The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 93
Chapter 93 penangkapan
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Di Lapisan Terluar
Ibukota Kekaisaran.
Aku memanggilnya untuk mengunjungi Gai di dojo-nya bersama dengan Finne.
“ Yo, Gai.”
“ Oh,
Al. Finne-sama juga, selamat datang! Silakan masuk!"
Perlakuan yang dia
berikan sangat berbeda sehingga pipiku terasa kaku saat masuk ke dalam dojo.
Tidak ada anak di dalam
dojo hari ini.
“ Hari liburmu?”
“ Tidak, aku
mengajar beberapa anak lebih awal tetapi mereka pergi lebih awal hari ini.”
“ Kenapa?”
“ Baru-baru ini,
ada seorang pria yang berperan sebagai pencuri yang sopan dan memberikan banyak
hal. Yah, tidak apa-apa dan semuanya tetapi karena ada beberapa orang
jahat yang mencari pencuri itu sekarang, aku mencoba membawa anak-anak pulang
lebih awal. Berbahaya di luar sana. "
“ Aku
mengerti. Maka ini tepat. Kami datang ke sini untuk mencari pencuri
yang sopan itu. Apakah kamu tahu di mana kita bisa menemukannya? "
“ Nah, tidak sama
sekali .”
Gai berkata sambil
mengalihkan pandangannya.
Dia pasti tahu sesuatu.
Sambil menghela nafas,
aku memberi tahu Gai tentang agenda rahasia kita.
“ Tadi malam, Sebas
membawa kembali bukti perbuatan salah dari para pedagang jahat itu dan kami
sudah menyerahkannya kepada penjaga kota. Mereka akan segera ditangkap
tetapi selanjutnya adalah giliran pencuri itu. Mencuri adalah mencuri
tidak peduli dari siapa Kamu mencuri. Jika dia tidak berada di bawah
perlindungan seseorang, dia akan ditangkap. "
“…… Kamu tidak di
sini untuk menangkapnya?”
“ Apakah aku
terlihat seperti orang yang jujur?”
“ Yah, tidak sama
sekali.”
Mengatakan demikian Gai
menggaruk kepalanya dan duduk dalam posisi seiza.
Kemudian setelah
merenungkan beberapa saat, dia menoleh ke arahku.
“ Saat kamu dan Leo
berada di luar ibukota kekaisaran, para pedagang yang teduh itu mulai
mengganggu orang-orang dari lapisan terluar, merobek-robek mereka banyak
hal. Mereka mungkin punya ide untuk mendapatkan beberapa perubahan kecil
sementara semua pedagang besar bersaing dalam perang suksesi. Oleh karena
itu, pencuri tidak memilih metodenya dan berangkat untuk mendapatkan kembali
semua barang dan uang yang telah diambil dari kami. Bagi orang-orang di
lapisan terluar, dia adalah pahlawan. ”
“ Aku tahu
itu. Kami tidak punya niat untuk melakukan hal buruk padanya. "
“ Al-sama hanya
memiliki sesuatu yang dia ingin bantuan dari orang itu. Tolong beri tahu
kami di mana kami dapat menemukannya. Apakah kamu tahu di mana dia
mungkin? ”
“… Aku tidak tahu
secara spesifik di mana dia tinggal tapi ada satu tempat yang memungkinkan.”
“ Di mana?”
“ Ini adalah rumah
yang baru saja ditinggalkan, tetapi anak-anak kecil mulai membawa makanan ke
sana akhir-akhir ini.”
“ Aku
mengerti. Bisakah Kamu membimbing aku ke rumah itu? "
“ Aku tidak
keberatan tapi orang-orang terluar melindunginya. Jika kamu tidak
hati-hati kamu akan dikerumuni, tahu? ”
“ Jangan khawatir
tentang itu.”
Mengatakan demikian, aku
melihat Finne.
Melihat itu, Finne
memberiku anggukan kuat.
Gai yang tidak mengerti
apa yang ingin kami lakukan dibiarkan tercengang tetapi kami tetap pergi.
“ Everyon-e! Kami
masih memiliki banyak yang tersisa untuk dibagikan jadi kamu tidak perlu
memaksakan diri !! ”
Finne mengatakan itu
saat dia berdiri di depan orang-orang lapisan terluar sambil mengenakan
celemek.
Staf dan penjaga
perusahaan Ajin mengelilinginya. Ada beberapa ksatria yang berjaga di
dekatnya juga.
“ Kamu membagikan
makanan untuk menarik perhatian orang ya. Dengan Blue Seagull Princess
sendiri di atas itu. "
“ Kami tidak
berniat melakukan itu pada awalnya.”
“ Hm? Betulkah?"
“ Ini semacam
kompensasi bagi mereka. Pedagang yang teduh itu menipu dan mengancam orang
miskin di ibukota kekaisaran, mengambil uang dan barang berharga mereka dari
mereka. Sekarang kami tahu apa yang sedang terjadi, kami berniat untuk
menebusnya. ”
“ Langsung dari
kalian? Bukan dari negara? ”
“ Jangan
khawatir. Perusahaan Ajin-lah yang membayar semua ini. Ini akan
menjadi iklan bagi mereka dan akan menyebarkan berita kebaikan Leo
juga. Itu biaya yang perlu. Ngomong-ngomong, kamu bisa berkonsultasi
tentang hal-hal seperti ini di kastil juga, tapi akan butuh waktu sebelum
mereka bisa bergerak. ”
“ Aku
mengerti. Kedua belah pihak memiliki sesuatu untuk diraih ya. "
Mengatakan demikian, aku
dan Gai menuju ke rumah yang ditinggalkan, tujuan kita hari ini.
Setelah
berjalan beberapa saat, rumah kayu yang compang-camping mulai terlihat.
“ Aku akan masuk
pertama.”
“ Hati-hati. Dia
pria yang bisa bertengkar dengan Elna. Yah, aku di sini bukan untuk
memulai pertengkaran dengannya. "
Agar tidak membuatnya
khawatir, satu-satunya yang ada di sini adalah aku dan Gai.
Elna mungkin berkata
bahwa aku terlalu berhati-hati, tetapi jika kita membuatnya waspada terhadap
kita di sini, semuanya mungkin akan sia-sia.
Selain itu, aku yakin
kami akan baik - baik saja.
“ Sepertinya dia
sedang pergi.”
“ Dia tidak ada di
sini?”
Mendengar Gai, aku
memasuki rumah.
Tempat ini pasti
terlihat seperti seseorang telah tinggal di sini dan tidak salah untuk
mengatakan bahwa tidak ada orang di sini. Lagipula, tidak ada manusia di
dalam rumah.
Namun, ada tapi.
“………”
“………”
Seekor boneka beruang
kecil sedang duduk di rak.
Bulu coklat dan mata
bulat, tidak peduli bagaimana penampilanmu, itu hanya akan terlihat seperti
boneka binatang bagimu.
Namun, apa yang tidak
mungkin kemarin bisa menjadi mungkin hari ini.
Aku mulai berbicara
dengan pencuri.
“ Ini sudah sangat
jelas jadi berhentilah melakukan itu.”
“……”
“ Hou? Kamu
benar-benar akan terus berpura-pura menjadi boneka binatang? ”
“ O, Oi ……
Al. Kamu baik-baik saja di sana? Tiba-tiba mulai berbicara dengan
boneka seperti itu. "
Untuk beberapa alasan,
Gai menatapku dengan cemas.
Jika dia tidak bisa
mengerti dari situasi saat ini maka pria ini cukup bodoh.
“ Diam sebentar.”
“ Eh? Ah, ya
…… kamu hanya ingin berbicara dengannya dengan benar… ”
Bukankah pemahamannya
agak melenceng? Nah, terserah. Aku benar-benar terkejut terakhir
kali.
Aku melihat sekeliling
ruangan. Jika orang ini akan berpura-pura menjadi boneka binatang maka aku
juga memiliki cara aku untuk melakukan sesuatu.
“ Sepertinya kamu
akan makan siang. Itu sia-sia jadi kurasa aku akan makan semua ini saja
ya. "
Aku mengambil sepotong
roti yang tertinggal di atas meja dan menggigitnya di depannya untuk
dipamerkan.
Meski bukan roti
berkualitas tinggi, makan agar dilihat orang lain tetap membuatnya lezat.
Aku merasa ekspresi
beruang kecil itu sedikit berubah. Dia marah hanya dengan ini
ya. Baiklah, mari kita dorong dia lebih jauh.
“ Mari kita lakukan
perkenalan diri. Aku Al. Arnold Lakes Adler. Pangeran Kedelapan
negara ini. Aku bertindak sebagai umpan kemarin untuk menangkapmu. "
“ A, Al …… apa kamu
baik-baik saja?”
“ Kamu berisik,
diam.”
“…… Oke. pengenalan
diri sangat penting dalam hal-hal seperti ini. "
Gai menatapku,
tatapannya dipenuhi rasa kasihan.
Sungguh, ini gu y
……
Aku hampir terus makan
di depan Gai tapi sayangnya, targetku saat ini bukanlah dia.
Aku mengalihkan
pandanganku kembali ke beruang itu.
“ Orang-orang jahat
yang kamu hadapi sudah tertangkap. Jika penyelidikan berlanjut seperti
ini, selanjutnya giliran Kamu. Tidak peduli dari siapa Kamu mencuri, mencuri
tetaplah kejahatan. Karena itu, aku di sini untuk mengintai Kamu. Bekerja
sama denganku. Jika Kamu melakukan itu, aku akan menempatkan Kamu di bawah
perlindunganku. "
“ Oh, begitu. Kamu
mempraktikkan apa yang harus dikatakan kepada pencuri dengan benar. Maaf,
aku pikir kamu jadi gila dan mulai merasa kasihan padamu. ”
“ Diam. Aku
sedang berbicara dengan orang ini. "
“ Maaf… hm, kamu
benar-benar…, maafkan aku ……”
Aku mengabaikan Gai yang
menatapku seolah-olah aku sudah tidak bisa diselamatkan dan melihat beruang
kecil itu.
Ini adalah orang yang
menyerbu kita kemarin tanpa keraguan. Alangkah baiknya jika dia tertarik
dengan lamaran aku tapi tidak ada gerakan sama sekali darinya.
Aku belum pernah
mendengar tentang demihuman yang terlihat seperti beruang berbicara sebelumnya,
jadi pasti ada alasan di balik penampilannya saat ini. Alasan dia sangat
berhati-hati mungkin karena itu.
Aku harus membuatnya
percaya padaku ya.
Apa yang harus aku
lakukan? Bagaimana aku bisa membuatnya terbuka kepada aku?
Sementara aku putus asa
memikirkan cara untuk melakukan itu, pintu terbuka.
Kemudian, Finne muncul.
“ Al-sama,
Gai-san. Apakah Tuan Pencuri di sini? ”
“ Nah, sepertinya
dia keluar sekarang.”
Aku teralihkan sesaat
selama pertukaran Finne dan Gai. Ketika aku mengembalikan pandanganku
kembali ke beruang, dia sudah pergi dari rak. Sampah!? Dia mengambil
kesempatan untuk melarikan diri saat Finne membuka pintu !!
Aku pikir, tetapi ketika
aku melihat ke Finne. Ada pemandangan tak terduga.
“ Halo, nona muda
yang cantik …… pasti sudah takdir yang kita temui di sini. Bisakah kamu
memberitahuku namamu? ”
“ Ah, Tuan beruang
kecil yang lucu. Aku Finne von Kleinert. ” Sambil tersenyum cerah,
Finne menyebutkan namanya.
Tapi bukankah reaksi itu
terlalu aneh? Biasanya seseorang akan,
“ A, seekor beruang
baru saja berbicara !?”
“ Sudah
kubilang. Orang itu adalah pencurinya. "
“ Jadi memang
benar… maaf, aku sedang berpikir untuk berkonsultasi dengan Leo untuk melihat
apakah kami bisa melakukan sesuatu untukmu.”
“ Kamu benar-benar
…… terserah. Sekarang aku ada urusan dengan orang ini.
" “Bisakah kamu memberitahuku namamu?”
“ Namaku Siegmund
Eisler. Teman-temanku memanggilku Sieg. Tolong panggil aku Sieg juga,
Finne-sama. ”
Setelah mendengar
namanya, ekspresi wajahku dan Gai berubah.
Kami berdua saling
memandang. Bagi kami untuk bereaksi seperti ini, ini mungkin bukan
kesalahpahaman. "
“ Ada petualang
peringkat-S dengan nama yang sama kan?”
“ Ya, di antara
semua petualang di benua kita, Siegmund dikenal sebagai tombak terkuat.”
“ Hou? Jadi Kamu
mengenal aku sebagai seorang petualang ya. Jika Kamu tahu apa yang bisa aku
lakukan, enyahlah. Aku sedang berbicara dengan wanita muda yang baik di
sini. "
Sieg berkata begitu dan
menoleh ke Finne sambil tersenyum.
Aku telah mendengar tentang
dia sebelumnya. Dorongannya dijuluki kecepatan dewa dan dikenal tak
terhindarkan. Ia adalah seorang pejuang yang dikenal sangat kuat dalam
pertarungan antarpribadi.
Jika Kamu hanya
menghitung skillnya, dia termasuk di antara lima petualang paling terampil.
Tetap saja, ada rumor
lain tentang dia.
“ Kudengar Siegmund
adalah pengejar rok besar dan terkenal karena sering melakukan jurus pada
berbagai wanita. Namun, sekitar enam bulan lalu, Siegmund
menghilang. Lagipula, dia seharusnya manusia…? ”
" Dia mungkin
telah terjerat dengan beberapa masalah yang berhubungan dengan wanita ya."
Secara alami, manusia
tidak akan bisa berubah menjadi beruang.
Jika orang ini
benar-benar nyata maka dia akan mengubah dirinya dengan semacam sihir atau
obat. Tetap saja, aku tidak berpikir dia bisa kembali ke bentuk
aslinya sesuka hati. Sesuatu yang berhubungan dengan wanita pasti terjadi
padanya.
Sambil membuat spekulasi
seperti itu, aku menginjak Sieg yang mencoba memeluk Finne.
“ Ugh !?”
“ Oi,
wanita. Menjawab pertanyaanku."
“ Apa yang kamu
lakukan padaku, bocah !? Apa kau begitu bejat sampai bisa menginjak
beruang kecil manis sepertiku tanpa ampun !? ”
“ Kamu pada
dasarnya adalah hak asasi manusia.”
“ Kamu dengar itu
!? Finne-sama! Orang ini menindas m ~e. "
Dia berkata begitu dan
mencoba memeluk Finne lagi tapi aku meletakkan kerah yang kubawa di leher Sieg.
Itu salah satu barang
berharga Gramp. Kamu tidak dapat menghapusnya kecuali Kamu menggunakan
kunci yang aku miliki.
“ Apa ini
?! Apa kau mencoba merusak penampilan cantikku !? Singkirkan ini
dariku !! ”
“ Itu adalah alat
sihir. Kamu tidak dapat menghapusnya tanpa kunci khusus. Aku tidak
ingin menggunakannya tetapi Kamu tidak memberi aku pilihan. "
“ Ha! Apa
itu! Kegagalan Kamu untuk tidak memasang rantai ke benda ini! Aku
bisa kabur begitu saja! ”
Mengatakan demikian,
Sieg mencoba kabur keluar.
Meski merupakan anak
beruang, gerakan cekatannya dengan dua kaki benar-benar tidak nyata.
Apalagi dia cukup
cepat. Sosoknya secara bertahap semakin jauh dan semakin jauh.
“ Jadi? Apa
efek dari alat sihir itu? "
“ Tunggu dan kamu
akan mengerti.”
Melihat Sieg yang telah
melarikan diri dengan dua kaki, dia sekarang beralih ke berlari dengan keempat
kakinya. Apalagi, gerakannya kini melambat hingga merangkak.
Meskipun mungkin terlihat
konyol dari sudut pandang orang lain, inilah efek kerah itu. Semakin jauh Kamu
dari gantungan kunci, semakin berat tubuh Kamu.
Setelah menunggu
beberapa saat, Sieg menurunkan bahunya dan kembali.
“ Apakah Kamu
bersedia bekerja sama dengan kami sekarang? Ini jauh lebih baik daripada
ketahuan kan? "
“ Ya …… izinkan aku
untuk bekerja sama denganmu…”
“ Tapi
Al-sama. Akan merepotkan dia untuk mencari seseorang untuk kita
sambil mengenakan kerah itu bukan? Lagipula, entah bagaimana dia
menyedihkan bukan? ”
“ Bobotnya bisa
disesuaikan dengan gantungan kunci. Dan Kamu tidak perlu merasa kasihan
orang ini. Orang
ini tidak diragukan lagi baik untuk apa pun yang Kamu tahu. "
“ Kenapa !? Aku
mungkin memiliki tubuh seperti ini sekarang, tetapi aku melakukan yang terbaik
untuk orang-orang dari lapisan terluar, tahu! ”
“ Apakah itu
benar. Kalau begitu katakan padaku, apa itu? ”
Aku menunjuk ke benda
yang tersembunyi di balik kain di sudut.
Aku sudah tahu sebelum aku
datang ke sini.
Barang-barang yang
dicuri orang ini diberikan kembali kepada semua orang di lapisan terluar tapi
dia juga mencuri uang dari pedagang dan jumlah yang dia bagikan kembali tidak
sesuai dengan jumlah yang dia curi.
Aku melepas kainnya.
Di sana, sejumlah besar
uang disembunyikan di bawahnya.
" Jika Kamu
benar-benar mencoba membantu orang-orang, bukankah Kamu seharusnya
mengembalikan semua uang yang diambil kepada para korban?"
“ Yah… tentang
itu. Menjadi pahlawan keadilan dengan gratis itu sedikit… ”
Aku melihat ke arah Sieg
yang memalingkan matanya sambil mengatakan itu.
Bersama Gai, aku menyita
uang itu.
Lalu, Sieg menempel di
kakiku.
“ Maafkan
aku! Aku akan menggunakan uang itu untuk meminta putri negara ini untuk
mematahkan kutukan! Aku mohon ~Anggap saja membantu orang tua ini keluar! "
“ Oleh putri,
maksudmu Zandra?”
“ Ya,
ya. Putri berambut hijau yang memberikan getaran buruk. "
“ Kalau begitu
menyerah. Dia memang suka mempelajari sihir terlarang tapi dia tidak
membantu orang. Dia hanya akan menggunakan perawatan tersebut sebagai
alasan untuk bereksperimen pada Kamu. "
“ Jangan mengatakan
sesuatu yang begitu menakutkan… tapi, kamu benar-benar tahu barang-barangmu
ya? Apakah kamu benar-benar seorang pangeran? ”
“ Ya itu
benar. Bukankah aku baru saja memperkenalkan diriku lebih awal? ”
“ Yah, kamu sama
sekali tidak memiliki aura seperti itu jadi kupikir, Nah, tidak mungkin.”
Untuk beberapa
alasan ,
Meskipun aku sudah
terbiasa, ketika itu keluar dari mulut orang ini, itu agak membuat aku kesal.
Dengan pemikiran itu,
aku menahan Sieg.
Hm, bukankah dia cukup
menyenangkan untuk dipeluk seperti ini?
“ Hentikan! Aku
tidak punya hobi dipeluk oleh seorang pria! ”
“ Mau bagaimana
lagi. Akan aneh melihat seekor anak beruang berjalan-jalan dengan
mengenakan kerah jadi berpura-pura menjadi boneka untuk sementara
waktu. Kami akan membicarakan detailnya di kastil. "
“ TIDAK
!! Ah! Finne-sama! Jika kau membelaiku seperti itu ーt !! ”
" Kamu sangat
lembut."
“ Oh! Bulunya
benar-benar terasa bagus. "
“ Berhenti! Seorang
pria seharusnya tidak menyentuhku seperti itu! Aku hanya disediakan untuk
wanita muda yang imut! hentik ー! ”
Setelah Finne dan Gai
menepuk seluruh tubuhnya, aku membawa Sieg yang lelah pergi.
Perasaan
yang diberikan bulunya seperti dewa. Sambil memutuskan
bahwa aku harus membiarkan Christa dan Rita merasakannya nanti, aku memasukkan
Sieg ke dalam kereta.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 93 "