam banyak cerita sejauh ini, menyimpan pesona dalam ide rata-rata, namun menciptakan adegan romantis terbesar. Jika hidup aku adalah salah satu dari cerita romcom itu , mungkin itu akan menjadi klimaks dari acara hari ini.

- Tapi, inilah kehidupan nyata. Aku bukan protagonis romcom, tapi individu Ooboshi Akiteru. Itu sebabnya aku tidak memiliki skill untuk menciptakan perkembangan di mana semua orang bisa bahagia. Yang bisa aku lakukan adalah memilih metode yang memungkinkan seseorang melihat pemandangan yang sama semampu aku.

" Mashiro, jangan lewatkan ini, oke?"

“ Um…?” Mashiro berkedip bingung.

Aku mengabaikan ini, dan mengeluarkan ponsel aku. Menekan tombol panggil, aku mengucapkan kata-kata ini.

“ Kami siap. Kirim mereka. "

Itu tandanya. Aku tidak bisa memberikan kembang api kepada semua orang yang sepertinya menghargai usahanya, tapi sebaliknya…

“ Kamu telah bekerja keras, Mashiro. Kamu benar-benar luar biasa. ”

“ Eh… eh…? Aki, ini… ”

“ Sudah kubilang, kan? Sebagai hadiah, aku memberi Kamu kembang api terbesar malam ini. "

“ M-Mashiro bisa melihat itu… tapi, ini aneh… kenapa mereka membunyikan isyaratmu…?”

“ Aku menemukan identitas mata-mata itu. Itulah mengapa aku bisa melakukan ini. ”

“ Mata-mata… orang yang diperintahkan untuk menjaga kita oleh Ayah?”

“ Ya. Oji-san adalah pebisnis yang sangat berbakat. Jika dia ragu seperti yang dia katakan, dia pasti akan menaruh banyak perhatian pada kita. Dengan selengkap ini, dia berhasil membangun HoneyPlay. "

Pertanyaannya adalah di mana mata ini bersembunyi. Tapi, melihat hari ini, jawabannya sangat mudah.

“ Itu semua adalah staf di sini di festival musim panas. Mereka yang bekerja di warung, yang memainkan musik, dan bahkan mereka yang bertanggung jawab atas kembang api— Semuanya adalah mata-mata. ”

Menelusuri ingatanku dengan tenang, jawabannya sangat sederhana. Band festival memainkan aransemen pembukaan GranFan 7 Remake, game populer yang dikembangkan oleh HoneyPlay. Tentu saja, mereka membutuhkan izin untuk menggunakannya, tapi bagaimana jika seluruh festival ini disponsori oleh HoneyPlay? Tentu, itu bukan satu-satunya bukti yang aku miliki. Waktu lain yang terasa mencurigakan bagiku adalah saat menyendoki ikan mas .

“ Apa yang kamu bicarakan, Aki. Jika Kamu terus melakukannya, tingkat penurunan pada akhirnya akan menjadi 100%. ”

“ Logika itu sama sekali tidak masuk akal! Aku bukan seorang penulis, jadi kata-kata cerdas tidak cocok untuk aku! ”

“ Lepaskan! Mashiro pasti tidak akan berhenti! ”

“ Betapa kuatnya. Aku kira wanita kaya itu berada di level yang berbeda… Baiklah, aku akan membahas ini. Nona muda, ambil sendok kertas baru ini! "

“ Pak, terima kasih…! Tonton, Mashiro, AKi. Ini adalah tekadnya…! ”

Selama pertukaran ini, pria yang bekerja di kios itu menyebut Mashiro sebagai 'wanita kaya'. Namun, aku menyebut Mashiro sebagai seorang penulis. Meskipun dia masih dalam pelatihan, mengerjakan debutnya, masyarakat umum akan berpikir bahwa seorang penulis populer akan mendapatkan cukup uang untuk membelanjakannya seperti itu.

Kemudian, daripada salah mengira dia sebagai putri seorang politikus kaya atau presiden perusahaan, yang menggunakan terlalu banyak uang saku, menganggap bahwa dia adalah seorang penulis yang sukses akan menjadi kesimpulan yang jauh lebih logis, bukan? Tapi, bagaimana jika dia sudah tahu tentang Mashiro?

Tentu, itu juga tidak berfungsi sebagai bukti pasti, dan aku tidak akan mempertaruhkan segalanya pada satu fakta ini. Tapi, itu tidak masalah. Peringatan yang dibawa Presiden Tsukinomori kepada kami terjadi pada waktu yang tepat, seolah-olah dia berharap kami akan memilih festival musim panas sebagai panggung untuk kencan palsu kami.

Dia memberi tahu orang-orang dari manajemen untuk mengamati Mashiro dan aku— Bertaruh pada kesempatan ini, sebelum aku mulai berlari untuk menyambut Mashiro, aku menelepon Presiden Tsukinomori.

「Kamu mengawasi kami, kan? Menggunakan orang-orang dari manajemen di sini 」

「Luar biasa! Bagus untuk menangkapnya ! 」

「Untuk menangis dengan suara keras, hanya Kamu yang bisa memunculkan hal-hal gila seperti itu. Kamu telah menyelesaikan seluruh festival resmi dalam bisnis pribadi Kamu, Kamu tahu ? 」

「Bukankah Kamu membungkus seluruh perusahaan aku dalam bisnis Kamu, dan salah satu dari [Aliansi Lantai 5]? Itu hal yang sama 」

「Sungguh menyakitkan untuk mengatakannya, tetapi aku tidak memiliki kata-kata untuk melawan… 」

「Pencampuran urusan publik dan pribadi adalah norma baru. Ini adalah masa kepribadian dan individu, jauh dari organisasi bergaya militer — dan kita telah melewati itu untuk memasang kembali era komunitas. Mengesampingkan pekerjaan berjenis infrastruktur, sebuah karya kreatif selalu melibatkan publik dan swasta 」

「Kedengarannya seperti penipuan canggih jika Kamu bertanya kepada aku 」

「Aku tidak dapat mendengarmu ~ Aku orang yang populer, protagonis romcom, jadi aku dapat menggunakan penyaring suara untuk hal-hal yang tidak ingin aku dengar ~ 」

「Kamu cemburu pada orang lain, tetapi gunakan alasan ini ketika Kamu merasa nyaman ? 」

「Orang dewasa diperbolehkan melakukan itu, oke! Itu hak aku, karena aku telah membuang cinta dan romansa selama masa mahasiswa aku 」

「Dan bukankah kamu yang mengatakan untuk mencicipi pilihan ini bahkan jika itu bohong? Kalau begitu, tidakkah Kamu akan memberi aku satu pun hadiah karena mengungkap kebenaran ? 」

「Silakan 」

「Aku ingin Kamu membantu aku melibatkan festival dan orang-orangnya dalam keadaan pribadi aku. Hanya satu tembakan saja sudah cukup. Tolong gunakan itu untuk aku, dan demi pacar aku 」

Itulah yang terjadi, tetapi satu bidikan kembang api — berubah menjadi rentetan bunga, ratusan bunga bermekaran di langit malam. Rasanya seperti mereka menggunakan kembang api selama lima tahun ke depan.

" Tidak ada yang menyuruhnya untuk bertindak seperti itu ... sungguh bodoh, pria itu."

Aku akan baik-baik saja hanya dengan satu tembakan. Dengan itu, aku mungkin bisa membayarnya kembali dengan biaya [Aliansi Lantai 5]. Sungguh, Presiden Tsukinimori terkutuk itu, menaikkan risiko seperti itu hanya untuk putrinya. Kemudian lagi, risiko tinggi—

“ Sangat… cantik…”

- Bisa sama dengan keuntungan tinggi seperti ini. Mashiro sedang menyaksikan hujan lampu mewarnai langit yang gelap dengan senyuman, yang membuatku merasa bahwa semua upaya itu sepadan. Aku tidak akan mengatakan bahwa itu bernilai berlian, tetapi jumlah kembang api pasti telah dilunasi.

Sebelumnya, gadis itu telah berjongkok di akar pohon, bersembunyi di balik bayang-bayang. Tapi, sekarang, dia dihujani cahaya kembang api yang berkilauan. Itu mungkin hampir tidak signifikan, tapi dia pasti mengambil langkah maju. Aku kira perubahan itu mungkin, ya ...

“ Maaf, Mashiro. Aku adalah pacar terburuk, bukan aku. "

“ Mengapa Kamu meminta maaf? Kamu memberi Mashiro hadiah yang begitu indah. ”

" Biasanya aku harus duduk di sini bersamamu dalam suasana romantis, hanya fokus pada pacarku di sampingku— Tapi aku tidak bisa berhenti memikirkan [Aliansi Lantai 5]."

Mashiro menunjukkan padaku bagaimana dia bisa berubah. Tapi, hal pertama yang muncul di dalam kepalaku adalah wajah anggota timku.

Ada Ozu, yang berhasil meningkatkan skill percakapannya.

Murasaki Shikibu-sensei agak membuat kemajuan, membebaskan dirinya dari belenggu keluarganya.

Dan kemudian ada aku, yang perlahan tapi pasti mulai mengubah pandanganku tentang inefisiensi untuk kebaikan yang lebih besar.

Tapi, ada satu orang yang tidak berubah sama sekali; Kohinata Iroha. Saat ini, dia hanya mengganggu aku, tetapi jika dia menemukan seseorang yang dapat menunjukkan sikap menyebalkan ini, aku yakin dia mungkin bisa hidup lebih bebas, dan lebih mudah.

Meskipun aku tahu bahwa Mashiro menyukaiku, dan saat ini hanya kami berdua, aku tidak bisa tidak memikirkan tentang menjadi produser untuk Iroha… Aku benar-benar bajingan yang paling buruk.

“ Kamu tidak memikirkan tentang [Aliansi Lantai 5], tapi Iroha-chan, kan?”

“… Seberapa banyak yang kamu ketahui?”

Cara dia membuatnya terdengar hampir seperti dia tahu lebih dari yang seharusnya. Tapi, Mashiro hanya mengabaikan keraguanku, dan menghapusnya dengan 'Siapa tahu' yang acuh tak acuh.

“ Sekadar memberi tahu, kita tidak sedang menjalin hubungan romantis, oke.”

“ Bagaimana dengan perasaan apapun padanya?”

“… 99% tidak ada.”

" Jadi kamu tidak mengatakan 100, ya."

" Aku tidak cukup mengenal diriku sendiri untuk sepenuhnya menyangkalnya."

“ Benar-benar perawan. Seorang perawan super. "

“ Hei sekarang.”

Kata-kata itu tidak cocok dengan wajahmu yang sopan dan sopan.

“ Di bidang ini, Mashiro mungkin saja Onee-san-mu… Cuma bercanda, hehe.” Dia berkata, dan bersandar di bahuku.

Dalam situasi ini, kami berdua saling menempel erat, saat dia menggumamkan kata-kata godaan yang manis.

" Mashiro tidak tahu dengan cara apa Kamu ingin bertindak sebagai produser terhadap Iroha-chan, tapi, sebagai senpai Kamu di masa muda — Onee-san Kamu, Mashiro akan membantu Kamu."

“ Bantu aku…?”

“ Yup. Itu sebabnya, beritahu aku. Kamu ingin menjadi apa dengan Iroha-chan, dan dengan cara apa kamu ingin dia hidup? ”

“ Apakah itu… strategi pertempuranmu?”

“ Ya. Mashiro benar-benar keras kepala. Dia ingin bersamamu sebagai pacarmu, dan menyelesaikan masalahmu bersama. ”

Keragu-raguan, rasa bersalah, dan emosi yang berputar-putar. Dia memaksakan semua perasaan ini padaku, namun dia hanya mengatakan yang sebenarnya, jadi aku memaafkannya. Itu sebabnya aku mulai berbicara, sambil merahasiakan identitas Iroha. Tentang apa yang ingin aku lakukan untuk Iroha, keinginan aku untuk bertindak sebagai produser manusia bernama Kohinata Iroha, dan bahwa aku ingin lebih banyak orang mengetahui perasaan ini.

Tentu saja, ingin memengaruhi hubungan orang lain adalah sesuatu yang arogan, tetapi dengan mendapatkan cap persetujuan dari orang luar, aku dapat mengubah rasa benar sendiri ini menjadi sesuatu yang lebih objektif. Ini juga membantu bahwa Mashiro bukan bagian dari [Aliansi Lantai 5].

“… Sekarang kita seimbang, Iroha-chan.”

Aku mendengar suara samar datang dari Mashiro, tetapi sebelum aku bisa bereaksi, otakku memikirkan semua hal yang aku butuhkan untuk nasihat, dan mulutku mengucapkan semuanya.

“ Aku ingin Iroha bisa bertindak bebas dan mengganggu orang lain seperti yang dia lakukan denganku. Aku ingin dia berteman sehingga dia bisa lebih menikmati waktunya daripada saat aku ada . "

Begitu aku mengucapkan kata-kata itu… Baik Mashiro maupun aku tidak mendengar gemerisik samar di rerumputan dekat pohon tempat kami duduk.

Sebelum | Home | Sesudah