Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 104
Chapter 104 Festival Panen, Hari Ketiga
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Baiklah, ini hari ketiga festival panen.
Namun demikian, aku tidak akan keluar hari ini. Aku telah banyak berjalan kemarin dan sehari sebelumnya. Ditambah lagi, aku khawatir dengan dompet tim Triela.
Karena itu, aku berencana menghabiskan waktu aku dengan santai di bengkel. Aku juga berpikir tentang menyiapkan hidangan yang akan memakan sedikit waktu.
Ada saat-saat ketika aku terpana dengan pikiran-pikiran itu.
“ Um, maaf… Aku tahu aku mengganggumu… Agak sulit untuk tinggal bersama mereka…”
“ Er… Yah, aku juga salah satu penyebabnya. Jangan khawatir tentang itu. "
Ya, itu Ryuu… dia bahkan datang ke bengkel, tahu? Dia bilang dia ingin bersembunyi untuk sementara waktu atau sesuatu seperti itu… Tapi aku tidak terlalu keberatan karena aku tahu alasannya.
Penyebabnya mungkin yang terjadi kemarin. Boman, yang merasa tertekan sebelum festival panen, terus mengomel dan bergumam, "Aku pasti akan menemukannya," "Dia ditakdirkan menjadi milikku," "Aku akan menjadi pedagang yang sukses dan membawanya pulang."
Sebagai "wanita" yang dimaksud, Ryuu secara alami takut dengan Boman sampai batas tertentu… Ya.
Dalam situasi seperti itu, aku membiarkan dia masuk ke bengkel dan menghabiskan waktunya di sini hari ini. Bukannya aku tidak mengerti perasaannya. Aku juga salah satu alasan mengapa itu terjadi… Hmm, aku tidak pernah menyangka kekacauan seperti ini akan terjadi. Aku harus berhati-hati mulai sekarang.
Tapi yah, karena sudah sampai seperti ini, haruskah aku mengerjakan pedang yang diminta yang aku rencanakan untuk dikerjakan setelah festival panen berakhir? Aku hampir menyelesaikan persiapan hidanganku.
Ngomong-ngomong, aku sedang membuat fillet babi panggang menggunakan daging orc. Nasi dengan fillet babi panggang kedengarannya enak, kan ~ Ditambah dengan potongan kubis dan banyak kaldu… Gulp. Setelah itu, aku bisa menambahkan sedikit bumbu tambahan.
Sejak aku memasaknya di halaman, aromanya langsung menyebar saat aku merebus kuah. Para pekerja yang sedang beristirahat di bengkel hari ini melirik ke sini, membuatku sedikit tidak nyaman.
Tapi kami tidak bisa langsung makan, oke? Setelah mengecilkan api, kita perlu mendiamkannya sebentar agar dagingnya menyerap rasa.
Ini masih pagi, tapi aku bertanya pada Ryuu pedang macam apa yang dia inginkan. Aku berencana untuk mengerjakannya segera setelah makan siang.
Ngomong-ngomong, aku sudah meminta izin untuk menggunakan bengkel pandai besi. Bahkan jika bengkel ditutup secara teknis, para pekerja muda dan magang ada di sini untuk berlatih.
Coba aku lihat, panjang pedang rata-rata yang digunakan oleh pria dewasa, ya? Ryuu sangat tidak kompeten, jadi dia harus menggunakan yang ringan. Maka aku harus mengurangi panjang bilahnya untuk membuat pedang tipis… Pertama, aku mengambil beberapa pedang sebagai sampel dan menyuruhnya mencoba mengayunkannya.
“ Menurutku yang ini adalah yang terbaik… Panjang bilahnya sempurna. Lebar bilahnya juga sangat bagus. "
“ Bukankah itu berat? Aku pikir Kamu harus memilih yang lebih ringan. "
“ Ahh, aku akan melatih diriku di bagian itu. Aku ramping, bukan? Jika aku tidak menjadi lebih tinggi dari ini, maka berat badan aku akan tetap di sisi yang lebih ringan. Itu sebabnya aku harus memilih senjata yang lebih berat dariku. Aku dengar itu untuk meningkatkan… eh, kekuatan? ”
Aku melihat. Jika senjatanya berat, maka bobotnya juga akan meningkatkan kekuatan serangan tebasannya. Sepertinya dia menyelidiki masalah ini dengan benar, eh.
Meski begitu, kupikir memaksa dirinya untuk menggunakan pedang yang tidak sesuai dengan fisiknya akan sangat membebani dia.
… Hmm, mungkin aku harus memberinya pedang pendek sebagai bonus?
Setelah memikirkan banyak hal, akhirnya saatnya makan siang. Ayo makan sekarang. Mungkin aku harus membiarkan Ryuu memakannya karena dia sudah ada di sini.
Tanpa penundaan, aku membuat semangkuk nasi berisi daging babi panggang yang baru saja aku masak. Seperti yang kuduga, rasanya belum meresap sempurna ke dalam daging selama beberapa jam… Hmm.
“ Enak! Apa ini? Sangat enak!?"
“ Kalau dibiarkan sampai besok, akan lebih enak lagi.”
“ Benarkah !? Dagingnya lebih tebal dari mangkuk nasi Kamu sebelumnya. Aku lebih suka yang ini! "
Sebelumnya rice bowl? Apakah dia berbicara tentang mangkuk nasi babi? Aku suka keduanya karena mudah dimakan. Tidak peduli apa makanannya, aku tidak bisa memutuskan mana yang lebih unggul.
“ Aku tidak terlalu suka sayuran, tapi ini sangat enak! Aku bisa makan sayuran sebanyak mungkin jika rasanya seperti ini! "
Itu karena aku menuangkan kaldu ke dalamnya. Ditambah lagi, kelezatan sayuran akan meningkat beberapa kali lipat jika dimakan dengan daging. Aku juga sangat menyukai sayuran. Ah, mungkin aku harus membuat berbagai lauk, seperti salad.
Orang-orang di bengkel memperhatikan aku dari kejauhan, tetapi mereka sepertinya tidak akan mendekati kami jika aku tidak menelepon mereka. Mereka mungkin merasa tertutup karena aku bersama kenalan aku. Tapi sepertinya mereka benar-benar ingin makan ini … Anggap saja aku tidak memperhatikan mereka.
Setelah kami selesai makan siang, aku memutuskan untuk mengerjakan pedang sekaligus. Akan merepotkan jika Ryuu berdiri di luar sendirian, jadi dia juga datang ke bengkel pandai besi. Meski begitu, aku tidak bisa berkonsentrasi jika dia berbicara, jadi aku perintahkan dia untuk tetap diam.
… Tidak, biarpun aku mengatakan itu, aku tidak akan bisa tenang jika dia menatapku seperti itu… Lupakan, fokus!
Aku menempa pedang berat sekaligus, lalu melanjutkan menempa pedang lain dengan bilah yang lebih pendek untuk sub-senjata Ryuu. Setelah aku selesai, aku menempa bagian-bagian selain bilahnya, dan aku selesai. Hmm, butuh waktu sekitar dua jam. Bahkan kupikir kecepatanku cukup gila ~
Aku mengeringkan keringat dan pakaian aku dengan [Kering]. Kemudian aku mencuci kotoran dengan [Wash] dan istirahat.
“ Apa yang tersisa hanya membiarkannya menjadi dingin. Aku akan merakitnya lusa. "
“ Aku tidak begitu mengerti, tapi bukankah kamu terlalu cepat…? Jadi itu akan dilakukan lusa, ya… ”
Tidak, aku harus membuat beberapa penyesuaian yang bagus untuk Ryuu setelah merakitnya, jadi tidak akan selesai begitu saja… Tapi ini bukan masalah besar, jadi terserahlah.
“ Bagaimana Kamu akan mengambilnya nanti?”
“ Masih ada dua hari festival panen tersisa. Aku juga baik-baik saja dengan mengambilnya lebih lambat dari itu. Memburu sesuatu seperti ini tidak ada gunanya! "
Hmm, Ryuu benar-benar sudah dewasa… Aku tidak membenci anak-anak yang bekerja keras. Bagaimanapun, aku tidak berencana untuk keluar besok, jadi aku akan menyelesaikannya secepat yang aku bisa. Setelah itu… Aku masih punya cukup bahan cadangan untuk memperbaiki pelindung kulitnya, kan?… Ya.
" Ryuu, silakan duduk di sana."
“ Eh? Sini?"
“ Ya.”
Setelah aku menyuruh Ryuu duduk, aku berpura-pura mengeluarkan beberapa item dari tas di sudut ruangan dan mengeluarkan berbagai bahan armor kulit dari [Storage] ku.
Kemudian aku menyesuaikan ukurannya dengan tubuh Ryuu dan merakitnya. Aku telah melakukan ini berkali-kali, jadi aku selesai dalam beberapa menit. Nah, Kamu lihat… ukuran dada kami… benar-benar berbeda…
“ Tunggu… Ren, apa ini oke?”
“ Ini hanya layanan kecil dariku.”
Ya, kesucian Ryuu akan terancam setiap malam mulai sekarang. Setelah aku menyuruhnya untuk melakukan yang terbaik untuk melarikan diri, Ryuu memiliki wajah yang sangat rumit. Tapi karena aku sudah memperingatkannya, aku tidak akan bertanggung jawab jika sesuatu benar-benar terjadi.
Aku merakitnya dengan cepat, melakukan sedikit penyesuaian di sana-sini, dan selesai.
“ Bagaimana? Apakah ada tempat yang sulit untuk dipindahkan? ”
“ Tidak, tidak apa-apa. Ini luar biasa. Apakah ini sama dengan Triela? ”
Setelah aku membuat armor Triela, level skillku meningkat pesat. Ryuu seharusnya lebih kuat dari miliknya. Tapi aku tidak akan mengatakan itu padanya.
“ Karena tubuhmu masih belum siap untuk bertempur, kurasa pelindung kulit lebih baik untukmu. Pelindung kulit atau pelindung dada adalah pelindung logam ringan. Dan sejak Kamu memasuki masa pertumbuhan, Kamu harus mengenakan pakaian yang terbuat dari kulit atau mantel. ”
Tapi kemudian, Ryuu terlalu kurus bahkan di usianya yang sekarang. Ada kemungkinan dia tidak akan tumbuh lebih besar seperti yang dia katakan. Untuk mengimbanginya, terserah dia untuk melakukan yang terbaik dan mendapatkan beberapa otot. Meski begitu, dia telah tumbuh menjadi setinggi aku dalam satu bulan ini! Sialan!… Aku ingin memiliki tinggi setidaknya 150cm… Haa.
“ Ah… Oke, mengerti. Terima kasih, Ren! ”
“ Bukan apa-apa. Ngomong-ngomong, aku berencana untuk menyelesaikan pedang besok, jadi bagaimana menurutmu? Aku berpikir untuk menyerahkannya kepada Kamu pada siang hari. "
“ Eh, kamu tidak akan keluar besok?”
“ Aku tidak terlalu mengerti pesona menonton pertandingan antar bangsawan…”
Aku agak penasaran dengan kontes memanah dan menunggang kuda. Panahan menunggang kuda juga. Tapi dengan level [Snipe] ku, aku merasa seperti aku bisa mengatasinya dengan mudah. Ah, tapi level [Menunggang] aku masih rendah, kan? Aku harus meningkatkannya… Untuk memastikan aku bisa kabur di saat-saat darurat.
“ Begitukah? Kalau begitu… Ah, jadi bisakah aku mengambilnya sebelum malam? Aku ingin melihat-lihat. ”
“ Aku tidak keberatan. Sangat penting untuk menyaksikan gerakan orang kuat menjadi kuat, jadi tolong lakukan yang terbaik. "
“ Ohh, Gim juga memberitahuku hal yang sama! Kami harus mengawasi mereka saat kami memikirkan dengan baik mengapa mereka bergerak seperti itu. Aku tidak begitu mengerti, tapi aku juga merasa aku agak mengerti apa yang ingin dia katakan. Ren juga mengatakan itu, jadi itu pasti sesuatu yang sangat penting, kan? Aku ingin menjadi lebih kuat, jadi aku akan memberikan segalanya. "
Ohh, dia dulunya adalah anak nakal nakal yang tidak mau mendengarkan orang lain, dan dia telah menjadi sebaik ini hanya dalam beberapa hari ... Aku ingin memberitahu dua orang bodoh yang tersisa untuk mengikuti langkah Ryuu.
Eh? Aku sendiri tidak bisa bijaksana sama sekali bahkan setelah sekian lama berlalu, jadi aku tidak pantas mengatakan itu? Begitulah ini ini! Selain itu, aku bermaksud untuk memilih teman aku dan situasi di mana aku ikut campur… Rencana aku tidak berjalan dengan baik…
Sekarang, aku melengkapi belati ke pinggang armor kulit Ryuu. Sekarang semuanya sudah selesai. Ryuu terlihat ingin mengatakan sesuatu, tapi aku mengabaikannya. Dia seharusnya menerima niat baik aku tanpa mengatakan apapun.
T-tidak, ini tidak seperti aku merasa malu atau apapun! (suara monoton)
… Ya, itu menjijikkan. Itu sama sekali tidak sesuai dengan karakter aku.
Setelah itu, saatnya Ryuu pulang. Langkahnya ringan, mungkin karena dia senang aku memberinya belati.
Di ruang makan, semua orang di bengkel tampak ingin mengatakan sesuatu. Sebaliknya, mereka menatapku dengan tatapan sedih, tapi aku mengabaikan mereka. Aku yakin mereka akan menelan semua fillet babi panggang yang aku buat jika aku membawanya ke sini.
Sebagai gantinya, aku mengeluarkan kue beras kentang yang aku buat dengan fillet babi panggang sebagai makanan penutup. Aku juga membuat banyak hal lain, tetapi untuk saat ini, setiap orang hanya dapat mengambil tiga bagian, oke? Aku juga ingin berbagi.
Aku tahu cara membuat ini karena orang tua aku di kehidupan sebelumnya dulu tinggal di Tohoku. Karena ini cukup mengenyangkan, aku bisa memakannya sebagai makanan aku ketika aku sibuk.
Ketika aku memberi tahu mereka bahwa ini terbuat dari kentang, semua orang menjadi sangat ingin tahu tentang resepnya. Aku merasa seperti aku sudah mengajari mereka terlalu banyak resep, jadi aku pura-pura tidak memperhatikan apa yang mereka inginkan. Sang induk semang juga tampak merasa tidak enak, jadi dia tidak menyebutkannya lagi. Maaf.
Setelah itu aku mandi dan pergi tidur. Hmm, hari ini berantakan… Aku punya firasat kalau hari esok bakal berantakan juga karena aku berencana menghabiskannya tanpa banyak berpikir… Ugh.
Posting Komentar untuk "Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 104"