Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 11 Volume 3

Chapter 11 Duka Retroaktif

The Journey of Elaina

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Ada sebuah kota indah yang disebut "Desa Jam Rostolf," yang duduk di atas sabuk padang rumput yang luas.

Rumah-rumah tinggi berdiri dengan rapi, dan di tengah kota ada sebuah alun-alun, di mana berdiri menara jam besar, menjulang di atas semuanya. Tepat pada saat gadis itu duduk di bangku di alun-alun, tangan menara jam menunjuk lurus ke langit biru, dan suara lonceng menandai tengah hari terdengar di seluruh negeri.

Burung-burung di kejauhan bertebaran di udara, dikejutkan oleh suara lonceng yang keras namun bermartabat yang menyebabkan segala sesuatu di dekatnya bergetar.

Gadis itu memandangi situasi dengan santai.

Dia memiliki rambut abu-abu dan mata berwarna lapis dan berada di akhir masa remajanya.

Dia adalah seorang penyihir dan seorang musafir.

Gadis itu menghela nafas, seolah pemandangan kota yang indah sangat menenangkan hatinya.

"…Aku lapar."

Kesalahanku.

Dia hanya lapar.

"Tidak ada uang…"

Dan dia kehabisan uang.

……

Baiklah kalau begitu.

Siapa sebenarnya gadis ini, penyihir yang tersiksa oleh kelaparan dan kemiskinan di tengah pemandangan kota yang indah?

“……”

Betul sekali. Dia adalah aku.

Meskipun aku berharap dia tidak melakukannya.

Aku akan menangis.

Tidak mudah untuk memberi tahu Kamu bagaimana aku sampai ke titik ini. Sejujurnya, aku tidak memperhatikan keuanganku. Itu terjadi pada yang terbaik dari kita.

Nah, aku melanjutkan perjalanan aku, berpikir tidak apa-apa bagiku untuk menghasilkan uang di tempat yang aku kunjungi berikutnya. Ketika aku tiba di sini, aku kebetulan bermain dengan subjek "Pembunuh Distrik Dua," yang diiklankan sebagai atraksi lokal yang terkenal, dan kemudian ketika aku pergi untuk membeli roti dari toko roti pinggir jalan, masih memikirkan tentang betapa menariknya permainan itu, aku menyadari bahwa aku sebenarnya telah menggunakan banyak uang aku.

Yang tersisa di dompet aku hanyalah beberapa koin tembaga, hampir tidak cukup untuk membuat aku tetap hidup, dan tidak ada yang lain. Dengan kata lain, tiket pertunjukan itu lebih mahal dari yang diharapkan.

Dan begitulah cara aku kehabisan uang.

“……”

Cerita itu lebih mudah untuk diceritakan daripada yang aku kira.

Dan itu memiliki kesimpulan yang sangat egois.

Karena tidak ada yang membantunya, sekarang aku berjalan di sekitar kota, dengan menara jam memandang rendah aku, berharap kesempatan menghasilkan uang jatuh ke pangkuanku.

Rupanya, kota ini sangat menyukai hal “Pembunuh Distrik Dua” ini, karena poster drama tersebut terpampang di seluruh kota. Kalau dipikir-pikir, aku ingat playhouse itu penuh ketika aku menonton pertunjukan.

“Hei, apakah kamu melihat drama itu?” “Aku lakukan, aku lakukan. Adegan eksekusi terakhir sangat bagus! " "Sungguh luar biasa bagaimana dia meninggal begitu brutal, bukan?" "Aku tahu!"

Apa sih yang kamu bicarakan? Pertama-tama, bukankah Kamu hanya setuju satu sama lain?

Aku memiliki keinginan yang kuat untuk mempertanyakan penonton teater lainnya.

Menyampaikan isi lakon bukanlah hal yang mudah. Nah, bukan itu masalahnya. Yang ini adalah gambaran langsung dari kehidupan seorang pembunuh berantai. Kisah sedih yang umum. Meskipun didramatisasi untuk panggung, tampaknya sebagian besar didasarkan pada kisah nyata.

Jika aku harus menceritakan kisahnya kepada Kamu, itu akan menjadi seperti ini:

Sepuluh tahun yang lalu, ada seorang gadis muda bernama Selena. Dia menjalani kehidupan rata-rata di rumah tangga biasa. Suatu hari, seorang pencuri masuk ke rumah keluarganya yang biasa-biasa saja, dan orang tuanya, yang ada di rumah pada saat itu, dibunuh. Selena, yang kebetulan keluar, selamat, tetapi dia kehilangan orang tuanya.

Gadis malang itu dibawa oleh seorang paman.

Namun, penderitaannya belum berakhir. Pamannya memperlakukannya dengan sangat kejam. Selena memendam kegelapan di dalam hatinya dan mulai membenci orang. Dia tumbuh membenci dunia yang menyedihkan, dari mana tidak ada jalan keluar.

Akhirnya, impulsnya terbentuk, dan dia menikam pamannya. Pamannya meninggal. Sejak saat itu, dia melanjutkan ke jalan yang gelap. Dia menemukan bahwa dia menikmati membunuh orang, jadi dia mulai melakukan pembunuhan lebih sering, satu demi satu. Sebelum Kamu menyadarinya, dia disebut "Pembunuh Distrik Dua".

Tapi semua orang jahat akhirnya jatuh.

Tiga tahun lalu, Selena telah ditangkap oleh penyihir jenius muda, Lavender Witch Estelle, dan dieksekusi. Dengan ini, negara menjadi sedikit lebih damai.

Dan mereka hidup bahagia selama lamanya(?)

Itu adalah kisah yang tidak menguntungkan namun sangat umum tentang awal dan akhir kehidupan yang jahat.

“… Hmm.”

Namun, pembunuh berantai ada di luar kebanyakan logika manusia dan dengan demikian tampaknya membuat orang terpesona. Misalnya, ketika aku pergi ke toko buku, toko itu dipenuhi dengan buku-buku baik yang merinci perbuatan Selena si pembunuh atau membuang teori liar seperti, “Sebenarnya, bukankah Pembunuh Distrik Dua orang yang baik?” Lebih buruk lagi, yang satu itu memiliki "PENJUAL TERBAIK!" tanda.

Ya ampun…

Bagaimana bisa sampai seperti ini?

Aku mencoba menanyakan pendapat penjaga toko, yang sedang membersihkan bagian atas buku.

“Aku juga tidak begitu mengerti. Aku kira orang yang mampu dengan tenang melakukan hal-hal yang kebanyakan tidak bisa, apakah mereka baik atau jahat, bisa sangat menarik, aku kira. "

"Hah."

“Kurasa itulah mengapa buku-buku itu laku.”

"Aku melihat."

Aku merasa bertentangan. Aku pikir aku mengerti, tetapi aku tidak yakin.

Setelah itu, penjaga toko bertanya, "Jadi, maukah kamu membeli satu?" dan aku menunjukkan kepadanya isi dompet aku. “Jika Kamu hanya melihat-lihat jendela, keluarlah dari sini!” dia berteriak dengan marah.

Eek!

Tentu saja, Distrik Dua dari Desa Jam Rostolf, tempat pembunuhnya melakukan pekerjaan berdarahnya, penuh sesak, sampai-sampai tempat itu tampak seperti tempat suci bagi para penggemar.

"Lihat! Di sinilah Selena membunuh seseorang! ” “Luar biasa! Ah, jadi dia membunuh seseorang di sini, ya? ” “Aku merasa ada aura berbahaya yang menggantung di tempat itu!” “Ayo berbaring.” "Ide yang hebat! Kita bisa berpura-pura bahwa kitalah yang terbunuh! "

Aku mulai menjadi sedikit khawatir. Masing-masing dari orang-orang ini gila! Maksudku, apakah tidak apa-apa hanya berbaring di sana? Itu masih tanah.

Aku melontarkan pandangan sedih pada orang-orang saat aku melewati mereka.

Selena cukup populer untuk seseorang yang sangat jahat.

Aku benar-benar tidak memahaminya.

“……”

Yah, karena antusiasme di kota sudah begitu tinggi, sepertinya solusi untuk kesengsaraan keuanganku terletak pada mengikuti jejak Pembunuh Distrik Dua.

Aku perhatikan bahwa, di tengah banyak poster drama yang berjajar di gang, ada satu salinan iklan yang berbeda.

Bunyinya:

SEKARANG MEMekerjakan MAGES UNTUK PEKERJAAN JANGKA PENDEK! INI ADALAH KESEMPATAN KAMU UNTUK MEMBUAT

BANYAK UANG!

Banyak uang? Nah, sekarang aku tertarik.

“…… Hmm.”

Terlebih lagi, nama di poster itu menarik perhatian aku.

INDIVIDU YANG TERTARIK HARUS MASUK KE DALAM SEKALI. (WINDOW-SHOPPERS:

KELUAR DARI SINI, TOLONG.)

Itulah yang tertulis.

Di bawahnya ada tanda tangan yang tertulis.

Itu adalah nama yang pernah aku lihat sebelumnya.

Estelle Penyihir Lavender.

Meskipun aku lebih dari sedikit skeptis, keingintahuan dan keinginan aku akan uang menutupi keraguan dalam pikiran aku, dan pada akhirnya, aku mendapati diri aku mengetuk pintu.

dari rumah itu.

Dia langsung keluar.

“Hei, hei. Halo. Senang bertemu denganmu. Kamu siapa?"

Pintu terbuka, dan seorang gadis menatapku dengan mata keemasan saat rambut lavender sebahu terayun tertiup angin. Jubah dan topinya juga berwarna lavender, seakan-akan cocok dengan warna rambutnya. Bros berbentuk bintang menjuntai dari ujung topinya.

"Halo. Namaku Elaina. Aku melihat poster di luar dan datang. "

"Kamu. Kamu seorang penyihir, bukan? Kamu punya auranya. "

“Dan kamu Estelle, kan? Kamu punya auranya. "

“Itu namaku di luar poster, bukan?”

"Dan kau bisa melihat bahwa aku penyihir hanya dengan melihatku, bukan?"

"Hmm, baiklah ..." Dia mengangkat alisnya sedikit dan tertawa. “Yah, dengan mengetuk pintu rumah aku, paling tidak, aku dapat berasumsi bahwa Kamu tertarik dengan pekerjaan itu, bukan?”

“Aku tertarik untuk menghasilkan uang.”

Jadi, Kamu sedang mencari pekerjaan.

"Jika aku bisa, aku ingin menghasilkan uang tanpa bekerja."

"Tidak terlalu termotivasi ..." Dia mendesah kalah. "Baik. Baik. Bahkan penyihir yang tidak termotivasi tetaplah penyihir. Masuklah."

"Maafkan gangguan itu."

Dengan itu, dia dengan mudah membawaku ke rumahnya.

Meskipun aku masih tidak tahu apa-apa tentang pekerjaan itu.

Rumahnya benar-benar pemandangan. Sederhananya, itu bagus dan rapi. Sederhananya, tempat itu praktis kosong. Selain beberapa bunga lavender yang dipasang di samping jendela, furniturnya agak minim.

Silakan, duduk di sana.

Atas undangan Estelle, aku duduk di sofa.

Terlambat, dia membawa dua cangkir teh dan duduk di depanku.

"Terima kasih." Aku membungkuk dan mengintip ke dalam cangkir pada teh hitam yang telah disiapkan di depanku. "Kalau begitu, mengenai remunerasi untuk pekerjaan itu ..." Aku segera sampai ke topik yang sedang dibahas.

“Jadi, Kamu lebih mementingkan pembayaran daripada tugasnya, ya…?” Terkejut, dia tersenyum lelah. “Kamu terlihat sangat muda. Berapakah umur Kamu?"

Delapan belas tahun ini.

“Oh-ho! Dan kapan Kamu menjadi penyihir? "

"Saat aku berumur empat belas tahun."

"Ah. Hanya satu tahun di belakangku. ”

“... Ngomong-ngomong, berapa umurmu saat menjadi murid penyihir?”

"Aku pikir aku berumur sepuluh tahun."

“Dengan kata lain, kamu butuh tiga tahun, antara menjadi magang dan menjadi penyihir sejati, benar kan?”

“Itulah artinya. Aku pertama kali berlatih sihir ketika aku berusia delapan tahun, dan dalam dua tahun, aku menjadi magang. Tiga tahun setelah itu, aku menjadi penyihir. ”

“Yah, aku menjadi penyihir dalam satu tahun. Kamu dua tahun di belakangku. "

“……”

Setelah hening sejenak, aku berkata, "Berapa umurmu sekarang?"

"Aku sembilan belas."

"Ah. Satu tahun lebih tua dariku. "

"…Hei. Apakah kamu mengolok-olok aku? ”

"Tidak tidak. Tidak semuanya." Kemudian aku kembali ke topik. “Jadi pekerjaan macam apa ini? Kemudian Kamu dapat memberi tahu aku detail tentang pembayarannya. "

“... Karena Kamu tampaknya paling mengkhawatirkan uang, bagaimana kalau aku mulai dari sana?”

Estelle meletakkan bungkusan di atas meja dan memberikannya padaku. Setelah meninggalkan tangannya, bungkusan lembut itu runtuh karena beratnya sendiri dan suara dentingan datang dari dalam.

Pertanda penuh uang…!

Aku langsung membukanya.

“……”

Faktanya, itu adalah uang yang sangat banyak. Bahkan lebih dari yang aku duga, sebenarnya.

Bundel itu berisi kekayaan kecil dalam koin emas. Terlalu banyak untuk dihitung. Uang yang sangat banyak sehingga aku tidak mungkin memegangnya dengan kedua tangan.

Aku segera menduga bahwa aku dapat hidup setidaknya selama tiga tahun dengan kekayaan seperti itu, bahkan jika aku menghabiskan banyak uang demi pengeluaran yang boros.

Aku terkejut, tidak bisa berkata-kata.

“Itulah bayarannya, bergantung pada kesuksesan. Jika Kamu menyelesaikan tugas Kamu dengan aman, aku akan memberikan semuanya. "

"Apakah kamu serius?"

"Sangat serius."

“……”

Bahkan aku bingung, dihadapkan pada kekayaan seperti itu. “Um, pekerjaan apa yang harus aku lakukan untuk mendapatkan sebanyak ini?”

“Hmm? Kamu tidak berubah pikiran, bukan? Kamu akan baik-baik saja. Aku hanya ingin kamu menemaniku, Elaina. ”

“Temani, ya…? Ke tempat seperti apa kita akan pergi? ”

"Sini." Dia mengarahkan jarinya ke bawah saat dia menjawab.

"Um, di dalam cangkir teh?"

Tidak di sana, di bawah itu.

"Berarti?"

“Kami akan mengunjungi kota ini. Lebih tepatnya, aku ingin mengunjungi kota ini seperti sepuluh tahun yang lalu. ”

"Sepuluh tahun yang lalu…? Apa yang akan Kamu — tunggu, pertama-tama, bagaimana Kamu berencana untuk sampai ke sana? ”

“Kamu memang mengajukan banyak pertanyaan.” Dia tertawa pelan. “Soalnya, aku sedang mengerjakan mantra yang memungkinkan aku melakukan perjalanan kembali ke masa lalu, hingga sepuluh tahun yang lalu ketika aku pertama kali mulai bekerja sebagai penyihir di negara ini. Untuk kembali sepuluh tahun ke belakang dan menghindari akhir yang tidak bahagia. Katakanlah, Elaina, tahukah Kamu apa yang ada di tempat ini sepuluh tahun yang lalu? ”

Kota ini, tapi sepuluh tahun lebih muda?

"Tidak hanya itu."

“……”

“Di kota ini, sepuluh tahun yang lalu, gadis itu ada di sini. Dia ada di sini, dan semuanya masih normal. "

Kemudian dia menyebutkan nama gadis itu.

Nama lain yang kuingat.

Ternyata, Estelle dan Selena adalah teman masa kecil.

Mereka sudah dekat sejak kecil, dan semua orang yang mengenal mereka mengatakan bahwa mereka tampak seperti saudara kandung. Separuh dari pasangan itu adalah penyihir jenius. Separuh lainnya adalah gadis biasa. Pada titik itu, mereka tidak memiliki kemiripan sedikit pun, tetapi meskipun begitu, keduanya sangat, sangat dekat, tidak peduli tentang siapa yang bisa atau tidak bisa menggunakan sihir.

Kemudian, sebelas tahun lalu, satu tahun sebelum orang tua Selena meninggal, kedua sahabat itu berpisah.

Estelle, yang memiliki kejeniusan sebagai penyihir muda, telah meninggalkan Desa Jam Rostolf untuk belajar sihir di negara lain, berniat suatu hari menjadi penyihir hebat. Keduanya dipisahkan.

Estelle mengabdikan dirinya untuk pelatihannya selama lima tahun yang panjang dan akhirnya lulus dari magang menjadi penyihir penuh.

Tentu saja, kemampuan Estelle yang jenius sangat dihargai di mana-mana, termasuk Desa Jam. Begitu dia kembali ke kampung halamannya, dia dipanggil oleh raja, yang memintanya untuk mengambil posisi sebagai penyihir penduduk kota. Itu adalah kehormatan yang luar biasa. Dia segera menerimanya.

Hal pertama yang ingin dilakukan Estelle adalah membagikan kabar bahagianya kepada sahabatnya, Selena. Namun, dia tahu bahwa mantan teman masa kecilnya telah berubah total. Lima tahun penuh telah berlalu, dan Selena telah menjadi seorang pembunuh berantai, menikmati perbuatan jahatnya.

Berduka atas turunnya temannya ke dalam kegelapan, Estelle mencoba berkali-kali untuk membawa Selena kembali, tetapi setiap upaya berakhir tanpa hasil. Dia bahkan mencoba intervensi, tetapi tidak ada yang bisa mencapai teman lamanya. Tidak peduli apa yang dia coba, Selena masih melihatnya sebagai satu lagi bagian dari dunia yang dia benci.

Maka Estelle mulai mengerjakan mantra baru, menghabiskan setiap waktu luang untuk menyempurnakan sihir.

Itu adalah mantra untuk membalikkan waktu.

Rencananya adalah untuk melakukan perjalanan kembali ke masa lalu dan membatalkan penyebab kegilaan Selena.

“Saat aku pergi, teman aku mengalami tragedi yang mengerikan, jadi Kamu tahu, aku ingin menyelamatkannya.”

“Ketika aku datang ke negara ini, hal pertama yang aku lakukan adalah menonton drama tentang Selena, dan—”

“Kalau begitu, kamu sudah tahu. Selena meninggal tiga tahun lalu. Dia tidak di sini lagi. ”

"Dia dieksekusi, jika aku ingat dengan benar."

"Betul sekali. Akulah yang mengeksekusinya. Setelah mengejarnya selama tiga tahun, akhirnya aku menangkapnya. Aku pikir mungkin ada kemungkinan aku bisa mengembalikan Selena yang lama, tetapi itu tidak ada gunanya. Aku tidak punya pilihan. Raja dan semua orang, mereka mendesak aku dan memaksa tanganku. Pada akhirnya, akulah yang membunuhnya. "

“……”

“Jadi aku ingin memperbaikinya. Aku tidak tahan hidup di dunia tanpa dia lagi, ”kata Estelle sambil menggigit bibirnya, wajahnya berubah kesakitan.

Aku membawa teh yang sekarang sudah dingin ke bibirku, sebagai cara untuk mengalihkan pandangan dari ekspresi sedihnya, dan kemudian menjawab, "Aku mengerti situasinya. Namun, aku tidak benar-benar mengerti apa yang ingin Kamu lakukan dengan tepat. Dengan asumsi Kamu kembali ke masa lalu, mengapa Kamu membutuhkan bantuanku? ”

Estelle tiba-tiba bangkit dari sofa dan membuka pintu di bagian belakang ruangan. Aku bisa melihat dua kursi duduk bersebelahan di ruang suram di belakang.

Bahkan di belakang kedua kursi itu ada tungku besar.

"Mantra yang aku buat bukanlah hal yang sederhana, dan itu tidak dicapai tanpa pengorbanan."

"…Berarti…?"

"Ketika mereka tidak memiliki cukup energi sihir, para penyihir dapat mengorbankan sesuatu milik mereka untuk membuatnya, kan?"

"……Ya itu benar."

Misalnya suara seseorang atau ingatannya sendiri.

Penyihir dapat menyulap energi sihir dalam jumlah besar jika mereka bersedia membayar biayanya. Karena itu cukup berbahaya — atau sejujurnya, karena aku tidak pernah terlalu peduli untuk membuat sesuatu terjadi — aku tidak pernah melakukannya sendiri.

“Soalnya, selama tiga tahun terakhir, aku telah menyedot darahku sendiri dan menimbun setiap sisa energi sihirku. Ini akan membutuhkan kekuatan yang luar biasa untuk melakukan perjalanan sepuluh tahun ke masa lalu. "

“……”

“Tapi darahku dan energi sihir yang terkumpul tidak cukup. Aku masih melenceng sedikit. ”

Sebenarnya berapa banyak yang kita bicarakan?

“Cukup jika aku menuangkan setiap ons sihir yang tersisa ke dalam mantera, itu hampir tidak cukup.”

Jadi maksudmu adalah ...

"Dengan kata lain, kamu akan disadap setelah kamu kembali ke masa lalu, jadi kamu ingin penyihir di sisimu untuk melindungi kamu jika terjadi sesuatu, kan?"

“Mm. Hampir, tapi belum sepenuhnya. ” Estelle mengeluarkan dua cincin dari sakunya. “Elaina, jika kamu mau memakai cincin ini dan kembali ke masa lalu bersamaku, itu sudah cukup. Aku akan menyelesaikan sisanya entah bagaimana. ”

Saat dia berbicara, dia menekan sebuah cincin ke tanganku. Cantik sekali, sebuah cincin kecil bertatahkan permata. Tampaknya ukurannya pas untuk dipakai di jari kelingking aku.

"Dan ini adalah?"

“Aku membuatnya saat aku dalam pelatihan, untuk membuat Selena bahagia. Dengan ini, Kamu dapat berbagi keajaiban antara dua orang. Aku berpikir dengan pasti bahwa jika Selena dan aku memakai cincin ini, dia mungkin juga bisa mengucapkan mantra. "

“……” Aku meletakkan cincin itu di jari terkecilku. “Jadi jika aku memakai ini, kamu akan bisa menggunakan sihirku setelah kita melakukan perjalanan ke masa lalu, benar kan?”

“Tepat sekali. Aku ingin bertemu Selena saat dia masih sehat dan waras. "

"…Apakah begitu?"

Dia mengangguk perlahan oleh kata-kata aku dan kemudian bertanya, “Bagaimana? Maukah kamu melakukannya? ”

Aku mengangkat tangan ke langit-langit. Cincin itu berkilau di jari kelingkingku. “Yah, aku sedikit penasaran dengan seperti apa negara ini sepuluh tahun lalu.”

Aku seorang musafir.

Kami pindah ke ruang suram di belakang, duduk di dua kursi di samping tungku. Aku sudah kurang lebih menebak bahwa kami akan dapat kembali ke masa lalu dengan duduk di kursi ini.

"Siap?" Estelle menatapku, menggenggam tongkatnya dengan kedua tangannya. Aku mengangguk. “Baiklah, ini dia.” Dia mengarahkan tongkatnya ke tungku di belakang kami. Tangannya sedikit gemetar.

"…Apakah kamu baik-baik saja? Tanganmu gemetar. "

"Aku baik-baik saja. Itu karena anemia aku. "

“Kamu juga berkeringat.”

“... Itu juga anemia.”

“… Kamu tidak baik-baik saja, kan?”

“Tapi kami melakukan ini. Jika aku tidak melakukannya saat aku bisa, aku akan kehilangan kesempatan. "

“……”

"Siap?"

Dia bertanya untuk kedua kalinya.

“Apakah kamu siap, Estelle?”

“Benar-benar,” jawabnya. "Aku sudah siap selama tiga tahun."

Dia melambaikan tongkatnya, dan cahaya putih kebiruan melesat, mengarah ke tungku.

Segera, tutup tungku terbuka, dan seberkas cahaya biru-putih yang berasal dari tongkatnya membentang ke arah itu, bergelombang seperti ular. Seberkas cahaya mulai berputar-putar, membentuk setengah bola dengan kami di tengah, lalu, akhirnya, menutup kami di dalamnya.

Visi aku dipenuhi dengan iluminasi misterius, yang tampak dingin sekaligus hangat.

Melihat dari jauh dari atas kursinya, Estelle berkata, "Oh, maaf. Aku lupa satu hal. ”

"Apa itu?"

Aku memiringkan kepalaku.

"Terima kasih," katanya, dan dia menutup matanya.

Aku tersenyum padanya.

“Jangan sebutkan itu.”

Aku membuka mata terhadap dentang lonceng yang dalam.

Rasanya seperti bangun dari tidur nyenyak. Aku menemukan diri aku melihat pemandangan yang tidak berbeda dari sebelumnya. Baik atau buruk, itu hanya kamar biasa.

Mungkinkah ini benar-benar sepuluh tahun yang lalu? Mungkin itu semua hanya pertunjukan cahaya besar.

“Sepertinya kita berhasil, bukan?” Berbeda dengan keraguanku, Estelle tampaknya memiliki tingkat keyakinan tertentu. “Lihat, Elaina. Ruangan itu telah kembali seperti sepuluh tahun yang lalu. "

"Maaf, aku tidak tahu apa yang berbeda."

“Ini sangat berbeda. Di sini, di sana, dan di mana saja. "

“Tidak ada yang berubah dari sebelumnya, bukan?”

"Yah, itu terlihat sangat berbeda bagiku."

Aku rasa itu wajar, karena dia melihatnya setiap hari. Masuk akal jika aku tidak dapat melihat perubahannya.

“Setidaknya, bagiku tampilannya sama seperti ketika aku pertama kali tiba.”

“Kalau begitu, mengapa kita tidak pergi keluar dan memeriksanya?”

Estelle membalikkan rambutnya yang berwarna lavender sedikit, bangkit dari kursinya, dan menuju ke luar rumah.

Aku mengikutinya, menutup pintu depan di belakang kami.

“Hmm…” Nah, apa yang kita punya di sini? “Aku pikir itu mungkin sedikit berbeda.”

Di luar rumah Estelle, di gang, dindingnya seharusnya dilapisi dengan baris demi baris poster drama yang membosankan, tapi tidak ada satu pun iklan yang terlihat.

Dan itu bukan satu-satunya perubahan. Kota itu sendiri, yang aku harapkan akan terlihat kurang lebih sama, secara aneh berbeda dari ingatan aku. Misalnya, nama toko yang memiliki meja yang tumpah ke gang itu berbeda. Warna bunga yang mekar di ambang jendela rumah berbeda.

Pemandangan kota di depanku penuh dengan perubahan kecil.

Menara jam yang bisa dilihat dari atas atap terus menjaga waktu, seperti saat aku menatapnya dengan hampa sebelumnya. Nada lonceng yang menunjukkan pukul lima berdering di telingaku.

Estelle mengikuti pandanganku dan berkata, “Kita hanya punya waktu satu jam. Saat bel jam enam selesai berbunyi, kita akan dikirim kembali sepuluh tahun ke depan. "

“Apakah satu jam cukup?”

“Sayangnya, aku hanya memiliki cukup energi sihir untuk menahan kita di masa lalu selama satu jam, tapi itu sudah cukup.” Dia kemudian berkata, "Jika aku memiliki waktu sebanyak itu, aku bisa melakukannya sehingga sepuluh tahun ke depan tidak akan pernah terjadi."

Berjalan menyusuri gang, Estelle membuka buku catatan. “Perampok harus memasuki rumah Selena dua puluh menit dari sekarang. Ayo kita hentikan mereka. ”

Apa yang ada di buku catatan itu?

"Sejak aku bekerja untuk pemerintah, Kamu tahu, aku menggunakan posisi aku untuk menggali semua jenis informasi tentang insiden sepuluh tahun lalu."

"Hah."

“Di buku catatan ini, aku telah mengumpulkan bukti dan saksi mata. Dikatakan bahwa dalam waktu sekitar dua puluh menit, sekelompok preman berkerudung hitam akan memaksa masuk ke rumah Selena. Mereka akan membunuh orang tua Selena dan mengambil semua yang berharga. "

"Hmm."

"Jika kita menyergap para perampok, itu seharusnya memperbaiki segalanya."

“Kamu berencana untuk mengusir mereka?”

"Tentu saja. Itulah mengapa kami datang. ” Estelle mengangguk dengan penuh semangat. "Jika orang tuanya tidak mati, tidak mungkin nyawa Selena keluar dari rel."

"Aku melihat."

Dan kurasa, dengan melakukan semua ini, kita juga akan mengembalikan semua orang yang akan dibunuh Selena? Aku ingin tahu apa artinya itu untuk masa depan. Jika seorang pembunuh berantai terkenal tidak pernah lahir, bukankah masa depan kita kembali dalam sepuluh tahun akan terlihat sangat berbeda?

Paling tidak, aku kira mereka tidak akan memainkan drama itu.

Aku tenggelam dalam pikiran aku ketika Estelle berbicara kepada aku tanpa basa-basi. "Yah, aku mengatakan itu, tapi meskipun aku mengubah masa lalu di sini, begitu kita kembali, masa depan kita akan tetap sama."

"Hah…? Apa maksudmu?"

“Dengan kata lain, meski aku ikut campur dalam masa lalu Selena di sini, masa depan di mana aku membunuhnya tidak akan berubah. Lihat, ketika aku sedang meneliti sihir perjalanan waktu, aku membaca semua jenis literatur tentang subjek. Setiap orang yang berhasil merapal mantra untuk kembali ke masa lalu semuanya mengatakan hal yang sama: 'Aku kembali ke masa lalu, tetapi tidak ada yang berubah.' ”

“……”

Aku juga telah melakukan sedikit penelitian tentang mantra untuk membalikkan waktu. Seperti mantra yang aku gunakan untuk menyembuhkan luka dan sejenisnya — itu bisa dikatakan sebagai mantra pembalik waktu.

“Jadi apa yang kamu katakan padaku? Bahwa meskipun Kamu mencoba untuk mengubah masa lalu, sesuatu akan menyebabkan peristiwa berjalan dengan cara yang sama? ”

Apakah kita benar-benar melanjutkan percakapan ini jika, apa pun yang kita lakukan, apa pun yang kita coba, semuanya berakhir sama?

"Bukan itu," jawab Estelle. Rambut ungu mudanya tergerai. “Pertama-tama, kami tidak akan dapat memastikan apakah kami benar-benar mengubah masa lalu. Masa lalu kita sudah diselesaikan, jadi tidak bisa diubah, apapun yang terjadi. "

"Hmmm…? Maaf, apa maksudmu? ” Kerutan di dahi aku.

Estelle mendesah sedikit jengkel. “Izinkan aku menjelaskannya dengan cara yang mudah dimengerti. Kita akan menyebut dunia tempat kita tinggal sebagai Dunia A, oke? Peristiwa yang terjadi sepuluh tahun yang lalu di Dunia A sudah ditetapkan, dan kami tidak dapat melakukan apa pun untuk mengubahnya. Lihat, untuk dunia asal kita ada, kita tidak bisa melakukan apa pun untuk mengganggu masa lalu. ”

“Kalau begitu, apa sebenarnya dunia yang kita tinggali sekarang?”

“Masa lalu yang bisa kita ganggu, kurasa. Mari kita sebut ini Dunia B, oke? Kami awalnya berada di Dunia A, sepuluh tahun ke depan, bukan? Sejak kita kembali ke masa lalu, dunia ini dan dunia itu telah terpecah. Sekarang kita telah menciptakan Dunia B. Namun, saat kita kembali, itu harus ke Dunia A. Kita hanya bisa kembali ke dunia asalnya. ”

“……”

"Jadi begini, tidak peduli apa yang kita lakukan di dunia ini, kita tidak akan tahu bagaimana hasilnya."

Aku akhirnya mulai memahami penjelasannya. Artinya, jika aku bisa menganggap apa yang dia katakan sebagai fakta.

"Jadi maksudmu adalah kita tidak bisa mengubah masa lalu kita sendiri, tidak peduli seberapa keras kita berusaha, benar?"

Dia mengangguk setuju. "Betul sekali."

"Umm, ini mungkin agak kasar untuk aku tanyakan, tapi kalau begitu, apakah semua ini berarti?"

“Itu benar-benar agak kasar…”

“Tapi itu kebenaran, bukan? Jika hipotesis Kamu benar? "

Apa yang Kamu pikirkan, ikut campur di masa lalu demi masa depan yang tidak bisa diubah? Tidakkah bermain-main dengan sihir waktu hanya membuat masa depan yang tidak bisa Kamu selamatkan jauh lebih menyedihkan?

Namun…

Mengabaikan kegelisahan aku, Estelle menggelengkan kepalanya. “Ada artinya,” katanya. “Cukup bagiku untuk mengetahui bahwa ada masa depan di mana aku bisa menyelamatkannya.”

Setelah itu, kami berjalan sebentar, memandang bersama semua perbedaan di masa lalu.

Bangunan di sebelah sana itu adalah toko roti sekarang, tapi akan tutup di masa depan. Aku mendengar bahwa istri pemilik keluar pada suatu malam.

Kamu melihat anak di sana mengayunkan pedang? Sepuluh tahun dari sekarang, dia akan menjadi prajurit yang hebat. Ternyata, itu impiannya untuk bergabung dengan militer.

Estelle dengan riang memberitahuku ini dan itu saat kami berjalan.

“Ngomong-ngomong, kita akan berada di rumah Selena—”

Estelle berhenti di tengah kalimat dan tiba-tiba berhenti.

Ketika aku berbalik untuk melihatnya, bertanya-tanya apa yang telah terjadi, aku melihat Estelle dengan mata lebar, mulut ternganga karena shock. Perhatiannya tertuju lebih jauh ke ujung jalan.

"Apa itu…?" Aku memutar kepalaku untuk mengikuti tatapannya.

Seorang gadis kecil muncul. Dia memiliki rambut panjang mengkilap (warna lapis hampir sama dengan mataku sendiri) dan tampak berusia sekitar sepuluh tahun. Dia membawa banyak parsel besar di kedua tangannya, mungkin kembali dari perjalanan belanja. Dia berjalan tanpa sadar.

“Selena…?”

Estelle memanggil gadis kecil itu. Suaranya serak, seperti sedang memerasnya dari dadanya. Dia berlari ke arah gadis itu, berlutut di gang, dan memeluknya dengan gembira.

“Eh…? Hah? Um, siapa kamu, nona? Hentikan, aku takut! " Mata gadis itu terbelalak panik karena perkembangan yang tiba-tiba. Dia jelas sangat ketakutan.

“Selena. Sudah begitu lama. Maafkan aku. Kamu menanggung begitu banyak rasa sakit, dan aku tidak pernah bisa menyelamatkan Kamu. Aku sangat, sangat menyesal. ”

“Um, nona, kamu siapa…?”

“Tunggu di sini, oke? Aku pasti akan menyelamatkanmu. ”

“… Apakah Kamu anggota dari suatu agama baru atau sesuatu?”

Selena adalah anak yang sangat berkepala dingin untuk usianya.

Melepaskan gadis kecil yang cukup curiga untuk berbicara langsung, Estelle berkata, "Mm. Itu agak tidak diinginkan, bukan? Maafkan aku."

"Ini belum menjadi lebih baik."

"Aku sangat menyesal. Aku hanya ingin memelukmu sebentar, itu saja. "

“Apakah kamu jenis cabul baru atau semacamnya?”

“Aku kebetulan adalah seseorang yang datang dari masa depan.”

“Wow…” Jelas Selena mencoba mengakhiri percakapan dengan cepat. "Yah, itu bagus, tapi aku sebenarnya sedang terburu-buru, jadi ... maaf, tapi aku tidak punya waktu untuk menunggu.

keluar denganmu, nona. "

“… Mm. Maaf." Estelle mengerutkan kening saat Selena mendorong melewatinya dengan dingin. Penyihir itu tampak sedikit sedih saat dia menyingkir dari arah gadis itu.

Terbebas dari pelukan Estelle, Selena menghilang di gang, menoleh ke belakang berkali-kali untuk memastikan bahwa wanita aneh yang tiba-tiba menyapanya tidak mengikutinya.

“… Harap tunggu, Selena,” Estelle bergumam.

Aku bisa merasakan tekad yang tak tergoyahkan dalam kata-katanya.

“Sepertinya kamu diperlakukan dengan sangat dingin.”

“Dia selalu seperti itu. Meskipun dia mungkin dingin di luar, dia adalah gadis yang sangat baik di dalam. Aku bersamanya setiap hari ketika kita masih kecil, kau tahu, jadi aku mengenalnya dengan baik. ”

Estelle menatap ke jalan yang diambil Selena, mengikuti jejaknya.

Matanya dipenuhi dengan kasih sayang.

Kami tiba di rumah Selena dan segera menerapkan rencana kami untuk menyelamatkan orang tua Selena. Rencananya berjalan seperti ini:

Pertama-tama, Estelle mengetuk pintu.

"Siapa ini?" Ayah Selena keluar.

"Hai. Aku sebenarnya kakak tiri Estelle. ”

“Oh. Kamu memang terlihat seperti Estelle. Bagaimana sebenarnya hubungan kalian berdua? ”

"Itu tidak terlalu penting sekarang."

“Apakah kamu yakin itu tidak penting?”

"Tidak apa-apa. Aku memiliki pesan dari orang tua aku, dan aku ingin Kamu mendengarkannya. "

“Hmm… ada apa?”

“Rupanya, mereka punya urusan penting yang berhubungan dengan Estelle dan meminta Kamu berdua. Mereka ingin Kamu segera datang. "

“Bisnis penting apa ini?”

"Siapa tahu? Aku sendiri tidak begitu tahu. "

“Jadi, Kamu datang jauh-jauh ke sini untuk menyampaikan pesan yang tidak Kamu ketahui banyak?”

“Itulah yang aku lakukan. Ngomong-ngomong, kedengarannya sangat mendesak, jadi tolong ikut aku segera. ”

“… Hmm. Apa yang bisa mereka lakukan? "

Kami telah mengarang cerita untuk menarik orang tua Selena keluar dari rumah mereka.

Dan kami mencapai tujuan kami.

Setelah itu, skenarionya sangat sederhana. Estelle diam-diam memberitahuku ketika orang tua Selena bersiap untuk pergi.

“Elaina, kamu akan berdiri di dalam rumah Selena. Aku akan memberikan buku catatan ini kepada Kamu, jadi bacalah dengan cermat dan persiapkan diri Kamu. ”

"Apa yang akan kamu lakukan, Estelle?"

“Aku akan melindungi orang tua Selena. Aku tidak tahu apa yang akan terjadi, sekarang setelah kita mengubah nasib mereka, aku harus menjaga mereka tetap aman. ”

“……”

Dengan kata lain, aku terjebak dengan pekerjaan yang mengganggu.

Jadi aku menunggu sendirian di rumah Selena, mempersiapkan kedatangan para pencuri.

Untuk menghabiskan waktu, aku dengan iseng membalik-balik buku catatan yang ditinggalkan Estelle, tanpa sadar menunggu saat yang tepat.

“… Hmm.”

Buku catatan Estelle merinci peristiwa sepuluh tahun yang lalu — yaitu, peristiwa yang akan segera terjadi.

Itu semua akan terjadi beberapa menit dari sekarang. Pencuri berkerudung hitam akan menerobos masuk melalui pintu depan dan membunuh orang tua Selena. Setelah itu, mereka akan mencuri semua uang dan barang berharga sebelum melarikan diri. Ternyata, keluarga Selena cukup kaya, dan karena itulah rumahnya diincar.

Pastinya, lemari yang saat ini aku sembunyikan diisi dengan pakaian yang terlihat mahal. Ruang makan yang bisa aku lihat melalui pintu kecil setengah terbuka juga sangat mewah dan didekorasi dengan emas dan perlengkapan mewah lainnya.

Begitu, jadi sepertinya mereka biasa, pencuri pencuri uang.

“……”

Namun, ada satu detail tentang kejadian yang mengganggu aku. Kedua orang tua Selena telah ditusuk berulang kali dengan pisau tajam. Mereka mengeluarkan darah dari lusinan luka tusuk. Itu sedikit berlebihan untuk sekelompok perampok biasa.

Estelle juga sepertinya merasakan ada sesuatu yang salah tentang ini. Menjelang akhir buku catatan itu, dia menulis: Mungkin dendam. Target pencuri bukanlah uang tapi orang tua?

Jika itu benar, aku mengerti mengapa Estelle pergi untuk menjaga mereka berdua, tetapi dia telah meninggalkan aku di sini karena masih mungkin mereka hanya perampok biasa.

“… Hmm.”

Tampaknya teori itu bisa dengan aman ditinggalkan.

Cincin di jari kelingkingku mulai bersinar dan memancarkan asap biru-putih, membentang ke arah pintu lemari.

Aku bisa merasakan energi sihir disedot keluar dari tubuh aku.

Pendeknya…

Estelle menggunakan sihir.

Aku takut…

Estelle menghadapi para pembunuh.

Dia memiliki keunikannya sendiri, tapi Estelle adalah seorang penyihir.

Dia jenius yang mampu melakukan perjalanan sepuluh tahun ke masa lalu.

Bisakah sekelompok perampok biasa benar-benar menyusahkan penyihir yang ulung?

Aku tidak berpikir begitu. Menurut bukti yang tercatat, kedua orang tua Selena ditikam oleh orang yang sama. Bahkan bersenjatakan pisau, pelakunya tidak akan sebanding dengan Estelle.

Akibatnya, aku cukup tenang.

Mengambil waktu aku, aku berjalan-jalan melalui pemandangan kota malam, mengikuti asap biru-putih melayang dari cincinku.

Ini sangat menyakitkan. Akan lebih bagus jika dia bisa menyelesaikan semuanya pada saat aku sampai di sana.

Aku agak optimis.

“……”

Namun, aku tiba di tempat kejadian pada saat yang tepat ketika cincin itu berhenti menggunakan energi sihir aku. Aku menemukan diri aku menatap gang belakang yang kotor, dibatasi dengan tong sampah yang tak terhitung jumlahnya, dan menyadari bahwa semua yang aku bayangkan, semua asumsi aku tentang kasus ini, benar-benar kurang informasi.

Kami telah salah tentang segala hal.

“……”

Estelle dan aku sama sekali tidak mengerti.

"Ah. Kaulah yang bersama wanita ini sebelumnya, bukan? Ahh, sungguh dilema. "

Faktanya, Selena tidak menjadi gila karena kehilangan orang tuanya.

"Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku membunuhmu juga? ”

Bahkan jika Kamu melihat seseorang setiap hari, jika mereka aneh sejak awal, jika wajah yang mereka tunjukkan pada dunia adalah palsu, Kamu tidak akan menyadarinya.

“Yah, karena kamu telah melihatku, kurasa aku tidak bisa membiarkanmu hidup.”

Di gang belakang, di mana sinar matahari terbenam tidak mencapai, mulut gadis itu berubah menjadi senyuman kecil yang melengkung saat dia menatapku. Wajah dan pakaiannya licin dan berceceran, dan dia mencengkeram belati yang menetes. Gadis itu, bermandikan darah dari tiga orang yang berbaring di kakinya, telah diwarnai merah.

"Maaf, tapi kamu juga harus mati."

Itu adalah gadis kecil yang baru saja kami temui beberapa menit sebelumnya.

Itu adalah Selena sendiri.

Mudah untuk menebak apa yang telah terjadi sebelum aku tiba. Estelle telah waspada terhadap perampok berkerudung hitam. Dia tidak akan pernah mencurigai Selena.

“Yang ini mengatakan sesuatu yang aneh, seperti dia dari masa depan atau semacamnya, tapi apakah itu sama untukmu? Hah, nona? ”

Mungkin Selena telah menebak sesuatu sebelumnya, ketika Estelle memeluknya.

“… Jika aku memberitahumu bahwa kamu benar, apa yang akan kamu lakukan?”

“Tidak terlalu penting. Bagaimanapun, aku harus menyingkirkan semua saksi. "

“……”

“Dia mengenakan bros penyihir, jadi aku berharap dia sangat kuat. Tapi dia bukan siapa-siapa. Sedikit. "

Gadis itu berbicara, mengalihkan pandangan dingin yang mengejutkan ke arah Estelle, yang berbaring di kakinya.

“… Kenapa kamu membunuh orang tuamu sendiri?”

Ekspresi Selena tidak goyah, bahkan saat dia menjawab pertanyaanku.

“Sebenarnya, orang tua aku melecehkan aku. Jadi aku membunuh mereka. Bukankah itu masuk akal? ”

“……”

“Sejak aku lahir, aku telah diintimidasi oleh ayah aku dan dimarahi oleh ibu aku. Ayahku hanya memandangiku dengan tatapan kotor, dan ibuku melihatku sebagai wanita lain dan cemburu. Tentu saja, di luar rumah, kami berperan sebagai keluarga yang penuh kasih, tetapi di dalam, hubungan kami sangat kacau. ”

“……”

"Mereka menghancurkanku, jadi aku menghancurkannya."

Dia tersenyum lebar. Itu bukanlah senyum manis gadis seusianya. Itu adalah ejekan yang menyesatkan dan menjijikkan.

Selena perlahan berjalan ke arahku.

“Kamu mengejutkan aku, Kamu tahu. Kalian berdua datang dan mengganggu rencanaku pada waktu yang tepat. "

"Rencanamu untuk memakai kerudung hitam dan berpakaian seperti pencuri?"

"Betul sekali. Seperti yang aku duga, Kamu sepertinya tahu banyak tentang aku. Apakah karena kamu datang dari masa depan? ”

Bahkan ketika waktunya telah tiba, tidak ada yang datang untuk merampok rumah Selena. Itu pasti karena orang yang seharusnya masuk ada di tempat lain pada saat itu.

“……”

Parsel yang dipegang Selena ketika kami melewatinya sebelumnya telah jatuh ke tanah. Itu tergeletak di sana dengan sedikit kain hitam mencuat.

“Hei, nona. Jika Kamu benar-benar datang dari masa depan, katakan padaku sesuatu, ya? Aku akan menjadi orang seperti apa? "

“Aku seorang musafir. Aku tidak menghabiskan banyak waktu di kota ini, jadi aku tidak begitu tahu Kamu menjadi orang seperti apa. ” Aku mengeluarkan tongkat sihirku dan bersiap-siap. “Tapi aku bisa memberitahumu bahwa sepuluh tahun dari sekarang, ketika aku mengunjungi kota ini, kamu sudah dihukum mati.”

“Oh? Aku dibunuh? Oleh siapa?"

Oleh teman terdekatmu.

"Aku tidak punya teman dekat."

“……”

“Ah, mungkin maksudmu Estelle?” Aku mengangguk, dan Selena bertepuk tangan, terlihat sangat, sangat bahagia. "Ah! Aku mengerti, aku mengerti. Aku mengerti. Wanita yang meninggal di sini adalah Estelle dari sepuluh tahun yang akan datang? "

“……”

"Aku tahu itu! Aku pikir dia. " Aku tidak menjawab, tapi dia pasti menganggap kebisuanku sebagai konfirmasi. Masih bertepuk tangan dengan gembira, dia memiringkan kepalanya dan bertanya, "Tapi kenapa aku dibunuh?"

“Karena kamu menjadi pembunuh berantai.”

"Aku menjadi seorang pembunuh berantai?"

"Iya."

Pembunuh Distrik Dua.

Itu adalah nama panggilannya di masa depan.

Anehnya, kami tidak berhasil keluar dari Distrik Dua. Pada akhirnya, Estelle dan aku telah melakukannya

tidak dapat mencegah kelahiran seorang psikopat. Tidak, bukan karena kami tidak dapat mencegahnya; kami sudah terlambat.

"Aku melihat. Jadi aku menjadi pembunuh berantai, bukan? Aku mengerti."

Kami telah melakukan perjalanan sepuluh tahun ke masa lalu dan menemukan Selena sudah lama rusak.

Menunjukku dengan pisaunya, Selena tiba-tiba melompat berdiri dan berlari ke arahku. “Lagipula, siapa yang tahu membunuh orang akan sangat menyenangkan!” dia berteriak.

“…!”

Kemudian, saat aku mengarahkan tongkat sihirku pada gadis yang mendekatiku, sesuatu terjadi. Tiba-tiba, tong sampah yang berjejer di gang terbang ke arah Selena, membantingnya ke dinding. Satu demi satu, mereka menabraknya, penuh dengan sampah busuk dan bau busuk.

“… Aku tidak akan memaafkanmu.”

Suara samar itu berasal dari ujung gang yang bau itu.

Menggenggam tongkat sihirnya dengan satu tangan yang gemetar dan mengompres bagian tengah tubuhnya yang berdarah dengan tangan lainnya, Estelle mendorongnya untuk berdiri. Dipukul seperti dia dan meskipun banyak luka, dia masih hidup.

“Ah-ha!” Selena menatap Estelle dari dalam awan bau tengik. "Apa ini? Jadi kamu masih hidup. Lebih baik aku menusukmu sedikit lagi— "

Estelle tidak menunggu untuk mendengar akhir kalimatnya. Dia melambaikan tongkatnya lagi, dan bola energi sihir biru-putih menghujani Selena seperti hujan peluru.

Cincin yang aku pakai bersinar lebih terang dan lebih terang sampai menyilaukan.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!” Estelle menjerit dan melambaikan tongkatnya berkali-kali.

“Ah-ha-ha-ha-ha! Itu menyakitkan! Oh, sakit! ” Bahkan saat bola sihir menabraknya, Selena masih tersenyum.

“Kamu menipuku selama ini? Kamu membodohi aku? Aku pikir kita teman!"

“Ah-ha-ha! Estelle mencoba membunuhku! Ah-ha-ha-ha-ha-ha! ”

"Aku pikir kita teman! Aku pikir pasti Kamu akan kembali menjadi gadis yang baik! Selama ini, selama ini — kamu menipuku! ”

“Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! Aduh! Aduh, aduh, aduh, ay! Ha ha ha!"

“Kamu… dasar monster…!”

Kemudian Estelle berhenti, masih mengacungkan tongkatnya ke Selena. Energi sihir putih kebiruan menjulur dari tongkat seperti gumpalan dan melingkarkan sulurnya di leher Selena, meremasnya erat.

“Ha-ha-ha-ha-ha! Ha ha ha-"

Estelle memiringkan ujung tongkat sihir ke atas sampai Selena terangkat dari tanah, kakinya menjuntai di udara.

"-ha ha ha."

Tawa menjijikkannya berangsur-angsur menghilang.

Namun…

Bahkan saat dia menggeliat jari-jarinya, mencoba menggenggam benang tak berwujud itu, bahkan saat dia mengeluarkan busa dari sudut mulutnya, Selena masih tersenyum.

Menatap Estelle, dia pasti tersenyum.

"... Dasar pembunuh," bisiknya.

“……”

Itu membuatku merinding.

Jika pemandangan mengerikan yang terungkap di depan mataku berlanjut, aku tidak akan bisa melakukan apa-apa selain menunggu kesimpulan yang mengerikan.

“Estelle, tunggu, tolong. Tunggu… ini… ”

Ini terlalu banyak.

Bahkan jika Kamu berurusan dengan seorang pembunuh, siapa yang ingin semuanya berakhir seperti ini?

Aku meletakkan cincin ini di jari aku. Jika aku melepasnya, itu akan berhenti memasok energi sihir kepada Estelle. Setidaknya aku harus bisa mencegahnya menjadi pembunuh.

Lalu, setelah itu…

Setelah itu, apa yang harus aku lakukan? Tirai macam apa yang harus aku bawa untuk kisah memilukan seperti ini?

……

Aku kira itu adalah tipuan imajinasi aku. Cincin yang menempel di jari kelingkingku menolak untuk dilepas. Tanganku pasti gemetar begitu keras sehingga aku tidak bisa memegangnya.

Ternyata, aku lebih takut berada di sini daripada yang aku kira.

Sementara aku tidak mendapatkan apa-apa dengan cincin itu, Selena menjerit serak dan mulai mencakar lehernya dengan liar. Suaranya seperti ratapan kematian, dan suaranya membuatku menarik tanganku dengan lebih tegas.

Beberapa detik yang menyakitkan berlalu sebelum cincin yang memberi makan Estelle dengan energi sihir akhirnya lepas. Menelusuri busur merah saat melayang di udara di atas pemandangan berdarah, cincin itu jatuh ke tanah.

Estelle! Tolong hentikan! Kamu tidak harus melakukan ini. Ini adalah…"

Aku mencoba bernalar dengannya.

Aku mencoba membuatnya berhenti dan berpikir.

Tapi asap yang mengepul di sekitar tenggorokan Selena tidak menghilang.

“Aku tidak membutuhkan ingatanku denganmu. Aku tidak butuh apapun. Segala sesuatu tentangmu seharusnya menghilang begitu saja. ”

Meskipun cincin itu, cukup pasti, lepas. Meskipun itu tidak lagi mengisi Estelle dengan energi sihir.

Dari mana asal kekuatannya?

“Aku seharusnya tidak pernah mencoba membantu orang sepertimu. Aku seharusnya tidak pernah berpikir dua kali tentangmu. Aku seharusnya tidak pernah merasa menyesal atas kematianmu. "

Mata Estelle, dipenuhi dengan rasa sakit dan kebencian, sangat mirip dengan mata Selena.

Bingung harus berbuat apa, aku hanya berdiri di sana dengan linglung, menggenggam tongkatku dengan tangan gemetar. Kebingungan dan ketakutan mengikat tangan dan kakiku, dan aku membeku di tempat.

"Selamat tinggal, Selena," bisik Estelle. Ekspresinya menjadi tenang, seolah-olah dia telah menyerah pada segalanya.

Lalu…

Bel berbunyi.

Saat lonceng bergema di seluruh kota, menandai berlalunya satu jam, cahaya menyelimuti aku dan Estelle. Dunia di luarnya berangsur-angsur menjadi kabur dan menghilang.

Batas waktu.

Bau darah dan suara serak gadis itu juga memudar.

Kemudian, semua yang ada di depan mataku meleleh menjadi putih kabur.

Begitulah cara tirai menurunkan cerita kami. Kami telah melakukan perjalanan kembali ke masa lalu untuk menyelamatkan seorang gadis kecil, tetapi pada akhirnya, kami tidak menyelamatkan siapa pun sama sekali.

Suara bel memenuhi udara.

Saat aku membuka mata, aku telah kembali ke dunia asli — realitas yang disebut Estelle Dunia A — dengan kata lain, duniaku.

Pemandangan yang familier memenuhi penglihatan aku. Kamar kosong. Kursi-kursi itu berbaris bersama. Buket lavender di ambang jendela.

Dan Estelle di sampingku.

“……”

Dia menatap langit-langit dengan mata kosong. Ekspresinya kosong.

Aku tidak tahu apa yang mungkin dia pikirkan atau apakah aku harus mengatakan sesuatu.

Aku hanya menunggu waktu berlalu.

"…Hah? Apa yang aku lakukan? ” Akhirnya, dia membuka mulutnya. “Mengapa aku duduk di sini…? Hah? Aku tidak ingat. "

“… Estelle.”

“Ah, kamu… Elaina, kan? Apa yang aku lakukan sekarang? ”

“……”

Aku tidak menjawab.

“Aku merasa seperti melupakan sesuatu… atau seseorang… penting… tapi apa itu? Aku tidak ingat. Apa itu?"

“Apa kau tidak ingat tentang Selena…?” Aku bertanya.

“…? Siapa itu?"

Saat dia kembali ke masa depan, Estelle telah melupakan Selena dan perjalanan kami kembali sepuluh tahun ke masa lalu.

Saat kami berbicara, aku menyadari apa yang telah terjadi. Saat aku melepas cincin itu di gang, Estelle telah menghasilkan energi sihirnya sendiri dengan menggunakan metode yang ekstrim.

Dia telah mengubah semua ingatan temannya yang berharga menjadi sihir. Dia pasti telah mengorbankan sebagian dari ingatannya yang paling berharga.

Sekarang kami telah kembali ke masa depan, dia duduk kosong dalam keadaan linglung. “Aku tidak bisa mengingatnya… Semuanya sangat berkabut. Selena, ya…? Siapa itu?" Dia terlihat jujur

bingung. “Elaina, sepertinya aku tidak bisa mengingatnya. Siapa orang itu bagiku? "

Dia memeriksa wajahku dengan ekspresi bingung.

Aku berdiri untuk menghindari tatapannya dan menjawabnya dengan beberapa kata.

“Tidak ada yang penting. Tidak lagi."

Tempat itu adalah kota yang indah yang disebut Desa Jam Rostolf, yang terletak di padang rumput yang luas secara tidak mencolok. Rumah-rumah putih tinggi berdiri dalam barisan rapi, dan di tengah kota ada alun-alun, di mana menara jam menjulang tinggi di atasnya.

Tepat saat aku melewati alun-alun, lonceng yang menunjukkan jam tiga berbunyi. Dikejutkan oleh suara keras itu, burung di kejauhan bertebaran di udara.

Aku berbalik dan melihat mereka tanpa tujuan.

“……”

Setelah semua itu, aku segera pergi dari rumah, seolah ingin melarikan diri. Tentu saja, aku tidak menerima hadiah atau apa pun. Tidak mungkin aku bisa menerima uang untuk masa lalu yang tidak ada untuknya sejak awal.

Plus, aku belum mendukung akhir dari tawar-menawar.

Nah, sebagai permulaan…

Membayangkan bahwa kita bisa mengubah masa lalu, bahwa kita bisa kembali dan entah bagaimana membuat semua orang bahagia, mungkin adalah ide yang sangat bodoh. Masa lalu sudah berlalu, dan meskipun kita mungkin melihat ke belakang dengan penyesalan, mungkin lebih baik tidak mencoba mengulanginya. Kembali untuk memperbaiki hubungan manusia adalah masalah yang sama sekali berbeda dari menggunakan mantra untuk memanipulasi waktu dan menyembuhkan luka.

Namun, bahkan jika kami memiliki harapan untuk mengubah banyak hal, aku sama sekali tidak berguna saat kami berada di masa lalu.

Aku takut.

Melihat orang-orang terbunuh tepat di depan mataku terlalu menakutkan, terlalu menyedihkan.

Bahkan jika, setelah bepergian begitu lama, aku menjadi sedikit peka terhadap hal-hal seperti itu.

Aku seorang musafir biasa dan penyihir. Itu tidak berarti aku bisa melakukan apa saja atau semuanya akan selalu berhasil pada akhirnya.

Dalam perjalanan ke masa lalu, aku diingatkan akan ketidakdewasaan aku sendiri.

Sampai tingkat yang menyakitkan.

“……”

Air mata mengalir mengikuti kontur pipiku. Seolah mencoba untuk berpaling dari tangisanku sendiri, aku menatap menara jam. Nada dering bel masih tergantung di udara. Jam terus menandai waktu seperti biasanya.

Tanpa pernah mundur.

“... Apakah kita akan melanjutkan?”

Dan kemudian, aku pergi.

Tanpa menoleh ke belakang, aku mengambil satu langkah tegas demi satu langkah.

Sebelum | Home | Sesudah