Maou Gakuen no Hangyakusha Bahasa Indonesia Prolog Volume 3

Prolog

Devil King Academy’s Rebel ~Mankind’s First Devil King Candidate is Aiming to Rise to the Throne Together With His Female Retainers~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Rumah sakit benar-benar sepi saat larut malam.

Tidak ada orang di koridor. Hanya ada pencahayaan minimum untuk menerangi gedung sesekali.

Aku, Lizel-senpai, dan Miyabi sedang duduk di bangku ruang tunggu.

“Lisel-senpai …… Reina, apa dia baik-baik saja?”

Aku bertanya dengan berbisik sambil tetap menatap lantai yang berkilauan. Lizel-senpai yang duduk di sampingku dengan lembut menyentuh tanganku.

“Mari kita tunggu hasil pemeriksaannya sekarang.”

“...... Apa yang terjadi pada Reina barusan, itu tidak normal.”

Reina tiba-tiba pingsan tiga puluh menit yang lalu. Aku segera mencoba memanggil ambulans, tetapi Lizel-senpai menghentikan aku.

“Kami tidak bisa membawanya ke rumah sakit biasa. Kami akan membawanya ke rumah sakit tempat dokter keluarga aku bekerja. "

Dia mengatakan itu dan segera mengatur mobil.

Sosok Reina di dalam mobil terbakar di bagian belakang kelopak mataku.

Matanya tetap terbuka. Wajahnya tanpa ekspresi. Dia tampak seperti boneka. Daripada Reina, dia tampak seperti boneka yang dibuat dengan kemiripan Reina.

Miyabi menggenggam tanganku yang lain yang berada di sisi berlawanan dari Lizel-senpai.

“Hei, Yuuto. Aku juga khawatir Kamu tahu? Tapi, kita harus menjadi orang yang berpikiran dingin di saat seperti ini. "

“Miyabi ……”

Wajahnya tersenyum. Namun, dia tidak bisa menyembunyikan warna kecemasan di matanya.

Dia memaksa dirinya untuk berakting untuk menghiburku.

“Kamu benar …… terima kasih, Miyabi. Juga Lizel-senpai, maafkan aku. ”

Lizel-senpai menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan dengan senyum ramah.

“Itulah yang Yuuto pikirkan tentang Reina. Tidak ada yang perlu Kamu minta maaf. "

Dan kemudian dia melihat ke bawah dengan tatapan yang sedikit sedih.

“Tapi, aku takut hari seperti ini akan datang suatu hari nanti. Karena Reina, dia sedikit …… berbeda dari kita. ”

Lizel-senpai?

Saat aku hendak bertanya apa yang dia maksud dengan itu, pintu kamar rumah sakit terbuka.

Perawat memanggil kami dan kami memasuki ruangan. Di sana Reina sedang berbaring di tempat tidur dengan mengenakan baju rumah sakit. Matanya tertutup dan dadanya bergerak naik turun seiring dengan nafas kecil. Aku merasa lega dari lubuk hati aku.

Dia masih tidur, tapi ini Reina yang kukenal. Bukan Reina yang sebelumnya terlihat seperti boneka. Meskipun keduanya adalah Reina yang sama, anehnya aku tidak bisa menganggap keduanya sebagai orang yang sama.

Lizel-senpai menghela nafas lega, lalu dia bertanya pada dokter wanita yang sedang duduk di kursi.

“Dokter Monzenji, apakah Reina baik-baik saja sekarang?”

Sepertinya nama dokter itu Monzenji. Dia tampak berusia akhir tiga puluh. Namun orang ini juga iblis, jadi dia pasti lebih tua dari penampilannya. Matanya di balik kacamata tampak agak mengantuk. Rambut panjangnya dikepang dengan santai hingga digantung di bagian depan.

“Jika Kamu bertanya kepadaku apakah dia baik-baik saja maka dia baik-baik saja. Dia akan segera membuka matanya. "

Aku secara refleks tersenyum dan menatap wajah tidur Reina.

“Aku senang …… Aku khawatir apa yang akan terjadi sebentar di sana.”

“Tapi, tubuh gadis ini terus hancur. Dia mungkin akan hancur saat dia pingsan lagi. "

“──Eh?”

Aku menatap wajah dokter itu. “Err …… apa maksudmu dengan itu?” “Hm? Itu sebabnya, gadis ini adalah── ”“ Dokter. ”

Lizel-senpai memotong kata-kata dokter itu.

“Menurutku, akan lebih baik jika kita mendengarnya langsung dari Reina.” “Nn …… Begitu. Kalau begitu, aku akan diam. ”

Lizel-senpai melirik Reina sebelum mengajukan pertanyaan.

Menurut pendapat dokter, berapa lama sisa hidupnya? "Dua atau tiga hari kurasa."

Wa-,

Tunggu sebentar.

“D-dokter …… dan senpai juga, apa yang kalian berdua katakan? Miyabi kan? ”

Saat aku berbalik, Miyabi menggigit bibirnya dengan air mata berlinang di matanya. “Semuanya …… hanya, apa yang terjadi disini?”

Aku diserang oleh perasaan cemas yang tidak dapat aku identifikasi. Aku hanya menyadarinya terlambat

bahwa kehidupan sehari-hari yang aku anggap wajar sebenarnya di ambang kehancuran.

"Apa yang sedang terjadi!? Jelaskan dengan cara yang aku bisa pahami── ”

Aku tanpa sadar berbicara dengan nada kasar. Suara rintihan Reina datang pada saat itu. “Nnu …… e-eh?”

“Reina !?”

Dia membuka matanya sedikit dan melihat sekeliling di dalam kamar rumah sakit. Saat matanya melihat kami, dia tersenyum meminta maaf.

“Sa …… katakan katakan, apakah Reina …… pingsan?”

Reina mengangkat tubuhnya untuk turun dari tempat tidur. “Oi, jangan memaksakan diri.”

“Tidak, ini kadang-kadang terjadi sampai sekarang desu …… tapi untuk berpikir Reina akan pingsan di depan Yuuto-san ……”

Reina membuat senyuman bermasalah.

“Sepertinya, itu sudah tidak bagus untuk Reina desu.”

“Terkadang kamu berkata …… kenapa kamu tidak memberitahuku sesuatu yang sepenting itu !? Jika Kamu tidak pergi ke rumah sakit atau segera dirawat── ”

Reina menggelengkan kepalanya untuk meniadakan kata-kataku.

“Reina, harus mengatakan yang sebenarnya kepada Yuuto-san sekarang desu.” Kebenaran?

Reina membuat senyum bingung dan memegang erat lengan baju rumah sakitnya. “Reina …… sebenarnya bukanlah desu iblis.”

“……?”

Bukan iblis?

Itu artinya dia manusia?

Tidak, bukan itu masalahnya. Itu jelas jika aku mengingat kembali bagaimana Reina bertarung sampai sekarang. Kemampuan Reina jauh melampaui manusia.

Aku secara refleks mengalihkan pandanganku ke Lizel-senpai dengan penuh pertanyaan. “…… Reina, tidak apa-apa biarpun kamu tidak melakukan ini sekarang, tahu?” Lizel-senpai berbisik khawatir. Reina menggelengkan kepalanya sebagai jawaban.

“Reina harus mengatakannya ketika saatnya untuk mengatakannya …… Reina tidak tahu kapan akhir akan datang.”

Akhir──hanya apa yang dia maksud dengan itu? Bagian dalam hatiku merasakan hawa dingin yang menusuk.

Sebuah firasat buruk mulai merayapi punggungku sedikit demi sedikit. “Reina, adalah homunculus …… desu desu.”

…… Homun, culus?

“Reina bukanlah manusia dan juga bukan iblis desu. Reina adalah kehidupan yang diciptakan oleh sihir desu …… desu. ”

“Itu──”

Ketika aku hendak bertanya apa maksudnya, dokter itu berdiri dari kursinya.

“──Lalu ujiannya selesai. Suster, bantu Reina-kun mengganti bajunya. Semuanya, ayo keluar dari kamar. ”

Dokter Monzenji menatap kami dengan tajam.

Kami dengan patuh mengikuti kata-katanya dan keluar dari kamar. Dokter Monzenji kemudian memberitahuku setelah pintu ditutup.

“Tentang gadis itu, dia benar-benar seorang homunculus seperti yang dia katakan. Dengan kata lain, dia adalah seorang

bentuk kehidupan buatan. "

Buatan?

Oleh siapa?

Berbagai pertanyaan muncul satu demi satu di kepala aku. Aku memiliki terlalu banyak pertanyaan, aku bahkan tidak tahu apa yang harus aku tanyakan.

Lizel-senpai menggantikanku dan menanyai dokter dengan ekspresi serius.

"Dokter. Apakah tubuh Reina, benar-benar sudah …… ”

Nafasku tertahan di dalam dadaku.

"Ya. Dia memiliki gejala khas homunculus saat tubuh mereka akan segera hancur. Dia tidak punya waktu selama itu lagi. "

"Tidak mungkin! Apakah tidak ada cara untuk menyelamatkan Reina !? ”

Aku menatap Dokter Monzenji dengan mata yang dipenuhi dengan harapan. Namun dokter itu mengangkat bahu meminta maaf.

"Itu tidak mungkin. Intinya yang memperbaiki struktur tubuhnya di tempat terlalu rapuh. Sepertinya penyihir yang menciptakan gadis itu tidak terlalu ahli. ”

"Inti……?"

Aku secara refleks bertanya balik. Dokter Monzenji menjawab aku tanpa perasaan.

“Itu adalah hal yang menjadi dasar untuk membentuk homunculus. Biasanya batu sihir digunakan sebagai intinya tapi ...... seberapa bagus kualitas batu itu itu penting. Batu sihir dengan kualitas yang baik disempurnakan lebih lanjut untuk meningkatkan kemurniannya. Semakin murni batunya, semakin baik intinya. Menurutku, inti gadis itu adalah barang inferior. "

"Tidak mungkin……"

Aku secara refleks berbalik untuk melihat Lizel-senpai dengan mata yang mencari bantuan. Namun senpai mengerutkan kening dan menekan amarahnya sehingga dia tidak punya jalan keluar untuk curhat.

“Dokter …… apakah benar-benar tidak ada cara untuk mengganti inti dengan sesuatu yang lebih baik?”

“Kamu juga menanyakan itu padaku sebelumnya tapi, itu tidak mungkin. Seluruh tubuh Homunculus terbuat dari mekanisme sihir. Semuanya akan runtuh jika Kamu menarik sebagian darinya. "

Lizel-senpai mengepalkan tinjunya dengan ekspresi kesal.

“Apa tidak mungkin sama sekali !? Setidaknya beri dia perawatan darurat untuk saat ini! Karena, hanya memiliki dua atau tiga hari tersisa untuk hidup adalah── ”

“Mari kita lihat …… jika kita menyediakan energi untuk gadis itu untuk saat ini, umurnya akan diperpanjang karena itulah yang paling dia butuhkan saat ini.”

Membutuhkan energi?

“Awalnya inti akan menimbun energi atau homunculus membutuhkan pasokan energi dari luar secara berkala, tapi sepertinya gadis itu tidak bisa mendapatkan energi dari kedua metode tersebut.”

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya.

"Bahwa-! Energi yang dibutuhkan Reina ini, jenis energi apa itu !? ”

“Bahkan aku tidak tahu itu.”

Dokter Monzenji mengangkat bahu, lalu Reina keluar dari kamar rumah sakit dengan dirinya sendiri selesai mengganti seragamnya.

“M-maafkan Reina, karena membuat semua orang menunggu desu desu!”

Dia menundukkan kepalanya beberapa kali dan terlihat sangat menyesal.

Dia tampak berani, tapi juga menyakitkan untuk dilihat.

Meskipun dia seharusnya tidak memiliki kelonggaran untuk memikirkan orang lain dalam kondisinya saat ini.

──Sial!

Tanganku mengepal sangat keras sehingga kuku aku menancap di telapak tanganku.

Dan kemudian, aku bersumpah.

I──tentu tidak akan membiarkan Reina mati !!

Sebelum | Home | Sesudah