Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 100
Chapter 100 Kamu Menipuku, Huuuuuuhhhhh !!!
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Izinkan aku melihat. Aku akan bermalam di sini hari ini, tapi pertama-tama, mari kita makan siang. Ya, ini masih sebelum tengah hari.
Karena aku baru mengajari Arle memasak nasi, makan siang kami adalah nasi. Aku juga akan menyiapkan dua lauk. Awalnya, mereka berencana untuk membersihkan rumah dan membeli barang-barang yang hilang, jadi mereka membeli potongan roti untuk dimakan segera. Tapi sekarang mereka bisa makan roti di malam hari.
Pokoknya mari kita mulai dengan memoles nasinya dulu.
Aku pikir alasan mengapa beras tidak populer di negara ini sebagian besar karena mereka tidak memolesnya. Mereka juga tidak tahu cara memasaknya. Tanpa dipoles, rasa dan teksturnya akan terpengaruh… Tapi kemudian, nilai gizi nasi yang tidak dioles akan lebih tinggi.
Itu sebabnya aku menyiapkan beberapa lesung dan alu kayu untuk melakukan itu. Aku memiliki beberapa ini di [Penyimpanan] aku. Aku membuatnya dalam jumlah besar ketika aku mengajari induk semang cara memasak nasi. Bisakah aku memoles nasi menggunakan botol kaca? Aku tidak akan melakukan sesuatu yang begitu merepotkan. Aku mengutamakan efisiensi waktu saat menghancurkan bulir beras.
Kelompok yang akan memoles nasi adalah gadis dengan waktu luang, Maricle, dan Ryuu. Kain dan Boman sepertinya tidak berguna karena mereka terlalu tertekan. Aku tidak ingin mereka mengganggu aku, jadi aku mendorong mereka ke kamar mereka.
Apa yang harus aku buat untuk lauk? Karena kita baru saja membicarakannya, bagaimana kalau membuat sesuatu dari kentang? Siapa yang peduli jika mereka baru saja berselisih tentang warung makan! Pelecehan apa!… Tidak, kuakui aku ingin mengganggunya, tapi itu bukan alasan utama aku ingin memasaknya.
Aku mengajarkan resep ini kepada Arle, bukan kepada Boman. Jika Boman ingin tahu resepnya, dia tidak punya pilihan selain membantu Arle. Jika dia benar-benar ingin membuka kios, dia harus membantunya ... Dia harus menyadari kesalahannya dan melakukan sesuatu sendiri untuk mencapai mimpinya.
Aku menyadari bahwa aku terlalu murah hati padanya, tetapi aku tidak peduli karena setengah dari niat aku adalah untuk melecehkannya. Mungkin aku juga harus menggunakan kentang untuk makan malam.
Saat aku memikirkannya, seorang pengunjung datang. Itu adalah Gim.
Rupanya, dia datang untuk memberi Triela dan yang lainnya beberapa daging orc untuk merayakan kepindahan mereka. Hmm, daging… Untuk bahan-bahannya, kami punya kentang, sedikit sayur, ditambah… bawang dan wortel. Ada beberapa bacon dan ham, tapi kurasa sebaiknya kita memilih daging mentah dulu?
Ngomong-ngomong, ham dan bacon ini telah diolah di toko pengolah bulu yang diperkenalkan oleh Gim. Sangat bagus mereka memeriksanya.
Bagaimanapun, apa yang harus aku buat? Ah… Bagaimana dengan sup daging dan kentang? Karena kami sedang memasak nasi, hidangan itu akan menjadi sempurna.
Hidangan ini tidak sesuai dengan kiosnya, tapi siapa yang peduli. Bahkan jika seseorang memaksakan diri untuk melakukannya, persiapannya akan merepotkan. Tidak mungkin publik tertarik dengan kios yang menjual semur. Ya, mari kita lakukan ini.
Aku ingin makan sup juga, tapi menggunakan terlalu banyak bahan akan merepotkan. Ini sudah cukup.
Aku ingin menggunakan bumbu seperti dashi dan mirin, tapi aku hanya menggunakan kecap sebagai penyedap dasarnya. Lagipula, bumbu-bumbu itu sulit didapat. Secara pribadi, aku tidak puas dengan rasanya. Tapi manisnya bawang bombay dan wortel serta rasa dagingnya membuat supnya enak, jadi oke lah. Ngomong-ngomong, aku tidak memakai shirataki. Aku pikir hanya aku yang bisa membuatnya.
Dengan bantuan Arle, persiapan daging dan kentang hampir tidak memakan waktu lama. Masih di dalam panci, aku menariknya dari panas. Langkah ini penting untuk memastikan kaldu terserap ke dalam daging sehingga memberikan rasa ekstra. Panaskan kembali beberapa menit sebelum makan.
Berikutnya adalah nasi. Karena banyak orang memolesnya dengan sungguh-sungguh, jumlah nasinya lumayan. Tapi kemudian, aku berencana untuk memasak nasi untuk makan malam, jadi neraka menggosok nasi akan segera berlanjut. Semoga berhasil! Mereka bisa menggunakan dedak padi yang keluar setelah menggosok beras sebagai deterjen saat mencuci, atau sebagai sabun mandi saat mandi. Ngomong-ngomong, aku tidak mengajari mereka cara membuat bedengan fermentasi dedak karena terlalu merepotkan. Yah, aku akui itu enak dan bergizi. Dedak padi punya banyak
kegunaan lain, tetapi menjejalkan terlalu banyak informasi yang tidak perlu ke dalam kepala mereka tidak sepadan. Aku hanya akan mengajari mereka ini untuk saat ini.
Pokoknya, waktunya masak nasi. Aku harus memasak dua porsi untuk masing-masing ... Tidak, mari buat tiga porsi untuk berjaga-jaga. Aku tidak akan lupa bagaimana mereka terus meminta porsi lagi ketika aku memasak mangkuk nasi babi sebelumnya… Aku ingin tahu apakah rebusan itu sudah cukup? Baiklah. Jika kami kehabisan, aku bisa membuat bola nasi.
Gim akan ikut makan siang kita karena Maricle memintanya untuk tinggal di sini, jadi bagaimana kalau sepuluh porsi termasuk aku? Aku tidak berpikir kami memiliki cukup ruang di ruang tamu… Hmm, hanya Kain dan Boman yang makan di kamar mereka. Lagipula mereka terlalu suram.
Dan makan siang selesai.
Sudah kuduga… dagingnya telah menyerap rasa dari sup, membuatnya enak. Tapi aku tidak puas dengan itu. Juga, semua orang terus meminta porsi kedua. Malapetaka terjadi lagi…
Sore hari, kami keluar untuk membeli kebutuhan. Gim membawa Kain dan Boman bersamanya. Karena Gim berpengetahuan luas, dia menceritakan kepada mereka berbagai cerita, yang memotivasi anak laki-laki.
Gadis-gadis itu bertanya-tanya apakah mereka harus membeli pakaian cadangan atau semacamnya, tetapi pakaian itu mahal, bahkan pakaian bekas. Aku memutuskan untuk memberi mereka beberapa pakaian linen yang aku beli di Harula. Nah, pakaian aku saat ini terbuat dari sutra atau mithril, jadi aku tidak memakai linen lagi… Itulah mengapa aku memberi mereka beberapa pakaian yang aku buat saat itu. Triela menolakku lagi, tapi aku mengabaikannya. Orang bodoh harus membeli pakaian mereka sendiri!
Kami kembali ketika hari sudah malam.
Tidak ada acara obrolan-obrolan dengan para gadis… Kami hanya membicarakan tentang kebutuhan sehari-hari saat kami berbelanja. Itu adalah topik yang sensitif. Mereka menjadi sedikit bersemangat ketika aku mengeluarkan pakaian begitu kami kembali, tetapi suasananya menjadi agak rumit ketika aku mengukurnya. Hmm.
Kami akan mandi setelah makan malam. Harapan terakhir aku adalah saat mandi… Untuk saat ini, mari kita siapkan makan malam sekarang juga.
Makanan pokok untuk makan malam adalah roti. Lauknya adalah bacon dan kentang galette. Setelah
Penjelasan singkatnya, aku masak kentang dan bacon cincang tipis, lalu panggang permukaannya sampai mengeras. Kamu tidak perlu menggunakan minyak karena minyak bacon akan keluar. Tidak, aku tahu itu tidak akan cukup… Jika memungkinkan, gunakan sedikit minyak di awal. Tetapi dengan rumah tangga yang malang, Kamu dapat mengatakan bahwa mereka tidak ingin menggunakannya atau tidak dapat menggunakannya… Gadis-gadis itu dapat menambahkan keju untuk membuatnya terasa lebih enak, tetapi aku hanya menjelaskannya kepada mereka. Aku tidak benar-benar menambahkan keju.
Aku juga memasak nasi. Ini untuk sarapan besok.
Aku akan membuat nasi menjadi bola nasi bakar kecap. Aku juga membuat sup. Akan terasa lebih enak jika aku membiarkannya semalaman. Pada dasarnya bumbu dan perasa mahal, jadi hanya ada beberapa jenis bumbu yang bisa aku gunakan saat ini. Oleh karena itu, satu-satunya cara untuk meningkatkan rasa adalah dengan memasaknya terlebih dahulu dan membiarkannya berjam-jam agar rasanya tercampur dengan baik.
Sarana supnya adalah daging orc cincang dicampur dengan sayuran cincang halus untuk membuat bakso. Semua orang bekerja sama untuk membuat daging cincang. Mereka marah ketika aku mengeluarkan pencacah daging setelah semua kerja keras mereka, tetapi mereka harus belajar bagaimana membuatnya ketika mereka tidak memiliki alat.
Aku memasak bakso di atas wajan dan menambahkan setengah dari bakso yang sudah siap untuk disajikan ke dalam sup sayuran. Aku ingin tahu apakah Kamu bisa menyebut bakso pot-au-feu ini? Separuh lainnya untuk besok pagi. Mereka harus memanaskannya sebelum makan untuk menikmati perbedaan teksturnya. Gadis-gadis itu telah menggigitnya bahkan sebelum aku memasaknya, jadi porsinya telah berkurang sedikit. Karena bakso terasa enak untuk dimakan mentah1, mungkin lebih baik membiarkan semua orang memilih bagaimana mereka ingin memakannya.
Kain dan Boman masih di kamar mereka saat makan malam. Aku bisa mendengar Boman berbicara tentang sesuatu dari lantai dua. Kemungkinan besar tentang bagaimana dia bisa menjual galet kentang di warung… Tidak mungkin, Kamu tidak akan bisa menjual makanan berminyak seperti itu, oke!
Kertas dijual dengan harga yang wajar di dunia ini, dan mereka bisa menggunakannya sebagai kertas pembungkus. Meski begitu, tidak ada gunanya memikirkan profitabilitas. Dan mudah untuk mendapatkan gambaran kasar bagaimana membuat sesuatu yang mirip hanya dengan melihat tampilannya, sehingga banyak orang akan langsung meniru. Dalam hal ini, itu tidak cocok untuk dijual.
Jika ingin membuka warung, dia bisa membuat kentang goreng, tapi akan sulit menyiapkan minyak dalam jumlah besar. Itulah mengapa makanan yang digoreng umumnya diperlakukan sebagai
makanan kelas. Kentang goreng sebagai hidangan yang enak ... sungguh dunia yang aneh!
Aku sudah beberapa kali melihat kentang goreng dijual di warung-warung sejak aku datang ke ibu kota kerajaan, tetapi warna minyaknya hitam. Itu terlihat sangat berbahaya. Aku akan sakit perut jika aku makan itu…
Lupakan itu. Ini adalah bak mandi yang telah lama ditunggu-tunggu setelah makan malam!
Namun, aku harus mengajari mereka cara menggunakan bak mandi. Itu sebabnya aku bekerja di bak mandi sendirian karena semua gadis memasuki bak mandi satu per satu.
Aku mengajari mereka cara menggunakan pemanas air dan cara membasuh badan dengan dedak. Untuk bekatul, aku sudah membuat kantong bekatul sebelum makan malam. Mereka bisa menggosok tubuh mereka dengan itu. Tapi mereka seharusnya tidak melakukannya terlalu kasar, jadi aku harus mengajari mereka untuk bersikap lembut. Ngomong-ngomong, dedak padi juga bisa digunakan sebagai kondisioner rambut. Gadis-gadis itu senang karena rambut mereka mengilap. Namun dedak padi tidak bisa menghilangkan kotoran. Mereka harus mencuci rambut dengan banyak sabun lalu membilasnya dengan dedak beras.
Harga sabun mahal, jadi para gadis bisa mencuci rambut sekali dalam beberapa hari dan membilasnya dengan dedak setiap hari. Ya, aku menggunakan sampo dan kondisioner setiap hari, lalu kenapa?
Bak mandi bisa muat untuk dua orang jika mereka berpelukan dan menempel satu sama lain. Itulah mengapa aku meminta dua gadis masuk setiap kali agar lebih efisien dalam membersihkan dan menghilangkan kotoran. Jadi ada tiga orang di kamar mandi, termasuk aku. Terlalu sempit.
Pertama, aku taruh Triela di bak mandi dan rendam dia di air mendidih sebentar. Setelah itu, Rico masuk ke kamar mandi dan masuk ke dalam bathtub.
Aku membasuh rambut dan tubuh Triela saat Rico berendam di air. Dan setelah aku selesai, aku menyuruh Triela masuk ke bak mandi lagi sebentar. Saat badannya sedikit hangat, Triela selesai mandi. Dia keluar dari kamar mandi dan menelepon Arle berikutnya. Ketika Arle masuk, aku meminta Rico untuk keluar dari bak mandi… Kami mengulangi proses yang sama beberapa kali. Aku harus sering mengganti air panas di bak mandi. Ya, itu penuh dengan kotoran… Uh.
Ngomong-ngomong, di dalam hati aku senang saat merasakan kulit licin saat mencuci gadis pertama… Aku bosan di tengah gadis kedua.
Ketika semua gadis telah mencuci rambut mereka, tanganku berkerut… Aku merasa seperti sedang mencuci sayuran meskipun aku sedang memandikan gadis-gadis itu.
Ya, aku lebih menikmatinya saat aku mandi dengan Lily… Dia setua aku, dan dadanya rata, persis seperti tipeku. Jika kupikir-pikir, aku bisa melihatnya dengan sangat teliti sampai setahun yang lalu…
Pada akhirnya, ini adalah pengalaman mandi yang mengecewakan. Sial.
Anak laki-laki? Aku hanya menjelaskannya secara lisan kepada Maricle dan Ryuu. Terus?
Sekarang saatnya tidur dengan semua orang! Kita akan bersenang-senang bergosip!… Hah? Tapi kami telah berbagi kamar dengan gadis-gadis saat aku di panti asuhan, jadi tidak ada yang benar-benar berubah sejak saat itu…?
Tidak tidak. Ini harus sedikit berbeda! Aku menenangkan diri dan pindah ke kamar anak perempuan. Karena hanya ada dua tempat tidur susun, aku akan tidur di lantai. Tapi sebelum aku bisa menggelar tikar di lantai… para gadis memulai kompetisi sengit untuk tidur denganku! Tapi itu hanya gunting-batu-kertas. Ngomong-ngomong, pemenangnya adalah Kuro.
… Rupanya hanya aku yang menyadari hal ini, tapi Kuro sedang menunggu untuk melihat gerakan gadis-gadis lain sebelum melakukan apapun. Menggunakan penglihatan dinamisnya yang luar biasa dan kecepatan reaksinya, dia memastikan tidak ada yang akan memperhatikan sesuatu… Aku hanya menyadarinya karena aku memiliki [Mata Elang]. Kuro, anak yang menakutkan…!
Setelah itu, kami membicarakan berbagai hal.
Misalnya, mereka tidak bisa bertemu kakak laki-laki Kuro bahkan setelah datang ke ibu kota kerajaan.
Kakak laki-laki Kuro jauh lebih tua darinya. Dia meninggalkan panti asuhan untuk menjadi petualang bertahun-tahun yang lalu. Pada awalnya, dia mengirim surat padanya sesekali, tetapi dia berhenti melakukannya dalam beberapa tahun terakhir.
Namanya Raven. Dia adalah seekor kucing hitam, tapi namanya Raven… dan nama saudara perempuannya adalah Kuro, jadi menurutku orang tua mereka tidak memiliki arti penamaan yang baik. Ngomong-ngomong, Raven adalah seorang chuunibyou.
Bisa dikatakan, salah satu mata Raven sebenarnya adalah mata sihir, jadi tidak terlalu menyakitkan untuk melihatnya… tidak juga. Dia terlihat sangat menyedihkan…
Selain itu, Triela mengaku ingin mengirimkan sejumlah uang ke panti asuhan.
Dia ingin membeli hak pengelolaan panti asuhan jika memungkinkan, tetapi itu tidak benar
realistis. Namun, bahkan jika dia tahu bahwa dia tidak dapat melakukannya dengan situasinya saat ini, dia sedang mempelajari apakah dia dapat melakukan sesuatu untuk membuatnya dapat dicapai ...
Dan kemudian, kami berbicara tentang impian masa depan semua orang.
Arle ingin sukses di industri masakan. Dia ingin membuat restoran atau semacamnya.
Kuro mengatakan bahwa dia tidak benar-benar memikirkannya, tapi dia ingin mengikutiku ketika dia sudah menjadi sedikit lebih terampil… Betapa lucunya!
Rico ingin meningkatkan sihirnya, tapi dia juga ingin tetap bersama Triela atau aku. Untuk saat ini, tujuannya adalah untuk melatih sihirnya dan membuat dirinya dikenal sebagai seorang petualang.
Triela tampak bingung. Dia memiliki beberapa pemikiran tentang masa depannya, tetapi masih sulit baginya untuk mengatakannya. Hmm, semua orang banyak berpikir…
Aku? Aku memiliki tiga hal yang ingin aku buat, jadi tujuan utama aku saat ini adalah membuatnya.
Tidak mungkin membuat salah satu dari mereka tanpa trial and error, mempelajari berbagai skill, dan yang terpenting, menyiapkan banyak materi.
Untuk saat ini, aku akan fokus untuk meningkatkan level keahlian aku dan mengumpulkan materi. Bagian dari itu adalah membeli mithril dalam jumlah besar dari tuannya.
Aku tidak sedang terburu-buru, jadi tidak apa-apa melakukannya perlahan.
Saat kami membicarakan hal-hal seperti itu, sebelum kami menyadarinya, semua orang tertidur. Mereka sibuk sejak pagi… Jadi mereka lelah… Uhh.


Posting Komentar untuk "Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 100 "