The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 88
Chapter 88 hari yang menyedihkan
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“ Al-niisama!”
Di tempat party kastil
Aku berdiri di sana
menunggu di pintu masuknya. Di sana, Christa menghampiriku dengan langkah
kecil. Christa.
Aku membiarkan Christa
memelukku sebentar.
Dia pasti sangat cemas
saat aku pergi. Saat aku membelai kepalanya, Christa memelukku semakin
erat. Apakah kamu takut?
“ Un …… tapi ……
Elna melindungiku ……” “Begitu ……”
“ Nee, Al-niisama…
Elna adalah ……”
“ Tidak apa-apa,
aku mendengarnya. Jangan khawatir, aku akan melakukan sesuatu. Kamu
tidak perlu khawatir tentang dia. Nikmati saja party malam ini, oke. ”
Mendengar itu, ekspresi
Christa menjadi sedikit lebih cerah.
Melihat itu, aku mulai
berbicara dengan Christa tentang hal lain. “Apa kau sudah bertemu Leo dan
Lize-aneue?”
“ Un! Lize-neesama
memilih gaun ini untukku! ”
Christa berputar untuk
memamerkan gaun ungu barunya.
Sepertinya dia sangat
senang Lize-aneue memilihnya untuknya.
Meskipun kami dari
keluarga kekaisaran yang sama, bintang party hari ini adalah Leo dan Lize-aneue
jadi aku akan menuju ke tempat party bersama dengan Christa dulu.
“ Aku
mengerti. Maka Kamu harus memamerkannya kepada semua orang. Rita
seharusnya sudah ada di dalam juga. "
“ Un!”
Mengatakan demikian, aku
masuk ke tempat party bersama Christa.
Ketika ksatria di
gerbang mengumumkan kedatanganku dan Christa, tepuk tangan dan tatapan ditujukan
ke arah kami. Namun, Christa-lah yang menjadi pusat perhatian mereka.
Putri yang diculik, dan
adik perempuan Lize-aneue.
Berbeda dengan
putri-putri lain yang memiliki berbagai masalah, banyak bangsawan yang ingin
menikahkan putranya dengan Christa di masa depan.
Sambil menahan para
bangsawan itu, aku pergi ke Rita bersama Christa.
“ Ah,
Al-nii! Kuu-chan! ”
Rita melambaikan
tangannya dengan riang pada kami tetapi sepertinya dia tidak menyadari
bahwa instrukturnya dengan lelah menatapnya.
Itu sangat mirip dengan
Rita.
“ Rita ......
pakaian itu terlihat bagus untukmu.”
Rita mengenakan pakaian
upacara untuk murid ksatria dengan pedang tergantung di pinggangnya.
Pakaiannya sangat rapi
sehingga pada awalnya tidak terlihat seperti Rita tapi sepertinya dia sangat
menyukainya.
“ Benarkah
!? Betulkah!?" “Un.”
“ Terima
kasih! Kuu-chan! Gaun Kuu-chan juga bagus! ” "Lize-neesama
memilihnya untukku."
“ Jenderal Putri
itu !? Apa aku bisa bertemu dengannya !? ” “Un, kamu akan.”
“ Yeahh!”
Sambil menyaksikan
keduanya mengobrol dengan gembira, kerumunan membuat keributan di pintu masuk
venue.
Saat itu, nama Leo dan
Lize-aneue diumumkan.
Tempat tersebut dipenuhi
dengan tepuk tangan yang tidak ada bandingannya denganku dan
Christa. “Pangeran Leonard! Selamat atas kesuksesan besar Kamu! ”
“ Marsekal
Lizelotte! Pertarunganmu luar biasa seperti biasa! Sepertinya Kamu
tidak pernah kehilangan sentuhan Kamu! "
Keduanya segera
dikepung.
Mungkin ada orang yang
diberi tahu oleh orang tuanya bahwa sekarang adalah waktu yang tepat untuk
mendekati mereka juga.
Ada anak-anak seumuran
dengan Christa di sekitarnya juga, tetapi dengan Rita di sini, mereka tidak
bisa sembarangan mendekatinya.
Itu adalah hubungan baik
yang mereka miliki di antara mereka.
Sambil memikirkan itu,
aku diam-diam meninggalkan tempat itu dan bersandar ke dinding.
Di arah yang berlawanan,
Leo, Lize-aniue, dan Finne sekali lagi dikelilingi oleh bangsawan.
Mungkin ada hubungannya
dengan ornamen burung camar biru tapi dia terlihat sangat bagus dengan gaun
birunya hari ini, sepertinya aku tidak bisa memanggilnya untuk saat ini.
Aku bisa melihat Jurgen
dari sini juga, tetapi karena hubungan sosialnya, dia dikelilingi oleh
kenalannya di ibukota kekaisaran.
Jika aku mendatanginya
sekarang, orang-orang di sekitarnya pasti akan bubar.
“ Ini benar-benar
masalah…”
Party tanpa siapa pun
untuk diajak bicara sangat membosankan.
Tentu saja, aku juga
bisa menikmati menonton orang-orang seperti ini.
Setelah beberapa saat, yahku
tiba dan party akhirnya dimulai dengan sungguh-sungguh.
Banyak orang mulai
menari mengikuti alunan musik dengan tawa gembira menggema di seluruh tempat.
Setiap kali seseorang
mencoba mengundang Lize-aneue untuk berdansa, dia akan mengayunkan pedang yang
tergantung di pinggang seragam militernya. Jika seseorang benar-benar
mengundangnya, dia mungkin akan berkata [Jika kamu ingin berdansa denganku maka
menang melawanku dalam duel dulu].
Di sisi lain, Finne dan
Leo tersenyum saat berhadapan dengan banyak bangsawan. Itu tugas
mereka. Sekarang adalah waktu yang tepat bagi kita untuk meningkatkan
sekutu kita.
Anehnya, Jurgen dengan
sopan menolak semua undangan dari para wanita juga. Seperti biasa,
dia adalah orang yang sangat sopan.
Christa dan Rita masih
dikelilingi anak-anak.
Tidak ada tempat bagiku
di sini.
Dengan perasaan seperti
itu, aku mengolok-olok diri sendiri.
Orang yang menginginkan
posisi seperti ini tidak lain adalah aku. Tetap saja, aku ingin
bersenang-senang menghabiskan waktu dengan seseorang juga. Namun, iri pada
mereka karena itu akan menjadi kemewahan yang berlebihan.
Ada juga cara aku bisa
berjalan di jalur yang sama dengan Leo tetapi aku tidak memilihnya.
Jika Leo adalah jalan
yang dipenuhi dengan cahaya, maka jalan aku ada di dalam bayangan.
Tidak perlu bagiku untuk
dipuji oleh siapa pun. Tidak perlu ada orang yang memperhatikan aku.
Aku memilih jalan aku
dengan perasaan seperti itu.
Aku pikir itu yang
terbaik.
" Yo,
Ar nold."
Seorang pria yang
berisik muncul mengganggu proses berpikir aku.
Ini tidak lain adalah
Gied dan rombongannya.
Meski memakai tailcoat,
namun tidak terlihat seperti pakaian formal karena ia terlihat menata sesuai
selera fashionnya sendiri.
Dia sangat suka memakai
sesuatu seperti ini ya. Sudah kuduga, akal sehat orang ini benar-benar
kacau.
" Gied
ya."
“ Hmmn? Apa? Aku
berusaha keras untuk berbicara dengan Pangeran yang Kusam sepertimu dan itu
yang kau katakan padaku? Bukankah kamu seharusnya menangis karena
kegembiraan sekarang? "
“ Haa …… ya, ya,
terima kasih banyak.”
“ Aku tidak suka
nadamu. Kamu, apakah akhir-akhir ini kamu menjadi sombong? Prestasi
Leonard bahkan bukan milikmu baik-baik saja. Semakin banyak Leonard
tumbuh, Kamu akan terlihat semakin tidak kompeten. Bahkan ada rumor yang
beredar bahwa suatu hari nanti kamu akan menjadi jatuhnya faksi Leonard juga,
tahu? ”
“ Benar ……”
Aku tidak membutuhkan
pria seperti dia yang hanya bisa berpikir sejauh itu.
Aku ingin seseorang yang
merasa dia bisa membuat perbedaan untuk bergabung dengan faksi.
Leo membutuhkan sekutu
seperti itu.
Perang suksesi bukan
hanya pertarungan antar kandidat tapi juga fraksi mereka. Tidak peduli
seberapa besar Leo dapat bersaing dengan tiga lainnya, jika fraksinya lebih
rendah dia tidak akan pernah bisa menjadi kaisar.
“ Apa? Menjadi
depresi sekarang? Baik. Bahkan Kamu ingin menjadi pusat perhatian
juga kan? Tapi tahukah Kamu, tidak mungkin bagi orang yang tidak kompeten
seperti Kamu! "
Mengatakan demikian,
Gied dan rombongannya tertawa.
Serius, orang-orang ini
benar-benar bebas. Aku ingin tahu apakah Ayah akan segera kembali ke
tempat tinggalnya. Aku tidak bisa meninggalkan tempat ini sebelum
dia. Aku juga punya tempat lain untuk pergi setelah ini.
Saat ekspresiku mulai
lelah, Gied menyeringai .
“ Aku punya kabar
baik untukmu Arnold. Bawa aku ke faksi Leonard. Aku pribadi akan
bergabung denganmu. "
“… Apa?”
“ Apa kau tidak
mendengarku? Nah, itu bisa dimengerti. Bagaimanapun, aku adalah putra
tertua dari Duke Horsvath yang bergengsi. Tidak akan ada orang lain yang Kamu
inginkan sebagai hak sekutu Kamu. "
Gied mengusap poninya
sambil bercanda.
Tapi aku tidak peduli
tentang itu.
Seorang pria seperti
Gied berlari lebih dulu ke perebutan kekuasaan? Ini tidak diragukan lagi
adalah perintah ayahnya, Duke Horsvath.
Tentu saja, Duke
Horsvath sendiri mendekati Gordon sementara putra keduanya dikirim ke sisi
Eric. Dan jika Gied bisa lebih dekat dengan Leonard di sini maka dia akan
bisa menjual bantuannya tidak peduli siapa yang menang pada akhirnya.
Alasan Duke Horsvath
tidak mendekati Zandra adalah karena dia telah menjalin hubungan buruk
dengan para bangsawan Selatan untuk waktu yang lama.
Dilihat dari ini,
sepertinya Duke sudah mengenali Leo.
Sungguh menyakitkan
melewatkan kesempatan ini, tetapi… sejujurnya, aku tidak membutuhkan
Gied. Gied adalah
tentu saja putra tertua
Duke Horsvath tetapi putra keduanya sebenarnya adalah orang yang dihormati dan
luar biasa. Bukti bagus dari itu adalah fakta bahwa Duke telah mengirimnya
untuk bergabung dengan Eric, kandidat dengan peluang terbaik untuk menang.
Jika kita menarik Gied
sebagai sekutu kita sekarang, faksi kita mungkin akan runtuh.
“ Oh, Kamu juga
bisa memuji diri sendiri karena merekrut aku, Kamu tahu. Bagaimana dengan
itu? Arnold. "
“ Maaf, tapi aku
akan menahan diri. Jika Kamu ingin bergabung dengannya, tanyakan pada Leo
sendiri. ”
“Apa ?”
Aku kira dia tidak
pernah berpikir bahwa aku akan menolak. Pipinya kram.
Gied tidak bisa bertanya
pada Leo sendiri. Sampai sekarang, Gied telah bertindak baik di depan Leo
di permukaan tetapi ketika Finne dan aku pergi bersama, Gied memukuli aku dan aku
berpura-pura menjadi Leo saat itu.
Dengan kata lain, dari
sudut pandang Gied, menurutnya Leo sudah menyadari perbuatannya. Nah, hal
seperti ini, Leo seharusnya sudah menyadarinya sejak lama.
Itu sebabnya dia memilih
untuk mendekati aku.
Betapa bodohnya.
“ Jangan sombong
denganku sekarang. Ini bukan permintaan, Kamu tahu itu. "
" Tidak peduli
apa yang kamu katakan, aku tidak akan mengenalkanmu pada faksi Leo."
“ Sial! Apa
yang membuatmu sombong! Karena dia sudah menjadi tahanan rumah, kegagalan
seperti Elna tidak akan bisa melindungimu lagi! Tidak ada yang akan membantumu,
Kamu tahu! ”
Dia hanya mengatakan
sesuatu yang tidak seharusnya dia katakan.
Aku tahu bahwa aku harus
membiarkannya saja. Ada aku lagi yang terus menyuruhku untuk tenang.
Namun, aku melepaskan
kendali diri itu.
“ Baru saja …… apa
yang kamu katakan?”
“ Apa? Tidak
ada yang akan membantumu. ”
“ Sebelumnya…
apakah kamu mengatakan kegagalan?”
“ Hm? Ya, aku
mengatakannya! Elna benar-benar seorang fai —– !!! ???? ”
Aku memelototi Gied.
Aku ingin meledakkannya
dengan Silvery Ray saat ini. Betapa menyegarkannya jika aku bisa
mengeluarkan pria seperti dia dari dunia ini.
Dipelototi dengan niat
seperti itu, Gied diliputi rasa takut dan tidak bisa bernapas. Dia
mengambil beberapa langkah dan jatuh di pantatnya.
“ A, ah ……”
" Ambil
kembali ... Gied."
Dengan hanya suara pelan
aku menyampaikan perasaanku.
Namun, Gied sama sekali
tidak menunjukkan tanda-tanda akan menjawabnya.
Rombongannya juga
semakin kuat dan tidak ada yang mencoba melangkah di antara Gied dan aku. Betapa
murahnya ikatan yang mereka miliki.
“ Elna
menyelamatkan hidup Christa. Itu fakta bahwa tidak ada yang bisa
berubah. Menghina Elna di depanku sementara tahu betul tentang itu, Gied
von Horsvath, apakah kamu ingin mati? ”
“ A, it, it's, I'm
not…”
“ Katakan saja.”
" Aku, aku,
aku mengambilnya kembali ..."
“ Ada lagi?”
“ Jadi, Sorr…”
" Maaf?"
“A- aku, MAAF…!”
Setelah aku meminta Gied
untuk menarik kembali penghinaannya dan meminta maaf, aku segera meninggalkan
tempat tersebut.
Ayah masih belum
meninggalkan tempat itu tetapi aku merasa mual hanya dengan menghirup udara
yang sama dengan Gied dan karena kami sudah mengumpulkan sedikit perhatian
kepada kami, aku memutuskan untuk meninggalkan tempat itu.
Akan merepotkan untuk
terlibat dalam masalah sekarang.
Saat ini aku masih jauh
dari tenang.
Sambil berpikir
demikian, aku mengambil sebotol alkohol di atas meja dan meninggalkan tempat
tersebut.
“… Haa.”
“ Jika itu sudah
cukup bagimu untuk mengeluh, bukankah lebih baik bagimu untuk menahannya saja?”
Berpikir tentang
kebodohan aku sendiri, aku menghela nafas begitu aku meninggalkan tempat
itu. Meskipun aku baru saja memutuskan untuk tetap tidak kompeten, aku
akhirnya melakukan sesuatu yang mengkhianati semua itu setelahnya. Tidak
ada yang lebih menyedihkan dari ini.
Saat aku tenggelam dalam
semua itu, Sebas memanggilku dari belakang seolah-olah ingin bertengkar
denganku.
Argghhh. Aku tidak
ingin diberitakan sekarang.
Orang yang paling
mengerti bahwa apa yang aku lakukan itu bodoh adalah aku.
“ Aku melakukannya
karena aku tidak bisa baik - baik saja. Aku tenang sekarang
jadi aku pikir apa yang aku lakukan itu bodoh, oke. Aku baru saja
mengungkapkan tanganku meskipun aku tidak mendapatkan apa-apa sama sekali.
"
“ Membungkamnya
hanya dengan tatapan mata Kamu, itu adalah hal yang biasa Kamu lakukan di
sana. Dari sudut pandang orang-orang di sekitarmu, mereka pasti mengira
dia menginjak ranjau darat yang lumayan lho. "
“ Ya, ya. Aku
bilang aku sudah mengerti kan? "
“ Kalau begitu
tidak apa-apa. Elna-sama adalah seseorang yang spesial bagi Arnold-sama,
mau bagaimana lagi. Mempertimbangkan apa yang terjadi, bisa dikatakan
bahwa dia hanya terkejut karena kamu yang biasanya tidak marah sedang
memelototinya sehingga mereka mungkin tidak akan terlalu memikirkannya. ”
Mengatakan demikian,
Sebas mengikutiku.
Aku marah karena dia
adalah seseorang yang istimewa. Karena itu, mudah untuk mengatakan mau
bagaimana lagi tetapi jika aku marah karena itu, apakah aku harus lebih sering
marah mulai sekarang?
“ Hari ini aku
merasa paling sengsara daripada yang pernah kurasakan…”
“ Hari-hari seperti
ini akan datang. Tidak ada orang yang sempurna. Tidak ada orang yang
selalu bisa menekan emosinya. Ah, kesampingkan itu, aku sudah menyiapkan
kereta untukmu. "
“…… kamu
benar-benar selalu sempurna. Aku bahkan belum mengatakan apa-apa? ”
“ Bagaimanapun
juga, aku adalah kepala pelayan.”
“ Begitukah …… kita
akan pergi kalau begitu.”
Mengatakan demikian, aku
naik ke gerbong.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 88"