Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ Bahasa Indonesia Chapter 133

Chapter 133 Kacang kaoka

Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku yang membawa polong Kaoka memutuskan untuk segera meminjam area di dapur Rumah Ruven.

“ T ~ pengolahan Kakao, ya ~…”

Aku tidak tahu persis cara membuat coklat dari biji kakao.

Aku telah menerima total lima buah Kaoka dari Stefan-san.

“ Aku harus berasumsi bahwa aku akan menyia-nyiakan satu atau dua dari mereka…”

Proses yang terlintas dalam pikiran pertama adalah memanggang dan menggilingnya?

Bahkan jika ada detail yang lebih halus untuk prosesnya, aku tidak bisa memastikan bahwa biji Kakao Earth-san sama dengan biji Kaoka Aetherdia-san.

“ Mari kita buka dulu?”

Aku tidak bisa maju tanpa melihat isi Kaoka terlebih dahulu. Sementara aku berpikir seperti itu, Allen dan Elena bergetar dengan Kaoka.

“ Ini, berderak, berderak ~”

“ Amu ~ bernyanyi!”

Suara berderak bergema dari polong saat diguncang, hampir seperti Maracas.

“ Allen, Elena, kamu kelihatannya sedang bersenang-senang, tapi ini tetap makanan, jadi jangan bermain-main dengannya, oke?”

““ Tidak bisa bermain ~? ”“

“ Aku ingin jika Kamu tidak ~”

“… T ~ mengerti ~” “

Ketika aku dengan ramah memperingatkan mereka, Allen dan Elena dengan patuh mengembalikan polong Kaoka.

“ Terima kasih. Baiklah, mari kita buka "

““ Un ”“

Kemudian, membuka salah satu polong Kaoka, banyak kacang coklat koin 500 yen dikemas di dalamnya. Ada sekitar tiga puluh sampai empat puluh dari mereka. T ~ apakah biji kakao seperti ini?

Sejujurnya, aku tidak ingat… tidak, aku merasa seperti dibungkus dengan sesuatu yang putih? Mereka biasanya berbaris di dalam pod, bukan? Tapi, buncisnya tersebar begitu saja di sekitar polong Kaoka. Tidak heran itu bergetar saat diguncang ~

Nah, mari kita cuci dan bersihkan dulu.

“ <Washing>”

Aku membersihkan kacang dengan sihir dan mulai memprosesnya segera.

“ Ini, cangkang… kan?”

Aku menyadari bahwa lapisan luar coklat adalah cangkang dan ujung hitam di dalamnya adalah yang aku inginkan.

Aku menjepit cangkang di antara jari-jariku dan mengupasnya dengan tajam. Aku mencoba menggigit sedikit yang aku kupas untuk berjaga-jaga, tetapi itu adalah cangkang.

““ Munch ”“

“ Ah!”

““ Ngu ”“

Allen dan Elena meniruku dan meletakkan cangkang di mulut mereka. Hanya saja, tidak seperti aku yang baru saja menggigit, anak-anak itu berniat memakannya!

“ Allen, Elena! Itu bukan untuk dimakan, cepat keluarkan! ”

Aku mendorong mereka untuk meludahkannya dengan panik.

““ Not de ~ lish ”“

Ueh ~ Allen dan Elena meringis setelah meludahkan cangkangnya.

Meskipun aku bersalah karena meletakkannya di mulutku di depan keduanya—

“ Ya ampun ~ Oniichan-mu baru saja menggigitnya, bukannya aku memakannya ~”

““ Uu ~ tapi ~ ”“

" Aku akan memberikan hal yang enak itu kepada Allen dan Elena, jadi jangan mencoba makan atas kemauanmu sendiri, oke?"

““… Ya ~ ”“

Karena itu sama sekali tidak bagus, keduanya menjawab dengan sedih.

“ Err, apa… yang harus aku lakukan selanjutnya? Apakah aku memanggangnya? ”

Setelah menenangkan diri, aku membayangkan bahwa langkah selanjutnya dari proses ini adalah memanggangnya, jadi aku memutuskan untuk mencoba memanggang setengah dari biji yang sudah dikupas.

Saat aku melakukannya, aku mencium aroma Cacao-ish yang samar.

" Oh, bau yang harum"

““ Aroma yang harum ~ sudah selesai ~? ”“

“ Belum ~ ini akan sangat pahit jika dimakan apa adanya ~”

““ Muu ~ ”“

Keduanya mengulurkan tangan seolah-olah mengatakan 'tolong beri' tetapi sayangnya bagi mereka, itu belum dalam keadaan yang bisa dimakan. Ketika aku memberi tahu mereka demikian, keduanya dengan enggan menarik tangan mereka.

“ Sebanyak ini seharusnya baik-baik saja? Berikutnya adalah— ”

Selanjutnya aku giling sampai becek dan campur dengan gula dan susu.

“… Sesuatu seperti ini? Tapi, ada yang salah, bukan ~ ”

Dan selesai! Aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk menyatakan jadi… sayangnya, aku tidak bisa mengatakan bahwa ini tidak terasa seperti bencana. Maksud aku, itu terlalu kental untuk dianggap sebagai cokelat leleh!

“ Selesai ~?”

“ Selesai ~?”

“ Aku ingin tahu? Mari kita coba mencobanya "

““ Yaay ~ ”“

Tidak ada gunanya bersusah payah di sini, jadi aku memutuskan untuk mencobanya.

Allen dan Elena sangat senang karena mereka menunggu ini.

““ Uniyu ~ ”“

“ Wah! Itu sangat aneh ~~~ ”

Saat aku memasukkannya ke dalam mulut aku, aku diserang oleh ketidaknyamanan yang ekstrim.

Rasanya, memang rasanya seperti coklat, tapi… teksturnya berpasir, dan lelehan di mulutnya juga mengerikan.

“ Ini adalah kegagalan total ~”

Aku harus lebih teliti dengan penggilingan. Adapun lelehan di mulut… sayangnya, aku tidak tahu.

“ Apakah enaknya ~ kau tahu ~?” “

“ Ah ~ itu karena Allen dan Elena tidak tahu apa itu coklat asli ~”

Allen dan Elena menatapku dengan ekspresi yang menanyakan "Kenapa?".

Aku melihat. Orang yang tidak tahu apa cokelat asli akan menganggapnya enak, ya…

Namun, bagiku, aku tidak bisa menerimanya. Apa yang harus aku lakukan… ah, akankah Cocoa lebih mudah? Cocoa is errm… apakah itu dibuat dari bubuk pengepres (?)?

Hah… menekan? Itu berarti aku harus menekannya entah bagaimana?

Umm… dulu biji kakao digunakan… coklat dan kakao. Juga, massa kakao?… Tidak, massa kakao = biji kakao, bukan?

Lalu, apa yang dihasilkan dari pengepresan massa kakao ~? Pertama-tama, aku memutuskan untuk memanggang biji Kakao yang tersisa dan mencoba membuat Kakao.

“ Huh?”

Ketika aku mencoba menekannya, sesuatu yang berminyak keluar.

Err… apa ini? Minyak kakao? Ah, bagaimana jika aku menambahkan ini ke pseudo-chocolate yang aku buat beberapa waktu yang lalu?

“ Tidak, tidak, mari selesaikan Cocoa dulu!”

Setelah menegur diri sendiri, aku memeras bedak. Yah ~ Aku berhasil melakukan kompresi dan pengeringan dengan sihir, jadi persalinannya cukup mudah ~ Jika aku harus melakukan semua ini secara manual, maka aku pasti akan menyerah ~

“ Oh, tidakkah ini terlihat bagus?”

Aku dengan aman menyelesaikan sesuatu yang tampak seperti Cocoa.

Selanjutnya, aku mencoba menambahkan minyak Cacao ke dalam benda itu dari sebelumnya dan mencoba membuat cokelat. Hasilnya, masih ada jalan yang harus ditempuh, tetapi jauh lebih baik dari sebelumnya.

Sedangkan untuk aku, aku masih kurang puas dengan “coklat” ini tapi Allen dan Elena menganggapnya enak jadi aku putuskan untuk menyebutnya lengkap. Aku akan memperbaikinya sedikit demi sedikit jika aku punya waktu. Yah, aku bisa mencampurnya dan itu cukup untuk minuman coklat, jadi mungkin akan digunakan seperti itu.

Sebelum | Home | Sesudah