The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 89

Chapter 89 pesta sederhana

Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Selamat datang kembali. Arnold-sama. "

“ Ya, ya, aku di rumah.”

Dengan pertukaran seperti itu dengan ksatria yang bertugas menjaga, aku memasuki mansion Amsberg.

Masuk ke dalam, kepala pelayan yang akrab ada di sana untuk menyambut aku. Dia memberi tahu aku bahwa Elna dan Anna-san sedang makan malam dan mulai membimbing aku kepada mereka tanpa mengonfirmasi dengan keduanya terlebih dahulu.

Ini biasanya terjadi ketika aku mengunjungi mereka .

Apakah mereka hanya terbuka?

Sambil memikirkan itu, aku sampai di depan mereka berdua.

“ Ara? Jika bukan Al. Selamat datang."

“ Maaf mengganggu. Anna-san. ”

Anna-san tidak terkejut dan biasanya menyambut aku dengan senyuman.

Dia kemudian berdiri dan membawa Sebas pergi ke suatu tempat. Dia mungkin pergi untuk menyiapkan makanan untukku.

Aku menerima keramahannya dan duduk di seberang Elna.

“ Al? Apa yang salah? Aku dengar kamu seharusnya ada di party hari ini? ”

" Itu membosankan jadi aku pergi."

Aku berkata begitu dan meletakkan alkohol yang kubawa ke atas meja.

Anggur dari kastil cukup enak. Rasanya sempurna. “Ini masih terlalu dini… apakah kamu pergi sebelum Yang Mulia?”

“ Tidak apa-apa. Lagipula tidak ada yang peduli padaku. Bintang-bintang malam ini adalah Leo dan Lize-aneue. "

“ Kamu mengatakan hal seperti itu lagi…” kata Elna dengan ekspresi muak.

Elna sama seperti biasanya. Dia sama sekali tidak terlihat depresi. Tetap saja, yang berbeda dari biasanya di sini mungkin adalah aku. Saat aku mengambil dua gelas dari meja, Elna menghentikanku. “Kamu tahu aku tidak minum, kan?”

“ Bahkan saat berkumpul dengan teman?” “Haa… hanya sedikit oke?”

Ketika aku meminta Elna untuk berkompromi, aku menuangkan sedikit anggur ke dalam satu gelas dan menuangkan yang lain sampai penuh.

Lalu, aku menyerahkan yang anggurnya lebih sedikit ke Elna. Keheningan sesaat menguasai kami.

Elna tidak mengatakan apa-apa. Mungkin dia sudah tahu apa yang ingin aku katakan tetapi dia tidak ingin mendesak aku.

Sambil merasa berterima kasih padanya, aku menundukkan kepalaku. "Maaf…"

“ Apa yang kamu minta maaf.”

“… Pemandangan dari visi masa depan Christa tidak pernah bisa diubah. Tidak peduli bagaimana kamu

pindah, masa depan sudah diputuskan bahwa Christa akan diculik. Tetap saja, aku memintamu untuk menjadi pendampingnya… ”

“ Begitukah? Aku berhasil menyelamatkan Rita pada akhirnya? ”

“ Aku pikir Kamu bisa melakukan sesuatu dengan kekuatan Kamu. tetapi… Aku tidak memberi tahu Kamu bahwa masa depan tidak dapat diubah karena aku tidak ingin Kamu meragukan diri sendiri. Itulah mengapa aku merahasiakannya darimu. Aku… menipu kamu untuk itu …… ”

“… Itu menghina.”

Elna bergumam.

Namun, nadanya tidak marah.

Saat aku mengangkat wajahku, Elna menatap lurus ke arahku.

" Permintaan maafmu menghina aku, Al."

“…… tapi… Order itu adalah…”

“ Ya, itu adalah mimpiku. Aku berusaha keras untuk masuk ke dalamnya. Aku dibesarkan ketika diberitahu bahwa bergabung dengan Imperial Knight Order dan melindungi keluarga Kekaisaran adalah tugas dan tanggung jawab Amsberg. Itu sebabnya aku sangat senang ketika aku berhasil bergabung dengan Ordo. Aku bahkan mengincar posisi Kapten Komandan. Tetap saja, aku menerima semuanya begitu saja. Sepertinya karena kejadian ini, mimpi itu mungkin menjauh dariku sekarang tapi tidak apa-apa. ”

Mengatakan demikian, Elna tersenyum.

Senyumannya adalah salah satu yang menunjukkan bahwa dia benar-benar tidak mempermasalahkannya.

Tapi aku tahu. Aku tahu seberapa besar usaha yang dia lakukan untuk menjadi seorang ksatria kekaisaran tanpa mengandalkan nama Amsberg.

Meskipun aku baru saja membuat semua usahanya tidak berarti, Elna tetap tidak marah dan hanya tersenyum padaku.

Itu menyakitkan.

Akan jauh lebih baik jika dia marah padaku.

“……”

“ Tampilan itu lagi. Sudah kubilang sudah benar. Sumpah aku jauh lebih penting daripada kehormatan aku. Jadi jangan khawatir tentang itu. Aku tidak akan pernah meninggalkanmu, Al. Aku hanya bertindak sesuai dengan sumpah aku. Itu bukan salahmu. Aku sadar apa yang bisa terjadi dan mengambil risiko itu sendiri. Jadi, jangan hanya menganggap semuanya sebagai tanggung jawab Kamu. Selain itu, aku membantu kan? ”

“… Ya , tentu saja, kamu.”

“ Aku senang. Jika itu masalahnya maka semuanya baik-baik saja. Christa dan Rita selamat dan aku bisa membantumu. Aku pikir itu sudah kemenanganku. Sejujurnya, akan lebih baik jika aku bisa lebih banyak membantumu. ”

Elna mengatakan itu sambil tersenyum bercanda pada gelas anggur yang dia pegang.

Kemudian.

“ Jika kamu sudah mengerti maka berhentilah terlihat begitu tertekan. Untuk apa kamu datang ke sini? Jika itu hanya meminta maaf maka Kamu sudah selesai, bukan? Jadi, mari kita rayakan. Untuk kemenangan sederhana aku ini. "

Elna mengangkat gelas sambil tersenyum bangga.

Melihatnya seperti itu, aku tidak bisa terus memikirkan apa yang terjadi.

Menghilangkan keraguan dan penyesalan aku, aku mengangkat gelas aku. Elna menyebut rangkaian kejadian sejauh ini sebagai kemenangannya. M ost orang akan mengatakan bahwa itu adalah kehilangan dia, aku tahu pasti bahwa ini adalah kemenangannya.

Aku harus merayakan bersamanya.

Bagaimanapun, itu adalah kemenangan pedangku.

“ Untuk kemenangan rendah hati Kamu.”

“ Ya, untuk kemenanganku yang sederhana.”

Mengatakan demikian, kami mendentingkan gelas kami dan bersulang.

Elna dengan lembut memiringkan gelasnya tapi aku meminum isinya sekaligus dan menuangkan yang lain.

“ Kamu akan menyesal nanti kalau terus meminumnya seperti itu lho?”

“ Tidak apa-apa. Jika kita akan bersulang maka lebih baik minum seperti ini. ”

“ Kamu mengatakannya seperti Kamu adalah seorang petualang. Yah, aku tidak membencinya. "

Saat Elna mengatakan bahwa aku menghentikan tanganku.

Rasa bersalah yang kurasakan ingin aku mengakui segalanya padanya.

Namun, aku menahan diri sebelum aku bisa melakukan itu dan menelan semuanya dengan anggur.

Saat ini, tidak ada manfaatnya mengungkapkan rahasia ini padanya. Jika aku melakukannya sekarang, aku hanya akan meletakkan beberapa rahasia yang tidak perlu untuk dia bawa.

Aku harus memberitahunya suatu hari nanti tapi hari ini bukan hari itu.

Itu hanya akan mengganggunya. Sangat mudah untuk membiarkan dia memanjakanku, tapi aku tidak bisa membiarkan diriku dimanjakan olehnya lebih dari ini.

Bahkan aku punya tulang punggung.

“ Elna… aku pasti akan menjadikan Leo sebagai kaisar.”

" Ada apa tiba-tiba?"

“ Sepertinya aku akan sedikit mabuk…”

“ Fufu, kamu bukan orang yang ringan kan?”

“ Aku menjadi seperti ini sesekali… jika Leo menjadi kaisar, dia pasti akan menghapus kebiasaan konyol ini. Perang suksesi pasti efektif dalam mengangkat kaisar yang kompeten. Dibandingkan dengan negara lain, kerajaan kita memiliki pemimpin yang jauh lebih bodoh. tapi menumpahkan begitu banyak darah hanya untuk itu terlalu konyol… jika itu dia, dia pasti bisa menemukan cara lain, itulah yang kupikirkan. ”

Aku tidak punya niat untuk mati.

Aku ingin hidup dengan cara aku sendiri, menjadi petualang dengan cara aku sendiri, dan mati dengan cara aku sendiri. Itulah rencana hidup aku.

Itulah mengapa cara terbaik untuk mewujudkannya adalah Leo menjadi kaisar. Itulah salah satu alasan aku mendorong Leo menjadi kaisar.

Namun, selama kebiasaan konyol ini berlanjut, aku tidak akan pernah bisa mencapai itu.

Bahkan jika kita bertahan hidup, anak-anak kita akan terlibat dalam perang suksesi generasi berikutnya.

Ketika aku terlibat dalam perang suksesi, aku enggan tetapi aku masih memiliki kekuatan untuk berpartisipasi di dalamnya. Tapi itu tidak terjadi pada Christa. Mungkin tidak demikian halnya untuk sebagian besar keluarga kekaisaran yang akan lahir di masa depan juga.

Terlalu tidak masuk akal untuk terjebak dan didorong-dorong meskipun mereka tidak memiliki keinginan untuk naik takhta.

“ Aku penasaran tentang itu. Itu berlangsung begitu lama, tahu? Merupakan tugas keluarga kekaisaran untuk menghasilkan pemimpin yang baik. Jika ada kaisar bodoh yang tidak bisa mengendalikan kerajaan yang luas ini maka darah akan mengalir lebih banyak daripada dalam perang suksesi ini. Dan itu akan menjadi darah warga yang Kamu kenal. "

“ Aku tahu. Aku pikir apa yang aku inginkan adalah egois. Selama Kamu lahir di keluarga kekaisaran, Kamu tidak bisa lepas dari tugasnya. Aku tahu itu harga yang harus kita bayar …… tapi jika aku puas dengan itu, tidak akan ada yang berubah. Seharusnya ada orang lain di keluarga aku yang berpikir seperti aku. Tetap saja, tidak ada yang melakukan apapun. Tidak ada yang akan berubah jika kita serahkan saja ke masa depan. ”

" Lalu mengapa kamu tidak menjadi kaisar saja?"

“ Jangan bodoh… ..bahkan jika menurutku itu adalah kebiasaan yang tidak masuk akal, itu masih memiliki kelebihannya sendiri. Jika aku harus membuat keputusan yang realistis, aku yakin aku tidak akan memilih untuk menghapusnya. Itulah mengapa aku memilih untuk mendukung Leo menjadi kaisar. "

" Dan bagaimana jika Leo sampai pada kesimpulan yang sama denganmu?"

“ Dia tidak akan. Dia tidak menyukaiku. Daripada metode yang realistis dan efektif, dia akan menemukan cara lain yang sesuai dengan cita-citanya. "

Mendengar kata-kataku, Elna tersenyum.

Dia kemudian mengangkat gelasnya ke arahku.

“ Benar. Aku pikir juga begitu. Leo memiliki sesuatu yang membuat orang ingin menaruh harapan padanya. Itulah mengapa orang mendukungnya dengan benar "

“ Jadi kamu mengerti?”

“ Kamu bahagia sekarang karena aku baru saja memuji saudaramu?”

“ Yah, ya.”

Saat bercakap-cakap, aku dan Elna mengosongkan botol.

Sambil berpikir untuk membuka yang baru, Anna-san dan Sebas kembali. Membawa banyak tamu.

“ Elna…!” “El-nee!”

Christa dan Rita yang dipandu ke sini oleh Anna-san bergegas memeluk Elna. “Yang Mulia Chris ta, Rita juga …… kenapa kamu ada di sini?”

" Aku membawanya."

Mengatakan demikian, Lize-aneue menuju ke sisi Elna.

Elna yang dikejutkan dengan kemunculan Aneue langsung berdiri. “Yang Mulia Lizelotte !? Ini, sudah lama sekali! ”

“ Ya, lama tidak bertemu. Kamu tidak harus terlalu kaku. Aku datang untuk mengucapkan terima kasih hari ini. Kamu memiliki rasa terima kasih aku karena melindungi Christa dan temannya. "

“ Tidak, kata-katamu sia-sia untukku ……”

“ Jangan terlalu rendah hati. Sepertinya Kamu telah merawat Al dan Leo dengan baik. Aku tidak bisa cukup berterima kasih untuk itu. "

“ Aneue, aku tidak terlalu mengganggu Elna, tahu.”

Selagi aku mengatakan itu, Leo muncul sambil memegang banyak wine dan snack di kedua tangannya.

Apakah Kamu benar-benar harus membawa semua itu sendiri? Bukankah dia agak menyedihkan meskipun dia seharusnya menjadi bintang malam ini?

“ Baiklah …… apakah ini cukup, aku bertanya-tanya?”

“ Kalian berdua memiliki peran utama malam ini kan?… ..Kamu akan dimarahi oleh Ayah

nanti kamu tahu? ”

“ Ayah sudah kembali dan yang ingin melakukan ini adalah Aneue lho. Aku tidak bisa melawannya, kan. ”

“ Aneue dulu…”

“ Aku perhatikan bahwa Kamu telah pergi. Sebuah perayaan harus diadakan dengan orang-orang yang melakukan sesuatu untuk mendapatkannya, bukankah begitu? ”

“ Untuk alasan seperti itu?… ..Tapi kamu melakukannya dengan baik karena mengetahui aku ada di sini?”

Aku bertanya pada Leo karena aku pikir Leo-lah yang secara alami akan tahu tetapi dia menggelengkan kepalanya.

Leo mengalihkan pandangannya ke belakang.

Finne berdiri di sana dengan gaun birunya.

“ Finne-san berkata bahwa dia yakin kamu akan berada di tempat Elna jadi kami memutuskan untuk datang ke sini. Aneue mengatakan bahwa dia juga ingin berterima kasih kepada Elna, jadi menurutku ini kesempatan yang bagus. ”

“ Finne melakukan?”

“ Ya, aku yakin bahwa Al-sama akan pergi ke tempat Elna-sama.”

Untuk berpikir bahwa akan ada orang lain yang bisa membaca aku selain Sebas.

Bahkan Leo tidak tahu kemana aku pergi. Seperti yang diharapkan dari Finne ya. Atau mungkin, aku hari ini semudah itu untuk dibaca?

Selagi aku memikirkan itu, semua orang duduk.

Finne duduk di sampingku sementara Leo duduk di sebelah Christa dan Rita.

Mungkin dia ingin merawat mereka.

Lize-aneue duduk di samping Elna dan mulai berbicara panas tentang teknik pedang.

“ Senang bertemu Kamu, Nyonya Amsberg. Aku dipanggil Jurgen von Reinfeld. ”

“ Ara, senang bertemu denganmu. Aku pernah mendengar rumor tentangmu, Duke Reinfeld. Kamu sering berpindah-pindah bukan? ”

“ Itu memalukan bagiku. Sebenarnya, mineral yang bagus baru-baru ini ditambang di wilyahku dan itu adalah mineral yang sempurna untuk membuat baju besi. "

“ Ara, bukankah itu menarik. Suamiku sedang pergi sekarang jadi bisakah aku berbicara denganmu tentang itu sebagai gantinya? ”

“ Tentu saja.”

Jurgen yang juga datang sekarang sedang berbicara bisnis dengan Anna-san.

Orang ini cocok menjadi pedagang. Kebiasaannya untuk tidak pernah meninggalkan kesempatan akan benar-benar sia-sia jika dia memilih untuk menjadi seorang pejuang.

“ Um, Al-sama …… apakah kita mungkin mengganggu sesuatu?”

“…… tidak, aku senang kamu datang.”

“ Begitukah! Kalau begitu aku senang! "

Mengatakan demikian, Finne tersenyum lebar.

Aku tidak tahu apakah itu karena alkohol atau kesepian di suatu tempat di hati aku, tetapi.

Dia terlihat sangat menarik bagiku sekarang.

Itu sebabnya aku memutuskan untuk dengan jujur ​​mengatakan kepadanya kata-kata yang muncul di benak aku.

“ Aku tidak bisa mengatakan ini di party tapi… gaun itu terlihat bagus untukmu. Cantiknya."

“ B, Benarkah !? Terima kasih banyak!"

Mengatakan demikian, Finne tersenyum bahagia sementara pipinya diwarnai merah.

Setelah itu, waktu bersenang-senang dilanjutkan sebentar.

Aku pikir party itu membosankan secara umum, tetapi party sederhana di sini sangat menyenangkan.

Sebelum | Home | Sesudah