Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 110

Chapter 110 Mantel

Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Penonton dengan raja selesai, dan kami, yang kembali dari kunjungan kastil, memutuskan untuk berkeliling di sekitar ibukota.

Aku memutuskan untuk pergi ke toko pakaian dulu untuk memesan mantel yang aku janjikan kepada Allen dan Elena.

Toko ini menyiapkan pakaian untuk penonton. Saat itu, aku sedang memilih dari pakaian jadi, tetapi toko tampaknya mengerjakan pesanan dari awal.

“ Selamat datang. ――Oh, pelanggan adalah jika aku tidak salah Ruven House's… ”

“ Ya, aku dalam perawatan Kamu beberapa hari yang lalu”

Saat kami memasuki toko, seorang wanita paruh baya yang akrab menyambut kami.

Dia adalah penjahit yang menyesuaikan ukuran pakaian saat memilih pakaian di Ruven House dan dia juga istri dari manajer toko ini.

“ Aku senang aku bisa membantu”

“ Aku datang dengan permintaan menjahit hari ini. Pakaian itu sangat nyaman dipakai, jadi "

“ Astaga! Terima kasih banyak. Aku senang kamu berkata begitu ~ ”

Saat aku memuji pakaiannya kemarin, dia tersenyum senang.

“ Lalu, artikel seperti apa yang diminta pelanggan?”

“ Aku ingin memesan mantel musim dingin untuk anak-anak ini”

" Coats, begitu. Tolong, serahkan saja ke toko kami dengan segala cara "

Ketika Nyonya dengan senang hati setuju――

“ Allen, Joule!”

“ Elena, Feat!”

" Astaga?"

Allen dan Elena dengan riang mulai menekankan desain mantel mereka.

Tapi, Nyonya dengan bingung memiringkan kepalanya ke kata-kata keduanya. Yah, tentu saja, maknanya tidak akan tersampaikan dengan mengatakan "Joule" dan "Feat" setelah semua ~

“ Maafkan aku. Mereka ingin telinga yang sama dengan hewan yang menempel di tudung "

" Kalau begitu, Joule dan Feat mengacu pada nama hewan peliharaan Kamu atau sesuatu?"

“ Ya itu benar. Bolehkah aku meminta untuk menyelesaikannya? ”

“ Fufu. Tentu saja, aku akan menempelkan telinga yang indah ke tudung "

“ Terima kasih banyak. ――Allen, Elena, dia mengatakan bahwa dia akan memasang telinga ke tudung dengan benar ”

““ Yay ~ ”“

Penutup telinga tampaknya juga baik-baik saja. Ketika aku memberi tahu Allen dan Elena bahwa dia akan memasang telinga, mereka mengangkat kedua tangan dengan gembira.

“ Kalau begitu, haruskah kita memilih kainnya dulu? Karena kita berbicara tentang mantel musim dingin, maka kulit tebal dengan bulu akan baik-baik saja, ya? Apa yang bagus? ”

“ Ah, aku punya bulu yang ingin kamu gunakan, maukah kamu menggunakannya?”

“ Aku? Bolehkah aku melihat jenis bulunya? "

“ Ya. Umm… ini dia ”

Aku mengambil fron bulu Beruang Air <Infinite Storage> dan menunjukkannya kepada Nyonya.

“ Apakah ini mungkin… bulu Beruang Air? Betapa indahnya ~ Sangat tidak mungkin menemukan bulu sebesar ini tanpa potongan ”

“ Apakah sehingga?”

“ Ya, bulu Beruang Air memiliki sifat tahan air dan dingin, jadi ini adalah bahan yang sangat dekat dengan mantel, tetapi bulu tersebut selalu rusak selama penaklukannya. Itulah mengapa sangat jarang untuk melihat yang tidak rusak ini. Selain itu, bulu yang besar sangat tebal, bukan? Oleh karena itu, meskipun diperoleh, mereka dipotong kecil-kecil agar lebih mudah dibawa "

Aku melihat. Orang yang dapat menggunakan <Infinite Storage> sedikit dan bahkan jika seseorang memiliki tas sihir, kapasitas tasnya mungkin tidak cukup untuk bulunya. Jika itu masalahnya, maka Kamu pasti ingin membuat bulu yang tebal lebih mudah dibawa.

“ Bolehkah aku bertanya dari mana Kamu mendapatkan artikel sebagus ini?”

“ Tentu. Aku memperoleh ini di Dungeon of Ripples ”

“ Wah, itu kalau aku tidak salah… yang baru-baru ini dikabarkan?”

“ Benar. Ini dari Dungeon yang baru ditemukan "

N? Tiba-tiba aku berpikir… misalnya, jika Kamu mengalahkan Beruang Air di Dungeon dengan memotongnya menjadi beberapa bagian. Pada saat itu, apakah bulu yang jatuh juga akan dipotong kecil-kecil?

Atau apakah Kamu akan mendapatkan bulu sebesar kami?

N ~ Kami pada dasarnya mengalahkan monster tanpa melukai mereka terlalu banyak, bukan ~ Metode mengalahkan monster mungkin atau mungkin tidak berpengaruh pada item drop. Aku tidak bisa tidak penasaran setelah pemikiran seperti itu terlintas di benak aku. Mari kita verifikasi itu saat kita memasuki Dungeon.

“ Aku sudah mendapatkannya di sana. Aku pikir ini tidak akan secepat ini, tapi mungkin bahan dari Dungeon itu akan segera muncul ”

“ Aku! Itu kabar baik. Beruang Air adalah monster yang jarang muncul di Guardia, jadi cukup sulit untuk mendapatkan materialnya! Aku harus segera mengirim seseorang ke Bailey untuk mendapatkannya! "

Ah, tapi, kami mulai bertemu Beruang Air hanya di lantai lima belas. Aku ingin tahu ke lantai mana petualang lain maju?

Tapi yah, meski tidak detail, aku telah melaporkan informasi tentang Dungeon, jadi seharusnya baik-baik saja?

Petualang harus mencapai lantai dengan Beruang Air segera. Saat itu, tidak diragukan lagi bahan-bahan tersebut akan mulai beredar di pasaran.

“… Erm”

“ Astaga, maafkan aku. Dibanding itu, mantel untuk anak-anak ini kan? Bulu sebesar ini akan cukup untuk dua mantel. Apa yang harus dilakukan tentang warnanya? Haruskah aku membuatnya tetap biru atau Kamu ingin aku mewarnainya dengan warna lain? ”

“ Jadi mungkin untuk mewarnai itu, begitu”

“ Ya, kami memiliki banyak pewarna, jadi kami bisa mewarnainya dengan warna apa pun yang Kamu inginkan”

Hee ~ jadi mereka bisa mewarnainya dengan warna apapun yang kita inginkan, huh ~ Kupikir pewarna alami akan menjadi mainstream di dunia ini, tapi sepertinya ada metode lain. Harus ada warna yang tidak mungkin dibuat dengan pewarna alami.

“ Allen, Elena, kamu rupanya bisa memilih warna mantel favoritmu. Kamu ingin warna apa? "

““ Warna ~? ”“

“ Benar”

" Joule?"

" Feat's?"

Ya, aku seharusnya tahu. Mereka ingin menjadikannya Joule-ish dan Feat-ish dalam segala aspek.

“ Aku mengerti. ――Maaf, bisakah kamu membuat mereka terlihat seperti Fenrir dan Celestial Tiger? ”

“… Eh? Pelanggan… Kamu telah berbicara tentang hewan peliharaan beberapa waktu yang lalu, tetapi apakah Kamu memelihara Fenrir dan Celestial Tiger? ”

“ T, mereka mirip, sangat. Itu anjing putih kebiruan dan kucing putih dengan garis-garis hitam! ”

" Ya ampun, begitukah?"

“ Ya, begitulah!”

Ups, dekat, hampir saja. Aku ceroboh. Tapi, aku benar-benar menipunya, kan?

“ Putih kebiruan mungkin sulit, kan? Selain itu, putih dengan garis-garis hitam mungkin merepotkan… Aku akan membayar sebanyak yang kamu minta, jadi bolehkah aku memintamu untuk melakukannya? ”

“ Mungkin butuh beberapa saat, tapi tolong serahkan keduanya ke toko kita”

“ Benarkah !? Terima kasih banyak!"

Aku senang. Sepertinya aku akan bisa menepati janjiku dengan Allen dan Elena.

““ Akan membuat ~? ”“

“ Ya, ini akan selesai sebelum menjadi dingin, jadi nantikanlah, oke?”

““ Un! ”“

Allen dan Elena sedang bermain-main tentang mantel yang cocok dengan Joule dan Feat dan menunjukkan senyum berkilau setelah mendengar kata-kata Nyonya.

“ Fufu, sepertinya aku harus membuatnya dengan penuh semangat”

Nyonya melihat senyum Allen dan Elena dan menutup matanya seolah tersenyum.

“ Kalau begitu, bolehkah aku mengukur anak-anak? Aku hanya menggunakan perkiraan ukuran terakhir kali, jadi aku ingin melakukan pengukuran yang tepat ”

“ Ya, lakukanlah. ――Allen, Elena, pengukuranmu harus diambil, jadi kemarilah ~ ”

““ Yess ~ ”“

Keduanya berbaris di depan Nyonya dan dia mengukurnya.

“ Ya, ini yang terakhir. Terima kasih atas kerja kerasmu ”

““ Kerja keras ~ ”“

“ Allen, Elena. Ini: Terima kasih ”

““ Terima kasih ~ ”“

“ Fufu. Sama sama"

Saat pengukuran dilakukan, Allen dan Elena berpaling ke arah Nyonya sendiri dan berbicara dengannya.

Mereka benar-benar tumbuh dalam waktu singkat ini, bukan ~

“ Ukuran anak-anak akan baik-baik saja dengan ini. Apakah tidak apa-apa bagiku untuk tidak membuatkan pelanggan ―― Mantel Oniisama? ”

“ Ahh ~… Tolong buatkan satu untukku juga. Akankah satu helai bulu dengan ukuran yang sama baik-baik saja? ”

“ Ya, bisa, tapi… kamu masih punya lebih banyak?”

“ Ya, aku punya sedikit――”

“ Maukah kamu menjualnya ke toko kami !?”

“…”

Berapa kali aku telah melompat karena bahannya… jadi kali ini bulu Beruang Air, ya ~

Aku mengatakan "sedikit" tetapi sebenarnya aku punya cukup banyak. Namun, yah, daripada membiarkan begitu banyak, menjual dua atau tiga seharusnya tidak menjadi masalah, bukan?

Berpikir seperti itu, termasuk potongan untuk mantel aku, aku mengambil tiga potong bulu.

“ Wah, wah, wah! Sungguh menyenangkan ~ Aku akan menjadikan pesanan Pelanggan sebagai prioritas utama! Sekarang, mari kita ukur Oniisama! ”

Nyonya yang senang dengan bulu yang aku ambil mulai mengukur aku.

Sebelum | Home | Sesudah