Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 133

Chapter 133 Takatsuki Makoto Menghadapi Orang Kepercayaan Raja Iblis

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

[Apakah kamu akan lari dari orang kepercayaan Raja Iblis Bifron, Setekh?] Ya ←

Tidak

(Lari!) (Makoto)

Bahkan tidak perlu waktu 1 detik untuk memutuskan.

Ini adalah lawan yang tidak boleh kita lawan. Bahkan RPG Player-san bertanya padaku 'maukah kamu melarikan diri?'!

"Baiklah, aku ingat aku punya urusan tanpa pengawasan, jadi aku akan pergi sekarang." (Makoto)

Aku bersikap tenang dan mengangkat tangan kananku saat mengucapkan perpisahan.

“Oh, begitu, Manusia? Aku ingin berbicara lebih banyak dengan Kamu. Itu memalukan." Dia tidak terlihat sedih, tapi dia tidak mencoba menghentikanku.

Itu melegakan.

Aku menarik tangan Pangeran Leonard, dan menampar bahu Janet-san. Keduanya berdiri di sana dengan gemetar.

Hmm… apa lebih baik menariknya?

Armor Janet-san terlihat berat, jadi kurasa aku tidak akan bisa memindahkannya ke tubuhku

memiliki sekalipun. “Awooooooohn !!”

Pada saat itu, bayangan besar melewati kami dan menyerang vampir. (Raja Serigala Ajaib dari Hutan Besar?) (Makoto)

Bos dari Serigala Hutan.

Sepertinya itu datang untuk membalas dendam setelah paketnya dimusnahkan. Inilah kesempatan kita untuk kabur.

"Ooh, sungguh anjing yang energik."

Meskipun lehernya digigit vampir, dia tertawa seolah sedang bersenang-senang.

Dan kemudian, ia mencengkeram leher Serigala Ajaib, dan begitu saja, ia menggigit arteri. Serigala Ajaib memuntahkan sejumlah besar darah, dan darah keluar dari lehernya.

Ia mengayunkan kakinya dan mencoba melarikan diri, tetapi ia ditahan oleh lengan vampir, dan begitu saja, ia kehilangan nyawanya di dalam lengannya.

* Meneguk… Meneguk… Meneguk *

Membuat suara dingin yang membuat rambutku berdiri.

Vampir itu terus meminum darah serigala ajaib seolah-olah itu adalah minuman olahraga. (Jadi cara makan dari Great Sage-sama sangat elegan, ya ...) (Makoto)

Jika dia minum dengan cara itu, aku akan langsung berubah menjadi mumi. Itu mengingatkan aku pada saat-saat di Negeri Matahari.

Vampir itu sepertinya sedang berkonsentrasi saat makan, jadi aku ingin kabur secepatnya, tapi… “Fuuh, darah kehidupan adalah jalan yang harus ditempuh. Namun belakangan, monster langsung mati. Kecil ini

anjing juga. Aku pikir itu akan bertahan lebih lama. "

Mayat serigala ajaib yang sudah kering berguling-guling di lantai. (Dia sudah selesai minum ...) (Makoto)

Semua acara berlangsung kurang dari satu menit.

Vampir itu melepaskan wajahnya dari mayat serigala ajaib, dan tubuhnya dikotori seluruhnya dengan warna merah.

Rongga matanya seperti biasa, tetapi kulitnya terasa semakin muda. Apakah itu mendapatkan kembali kekuatannya?

Pada saat itu, vampir Setekh mendengus dengan 'hmph hmph'. “Oh? Aku tidak punya mata, tapi aku bisa merasakan kalian memiliki darah yang tidak tercemar. " "... Darah yang tidak ternoda, ya." (Makoto)

Ini memiliki dua arti.

Salah satunya adalah Kamu tidak memiliki darah iblis. Itu yang dikatakan Lucy padaku dulu sekali. Tapi Setekh-san adalah vampir.

Arti lainnya adalah…

Dalam bahasa vampir, itu berarti Kamu tidak memiliki pengalaman seksual dengan jenis kelamin lain. (Artinya, perawan.) (Makoto)

Bisakah Kamu tidak mengungkapkan informasi pribadi orang lain ?!

Pangeran Leonard adalah seorang anak kecil, jadi itu wajar, tapi sepertinya Janet-san juga begitu. Aku melihat profilnya, tapi dia memiliki wajah putih pucat dan ini bukan situasi untuk menggoda.

“Aah, sudah berapa lama sejak aku memiliki darah manusia! Pasti kelezatannya! " Dia merentangkan lengannya lebar-lebar, dan pada saat itu melengkungkan mulutnya ...

Hal-hal yang terlihat seperti retakan di sekitar tubuhnya semuanya terbuka dan menunjukkan bahwa mereka adalah mulut saat mereka tertawa.

(Mulut di seluruh tubuhnya ?!) (Makoto) Itu terlihat menjijikkan!

Itu mengingatkan aku pada Naga Tabu yang aku lihat di Laberintos.

'Kakakakaka', lebih dari seratus mulut di seluruh tubuhnya sedang tertawa. Banyak tawa yang tumpang tindih dan menciptakan paduan suara yang tidak harmonis. Mendengar alofon terkutuk itu, aku ...

(Mari kita pergi diam-diam ... Aku berada di batas aku.) (Makoto)

Berpikir seperti ini, aku menarik Pangeran Leonard dan Janet-san dengan kuat, tapi… “Uwaaaa !!” (Leo)

Pangeran Leonard mendesak vampir itu ?! Pangeran Leonard! "Pangeran!" Janet-san dan aku buru-buru mengejarnya. “[Pedang Badai Salju]!” (Leo)

Pangeran Leonard memburu vampir itu dengan sihir pedangnya. "Oya, manusia, kamu datang sendiri untuk menjadi makananku?"

Pedang ajaib Pangeran Leonard dihentikan dengan 2 jari.

Aku bisa melihat taring tajam dari vampir itu bersinar dengan darah merah.

(Ini buruk! Meskipun Putri Sofia menyuruhku untuk menjaganya!) (Makoto) Aku harus melindungi Pangeran Leonard.

Janet-san bergerak lebih cepat dariku. “[Thunder Lance]!” (Janet)

Janet-san menutupi seluruh tubuhnya dengan aura dan menyerang dengan kecepatan yang membutakan. Cepat!

Dia seharusnya tidak bisa bereaksi dengan waktu ini!

“Itu kesemutan. Itu menyerupai teknik Pahlawan Petir 1.000 tahun yang lalu. Mungkinkah Kamu adalah saudara sedarah Pahlawan? "

Vampir itu menghentikan tombak dengan tangannya yang lain saat dia berbicara dengan santai. Oi oi, apa kamu serius?

“Fufu, kalau begitu, giliranku sekarang, kan?” (Makoto! Tutup telinga Kamu!) (Noah) Saat aku mendengar Noah-sama ...

Aku buru-buru menutup telingaku saat ada firasat buruk. “————- !!!”

Itu tidak mencapai telingaku, tapi aku tahu bahwa mulut dari seluruh tubuh vampir itu menjerit.

Aku merasa seperti kejutan menghantam perutku. Burung-burung di hutan terbang sekaligus. Pangeran Leonard dan Janet-san pingsan ?!

Dari apa yang aku lihat, itu tidak seperti mereka telah kehilangan mana atau telah mati, tapi ...

(Sialan!) (Makoto)

“Tanpa Roh, Tanpa Roh.” (Makoto)

Tolong dengarkan!

(Makoto, ambil belatimu!) (Noah)

Aku mematuhi kata-kata Noah-sama dan mengeluarkan belati aku, dan membalutnya dengan mana Roh.

* Denting denting denting… *

Suara seperti lonceng bergema.

Aku mengambil posisi dengan belati yang telah menjadi pedang sihir sementara melalui mana Roh.

Tapi yang ada di depanku adalah orang kepercayaan Raja Iblis yang mengalahkan Pahlawan Glasial, Pangeran Leonard, dan adik perempuan Pahlawan Petir, Janet-san, tanpa kesulitan sama sekali.

Apalagi kalau dilihat dari percakapan Setekh…

(Dia telah melawan Pahlawan Petir dan ... Juruselamat Abel 1.000 tahun yang lalu?) (Makoto)

Keringat dingin membasahi punggungku.

Sihir Jiwa aku dapat mengalahkan banyak monster lemah pada saat yang sama, tetapi tidak cocok untuk melawan 1vs1.

Aku telah menghindari satu lawan satu dan berkonsentrasi pada serangan mendadak.

Apa yang harus aku lakukan…?

Aku menempatkan Clear Mind pada output tertinggi, dan mempersiapkan diri dengan mana.

Tapi vampir itu tidak melakukan apapun.

Itu tidak hanya berdiri di sana.

“… Mana Roh itu, tekanan dari pedang pembunuh dewa itu… Mungkinkah…”

Tapi nada vampir sampai sekarang berubah menjadi kejutan.

Dia tidak memiliki mata, jadi sulit untuk melihat ekspresinya.

“Aku akan memperkenalkan diri dulu. Akulah Vampir, Setekh. Seorang Utusan Dewa Neraka, Typhon-sama, dan seorang bawahan di kursi terendah dari penguasa besar, Iblis-sama. " (Setekh) <Mengubah Evelisse menjadi Iblis.>

Vampir Setekh menundukkan kepalanya dengan hormat.

“…”

Ini mengganggu aku dalam bagaimana bereaksi.

Ada apa dengan perubahan sikap yang tiba-tiba ini?

“Bisakah aku mendengar nama Tuhan yang Kamu ikuti?” (Setekh)

Vampir itu bertanya.

Aku memiliki firasat tentang apa yang sedang terjadi dan berkata…

"Dewi Noah-sama ..." (Makoto)

Setelah menjawab, perubahan sikap di Setekh sangat drastis.

“Ooh! Pertemuan yang sangat kebetulan! Utusan-sama yang menyelamatkan aku beberapa kali 1.000 tahun yang lalu! Bukankah kamu seorang kawan ?! ” (Setekh)

“… U-Uhm…” (Makoto)

Apa ini?

(Makoto, bermainlah bersama. Jika kamu mencoba melawannya sekarang, kamu tidak memiliki kesempatan untuk menang.) (Noah)

(O-Oke…) (Makoto)

“Apakah Kamu seorang kenalan dari Utusan Noah-sama?” (Makoto)

"Tentu saja! Sang Juara-sama yang membantai orang yang menyebut diri mereka Pahlawan dari Dewa Suci yang paling membuat frustrasi 1.000 tahun yang lalu! Aah, hanya mengingat sosok gagah itu membuat jiwaku gemetar! ” (Setekh)

Pendahulu aku mendapatkan pujian tinggi di sini.

Di mata iblis, dia pasti memiliki citra itu.

“Bagaimana kalau kamu bergabung dengan kami dan Uskup Agung kulit iblis dalam mempersiapkan ritual untuk membangkitkan Raja Iblis Bifron-sama? Apakah Kamu ingin ikut dengan kami? ” (Setekh)

(Woah!) (Makoto)

Sebuah bom!

Raja Iblis benar-benar akan dibangkitkan!

“Uhm, ngomong-ngomong, mungkinkah nama Uskup Agung kulit iblis itu Isaac-san?” (Makoto)

"Tepat sekali! Kawan! Jadi kamu benar-benar kenal! ” (Setekh)

“Yah, ya, sedikit.” (Makoto)

Sebagai musuh…

Tapi itu benar-benar dia, huh.

“1.000 tahun yang lalu, kulit iblis memiliki kedudukan yang lemah, tapi kali ini mereka membangunkan aku dari tidur lama aku, dan melakukan pekerjaan dengan baik." (Setekh)

Setekh-san memberitahuku banyak informasi dengan senang hati.

Vampir ini memiliki mulut yang kendor.

“Ngomong-ngomong, bagaimana kamu akan menghidupkan kembali Bifron… -sama?” (Makoto)

Ini adalah bagian terpenting.

Aku harus menghentikannya dengan segala cara.

“Fufufu, aku ingin memberitahumu, tapi aku tidak tahu detailnya. Kamu harus membicarakannya dengan Uskup Agung Isaac-dono. ” (Setekh)

"Aku-aku mengerti ..." (Makoto)

Kuh, informasi penting itu telah dirahasiakan dengan baik.

“Ngomong-ngomong, tidak apa-apa bagiku untuk mengembalikan dua orang yang roboh di sana, kan?" (Makoto)

Aku menunjuk ke Pangeran Leonard dan Janet-san.

Aku tahu mereka berdua masih bernapas.

Sepertinya mereka tidak terluka parah… dengan pandangan sepintas, begitulah.

“Fumu, aku bisa mencium perlindungan ilahi yang mengganggu dari para Dewa Suci dari keduanya, tapi… oh? Aku merasakan perlindungan ilahi para Dewa Suci dari belati Kamu juga. Apa artinya ini?" (Setekh)

Geh, apa aku dicurigai?

“Semuanya adalah bimbingan Noah-sama.” (Makoto)

Untuk saat ini, aku akan menyalahkan Noah-sama.

(Hei, Makoto!) (Noah)

“Aku mengerti, aku mengerti! Dia pasti punya rencana yang besar! " (Setekh)

Dia menerima itu.

Dia adalah vampir yang cukup jujur.

Jika memungkinkan, aku ingin menanyakan berbagai hal kepadanya, tetapi berbicara dengannya terlalu lama membawa bahaya.

Aku harus menyelesaikan ini sebelum menjadi berbahaya.

“Satu hal lagi… Kapan Raja Iblis-sama akan bangkit kembali?” (Makoto)

"Jika aku ingat dengan benar, bulan purnama berikutnya adalah saat ritual kebangkitan akan dilakukan, menurut Uskup Agung-dono." (Setekh)

Bulan purnama… itu akan terjadi dalam 4-5 hari.

Jika kita mengadakan pertemuan itu 1 minggu kemudian seperti yang direncanakan, Raja Iblis pasti sudah dibangkitkan.

Hampir saja.

“Baiklah, aku akan terus berburu untuk mendapatkan kembali kekuatanku. Semoga Dewa Tua melindungi Kamu. " (Setekh)

“Ya… Terima kasih sudah memberitahuku begitu banyak.” (Makoto) Setekh berubah menjadi kabut dan menghilang.

(... Kamu menyelamatkan aku di sana, Noah-sama. Terima kasih atas saran Kamu.) (Makoto) (Itu berbahaya.) (Noah)

Bertemu dengan orang kepercayaan Raja Iblis entah dari mana. Tolong selamatkan aku dari itu. Ah benar!

Ini bukan waktunya untuk lega! “Pangeran Leonard! Janet-san! ” (Makoto)

Aku lari ke tempat keduanya dan mengguncang mereka.

Aku menaburkan ramuan penyembuhan pada mereka. Meskipun aku tidak tahu apakah itu akan berpengaruh. “Uuh… Makoto-niisan?” (Leo)

"Aku hidup…?" (Janet)

Keduanya bangun.

Itu melegakan. Mereka baik-baik saja.

“?! Dimana iblis sebelumnya ?! Mungkinkah kamu mengalahkannya ?! ” (Janet) Janet-san menangkapku.

Aku sudah memeriksa bahwa Setekh benar-benar hilang.

“Itu adalah lawan dari liga aku. Aku entah bagaimana berhasil membuatnya pergi. " (Makoto)

Tidak mungkin aku bisa menjelaskan kepada mereka bahwa dia berteman dengan Utusan sebelumnya.

Aku baru saja mengatakan beberapa hal acak seperti 'itu adalah perlindungan ilahi dari Eir-sama'. Nah, itu bukanlah informasi yang penting.

Ketika aku menjelaskan kepada mereka berdua tentang bagian terpenting, kebangkitan Raja Iblis, kulit mereka berubah.

"Demon itu adalah ... orang kepercayaan dari Raja Iblis Bifron, Setekh ...?" (Janet) “Pada bulan purnama berikutnya, Raja Iblis akan bangkit kembali…? T-Tidak mungkin… ”(Leo)

Ya, ada begitu banyak hal yang terjadi sehingga sangat sulit, bukan? "Kenapa kamu begitu tenang, Takatsuki Makoto?" (Janet) Janet-san menatapku seolah-olah melihat makhluk hidup yang aneh.

“Aku tidak tenang. Aku sangat gugup sepanjang waktu sampai vampir itu pergi. " (Makoto) "... Sama sekali tidak terlihat seperti itu." (Janet)

Dia mendesah.

“Ayo kembali ke desa elf dulu! Kita perlu memberi tahu seluruh Negara Kayu tentang ini. " (Leo)

“Ya, Pangeran Leonard. Tidak hanya Negara Kayu, kita juga harus menyampaikan informasi ini ke negara lain sekaligus. Jika memungkinkan, aku ingin meminta bantuan Onii-sama… atau Pahlawan lainnya. Apakah kami dapat melakukannya dalam 4 hari yang tersisa? ” (Janet)

“Kalau begitu kita harus cepat.” (Makoto)

Keduanya mengangguk oleh kata-kataku.

Setelah itu, kami kembali ke Desa Kanan tanpa istirahat.

Setelah kembali ke desa.

Kami meminta tabib memeriksa Pangeran Leonard dan Janet-san, tetapi tidak ada kelainan pada tubuh mereka.

Konferensi mendesak kedua berturut-turut diadakan sekarang.

“Tepat sekali! Tolong kumpulkan semua orang di desa yang bisa bertarung! Pahlawan jelas, dan pejuang perwakilan dari setiap desa! " (Wolt)

Aku bisa mendengar suara kakek dari Lucy.

Negara Kayu telah membentuk aliansi yang mendesak dan telah dipanggil.

Pertempuran akan berlangsung dalam 3 hari.

Sehari sebelum kebangkitan Raja Iblis.

Berapa banyak yang akan berkumpul?

Janet-san juga menggunakan sihir transmisi untuk menghubungi Highland.

Sepertinya dia berusaha membuatnya agar Pahlawan di dekatnya bisa datang membantu kita.

“Makoto ... kamu bertemu dengan seorang eksekutif dari Raja Iblis? Apakah kamu baik-baik saja? ” (Lucy)

Lucy bertanya dengan cemas.

“Aku akan memberitahumu secara detail nanti. Aku tidak punya masalah. " (Makoto) Sa-san dan Furiae-san juga khawatir.

(Bagian yang sulit akan dimulai dari sini ...) (Makoto) Kebangkitan Raja Iblis.

Tidak diragukan lagi hal itu akan mempengaruhi negara tetangga Rozes. Ini pasti yang dimaksud oleh oracle dari Eir-sama.

Jadi, kami sedang mempersiapkan pertempuran yang menentukan 3 hari dari sekarang.

"Ini membuat frustrasi ... tidak ada yang bisa dilakukan selain menunggu." (Janet) Janet-san sedang mengayunkan tombaknya.

Sepertinya dia tidak bisa mengangkat satu jari pun ke orang kepercayaan Raja Iblis itu berpengaruh pada dirinya.

"Aku tidak bisa melakukan apa-apa ... Karena aku sangat kekurangan ... Aku membuat semua orang dalam bahaya." (Janet) “Orang kepercayaan Raja Iblis tiba-tiba muncul. Itu normal untuk terkejut. " (Makoto) Atau lebih tepatnya, itu curang.

"Ngomong-ngomong, Makoto-niisan, kenapa kamu memakai pakaian compang-camping itu?" (Leo) Pangeran Leonard bertanya padaku.

Memang benar pakaian yang aku kenakan saat ini bukanlah pakaian bepergian yang biasa, tapi pakaian seperti undead.

“Hei, Takatsuki-kun, persiapannya sudah siap.” (Aya) “Oh, Sa-san. Oke. Kalau begitu, ayo berangkat. ” (Makoto)

Sa-san dengan pakaian compang-camping yang sama muncul.

“Mau kemana, Takatsuki Makoto?" (Janet)

“Makoto-niisan, pergi ke Hutan Besar itu berbahaya.” (Leo)

Pangeran Leonard dan bahkan Janet-san tertarik dengan apa yang terjadi di sini, dia berhenti mengayunkan tombaknya.

“Sa-san dan aku bisa menggunakan skill transformasi, jadi kita akan berubah menjadi undead dan menjelajahi Hutan Iblis.” (Makoto)

""Hah?""

Di mataku, aku melakukan dasar-dasar RPG, yang merupakan gaya bermain pengumpulan informasi, tetapi keduanya membuka mulut lebar-lebar karena terkejut.

Sebelum | Home | Sesudah