Welcome to Cheap Restaurant of Outcasts! Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 1

Chapter 6 Sehari dalam Kehidupan Orang Asing

Tsuihousha Shokudou e Youkoso!

Penerjemah : Rue Novel 

Editor :Rue Novel

“Mmm! Udang dengan cabai ini luar biasa! Ini benar-benar membuat aku tersenyum! " Henrietta bersemangat sambil mengisi wajahnya dengan makanan. Tiba-tiba, dia dilanda rasa dingin yang menjalar di tulang punggungnya. Dia dengan cepat berbalik dan menemukan Dennis menatapnya dengan ekspresi masam.

 

"Berapa lama lagi kamu berencana untuk melecehkanku?" dia bertanya.

“Oh, uh… Yah, kamu tahu, aku masih mencari pekerjaan. Haha… ”Henrietta menangkis, dikejutkan oleh tatapan tajam Dennis.

 

“Um, aku mungkin sedikit mengacau. Mungkin aku harus mencoba untuk bercanda? Atau apakah itu hanya akan membuatnya semakin marah? " dia berunding. Dia mencoba menenangkannya dengan berkata, "A-Ayo, Ketua! Jangan lihat aku dengan wajah seram! Aku berjanji kepada Kamu bahwa saat aku mendapatkan pekerjaan, aku akan membayarmu kembali sepenuhnya! Baik?!"

 

"Aku bahkan tidak ingin kamu di sini lagi," Dennis menutup mulutnya dengan terus terang.

" A- Apa ?!"

“Jangan repot-repot membayar aku kembali saat ini. Hanya saja, jangan pernah kembali. "

"Hah? Apa? Um, Ketua? " Tanya Henrietta dengan gemetar. “U-Um… A-aku akhirnya memanfaatkan kemurahan hatimu, Chief. Maafkan aku."

 

"Mendesah. Apakah Kamu akan pergi begitu saja? Jika aku terus bersikap baik kepada Kamu, Kamu hanya akan melakukan hal yang sama berulang kali. ”

 

“Mengendus… A-Maaf! Aku tidak bermaksud begitu! Aku — Waaah! Aku minta maaf, Kepala ! Aku minta maaf!" Henrietta menangis dan keluar badai.

 

Dennis teringat pada seorang anak yang mengamuk setelah dibumi dan dikirim ke kamar mereka.

Henrietta tersentak bangun, bersimbah peluh.

“Apakah itu mimpi…?” Henrietta bertanya-tanya sambil perlahan mengumpulkan bantalannya. Dia memeriksa dirinya sendiri dan memperhatikan bahwa pakaiannya basah kuyup dan menempel dengan tidak menyenangkan di kulitnya. Dia memutuskan untuk mandi.

 

Tempat Henrietta cukup sederhana. Ada kamar tidur dan tempat kecil untuk mandi. Ini bukan pancuran penuh, sungguh: ini adalah tangki penampungan air dingin yang besar dengan keran yang cukup besar yang terpasang padanya. Semuanya bekerja dengan mantra magis. Rupanya, ada kamar mandi yang bagus dengan air panas, tetapi itu disediakan untuk hotel-hotel mewah dan keluarga kaya di kota. Satu-satunya cara orang normal seperti dia bisa mandi air panas adalah menjadi penyihir atau pergi ke pemandian. Sebuah pancuran air panas pribadi adalah kemewahan yang terjangkau oleh beberapa orang — bahkan penyertaan “pancuran” standar seperti milik Henrietta telah meningkatkan biaya sewa secara signifikan. Meskipun banyak pria memilih keluar dari tempat bersama mereka untuk memotong biaya, Henrietta selalu merasa itu menjadi kebutuhan.

 

Saat Henrietta mulai melepaskan pakaiannya, dia menemukan pikirannya melayang ke Bibia. Apakah kamarnya memiliki shower? Pasti ada satu, karena baunya selalu harum. Itu adalah salah satu hal pertama yang dia perhatikan ketika dia bertemu dengannya. Dia benar-benar telanjang, melangkah ke kamar mandi, dan mengaktifkannya. Aliran kecil air dingin mulai mengalir keluar dari keran. Perlahan, dia merasa lebih segar dan waspada. Dia merenungkan mimpinya. Apakah dia benar-benar memanfaatkan kebaikannya? Hal terakhir yang dia inginkan adalah "Ketua" -nya membencinya.

Ini hari libur Dennis. Dia duduk di meja dan terlihat agak muram. Bibia, yang duduk di seberangnya, jelas tidak nyaman dengan ekspresinya.

 

“… Jadi, Dennis — ada apa?”

“Nah, kamu tahu…”

"Iya?"

"Kurasa Atrielle punya pacar."

“Tunggu… Kamu bercanda, kan?”

Dennis menggelengkan kepalanya.

“Aku sudah mulai memberinya sedikit uang, kamu tahu, dan dia sering pacaran sejak itu!” serunya, suaranya semakin keras saat dia berbicara.

 

“K-Kamu benar-benar panas tentang ini. Aku baru level 17, Dennis. Jangan berteriak di dekat aku, atau Kamu akan membuat aku hancur berkeping-keping dengan pita suara level 99 ".

 

“Jadi suatu hari, aku memutuskan untuk mengikutinya, dan apa yang aku lihat? Dia sedang berjalan-jalan dengan pria lain, itulah! "

 

"Oh benarkah? Maksudku, bukankah itu bagus? Itu berarti dia menemukan dirinya seorang teman, kan? ”

 

“Maksudmu pacar, ya ?! Pecinta?!"

“Jangan terburu-buru mengambil kesimpulan. Maksudku, dia tidak punya pacar sebelumnya, kurasa. Dia tidak benar-benar memiliki pengalaman atau pengetahuan dengan hal semacam ini, jadi aku ragu itu masalahnya. ” Kata Bibia, sambil berusaha menenangkan Dennis dan sarafnya sendiri. “Kenapa kamu tidak bertanya langsung saja padanya? Itu akan dengan mudah menyelesaikan masalah. "

 

“Apa ?! Tidak! Dia akan mengira aku ini orang aneh. Aku tidak ingin dia menganggap ayahnya seperti itu! " Dennis meratap.

 

“Kenapa hanya ini yang membuatmu kehilangan ketenangan ?! Tetap bersama, kawan! Atrielle tidak akan pernah memikirkanmu seperti itu! "

“O-Oke. Mari kita asumsikan sejenak bahwa dia benar-benar punya pacar. Bukankah normal baginya untuk membawanya ke sini dan memperkenalkannya padaku? Dia bisa membawa sekotak permen sebagai hadiah untuk dipersembahkan saat dia memperkenalkan dirinya juga. Kamu tahu apa maksudku?"

 

"Oke, dasar orang bodoh," ejek Bibia.

“Oh, ayolah — jika dia berkencan dengan seorang yang lemah, sebaiknya ketahuilah aku tidak akan membiarkan dia mendekatinya. Dia harus setidaknya level 80 untuk mencoba. "

 

“Kamu benar-benar memiliki standar yang tinggi untuk gadis kecilmu.”

Bethel, yang terbangun oleh keributan yang disebabkan oleh kedua pria itu — terutama Dennis — turun ke bawah. “Hm? Ada apa, guys? dia bertanya.

 

Alih-alih menenangkan, Dennis menggandakan amarahnya saat dia melihatnya.

 

Betel! Maukah kamu tidak berkeliling seperti itu ?! Ini bukan rumahmu, tahu! ”

“Apa kau tahu apa yang kau kenakan sekarang, Bethel ?!” Bibia menimpali. “Agak agak bersifat cabul…”

 

Bethel melihat ke bawah untuk memeriksa dirinya sendiri. Dia mengenakan gaun tidur putih tipis. Sayangnya, secara terang-terangan, ini sangat tipis.

 

“Ahaha! Ayolah, teman-teman — Kamu melebih-lebihkan. Umur kita tidak terlalu jauh, Bos. Itu bukan masalah besar, bukan? Aku tidak benar-benar telanjang atau apa pun. "

 

“Tutup itu! Kamu harus lebih waspada terhadap hal semacam ini! Kamu masih sangat muda. Mungkin tidak semuda Atrielle, tapi tetap saja! ”

 

Betel berubah, dan Bibia tampaknya tiba-tiba tersadar. "Aku baru menyadari bahwa ada dua gadis yang tinggal di kedai makanmu, Dennis," bisiknya.

 

Setelah Bethel mengenakan pakaian baru, dia kembali ke ruang utama. Dennis melanjutkan percakapannya dengan memanggilnya.

 

“Ngomong-ngomong, Bethel, kamu punya waktu yang tepat!”

"Oh benarkah? Apa yang terjadi?"

Dennis menyodok Bibia dengan sikunya dan menjelaskan, "Bibia dan aku harus pergi ke kota sebentar."

 

“Tunggu, denganku? Dimana?" Bibia menangis.

“Bukankah sudah jelas? Kita akan menjalankan misi membuntuti! ”

Kamu yang terburuk!

“Um, aku tidak begitu mengerti maksudmu, tapi… semoga berhasil, kurasa? Ngomong-ngomong, apa yang akan kita lakukan dengan bahan makanan itu? " Bethel bertanya.

 

“Hm, itu benar. Kamu pikir kamu bisa pergi sendiri? ” Dennis menjawab.

Sejujurnya, aku tidak tahu berapa banyak yang harus aku beli.

Bethel menyilangkan lengannya dan sedikit memiringkan kepalanya, memikirkan tugas barunya. Pintu restoran kemudian terbuka. Ini Henrietta, berusaha untuk tidak menonjolkan diri seperti biasa.

 

“H-Halo?” dia memanggil dengan ragu-ragu.

“Hei, Henrietta. Apa yang salah?"

"Y-Yah, aku, um ...," dia tertawa gugup saat dia sedikit gelisah, mencoba mencari tahu apa yang ada di pikirannya. “Aku ingin tahu apakah aku bisa membantu Kamu dengan sesuatu…”

 

“Ada apa dengan keinginan Kamu untuk membantu tiba-tiba? Kau membuatku takut, ”jawab Dennis singkat.

 

“Ehehe, nah, kamu mendengarku. Aku hanya berpikir bahwa aku mungkin harus membantu lebih banyak di sekitar tempat itu, jadi… ”

 

“Kalau begitu, kamu datang pada waktu yang tepat. Kamu dan Bethel bisa pergi membeli bahan makanan bersama. ”

Baiklah, Bos! Betel menjawab.

“L-Serahkan pada kami!” Henrietta ikut campur, masih agak gugup.

Dennis menyodok Bibia lagi dengan sikunya.

“Baiklah, Bibia, kita pergi juga! Saatnya mengungkap kebenaran! ”

"Apa?! Kamu benar-benar akan membuntutinya ?! kamu bercanda kan? Kamu yakin Kamu baik-baik saja di kepala? " mage berteriak.

 

“Ayo lakukan yang terbaik! Aku akan berguna! Iya!" Henrietta berteriak.

“Wow, Ser Henrietta — Kamu benar-benar terlihat bersemangat hari ini,” komentar Bethel.

◊

Atrielle sedang berjalan melewati kota. Dua sosok membuntuti di belakangnya dalam bayang-bayang.

“Dennis, kita harus benar-benar menghentikan ini,” bisik Bibia.

"Diam. Pada dasarnya aku adalah walinya, oke? Hal ini wajar dilakukan oleh seorang wali. Itu hanya untuk memastikan dia aman — kejahatan dan perilaku yang tidak pantas telah meningkat. Dan bagaimana dengan kaum muda saat ini? Nilai moral yang baik dari anak laki-laki dan perempuan yang baik telah rusak. Tentu saja aku mengkhawatirkannya. "

 

"Ya benar. Itu cukup menyinggung. "

Saat mereka mengikutinya, mereka memperhatikan bahwa Atrielle tampaknya cukup populer di kalangan warga kota. Dia disambut dan didekati oleh banyak orang saat dia berjalan. Dia, seperti biasa, diam-diam menjawab dengan wajah tanpa ekspresi dan tanda perdamaian tanda tangannya.

 

Sementara Dennis senang dia menemukan cara untuk mengekspresikan dirinya, dia tidak yakin dia harus membiarkan "memuntahkan tanda perdamaian" menjadi sejauh mana kepribadian dan kosa katanya.

 

“Oh, kalau bukan koki dari restoran. Apa yang kamu lakukan, menyelinap seperti itu? ” seseorang memanggil duo itu. Orang tua itulah yang menjalankan kandang untuk gerbong kota. Dia sering menjadi pelanggan di restoran Dennis dan selalu memesan vritra katsudon.

 

“Ssst! Maaf, pak tua, tapi aku sibuk sekarang, ”desis Dennis.

"Apa? Sibuk ngapain? Menguntit seseorang? Itu bukan perilaku yang dapat diterima. "

“Ya, katakan padanya. Pahami maksud aku sekarang, Dennis? ” Bibia dengan cepat melompat.

"Tidak apa-apa. Aku tidak menguntitnya; Aku hanya memastikan tidak ada urusan lucu yang terjadi. "

 

"Aku tidak berpikir orang lain melihatnya seperti itu."

"Ah! Itu orangnya! Lihat, Bibia! ” Dennis berseru, mengabaikan kritik mereka. Dia meraih kerah baju Bibia dan menariknya untuk menunjukkan apa yang dia lihat — itu Atrielle, yang sekarang berjalan berdampingan dengan seorang anak laki-laki berambut coklat.

 

"Uagh ?!"

Dennis tidak bisa benar-benar mendengar apa yang dikatakan bocah itu, tetapi dia dapat dengan jelas mengatakan bahwa mereka sedang membicarakan sesuatu. Atrielle tampaknya tidak banyak bicara selain menggelengkan kepala dan mengangguk pada saat-saat tertentu.

 

“Apakah dia memukulnya ?! Bajingan itu! Beraninya dia melakukan gerakan pada gadis poster kita ! ”

 

“Hei, jangan terlalu cepat membuat gunung dari sarang tikus mondok !! Mungkin dia hanya temannya! ” Bibia berseru.

 

“Tutup itu! Semua orang tahu pria dan wanita tidak bisa berteman! "

"Apakah Kamu memiliki pengalaman buruk dengan wanita di masa lalu Kamu atau sesuatu ?!"

◊

Sementara itu, Henrietta dan Bethel mengunjungi berbagai toko di kota dan membeli barang-barang di daftar belanja Dennis. Henrietta saat ini sedang berjongkok di depan sebuah kios, terpaku pada sesuatu.

 

"Hm, aku ingin tahu apakah Ketua menginginkan sesuatu dari sini ..."

“Oh, ada apa? Apakah Kamu berencana membeli hadiah untuk seseorang, Ser Henrietta? ”

“Oh, baiklah… haha. Aku hanya berpikir akan menyenangkan untuk mengungkapkan rasa terima kasihku kepada Ketua hari ini, kau tahu… ”

“Kedengarannya bagus! Aku yakin dia akan menyukainya! Dia selalu membicarakanmu. "

"Hah?! Betulkah?! A-Apa yang dia katakan tentang aku ?! ”

“Um, kebanyakan, dia mengomel tentang kapan kamu akan mendapatkan pekerjaan dan semacamnya.”

“Oh… benar.”

Mereka terus mengobrol di depan kios, tetapi tak lama kemudian mereka menguping percakapan lain di dekatnya.

 

“Hei, apa kamu sudah dengar? Pemimpin Batalyon Kabut Malam dimiliki oleh orang yang menjalankan restoran itu. ”

 

“Ya, aku mendengar tentang itu. Rupanya, dia pernah menjadi anggota Batalyon Sayap Perak. ”

 

"Ya bung! Itu luar biasa! Aku sangat terkejut! "

“Aku tidak pernah menyukai Night Fog — mereka sekelompok asshat. Senang melihat mereka mendapatkan pantat mereka diserahkan kepada mereka untuk sekali. "

 

"Ya. Ditambah lagi, aku telah mendengar banyak hal buruk tentang pemimpin mereka. ”

"Sama. Aku pernah mendengar dia pernah menjadi bagian dari guild pencuri atau semacamnya sebelum memulai yang ini. "

 

"Hanya saja, jangan membuatnya marah, dan kamu akan baik-baik saja."

Bethel dan Henrietta terdiam saat mereka mendengar apa yang kedua pria itu katakan.

◊

Sementara itu, Dennis dan Bibia masih mengejar Atrielle dan bocah misterius itu. Sayangnya, warga kota tidak membuat misi mereka mudah.

 

“Hei, Dennis! Apa kabar?!"

“Ssst, Tuan Perhiasan! Jangan bicara padaku! ”

“Ya ampun, kalau bukan Dennis. Bagaimana keadaan di restoran? ”

“Itu wanita tua tukang besi! Ya! Sebenarnya lumayan bagus, tapi tolong jangan bicara padaku sekarang! Terima kasih untuk set pisau baru, ngomong-ngomong! ”

 

“Dennis! Dia melihat ke sini! " Bibia berbisik dengan panik.

Atrielle masih jauh di depan mereka, tapi dia berbalik sejenak. Dennis dan Bibia menyelam di belakang papan nama kafe untuk bersembunyi. Tentu saja, karena mereka berbaring telungkup, mereka akhirnya menarik lebih banyak perhatian.

 

“Apakah Kamu baik-baik saja, Tuan Chef? Bagaimana denganmu, Bibia? Kamu baik-baik saja di sana, sobat? ” seseorang memanggil mereka.

 

“A-aku baik-baik saja. Kami hanya… melakukan beberapa latihan merangkak! Ya, ”kata Denis sambil tertawa ragu.

 

“Latihan merangkak, ya? Pada jam seperti ini? Apakah kamu yakin itu—? ”

“Bibia! Lihat! Mereka memasuki toko di sana! " Dennis memotongnya dan mendorong Bibia, menunjuk ke sebuah gedung. Bibia mengikuti jarinya — Atrielle dan anak laki-laki itu sedang masuk ke dalam sesuatu yang terlihat seperti toko perhiasan.

 

"Perhiasan? Mengapa mereka masuk ke sana? ”

“A-Itu tidak mungkin… Dia akan membelikannya cincin kawin dan melamarnya ?! Bukankah terlalu dini bagi mereka untuk melakukan itu ?! Aku sudah bilang! Anak-anak sekarang ini terlalu gegabah! ”

 

"Kaulah yang gegabah di sini, Dennis."

“ A- Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku masuk ke dalam? T-Tapi aku tidak bisa. Aku…, ”Dennis bergumam dengan tangan diletakkan di atas kepalanya. Dia diganggu oleh ketidaktegasan.

 

“Hmm… Oh! Aku baru saja punya ide. "

“ A- Ada apa, Bibia? Apapun itu, aku mengandalkanmu! "

"Yah, ini bukan masalah besar, tapi ..."

◊

Bibia dan Dennis memasuki toko barang umum yang dikelola oleh Bolbo.

“Oh, bukankah ini toko yang dijalankan oleh orang-orang merosot sebesar itu? Apa yang kita lakukan di sini? ” Dennis bertanya. Bibia mengabaikannya dan mendekati konter, berseru, "Hei, Bolbo— Kudengar kau mendapatkan artefak ajaib yang aneh belum lama ini."

 

Bolbo segera muncul, seperti biasa. Dia terkekeh, "Huhuhu ... Memang benar."

"Apakah kamu keberatan jika kita meminjamnya sebentar?"

“Huhuhu… Beri aku 5 koin perak, dan aku akan menyewakannya padamu.”

"Ada perubahan padamu, Dennis?"

Maksud aku, aku tahu, tapi untuk apa ini? Dennis bertanya saat dia mengeluarkan dompetnya.

Bibia mengedipkan mata dan berkata, “Hehe, serahkan saja padaku. Aku sebenarnya bisa menjadi sangat terampil saat aku mau. "

 

Sementara itu, Henrietta dan Bethel masih memeriksa sejumlah PKL dan kiosnya. Bethel mencari barang dari daftar belanjaan, sementara Henrietta sedang memeriksa kios mencurigakan yang pasti tidak menjual barang curian.

 

"Seleramu bagus, nona muda," kata pedagang kumuh itu padanya. “Vas di sini adalah dongeng 'Vas Keberuntungan!' Kamu membawanya ke bisnis apa pun dan membiarkannya, itu akan melepaskan mantra ajaib yang memanggil gerombolan pelanggan dalam hitungan detik! ”

 

“A-Apa ?! Itu luar biasa! Jadi aku hanya perlu meninggalkannya di sana, dan itu bekerja dengan sendirinya ?! ”

 

"Memang! Itu adalah harta karun yang akan membuat bisnis berkembang pesat! "

“Kalau begitu, aku rasa harganya pasti cukup mahal,” kata Henrietta termenung.

"Tapi tentu saja! Dengan barang yang luar biasa, ajaib ini, akan menjadi kejahatan bagiku untuk menjualnya lebih murah dari 300 koin emas! " penjual menjawab dengan senyum jahat.

 

“Apa ?! Itu mahal, oke. Di sini aku pikir itu akan sempurna untuk Ketua. "

“Jangan khawatir, nona muda! Kebetulan kami sedang melakukan obral sekarang! Kami telah menurunkan harga, jadi sekarang, harganya hanya 50 koin emas! ”

 

“Apa ?! Hanya 50 koin ?! ”

“Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup di sini! Bagaimana menurut kamu?!"

“Ini sangat berharga! Oke, tunggu sebentar! Aku akan mencari pasar gelap, menjual beberapa organ internal aku, dan kembali untuk mendapatkannya! ”

 

“Tahan!” Bethel berteriak, dengan cepat mendekati kesatria yang mudah tertipu itu.

“H-Hei, Bethel! Kamu kebetulan memiliki 50 koin emas? "

“Kamu bodoh atau apa? Tentu saja tidak! Kita pergi sekarang! Jangan terganggu oleh sampah seperti itu! "

 

“Apa ?! Tapi Chief akan sangat menyukai vas itu! "

“Lebih tepatnya dia benar-benar ingin memberimu pukulan di kepalamu karena telah begitu bodoh!”

◊

Dennis dan Bibia memasuki gang yang agak sempit dan memposisikan diri di dekat toko perhiasan. Benda ajaib yang mereka pinjam dari toko kelontong agak besar dan berbentuk seperti kerang. Bibia menempatkan dirinya di bahu Dennis sehingga dia dapat mencapai salah satu jendela gedung. Bibia berjuang untuk sementara waktu dengan cangkangnya, yang hampir sebesar dia, tapi akhirnya dia berhasil memahami dengan kuat. Dia membuka jendela sedikit dan menunggu.

 

Apa yang kamu lakukan, Bibia?

Benda ini disebut telepon tempurung.

“ Sekarang apa ?”

“Itu adalah perangkat yang didukung oleh sihir angin. Kamu menggunakannya untuk memperkuat suara Kamu. Ini biasanya digunakan di tempat-tempat seperti teater untuk mereka yang duduk jauh dari panggung, misalnya. ”

“Bagaimana itu bisa membantu kita?”

“Hehe, di sinilah keahlian aku berperan. Lihat, dengan logika penggunaan item, kita bisa membalikkan ini… ”

 

Bibia dengan lembut mendorong cangkang yang lebih kecil ke dalam melalui jendela, meninggalkan ujung yang lebih lebar di luar. Begitu dia senang dengan posisinya, dia mengucapkan mantra padanya. “Telapak Tangan Lembut!”

 

Segera, suara mulai keluar dari bagian yang lebih besar dari cangkang.

“Oh? Jangan bilang kamu bisa menggunakan ini untuk mendengar apa yang ada di dalamnya? "

“Ssst! Jadilah tenang, Dennis! Kamu benar — Kamu dapat menggunakan ini dengan cara yang tidak disengaja untuk menangkap suara. ”

 

"Aku melihat! Bagus, Bibia; itu cukup berguna! Dan di sini aku pikir Kamu hanya scrub yang tidak berguna! "

 

"Aku tidak bisa mengatakan harga dirimu membuatku bahagia, karena pada dasarnya kita melakukan kejahatan sekarang ... Oh Baiklah, terserahlah."

 

Keduanya akhirnya tutup mulut dan mencoba mendengarkan suara-suara yang keluar dari cangkangnya. Namun, sebagian besar gumaman tidak jelas, dan sulit untuk memahami apa yang mereka bicarakan.

 

"Apa yang mereka katakan?" Bisik Dennis.

“Mari kita tunggu sebentar dan dengarkan. Aku mencoba menyesuaikan hal ini agar suaranya lebih jelas. "

Akhirnya, suara menjadi berbeda. "Ini sangat besar dan keras ..." Suara Atrielle sepertinya berkata.

 

"Hah?! Apa sebenarnya yang sulit ?! ” Dennis menangis.

“Ya, serius!” Bibia, sama terkejutnya, bergabung.

'Wow… dan ini sangat gelap…'

"Apa?! Apa yang gelap !? ” “Ya, apa ?!” Keduanya berteriak. Dengan semua kebisingan

mereka telah membuat selama play-by-play dari shellphone, orang-orang yang lewat melempar pandangan prihatin ke gang gelap.

 

"Apa yang mereka berdua lakukan?"

Apakah mereka benar di kepala?

"Aku ingin tahu apa yang salah dengan keduanya?" gumam wanita tua pandai besi saat dia perlahan mendekati mereka dengan tongkat di tangan.

 

Tiba-tiba, seseorang menyelinap di belakangnya dan merampas tasnya.

Wah! dia berteriak saat dia kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah.

Pencuri itu melarikan diri, masuk lebih dalam ke jalan yang ramai.

Para saksi mulai berteriak minta tolong.

“H-Hei! Apa ... ?! Mereka baru saja merampoknya! "

"Hei! Seseorang tangkap pencuri itu! "

Mereka melihat Dennis dan Bibia di gang dan memanggil bantuan.

“Hei, Dennis! Mereka baru saja melemparkan wanita pandai besi tua itu ke tanah! "

"Kamu harus melakukan sesuatu!"

“Y-Ya! Maksudku, tunggu, apa? Apa yang terjadi?!" Dennis berteriak saat dia bergegas ke jalan utama.

 

“Dennis! Orang itu baru saja merampoknya! Itu orang yang mengambil tasnya! " Pria kandang berkata sambil menunjuk ke pencuri, yang, pada titik ini, telah berhasil melarikan diri dari jarak yang cukup jauh.

 

Oke, kita akan menangkapnya, Bibia!

"Iya! Tapi pertama-tama, lepaskan aku dari pundakmu! Juga, bisakah seseorang memegang benda ini untuk kita sementara kita mengejarnya ?! ”

◊

Perampok, yang dipenuhi dengan rasa aman atas pelariannya yang seharusnya berhasil, berlari dengan ringan melalui jalan. Tidak ada rasa urgensi; dia meningkatkan kecepatannya dengan sihir angin sebelum mencuri dompetnya, jadi dia lebih cepat dari kebanyakan orang untuk saat ini.

 

“Hehe, idiot sialan. Saatnya keluar dari sini dan melihat apa yang ada di dalam tas ini, ”dia terkekeh sendiri. Tapi ada suara yang mengkhawatirkan. Sesuatu yang terdengar seperti langkah kaki yang mendekat dengan cepat. Dia berbalik dan menyadari bahwa dia tidak seaman yang dia pikirkan, karena seseorang dengan cepat mendekatinya.

 

“Bagaimana seseorang di sini dengan tongkat yang cukup kuat untuk menggunakan sihir angin untuk mengikutiku? Aku level 30, demi Tuhan! Tunggu… Dia bahkan tidak menggunakan sihir; dia hanya mengejarku seperti biasa! ”

 

Dennis sedang mengejar. Dia masih menggendong Bibia di pundaknya, yang berpegangan pada tubuhnya yang lebih besar untuk hidup tercinta saat dia dicambuk oleh angin.

 

“Jadi beginilah cara lari orang level 99 ?! Kamu sangat cepat sekali! ” Bibia berteriak.

“Pukul aku! Aku selalu menjadi pelari cepat. "

“Itu penjelasan terbaikmu ?!”

Dennis dan Bibia dengan cepat mendekati pencuri itu, tetapi penjahat itu menggunakan sihir angin untuk melompat ke atap di dekatnya.

 

"Benda kecil itu menggunakan sihir angin!" Dennis berteriak.

"Sepertinya begitu. Ngomong-ngomong, kenapa kamu masih menggendongku di pundakmu ?! ” Bibia dengan panik menjawab.

 

“Aku buruk dalam hal kucing-dan-tikus ini! Aku lebih baik dalam pertempuran jarak dekat. Mengapa Kamu tidak membuat diri Kamu berguna dan mengucapkan mantra atau sesuatu ?! ”

 

“Aku hanya tahu satu mantra, ingat ?! Umm! Palm Lembut! "

Bibia menciptakan platform kecil dan kenyal sedikit di atas tanah, yang digunakan Dennis untuk mendorong dirinya menuju atap. Berkat material yang goyang dan kekuatannya

kakinya , Dennis dengan mudah dapat memanjat gedung dengan Bibia bertengger di pundaknya.

“Waaah! Kami sangat tinggi! Dennis, kita terlalu tinggi! Aku ketakutan!" pekik penyihir muda.

“Jangan buang air di celanamu sekarang! Kita akan mengejarnya! "

Pencuri itu dengan cepat menyusup ke bawah gedung dan menghilang ke dalam gang sempit. Dia lebih kecil dan lebih gesit daripada Dennis berkat sihir angin, memungkinkan dia untuk membuat jarak antara dia dan pengejarnya.

 

"Kotoran! Aku tidak bisa menghubungi orang itu! Bibia, tiarap! Jangan sakiti dirimu sendiri! "

“Kenapa kamu tidak bisa berhenti dan mengantarku dengan baik? Mengapa aku harus turun saat Kamu masih meluncur ke depan dengan kecepatan penuh ?! ”

 

Pencuri itu memutuskan untuk berbelok ke jalan utama, tetapi sebelum dia bisa mencapainya, Bethel dan Henrietta muncul.

 

"Ah! Bethel! Henrietta! ” Bibia berteriak kepada mereka. Kedua gadis itu berbelok ke arah gang tempat keributan itu berasal. Pencuri itu dengan cepat mendekati mereka dalam perjalanan ke jalan utama, dan dia bersiap untuk mendorong mereka ke samping dan terus melarikan diri.

 

“Henrietta! Bethel! Hentikan orang itu! " Dennis berteriak.

"Silahkan!" Bibia menambahkan, berteriak sekeras yang dia bisa.

“ A- Apa ?! Apa— ?! ”

“Minggir, idiot! Pindah!"

Eeek!

Pencuri itu menggunakan sihir anginnya untuk melompat ke Betel. Dia berharap dia bisa menenangkannya dan membuatnya menghindar. Gadis itu tersentak, dan — untuk sesaat — pencuri itu dapat melihat rute pelariannya dan memiliki secercah harapan.

 

Sial baginya, Henrietta dengan cepat bergerak di depannya, menghalangi jalannya. Sebelum dia punya waktu untuk bereaksi, dia mengayunkan pedangnya ke bawah.

 

"Hah?!"

Tarian Pedang!

Pencuri itu menabrak pedangnya di tengah lompatan. Dengan "pukulan" yang tidak menyenangkan, dia jatuh ke tanah dan berhenti bergerak.

 

Bethel kehilangan akal sehatnya melihat tontonan yang baru saja dibuka di depan matanya.

“Eeek! Apa itu, Ser Henrietta ?! K-Kamu baru saja membunuh orang itu, bukan ?! ”

“T-Tidak… Kupikir jika aku memukulnya dengan punggung pedangku, dia akan baik-baik saja.”

“Bukan itu masalahnya di sini! Kamu tidak bisa begitu saja memukul orang secara acak dengan pedang raksasa Kamu! Hei, kamu baik-baik saja? Apakah kamu masih hidup ?! ”

 

"Tapi Ketua menyuruhku menghentikannya!"

Henrietta mencoba meminta maaf kepada Bethel sementara Dennis dan Bibia dengan cepat menyusul. Mereka mengambil dompet yang dicuri dari pencuri yang tidak sadar dan bergegas menuju Henrietta.

 

“Bagus, Henrietta! Legenda yang luar biasa! "

"Itu tadi Menajubkan! Luar biasa! Bagus, Henrietta! ”

"Tunggu apa? Kamu mengatakan aku melakukan pekerjaan dengan baik, Chief? " Henrietta yang bingung dengan situasi dan pujian Dennis, bertanya.

 

“Kamu melakukannya dengan baik, Henrietta! Aku sangat mencintaimu sekarang! Bagus sekali! ”

"Hah?! Serius, Ketua ?! Kamu tidak bercanda atau apapun ?! Bagus! Aku melakukannya!"

◊

Setelah mereka selesai menyerahkan pencuri itu kepada pihak berwenang, Dennis dan yang lainnya mengembalikan tas itu ke wanita tua tukang besi. Untungnya, dia diberi izin setelah penduduk kota memeriksanya untuk cedera.

 

“Terima kasih, Dennis. Kamu telah sangat membantu. ”

“Kamu seharusnya tidak berterima kasih padaku. Henrietta adalah orang yang menghentikan pencuri itu. Dialah yang benar-benar memberinya pelajaran. "

Henrietta dengan malu-malu menjulurkan kepalanya dari belakang Dennis dan tertawa karena malu. Semua orang mulai bersorak.

 

“Hore untuk pria restoran! Dia akan membuat kita aman! "

“Selama kita memiliki dia di kota, kita akan aman! Persetan dengan Batalyon Kabut Malam! ”

“Wah, teman-teman. Aku baru saja memberitahumu bahwa Henrietta-lah yang menghentikan pencuri itu, bukan m— "Dennis mencoba menjelaskan, tapi dia dengan cepat disela oleh orang tua istal.

 

“Tapi kaulah yang memojokkannya, kan? Terima saja penghargaan kami. ”

“Hmm, oke… Terima kasih, kurasa. Akan lebih baik jika kalian juga berterima kasih kepada yang lain. Mereka banyak membantu. ”

 

Terima kasih, teman-teman!

“Jadi kau sama sekali bukan orang yang tidak berguna, Henrietta!”

Di tengah kerumunan dan sorakan, Bethel bertanya kepada Henrietta, “Ser Henrietta, aku tidak mengerti. Bagaimana Kamu bisa bergerak begitu cepat? Aku panik dan membeku… ”

 

"Oh, um, baiklah ... Saat aku mendengar Ketua menyuruhku menghentikannya, aku hanya agak ..."

"Itu bagus. Aku berharap aku memiliki refleks seperti itu, "kata Bethel, menatap Henrietta dengan iri.

“Terima kasih, Dennis. Kamu dapat mengandalkan kami jika sesuatu yang buruk menghampiri Kamu, ”kata lelaki tua itu.

 

“Jika itu terjadi, tentu.”

“Kami akan berada di sana untukmu. Aku berjanji."

◊

Pada hari itu juga, semua orang kembali ke restoran. Dennis dan yang lainnya memutuskan untuk beristirahat sebentar di konter. Dennis menyiapkan teh dan menyajikannya untuk semua orang.

 

"Wah, jadi Atrielle punya pacar?" Tanya Henrietta heran.

"Aku tidak menyadarinya sama sekali ..." jawab Bethel, menggemakan nada suara Henrietta.

Dennis, yang jelas-jelas berkonflik, menyilangkan tangan. “Ya, sepertinya itu masalahnya,” dia mendesah.

 

“Kami belum bisa memastikan — kami belum memiliki bukti kuat. Mungkin tidak seperti itu, kan? ” Bibia berkata sambil menyesap tehnya.

 

“Tapi dia sudah mencapai usia itu. Kamu tahu, saat mereka mulai tertarik pada burung dan lebah "

 

"Apakah Kamu sedih atau apa, Ketua?"

“Naaah. Bukan itu, tapi… ”Dennis ragu-ragu.

“Kamu terdengar seperti ayahnya.”

“Hm… Aku tidak bisa mengatakan apapun tentang itu. Aku tidak benar-benar tahu seberapa dekat kita, atau seperti apa dia melihatku. "

 

“Oh ya, bukankah itu masih bagus? Itu artinya Atrielle sedang tumbuh dewasa. "

“Sepertinya,” Dennis, yang sekarang kalah, berkata sambil mengangkat bahu. Seolah merasa sedang membicarakannya, Atrielle membuka pintu dan masuk ke restoran.

 

Restoran itu terdiam canggung — mengingat semua orang baru saja membicarakannya beberapa saat yang lalu, tidak ada yang benar-benar tahu harus berkata apa. Subjek percakapan memegang tas di tangannya. Dia langsung menuju ke konter dan memberikan tas itu kepada Dennis.

 

“Hm? Apa ini?" dia bertanya.

“Ini untukmu,” katanya tanpa ekspresi seperti biasanya. Dia pergi ke seberang meja untuk duduk bersama orang lain.

 

Dennis membuka tasnya, hanya disambut oleh sebuah kotak kecil. Dia membuka kotak kecil itu dan menemukan gelang yang dihiasi permata hitam mengkilap.

 

"Apa ini?" Dennis bertanya.

"Hadiah untukmu."

Bagaimana Kamu membayar untuk ini?

"Aku telah menabung uang yang Kamu berikan kepadaku."

“A-Dan bagaimana dengan anak itu? Bukankah dia pacarmu? ” Dennis menggerutu.

Atrielle menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Aku tidak tahu harus membeli apa sebagai hadiah, jadi aku meminta bantuan staf di toko perhiasan. Aku memilih yang ini karena warnanya sama dengan mata Kamu. "

 

Bibia dan yang lainnya bertepuk tangan karena terkejut.

“Oh! Anak itu bersamanya adalah putra pemiliknya! Dia berbicara dengan kita pagi ini, ingat ?! Pria yang menjalankan toko perhiasan? Itu anaknya! " Bibia berseru.

 

"Tunggu apa?" Kata Dennis, masih bingung dengan situasinya.

Atrielle gelisah di kursi tingginya; kakinya terlalu pendek untuk menyentuh tanah, jadi dia mengayunkannya ke depan dan belakang. Dia bertanya, "Apakah kamu menyukainya?"

 

“Baiklah, aku…”

Dennis kehilangan kata-kata. Dia menatap saat ini, tetapi dia tidak tahu bagaimana dia harus bereaksi. "Um, terima kasih," akhirnya dia berhasil mengucapkannya.

 

"Oh wow! Jadi pada akhirnya, Dennis hanya melompat ke kesimpulan? Benar-benar mengejutkan. Kerja bagus, Atrielle! ” Bibia berseru.

 

Henrietta menyela, “Oh! Um! Aku berpikir untuk memberimu hadiah juga, Ketua! "

“Bayar kembali tab Kamu dulu. Lalu kamu bisa mengkhawatirkan hadiah. ”

“B-Benar! Baik! Kamu benar! Mungkin aku harus mulai membantu di sekitar sini. Aku harus mulai menjadi lebih berguna, mengerti? ”

 

“Oh, kamu ingin membantu? Kedengarannya bagus, Henrietta. ”

“Aku akan memastikan banyak yang harus kamu lakukan, Ser Henrietta! Serahkan padaku! Kamu hanya perlu file

program pelatihan yang ketat — benar-benar dipimpin oleh Kamu — dan Kamu akan menjadi orang yang baik dalam waktu singkat. Tiga hari tanpa istirahat, dan aku yakin aku akan bisa membuat Kamu bugar! Kami akan mulai dengan mencuci piring! "

 

“T-Tunggu sebentar, Bethel! Bukankah kamu baru saja meninggalkan guild yang membuatmu mati-matian ?! Mengapa Kamu berbicara tentang rejimen pelatihan tanpa istirahat sekarang ?! ”

 

Makan malam menyelimuti restoran, tetapi bisnis tetap sama berisiknya seperti sebelumnya berkat orang buangan kami. Di tengah obrolan yang meriah, Dennis menatap batu hitam itu dan tersenyum.

Sebelum | Home | Sesudah