Free Life Fantasy Online Bahasa Indonesia Chapter 4

Chapter 4 

Free Life Fantasy Online ~ jingai Hime-sama, hajimemashita ~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“Onee-chan, bagaimana kabarmu?

Saat sarapan, aku terkejut ditanyai bagaimana perasaanku… tapi aku rasa ini tentang permainan. Haruskah aku boke di sini? Tidak perlu aku kira.

“Dengan mulus, kurasa? Sekarang aku sedang mengalahkan musuh saat aku mengisi peta. "

“Jadi, Kamu sedang mengisi peta…”

"Aku tidak berpikir aku akan kembali ke sana terlalu sering, jadi aku lebih memilih untuk melakukan hal-hal yang merepotkan sejak awal."

“Bahkan jika kamu berevolusi, High Zombie sepertinya tidak jauh berbeda…”

"Saat aku selesai makan, aku berencana untuk menjelajahi lantai dua."

“Ah, jadi ini bukan hanya satu lantai.”

“Aku menemukan tangga menuju ke lantai dua. Bergantung pada musuh di lantai dua, aku tidak akan mengalami masalah level untuk beberapa waktu… ”

“Musuh dari ras yang sama hanya melawan ketika diserang, bukan. Undead biasanya berkelompok jadi mereka merepotkan untuk dilawan… ”

Secara umum aku melawan mereka satu per satu, dan aku selalu mendapatkan serangan preemptive, membuatnya sangat mudah bagiku.

Mayat itu kotor, bau, kotor, dan tetesannya adalah sampah. Pengalaman yang mereka berikan tampaknya cukup bagus, jadi mereka adalah mangsa manis bagi pihak yang menggunakan serangan Area-of-Effect - tetapi hanya di departemen pengalaman. Mereka dapat dipangkas dengan sihir Api dan Cahaya Area-of-Effect, jadi Skill lain tidak akan naik level, dan tetes mereka adalah sampah sehingga Kamu tidak bisa mendapatkan uang dari mereka. Sejujurnya, tidak ada permintaan untuk Undead.

“Bagiku yang bahkan tidak bisa bergerak dengan benar, mereka adalah musuh yang sangat nyaman, Kamu tahu.”

“Tidak diserang oleh ras yang sama pasti besar.”

“Untuk saat ini, hari ini… atau lebih tepatnya, beberapa hari ke depan akan aku habiskan untuk mengisi peta.”

“Eh, itu sebesar itu?”

“Ini cukup besar, tapi aku bergerak perlahan dan terkadang tersandung jadi itu juga sebagian alasannya… Bagaimanapun, sulit untuk berjalan. Aku harap ini berakhir dengan hari ini, tetapi jika ada lantai tiga, mungkin tidak. ”

“Ahhh…”

“Sekarang, ayo bermain.”

Yaay!

Aku mencuci piring yang aku gunakan dan kemudian menuju ke kamar aku dan dengan cepat masuk.

Halo… Catacombs…

Aku merangkak keluar dari tempat tidurku dan segera turun ke lantai dua. Aku sedikit panik ketika hampir tersandung tangga.

Dan aku disambut oleh… High Zombie.

High Zombie Lv15

Mayat busuk. Menyerang siapa pun yang muncul di hadapan mereka.

Uhh-mm? Hmm-mm… Zombi tinggi berkisar dari level 15 hingga level 19. Perbedaan dalam penampilan mereka… berada di luar jangkauanku. Sekarang, apa yang membuatmu begitu berbeda? Cara mereka berjalan sedikit lebih mantap…? Dalam batas kesalahan. Akan lebih baik untuk tidak mengharapkan apapun dari evolusi High Zombie.

Dan sebagai hasil dari menghabiskan seluruh hari Minggu mengisi peta… Aku menemukan tangga menuju ke lantai tiga. Padahal aku belum selesai mengisi peta lantai dua. …Itu saja.

Ayo ngambek di tempat tidur…

Tunggu, apakah Catacomb tidak diperlakukan sebagai Dungeon atau kehancuran dalam game ini? Kurangnya apapun disini sungguh menyedihkan. Ini adalah titik awal untuk zombie jadi kemungkinan besar tidak ada apa-apa di sana. Tapi karena aku sampai sejauh ini, aku mungkin juga menyelesaikan mengisi peta itu.

Keesokan harinya, aku kembali dari sekolah dan langsung menuju ke Catacombs.

Aku berbicara dengan dua orang, temanku sejak taman kanak-kanak, tetapi kami tidak akan bertemu dalam game sampai nanti. Setelah aku mengisi peta, mari naikkan level aku dan fokus pada evolusi. Akina juga menunggu.

Tidak ada yang bisa aku lakukan sampai «Membusuk Tubuh» dihapus.

Jadi, siapa musuh di lantai tiga…? Aku sudah dekat, jadi sebaiknya aku memeriksanya.

Living Dead Lv27

Sebuah mayat. Menyerang siapa pun yang muncul di hadapan mereka.

Mulai dari Lv27 hingga Lv29…? Sepertinya aku bisa berburu di sini cukup lama? Setiap kali aku sampai ke lantai bawah mereka meningkat sepuluh level, biasanya tempat ini akan sangat sulit.

Bahkan jika level dasar tidak meningkatkan statistik sebanyak level keahlian, sepuluh level sudah cukup untuk meningkatkannya dalam jumlah yang wajar. Dan dalam kasus musuh, Skill set mereka meningkat bersama dengan level Basis mereka.

Jadi, setelah High Zombie, yang berikutnya kemungkinan besar adalah Living Dead. Evolusi di level 20? Aku tidak memulai leveling dengan benar, jadi aku belum mencapai level 10.

Nama: Anastasia

Ras: Zombie Woman Lv5

Elemen: Gelap

Genus: Low Immortall

Keluarga: Zombie

Poin Skill: 4

Skill:

«Fist Lv4» «Peningkatan Kekuatan Lv3» «Peningkatan Vitalitas Lv2» “Identificationi

Lv1 »

Tidak aktif:

Skill Monster:

«Perlawanan Fisik Lv1» «Pemulihan HP Otomatis Lv1» «Low Immortall»

«Tubuh Membusuk”

Ya, tidak sama sekali. Level Skillku hanya berasal dari mengalahkan zombie.

Ketika aku tersandung dan menabrak mereka, mereka mudah jatuh, jadi aku merangkak dan memukuli mereka sampai selesai. Aku belum mencoba pertarungan seperti pertempuran ...

Masalahnya, musuh aku juga memiliki «Pemulihan HP Otomatis». Perlu waktu untuk mengalahkan mereka.

«Peningkatan Vitalitas» naik level dengan sendirinya. Aku rasa karena itu "Vitalitas", itu meningkat dari berjalan sendiri? Aku pikir kemungkinan besar itulah masalahnya.

Skill seperti «Perlawanan Fisik» dan «Pemulihan HP Otomatis» bersifat defensif sehingga tidak naik sama sekali. Jika aku terkena, perlawanan dan pemulihan otomatis aku akan naik, tapi ... itu tidak efisien dengan zombie sebagai musuh aku, aku harus memikirkannya ketika aku pergi ke tempat lain.

Sepertinya aku akan dibunuh jika aku tersandung ke Living Dead. Gerakan mereka terbilang bagus.

Deskripsi mereka bukanlah “mayat busuk” tapi “mayat”. Gerakan mereka sedikit aneh, tapi jauh lebih baik dari pada zombie. Sulit untuk berpikir mereka bisa dikalahkan dengan taktik yang sama, jadi aku harus berhati-hati untuk tidak melakukan sundulan.

Ayo kembali dan cari di lantai dua!

Yah, tidak ada apa-apa di sana…

Senin, tidak ada hasil. Proses pencarian… lantai dua belum selesai. Selasa, memenuhi peta lantai dua.

Rabu, aku memasuki lantai tiga. Kemajuan pencarian… 20%.

Kamis, [Sad News] Aku tersandung ke Living Dead dan dipukuli sampai mati. Pergi tidur dengan gusar.

Jumat, tidak ada hasil. Kemajuan pencarian: 50%.

Sabtu, satu minggu sejak layanan game dimulai… tidak ada hasil. Sedikit lagi sampai peta terisi.

Datang hari Minggu. Alangkah baiknya jika aku berhasil mengisi peta hari ini.

Saat aku bertemu dengan Living Dead, aku mati, jadi langkah lambanku menjadi lebih lambat. Yang aku lakukan hanyalah melihat sekeliling dan berjalan, tetapi karena aku tidak bisa berjalan dengan baik, aku menggunakan saraf motorik aku dengan kemampuan penuh mereka. Mungkin berevolusi dulu sebelum berjalan-jalan akan lebih baik untuk kesehatan mental aku?

Yah, semuanya sudah lewat. High Zombie mungkin tidak jauh berbeda.

Liburan musim panas sudah dekat. Selama periode tes, aku akan pulang sekitar tengah hari, jadi akan lebih baik untuk melakukan pengisian peta yang rumit ini sebelum itu. Sepertinya «Tubuh yang Membusuk» akan dihilangkan dengan evolusi juga. Aku tidak tahu kapan aku akan kembali ke sini lagi setelah aku meninggalkan tempat ini.

Umm… sekarang aku hanya harus melalui cara ini untuk menyelesaikannya… Footsie naik… footsie naik…

Sepertinya aku sudah terbiasa berjalan sebagai zombie.

Mmmgrrr… Jalan buntu. Artinya… ohh, aku selesai menjelajahi rumahku. Tidak ada lantai empat… Mari kita periksa peta dari lantai satu sampai lantai tiga. Tidak ada jeda yang tidak wajar di peta jadi kurasa aku telah menemukan semuanya …… ​​Dan tidak menemukan apa pun.

… Hmm? Apakah ini imajinasiku…? Umm, tunggu. Aku membuka peta lantai satu hingga tiga di jendela berbeda…

Dari segi ukuran, lantai pertama adalah yang terkecil, lantai kedua adalah yang terbesar, dan lantai ketiga memiliki ukuran di antaranya. Tidak ada masalah dengan lantai pertama. Tapi, di lantai dua ada ruang yang menggangguku.

Ini adalah Catacombs, mereka harus diisi tanpa meninggalkan ruang untuk apapun. Lantai tiga seperti itu, diisi dengan kuburan sampai penuh. Tapi, hanya satu bagian dari lantai dua yang memiliki area yang tidak dapat diakses yang membutuhkan banyak ruang…

Ayo pergi kesana. Kamar tersembunyi?

Uhhnn… Aku datang sambil menepuk-nepuk tembok yang berdekatan, tapi tidak ada apa-apa di sini… Tetap saja, aku melihat lagi ke sekeliling, dan bagiku rasanya tempat ini sedikit lebih mewah dari yang lain. Apakah ini tempat untuk orang yang sedikit lebih kaya?

Di lantai pertama, ada lorong biasa yang tidak ada isinya. Di lantai tiga, tempat ini… di luar peta.

Nnn… lorong di lantai tiga ini… mungkinkah ada atrium yang dimulai dari lantai tiga dan mencapai ruang ini? Jika ada pintu masuk di lantai tiga, maka itu hanya bisa di lorong ini yang berdekatan dengan ruang ini…

Tidak mungkin ada pintu masuk di lantai dua… bahkan jika ada, tidak mungkin untuk turun. Pastinya, dekorasi yang sedikit mewah ini berfungsi sebagai kamuflase…

Baiklah, jika ini tidak berhasil, ayo naik level.

Ini adalah bagian itu ...

Jika ada sesuatu di sini, maka peta itu layak diisi. Jadi gimana? Aku mulai menepuk jalan buntu, tapi tidak ada apa-apa di sana. Aku mulai memeriksa kedua sisi.

Saat aku mendorong dan menepuk seluruh ruang kosong tanpa apa pun di sana…

“Hm…?”

Aku menemukan tempat yang bisa didorong. Aku mendorong dengan kuat ke sana dan itu benar masuk ke dalam, aku merasakan sesuatu yang berat bergerak ... tapi di mana? Dan apa yang terjadi?

Aku mulai melihat sekeliling, dan aku melihat bahwa dinding di depan yang merupakan jalan buntu, telah sedikit miring.

Pendengaran aku juga mati, jadi ada kemungkinan aku tidak mendengarnya. Zombie di sekitarku juga berisik. Aku segera menuju ke sana dan mendorong dinding miring, dinding itu bertindak seperti pintu tipuan.

Mendorong dinding aku masuk ke dalam, dan dinding berputar bersama aku, sebelum menutup seperti tidak ada yang terjadi.

Bagian dalamnya memiliki langit-langit yang sangat tinggi dan cukup luas. Ruang lantai dua memang bagian dari atrium.

Dibandingkan dengan luar, dekorasi di sini sangat indah… tidak. Dekorasinya tidak terawat dan kotor, tapi tetap bisa disebut mewah. Makam seseorang yang penting yang ditinggalkan begitu lama… adalah kesan yang diberikannya.

Aku bergerak maju dari pintu masuk, dan tiba-tiba menyadari ada sesuatu yang melayang di dekat tengah ruangan… Pedang…? Saat aku berpikir begitu, itu terbang ke arahku… dan menusuk ke dadaku.

Sebelum aku menyadarinya… Aku melihat langit-langit yang familiar.

Tidak mungkin… Undead seharusnya kebal terhadap Kematian Instan… apakah aku mati karena Damage akibat penusukan? Tetapi biasanya, bukankah akan ada masa menunggu sebelum kebangunan rohani? Yang artinya… jenis peristiwa?

Baiklah, ayo kembali ke sana.

Aku sekali lagi menuju ke jalan buntu di lantai tiga. Lalu aku mencari tombol di dinding. Seharusnya ada di sekitar sini… itu dia. Sepertinya lokasinya tidak berubah… mungkin. Aku tidak ingat pertama kali dengan baik, jadi aku tidak bisa mengatakan dengan pasti.

Aku masuk ke dalam seolah-olah berpindah tempat dengan dinding yang berputar.

Sekarang, apa yang harus aku lakukan? Untuk saat ini, jika aku tidak bergerak dari pintu masuk, pedang tidak akan bergerak. Apakah ada yang aneh di sekitar sini…?

Hmm… ada pintu di belakang… menurutku? Itu harus menjadi tujuannya. Jadi, apa yang harus aku lakukan dengan pedang? Ada petunjuk…?

Uuuhnnn… tidak ada yang menarik perhatianku. Sulit untuk mencari hal-hal dengan penglihatan yang buruk. Bagaimanapun, tempat ini adalah kuburan dan di tengahnya ada batu nisan?

Tapi, dari sanalah pedang itu berasal… Dengan kata lain, aku tidak bisa mendekatinya. Dan tidak mungkin menghindarinya dengan tubuh Zombie aku.

Aku ditusuk oleh pedang dari waktu ke waktu, aku terus kembali ke ruang tersembunyi, untuk mati dan kembali lagi.

Ini adalah Serangan Zombie Sejati. Serangan Zombie Zombie.

……… Yup, ayo kita istirahat makan siang. Mulder, aku lelah…

Ibu tidak ada di rumah hari ini, jadi aku akan membuatnya.

Omurice harus dilakukan. Telur… di sana. Daging… yah, iga babi harus bekerja. Mari kita potong dengan halus. Oh? Tidak cukup saus tomat…? Mari kita membuat nasi mentega.

Saat aku menyelesaikannya, adik perempuan itu turun.

“Baunya enak! Koto-nee, ada apa hari ini? ”

“Omurice Nasi Mentega.”

"Ohhh."

"Ini hampir selesai jadi tunggu di sini."

Rooger.

Aku selesai membuat nasi mentega untuk kami berdua dan membaginya di piring.

Aku mengambil telur untuk kami berdua dan menuangkan separuh di atas nasi, lalu menggoreng separuh lainnya dan menuangkannya lagi.

“Akina ~, sudah selesai ~.”

“Yeeesh. Jadi, saus tomat… ah, tidak banyak yang tersisa. ”

"Itulah mengapa ini nasi mentega."

Kami mulai berbicara tentang game saat kami mengunyah makanan.

“Saat ini pemain progres sedang melakukan yang terbaik untuk mengalahkan bos dan membuka kota berikutnya, tetapi ada kekurangan item pemulihan.”

“Game ini memiliki sistem distribusi barang, kan?”

“Yup, ada satu. Barang habis pakai dapat terjual habis, yang merupakan masalah besar… ”

“Potion dibuat dengan« Pencampuran »?”

“Baik itu, atau« Alkimia », tetapi« Alkimia »telah mengatur kualitas. Tampaknya perajin «Pencampur» juga mengalami kesulitan. ”

"Maksud kamu apa? Apakah keuntungan mereka rendah? Atau apakah mereka kekurangan bahan? ”

“Rupanya boooth. Juga, aku mendengar bahwa untuk membuat Potion mereka membutuhkan banyak waktu. Ditambah lagi, Skill mereka memiliki level yang rendah sehingga mereka tidak dapat membuat sesuatu yang layak. ”

“Kami seharusnya memainkan game yang sama, eh?”

“Itu karena kamu memilih Zombie-chan dari semua hal, Onee-chan… bagaimana sekarang?”

“Saat aku mengisi peta dan melihatnya, aku menemukan ruang tersembunyi, tapi di dalamnya ada tipuan Kematian Instan… Aku ingin melewatinya entah bagaimana, jadi aku membuat zombie serangan zombie.”

“Jadi ada ruang tersembunyi ?!”

“Tidak seperti di luarnya, ini terlihat seperti kuburan seseorang yang sangat penting. Luas dan mewah. Bahkan ada batu nisan yang tersisa di sana. "

“Hee! Jebakan Kematian Instan? Jenis apa itu? ”

“Tipe yang secara otomatis menyerang saat kamu masuk ke dalam jangkauannya. Aku bisa melihat sebuah pintu di belakang, jadi aku ingin melewatinya untuk mencapainya… Tapi ketika aku tertabrak, aku langsung mati. ”

“Undead seharusnya kebal terhadap Kematian Instan, kan? Kamu seharusnya memiliki cukup banyak VIT, tetapi Kamu tetap mati seketika, ya. ”

“Saat aku selesai makan, aku akan menantangnya lagi. Aku perlu menemukan celah. "

“Lakukan yang terbaik sebelum orang lain menyelesaikannya lebih dulu!”

“Orang lain… aku belum melihat siapa pun…”

“Yah, itu balapan Zombie… yup. Onee-chan, kenapa kamu melakukan tes stres ini? "

“Ha ha ha ha, karena instingku menyuruhku. LAKUKAN, katanya. ”

“… Mau bagaimana lagi.”

Jangan katakan itu, o 'lil' adikku.

Saat kita selesai makan Akina berkata bahwa dia akan mencuci piring kali ini, jadi mari kita berangkat ke Catacombs.

Sekarang, aku menuju ke ruang tersembunyi untuk membalas dendam.

Setelah masuk, aku menuju ke sisi kiri dari pintu masuk dan menempel ke dinding, aku perlahan mencoba bergerak maju.

Jika aku kembali ke tempat sebelumnya tepat sebelum pedang menusukku, itu kembali ke posisi sebelumnya - adalah apa yang aku pelajari sebelum makan siang, jadi perlu untuk mempelajari berapa jangkauan pedang. Aku bergerak sedikit demi sedikit… sejauh ini pedangnya belum bereaksi. Ini mungkin jawaban yang benar.

Saat pedang melayang sedikit, aku berhenti bergerak dan menempel di dekat dinding. Aku memutuskan diri untuk melebarkan kaki aku untuk tetap berdiri.

Dan kemudian, pedang kembali ke posisi sebelumnya. Mungkin lebih baik payudaraku membusuk dan rontok. Jika aku berevolusi dan mereka kembali, ini mungkin tidak berhasil. Aku bisa melakukan ini!

Tidak, aku tidak bisa ~. Aku ditikam seperti biasa, lalu kenapa?

… Aku sudah setengah jalan menuju tujuan. Kemungkinan besar area aman berubah setiap saat. Bukankah itu pekerjaan iblis untuk membuat sesuatu seperti ini dan tidak memberikan petunjuk? ........ Aku akan tetap melakukannya. Jangan berpikir kamu akan tinggal di sana selamanya, barang langka aku …… ​​Aku tidak tahu apakah ada barang di sana.

Pengaturan rasa sakit aku diatur ke 0. Ini diatur dengan asumsi bahwa aku akan mati.

Aku setengah jalan dengan berpegangan pada dinding dan menggeser kaki aku. Dari sana aku berjongkok dan mengulurkan tanganku sambil melihat pedang. Saat pedang melayang, aku menarik tanganku dan mengulurkannya ke arah yang berbeda… bilas dan ulangi. Kakiku? Jika aku melakukannya dengan kaki aku, aku kehilangan keseimbangan dan ditusuk.

Setelah mengulanginya dari waktu ke waktu, aku perlahan mendekati pintu.

Apa ini, Souls? Game ini ... apakah mereka salah mengira genre? Setidaknya di Catacomb ini sepertinya tidak ada petunjuk tentang ini…

Pada titik ini, pedang yang kembali ke posisi sebelumnya terasa seperti belas kasihan. Jika tidak, semua ini akan berjalan terlalu jauh.

Setiap beberapa kematian aku istirahat sebelum menantangnya lagi. Ini adalah tantangan konsentrasi mengingat-dengan-kematian.

… Aku bisa mendengar suara imouto berkata "Stress Test", tapi itu pasti hanya imajinasiku.

Setelah beberapa jam mengulangi ini… Akhirnya, aku tiba di depan pintu yang menjadi tujuanku.

Dari sini, tanpa melakukan gerakan yang tidak perlu, aku menyerbu tepat di depan pintu. Pintu bergerak dan aku jatuh ke tanah, tapi jangan repot-repot melakukannya.

Aku entah bagaimana berhasil!

Di dalam ruangan… agak sempit, dengan peti mati di tengah. Pada pandangan pertama, tidak ada yang lain di sini.

Aku mencoba melihat sekeliling, tetapi tidak ada apa-apa. Aku merasa sedih. Yah, setidaknya aku senang bahwa tidak ada yang keluar dari peti mati ketika aku mendekatinya.

Kalau begitu, tujuan utamanya - peti mati.

Saat aku mencoba membukanya, kebebasan tubuhku diambil.

Eh, apakah itu sesuatu yang tidak baik?

Tanganku bergerak sendiri untuk mencoba membuka peti mati. Mereka sedang digerakkan oleh sistem… sebuah peristiwa? Aku tidak bisa berbuat apa-apa, jadi mari kita cari waktu sekarang.

Ketika tutupnya dipindahkan, di dalam peti mati itu ada mumi - mungkin - seorang wanita. Sebaliknya, pasti seorang wanita. ”Identificationi» aku mengatakan demikian. Itu adalah <A Princess' Mummy>.

Tanganku yang dikendalikan oleh sistem bergerak lurus ke dada mumi.

Ia memasukkan tanganku ke dalam mumi, menghancurkannya, dan mengeluarkan sesuatu dalam perjalanan kembali

[Event] Kelangkaan Daging Kerajaan: Keluaran Daging dan darah bangsawan.

Item kunci untuk membuka Extra Race.

Sebelum | Home | Sesudah