Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 96
Chapter 96 Tuan Masalah, Jalan Pulang sudah Di Sana
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“ Aku akan bertanya lagi padamu, Ricardo… kenapa kamu di sini?”
“ Itu…”
Perkelahian antara dua pria itu mulai terjadi tepat di depanku! ... Apa sebenarnya yang kau ingin aku lakukan? Yang ingin aku lakukan hanyalah melanjutkan kelas. Tolong bertarung di tempat lain.
" Gim, aku akan melanjutkan pelajaran, jadi silakan duduk."
“ Hah? Tidak, Guru… Apakah Kamu memulai kelas dalam situasi ini? Kami belum menyelesaikan masalah ini, bukan? Guru, Kamu juga terlibat di sini, tahu? ”
Tapi aku tidak terlibat lagi? Aku mengatakan sebagian besar dari apa yang ingin aku katakan, dan pria itu akhirnya mengatakan sesuatu yang terdengar seperti dia mengancam aku. Bagiku, percakapan berakhir pada saat itu. Yang tersisa tergantung pada sikap pihak lain.
Kemudian, orang lain tiba-tiba muncul dan mulai berdebat dengan pria kasar itu, jadi ini tidak ada hubungannya denganku, oke?
“ Apa yang harus aku lakukan dengan orang-orang ini? Mereka tiba-tiba muncul dan mulai bertengkar, bukan? ”
“ Tidak, tidak. Guru, reaksi itu terlalu aneh! "
Bahkan jika Kamu mengatakan itu ...
“… Ricardo, nona muda ini adalah orang suci yang dirumorkan?”
“ Itu… ya, kamu benar.”
Salah! Kapan aku menjadi orang suci! Aku ingin mereka menghentikan rumor yang mengganggu ini!
" Dia terlihat marah ... Apa yang kamu lakukan?"
“ Er…”
“ Gilmouth, akan kujelaskan!”
“ Oh, Gim. Maaf, tapi tolong lakukan itu. ”
“ T-tolong tunggu sebentar! Itu, aku…! ”
" Tidak, Kamu hanya akan memutar-balikkan cerita untuk membuatnya terdengar seperti Kamu yang benar."
“… Apakah kamu mengatakan bahwa aku berbohong?”
“ Ya. Kamu telah membuat kesaksian palsu sebelumnya. Tapi Gim tidak akan melakukan itu. Melihat bagaimana Kamu berdua bertindak sampai sekarang, aku tahu bahwa Gim setidaknya bisa dipercaya. ”
“ Terima kasih, Gilmouth. Kamu melihat…"
Hmm, mereka mulai berbicara sesuka hati. Aku ingin melanjutkan pelajarannya, meskipun… Menilai dari aliran percakapan mereka, lelaki tua yang baru saja muncul sepertinya adalah ketua serikat. Aku agak marah dengan orang yang menyatakan dirinya sebagai bagian dari staf guild, tapi sejak aku memulai pertarungan, bisa dibilang itu ada hubungannya denganku. Tapi aku rasa aku tidak bisa menjelaskannya dengan baik. Bagaimanapun, aku tidak tahu keadaan pria itu. Karena Gim berkata bahwa dia bisa menjelaskannya, itu akan menyelamatkanku dari masalah. Mari kita andalkan dia untuk masalah ini.
Kemudian, Gim menjelaskan secara detail tentang perilaku dan sikap dari staf guild yang mengaku tidak sopan. Begitu Gilmouth memahami ceritanya, wajahnya berubah cemberut. Dia memelototi pria itu.
“ Ricardo, sudah kubilang aku akan menangani masalah ini, kan? Mengapa Kamu melakukan hal-hal yang Kamu suka? "
“ Itu… Kamu tidak perlu, Guru, untuk mengambil bagian dalam masalah kecil ini…”
“… Aku berkata bahwa ini adalah masalah sensitif yang akan mempengaruhi masa depan guild. Karena kami adalah
seseorang meminta bantuan, kami tidak boleh melakukan kesalahan di sini. "
“ Tapi… dia masih anak-anak. Guru tidak perlu… ”
“ Tidak peduli berapa usianya. Kami meminta bantuannya, jadi tentu saja kami harus sopan! Kamu bahkan tidak bisa mengerti itu !? ”
“……”
“ Dari apa yang kudengar, kau telah bersikap kasar padanya, kan? Menjadi penindas dan sombong… Kamu bahkan menggunakan nama guild sesuka Kamu dan mengancamnya. ”
“ Anak itu yang bersikap kasar…!”
“ Dia tidak mengatakan sesuatu yang salah! Kaulah yang salah di sini! Apa sih yang kamu pikirkan !?
“……”
Ah, bagaimana aku bisa mengatakan ini… Apakah orang-orang ini memperlakukan seperti aku tidak ada di sini…? Tidak, mereka fokus pada bagaimana orang yang mengaku sebagai staf guild itu bertindak tidak sopan atau semacamnya. Tidak bisakah mereka melakukan hal semacam ini di tempat lain… Aku juga punya jadwal, oke?
“ Um, bisakah aku mengatakan sesuatu?”
" Ohh, Nona. Kami sangat menyesal. Apa itu?"
“ Jika Kamu akan bertengkar, dapatkah Kamu melakukannya di tempat lain? Aku ingin melanjutkan pelajaran, jadi bawalah permainan Kamu di tempat lain. ”
Ya, aku dibayar untuk melihat mereka belajar. Tolong jangan ganggu kami.
“ Mainkan !? Jaga mulutmu bocah! ”
“ Ricardo! Kaulah yang harus menjaga mulutmu! "
Ohh, dia marah. Tapi aku juga marah, oke?
" Maaf, Nona. Kami telah mengganggu Kamu ... Kami akan membawa ini ke tempat lain, jadi maafkan kami."
" Tidak, selama kamu tidak mengganggu kami, aku tidak terlalu peduli."
“ Ya, kalau begitu kita akan pergi… Gim, maaf tapi ikutlah dengan kami. Ricardo, ikuti aku! ”
“ Maaf, Guru. Aku pergi sebentar. ”
“ Ya. Aku minta maaf atas masalah ini. "
Hmm, ini mungkin berarti aku harus merasa berhutang budi pada Gim…? Yah, karena dia harus berurusan dengan orang seperti itu, kurasa tidak apa-apa. Aku juga bisa mempercayainya.
Bagaimanapun, orang-orang bermasalah sekarang mendiskusikannya dari kejauhan. Ngomong-ngomong, ada sekitar tiga orang dengan Gilmouth. Mereka tampak seperti pendampingnya. Dan dua dari mereka berhati-hati terhadap ... siapa namanya lagi? Ricardo? Yang satu berjaga untuk memastikan dia tidak melarikan diri. Tapi meski dia kabur, aku yakin Norn akan merawatnya.
Nah, terserah. Aku melanjutkan pelajaran. Ini adalah paruh kedua, jadi mereka sedang belajar berhitung sekarang. Haa… ini menjadi sangat merepotkan.
Kemudian kelas selesai. Orang-orang dari guild mengatakan kepada aku bahwa mereka ingin memiliki waktu untuk mendiskusikan sesuatu denganku, jadi aku harus menerimanya. Dengan situasi ini, aku tidak memasak hari ini. Semua siswa tidak menyukainya, tapi itu bukan salahku. Tolong katakan itu pada orang guild.
Setelah aku memberi tahu mereka sesuatu seperti itu, semua orang memprotes dengan pria yang tampaknya adalah Ketua Persekutuan. Apa ini salahku?
“ Maaf, kita bisa menunda pembicaraan kita. Aku ingin mereka makan dulu. "
Ehhh, aku tidak keberatan? Kami juga tidak memiliki materi.
" Guru, aku akan segera membawa materi, jadi tunggu sebentar!"
Oh, ah… Gim bergegas keluar tanpa memberiku waktu untuk menghentikannya. Dia sangat cepat. Aku mengira kurcaci akan lambat, tapi ada apa dengan itu? Mungkin karena keahliannya?
Kemudian, dia membawa orc biasa tanpa memakan waktu lebih dari lima menit. Dia bisa mendapatkan daging ayam, benar… tapi dia harus menangkap beberapa dari mereka. Dibandingkan
untuk itu, rasio biaya terhadap jumlah orc terlalu bagus. Hmm.
Ngomong-ngomong, jumlah orc meningkat sejak awal musim gugur. Musim gugur sepertinya menjadi musim kawin mereka. Tetapi mereka juga akan meningkat di awal musim semi. Dan goblin terus meningkat sepanjang tahun.
Aku menyimpang dari subjek.
Ngomong-ngomong, Gim, biarpun kamu membawa orc yang kamu buru tiba-tiba, butuh waktu untuk menguras darahnya. Setiap kali dia melakukan itu, aku harus menunggu untuk mulai memasak… Yang terbaik adalah berburu orc saat istirahat, tapi Gim tidak akan bisa istirahat jika dia melakukannya…
Mau bagaimana lagi, jadi setiap aku menunggu darahnya terkuras, aku akan menyiapkan kompor dan beberapa hal lainnya. Ayo selesaikan ini secepatnya dan dengarkan cerita mereka agar aku bisa pulang.
Semuanya melelahkan hari ini, jadi aku membuat steak babi untuk semua orang. Aku mencincang dan menumis bawang putih, memanggang daging, dan membumbui dengan kecap. Untuk menonjolkan rasanya, aku menambahkan sedikit merica dengan bawang putih. Agak pedas.
Lalu aku memanggangnya. Semua orang makan dengan sangat cepat, jadi aku tidak punya pilihan selain memanggang daging. Berkat itu, aku harus menunda makan. Betapa menyedihkan hidup ...
Tertarik pada aroma lezat, orang-orang guild menatap kami dengan penuh semangat. Apa? Apakah kamu menginginkannya? Sangat buruk. Ini untuk anak-anak yang kelaparan ini.
Setelah aku selesai menjadi mesin pemanggang daging, menyantap makanan aku, dan membersihkan diri, akhirnya tibalah waktunya untuk berbicara.
Yah, aku sudah mendengar sebagian besar…
Guild tersebut memang ingin meningkatkan kualitas para petualang. Faktanya, perselisihan antar petualang sering terjadi yang menyebabkan banyak pendatang baru mati. Bahkan yang memiliki masa depan yang menjanjikan. Petualang pemula yang masih anak-anak tidak bisa mendapatkan uang karena mereka tidak bisa membedakan tumbuhan. Mereka sering mati kelaparan.
Itulah mengapa guild ingin memperbaiki situasi dengan membuka kursus pemula termasuk pelatihan tempur sederhana dan kursus reguler untuk mengajarkan literasi dan perhitungan. Serikat dari negara-negara besar di benua tengah melakukan pelatihan semacam itu juga ...
Guild di negara ini tidak mampu melakukan itu karena kurangnya sumber daya manusia. Mereka juga tidak tahu bagaimana melakukannya. Kamu mungkin berpikir bahwa mereka bisa saja menanyakan cabang dari serikat negara lain, tapi itu akan membuat mereka berhutang ke negara itu dan menurunkan posisi mereka secara diplomatis. Mereka akan berada dalam posisi dimana mereka harus mendengarkan eksekutif cabang guild itu.
Itu akan sama jika mereka menghubungi Markas Besar Persekutuan di Aliansi Komersial. Bahkan jika mereka setidaknya bisa menundukkan kepala, mereka harus mempertimbangkan akibatnya.
Pada saat itulah staf guild mendengar tentangku.
Menurut rumor yang beredar, aku mengajari pemula dan petualang muda cara membaca dan menulis dan cara menghitung secara gratis. Aku juga memberi mereka makan gratis.
Ketika mereka memeriksa apakah ada orang aneh seperti itu, mereka menemukan bahwa rumor itu benar. Karena rumor yang dibesar-besarkan, orang-orang mulai menyebut aku orang suci. Aku ingin mereka memberi aku waktu istirahat. Siapakah orang suci itu?
Namun, dari sudut pandang guild, akulah yang mereka butuhkan. Tapi itu tidak berarti mereka bisa begitu saja memaksaku. Jadi, ketua serikat menyuruh staf untuk mengumpulkan informasi tentang aku dan dengan tegas memerintahkan mereka untuk menahan diri dari melakukan sesuatu yang gegabah karena dia akan menangani masalah ini sendirian.
Aku ingin memberi tahu mereka bahwa aku tidak peduli dengan penjelasan mereka. Itu semua masalah mereka sendiri.
Ngomong-ngomong, sumber rumor itu adalah teman Gim.
Mereka bersemangat di bar dan mulai membicarakan aku. Namun, tidak seperti rumor yang tersebar luas, sepertinya mereka hanya mengatakan bahwa, "Dia mengajarkan literasi dan perhitungan dengan bayaran yang murah sehingga Kamu bahkan dapat mengatakan bahwa itu gratis," "makanan yang dia masak sangat enak". Tapi sebelum mereka menyadarinya, ceritanya dibesar-besarkan menjadi jumlah yang gila. Dan untuk beberapa alasan, orang mulai memperlakukan aku sebagai orang suci yang melakukan sesuatu secara gratis.
Mengenai teman Gim, bisa dibilang mereka membalas kebaikanku dengan tidak berterima kasih, tapi hmm… aku akan mentolerir mereka kali ini. Sangat buruk bahwa mereka berbicara omong kosong di bar, tapi ini membatalkan hutang aku kepada Gim sekarang.
“ Begitu, aku mengerti situasinya. Tapi aku menolak. "
“ Jadi masih tidak… Apakah karena cara Ricardo bertindak?”
“ Ada itu juga, tapi aku merasa jika aku menerima ini, itu akan membuktikan bahwa aku adalah orang suci. Aku benci itu."
“… Itu pasti mungkin, tapi dengan keadaan kita saat ini, kita tidak bisa mundur sekarang. Bagaimana dengan ini? Kami akan menaikkan peringkat petualangmu dengan aturan khusus dan memberimu hadiah dari guild? ”
“ Aku akan lulus. Jika aku menerima perlakuan khusus seperti itu, petualang lain mungkin menolak atau menggertak aku. "
“ Itu… Kurasa kamu benar. Kebanyakan orang akan merasa cemburu… ”
“ Pertama-tama, jika Kamu tidak memiliki siapa pun untuk diajari para petualang, bagaimana dengan meningkatkan staf Kamu? Kamu tidak dapat meminta sumbangan publik? ”
“ Tidak semudah itu… Ini tidak seperti kita bisa berpihak pada negara dan bangsawan. Guild Petualang adalah guild internasional yang netral. Jika kami meminta sumbangan publik, rakyat jelata juga akan mendaftar. Jika itu adalah anak seorang pedagang, itu akan baik-baik saja, tetapi jika itu adalah orang biasa, kita harus mengajari mereka literasi dan perhitungan atau mereka tidak akan banyak berguna. ”
“ Bagaimana dengan orang itu tadi? Bisakah dia membaca, menulis, dan menghitung? ”
“ Dia… kurasa dia bisa, tapi tidak terlalu pandai dalam hal itu. Aku hanya akan mengatakannya di sini, tapi dia adalah putra ketiga dari keluarga bangsawan yang tidak bisa menjadi pewaris atau menikah dengan keluarga lain. Pada akhirnya, orang tuanya meminta kami untuk mempekerjakannya, jadi kami melakukannya, meskipun dengan enggan. ”
Seperti yang kuduga, staf guild yang memproklamirkan diri itu adalah putra bodoh dari keluarga bangsawan yang merawat Gilmouth ketika dia masih muda. Orang tuanya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu memberinya perlakuan khusus dan bahwa mereka tidak peduli jika dia dihukum karena menyebabkan masalah. Rupanya dia pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya jadi kali ini dia akan diberi hukuman berat.
“ Putra dari keluarga bangsawan itu mengenyam pendidikan literasi, berhitung, dan ketrampilan administrasi. Itu saja akan membuat mereka menjadi aset langsung bagi tim. Belum lagi para pria belajar seni bela diri seperti ilmu pedang. Aku mungkin bisa mengandalkan mereka jika ada perkelahian, tapi… ”
“ Apa masalahnya?”
“ Sekalipun keluarga mereka telah kehilangan pangkat, keluarga masih memiliki pengaruh terhadap anak-anak. Artinya, mereka kebanyakan sombong. Saat mempekerjakan staf, guild mana pun akan mengikat personel dengan sihir kontrak, tetapi itu tidak akan mencegah mereka membocorkan informasi. Juga, itu normal bagi anggota keluarga untuk meminta anak-anak mereka masuk ke dalam guild dengan paksa. Sebaliknya, itu sering terjadi. Itulah mengapa sebagian besar staf guild adalah idiot. ”
Tetap saja, bukan berarti mereka semua idiot, kan… Saat aku bertanya tentang itu, dia bilang padaku bahwa anak-anak yang baik di bawah anak kedua biasanya akan mencari pekerjaan dan meninggalkan rumah. Setengah dari mereka menjadi petualang dan meskipun mereka mungkin telah menguasai ilmu pedang, mereka tidak memiliki pengalaman dalam pertempuran yang sebenarnya, jadi mereka sering mati. Dan sisa makanan yang tidak bisa mendapatkan pekerjaan akan didorong menjadi staf guild oleh orang tua mereka… bagaimana aku bisa mengatakan ini… hmm.
" Ngomong-ngomong, apakah tidak apa-apa bagimu untuk memberi tahu anak sepertiku tentang kondisi internal guild?"
“ Tidak, biasanya aku tidak bisa. Tapi aku meminta permintaan kepada Kamu, jadi aku tidak bisa membujuk Kamu jika aku tidak menunjukkan ketulusan aku, bukan? Aku bahkan berencana membujukmu dengan air mata jika perlu. ”
Dia berencana menangis !? Yah, aku memang agak ragu-ragu setelah mendengar keseluruhan cerita… Tidak, aku tidak akan menerimanya. Tapi, hmmm…
" Mengapa Kamu tidak membuat seruan publik kepada keluarga bangsawan?"
“ Tapi bagaimana jika mereka memiliki kepribadian yang sampah?”
“ Tolong menyerah sedikit. Dengan keadaan saat ini, akan lebih baik bagimu untuk mempekerjakan mereka yang memiliki sikap sampah daripada idiot. ”
“ Apa maksudmu?”
“ Tentukan kriteria rekrutmen Kamu. Setelah menerima aplikasi, minta pelamar mengikuti ujian. ”
Karena guild menginginkan seseorang dengan kemampuan literasi dan kalkulasi, mereka harus menyaring kandidat terlebih dahulu. Tes terdiri dari soal-soal berhitung dan uraian.
Pertanyaan perhitungan akan diubah dengan yang baru secara teratur. Jika itu sama
setiap kali, pertanyaan ujian yang lalu mungkin bocor dari pelamar yang berhasil dan pelamar yang ditolak.
Untuk pertanyaan esai, berikan contoh keluhan dan pertengkaran pelanggan yang terjadi di masa lalu dan minta pelamar untuk menjawab bagaimana mereka akan menanggapi mereka. Sedikit banyak, tidak ada jawaban yang benar.
Setelah ujian tertulis, mereka akan melakukan wawancara. Sekalipun skor tulisannya nyaris mencapai, mereka dapat diterima dalam beberapa kasus. Jika mereka memiliki kepribadian yang baik, sedikit pelatihan akan membuat mereka berguna. Dan pengaruh keluarga mereka akan agak ditekan. Mungkin.
Juga, karyawan teratas dari setiap departemen dan eksekutif akan berpartisipasi sebagai penguji. Skill dan kepribadian yang dibutuhkan untuk setiap departemen seringkali berbeda.
“ Aku mengerti. Wawancara, huh… Tapi kalau mereka berpendidikan ningrat, bukankah menurutmu mereka bisa menjaga penampilan? ”
“ Ya, setiap orang dengan pendidikan yang mulia harus mampu melakukannya sampai batas tertentu. Tapi Ketua Persekutuan, staf teratas dari setiap departemen, dan para eksekutif harus bisa melihat melalui mereka. "
“ Bahkan jika kamu mengatakan itu… Kamu benar, kita harus melakukan sebanyak itu. Tapi bagaimana jika ada seseorang yang berhasil menipu kita semua? ”
“ Jika mereka bisa membodohi Kamu dan semua orang di sana atau melakukan sesuatu yang mirip dengan itu, itu juga sejenis bakat. Aku pikir mereka akan cocok menjadi negosiator atau juru tulis. "
“ Aku belum berpikir sejauh itu. Tapi apa yang harus kita lakukan jika kita ditipu? ”
“ Untuk menilai itu, Kamu bisa memberikan masa uji coba kepada para kandidat. Minimal sekitar tiga bulan. Ini juga bagus untuk mengirim mereka ke berbagai departemen selama masa percobaan mereka. Setelah periode tersebut berlalu, Kamu seharusnya sudah mendapatkan gambaran apakah akan mempekerjakan mereka secara resmi atau tidak, dan kemudian menempatkan mereka di departemennya masing-masing. Jika Kamu menemukan masalah selama masa percobaan, jangan mempekerjakan mereka. ”
“… Begitu. Masih ada beberapa masalah, tapi di sanalah aku harus melakukan yang terbaik. Meski begitu… Kamu telah memberi aku ide bagus, Nona. ”
Itu mungkin berkat pengalaman dan pengetahuanku dari kehidupan aku sebelumnya. Baik,
Aku baru saja memberinya ide tidak bertanggung jawab jadi seharusnya ada banyak lubang di sana-sini, tapi tolong perbaiki sendiri. Sejujurnya, ini tidak ada hubungannya denganku.
“ Dengan cara itu, Kamu bisa menambah staf. Dan jika Kamu mampu membelinya, Kamu dapat mengadakan lokakarya sendiri. Jika salah satu staf sudah menguasai seni bela diri biasa, mereka bisa mengajarkannya. Investasi awal memang perlu, jadi jangan pelit. Setelah para petualang tumbuh, guild akan bisa pulih. Setelah itu, itu hanya akan menguntungkan Kamu. ”
“… Luar biasa! Bisakah aku menggunakan ide Kamu !? ”
“ Tentu, aku hanya menyarankan sesuatu kepada Kamu, jadi silakan menggunakannya. Tapi aku yakin ada berbagai lubang, jadi silakan membuat perubahan jika Kamu anggap perlu. "
“ Ya, aku tahu! Kita tidak bisa langsung mengajari para petualang, tapi ini memberiku banyak wawasan!… Benar, aku akan menambahkan ini sebagai kontribusi Nona. Saat Kamu mencapai usia yang sesuai, Kamu dapat langsung naik peringkat. "
Itu… hmm, kurasa tidak ada salahnya menerima itu. Aku akan mengambilnya sekarang.
Setelah berbicara sebentar, Guild Master pulang dengan senyum lebar. Orang yang memproklamirkan diri sebagai staf guild diambil oleh pengawal yang menahannya. Di tengah-tengah diskusi kami, dia mencoba memotong, jadi penjaga memukulinya. Dia pantas mendapatkannya!
Wajahnya menjadi mengerikan saat kami berpisah, tapi dia menuai apa yang dia tabur. Ngomong-ngomong, mereka akan datang untuk memberitahuku apa hukumannya setelah secara resmi diputuskan. Aku kira mereka bisa menghukumnya selama mereka mau dengan asumsi itu tidak mempengaruhi aku.
Bagaimanapun, semua siswa memperhatikan aku berbicara dengan Guild Master. Mungkin karena aku memberikan saran kepada Ketua Persekutuan tanpa syarat, mereka menatap aku seperti mereka melihat sesuatu yang aneh.
Hmm, aku merasa sedikit kacau…?
Posting Komentar untuk "Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 96 "