The Greatest Magicmaster's Retirement Plan Bahasa Indonesia Penutup Volume 6

Penutup 

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Terima kasih banyak telah membaca Rencana Pensiun The Greatest Magicmaster's, Volume 6.

Keadaan akhirnya menjadi panas di luar. Semoga pada saat volume ini masuk ke tangan Kamu, suhunya akan sedikit lebih nyaman.

Lama tidak bertemu, Izushiro di sini.

Dalam perubahan topik yang tiba-tiba, jika aku memberikan subtitle pada volume ini, aku akan menyebutnya busur Turnamen Ajaib Persahabatan Tujuh Negara. Jilid sebelumnya, jilid ini, dan jilid berikutnya bisa berada di bawah sebutan itu, menjadi awal, tengah, dan akhir busur. Jadi, volume ini akan menjadi volume tengah.

Namun, seperti yang aku jelaskan di kata penutup sebelumnya, seperti di jilid sebelumnya, busur ini menampilkan dua cerita paralel. Dan dengan volume ini, aku yakin mereka menjadi jauh lebih jelas. Di tengah cerita, subjek bergeser dari turnamen ke krisis tertentu. Aku mungkin akan menyinggung lebih banyak tentang itu di kata penutup untuk volume berikutnya.

Aku memiliki sedikit lebih banyak kelonggaran untuk kata penutup ini, jadi aku ingin menyinggung isi volume ini lagi. Ini akan menyertakan beberapa spoiler, jadi seperti biasa, aku sarankan untuk meninggalkan kata penutup setelah Kamu membaca volume.

Dimulai dengan — ada puncak pertandingan Tesfia dan Alice. Karena mereka sangat dekat satu sama lain dan saling mengenal dengan baik, itu menjadi pertarungan di mana tidak ada yang bisa menahan diri. Mereka adalah sahabat, dan saingan terbesar satu sama lain.

Mereka bertarung dengan sekuat tenaga, dan kadang-kadang mereka mendorong potensi mereka melampaui batas mereka untuk menciptakan kemungkinan baru. Karena pertarungan serius mereka yang lahir dari rasa saling menghormati, mereka menunjukkan tingkat skill yang lebih tinggi dari biasanya. Bahkan sebagai penulis aku merenungkan bagaimana mengakhiri pertempuran ini, jadi bagaimana menurut Kamu?

Selain itu, keberadaan Magicmaster terbesar — Alus' — penting untuk ini. Dia adalah eksistensi yang luar biasa meski tidak terkait langsung dengan sihir.

Magicmasters adalah pejuang mulia yang bertarung melawan iblis demi kemanusiaan, dan mereka bangga dengan pekerjaan mereka. Namun, Alus membenci belenggu, dan hanya mencari

kebebasan. Namun dia merasa berkonflik karena dia memahami tanggung jawabnya. Dia juga adalah makhluk lain yang tidak dapat meninggalkan segalanya. Dia suka berpikir dia bisa memisahkan kehidupan pribadi dan publiknya, tetapi tidak cukup mampu melakukannya, yang merupakan sisi yang sangat manusiawi dari dirinya. Aku akan sangat senang jika Kamu setuju dengan itu.

Terlindungi dari serangan iblis, orang-orang menikmati kedamaian sementara, menjalani hidup mereka hanya dengan melihat sekeliling mereka. Satu-satunya perhatian mereka adalah apa yang dilakukan musuh alami mereka, para Iblis. Di antara mereka, hanya Alus yang menatap ke kejauhan, melewati ancaman Iblis ... Ini adalah penemuan yang tidak aku buat sampai menulis kata penutup, tapi pada akhirnya, yang paling penting adalah bagaimana perasaan pembaca.

Sekarang, aku ingin mengesampingkan keinginan aku untuk berbicara lebih banyak dan beralih ke ucapan terima kasih yang biasa. Hanya berkat kerja sama dari banyak orang, Rencana Pensiun The Greatest Magicmaster, Vol. 6, ada di tangan Kamu.

Terima kasih khusus kepada para desainer, printer, dan pengulas. Kali ini khususnya aku menyebabkan banyak masalah untuk sisi peninjauan dengan penyesuaian menit-menit terakhir. Berkat mereka, volume ini diterbitkan tanpa terlalu banyak waktu berlalu sejak volume terakhir. Jadi aku benar-benar berterima kasih dari lubuk hati aku.

Aku juga ingin berterima kasih kepada editor yang bertanggung jawab atas saran yang tepat tentang penambahan dan koreksi di menit-menit terakhir, membawa cerita ini ke tingkat kesempurnaan yang lebih tinggi. Dan terima kasih sekali lagi untuk semua bantuan lainnya. Aku berharap dapat bekerja sama dengan Kamu di volume mendatang.

Akhirnya, Miyuki Ruria-sama yang bertanggung jawab atas ilustrasi. Terima kasih karena selalu memenuhi permintaanku yang tidak masuk akal. Aku suka semua karakternya, tapi sekarang yang lain telah ditambahkan. Bagimu yang belum tahu, silakan intip sampulnya.

Aku masih ingat berbicara dengan editor aku tentang meletakkan karakter ini di sampul depan seperti kemarin. Dan itu semacam itu.

Volume ini menampilkan karakter baru bernama Elise, dan dia memiliki rambut yang sedikit berbeda. Rambutnya mengambil gradien merah saat mencapai ujungnya, dan aku khawatir tentang apa yang akan terjadi pada ini ketika dia diilustrasikan. Mungkin itu akan dilupakan… Namun, seperti yang Kamu lihat, ternyata luar biasa.

Terima kasih banyak atas ilustrasinya yang luar biasa; dalam benak aku, seri ini tidak akan berfungsi lagi tanpa ilustrasi Miyuki Ruria-sama. Tolong jaga baik-baik

seri ini ke depan.

Sampai di akhir, aku ingin berterima kasih kepada semua pembaca yang telah membaca selama ini. Aku yakin bahwa cara terbaik yang dapat aku lakukan untuk memenuhi harapan dan dukungan Kamu adalah dengan menyampaikan cerita terbaik. Aku sangat berharap kita bisa melihat akhir cerita Alus bersama.

Sekarang. Bagaimana Kamu menemukan volume ini? Kamu tidak perlu menjawab ini. Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya. Aku tidak bisa membayangkan kegembiraan lebih jauh daripada memiliki cerita ini tetap di hati Kamu.

Aku akan melakukan yang terbaik untuk mengirimkan volume berikutnya tanpa penundaan yang terlalu lama.

—Izushiro

April 2018

Sebelum | Home | Sesudah