Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 142

Chapter 142 Pertempuran Yang Menentukan Di Hutan Iblis Bagian 3

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"Mati, makhluk hidup yang lebih rendah." (Jinbara)

Kuku raksasa bertujuan untuk menghancurkan Janet-san dan aku [Menghindar]!

Aku meraih bahu Janet-san dan menggunakan Skill untuk menghindari serangan itu. Sebuah kawah raksasa dibuat di tempat kami sebelumnya berada. Detik berikutnya, gelombang angin besar meniup abu yang terbakar. (Woah!) (Makoto)

Ini buruk. Jika itu mengenai, kita seketika sekarat. “Tombak Petir!” (Janet)

Janet-san menembakkan tombak sihir petir.

Tombak dengan kecepatan kilat menyerang Jinbara… tapi dia menyapu dengan tinjunya. "Bodoh!" (Jinbara)

Tubuh raksasa Jinbara bergetar, dan setiap kali kaki belakangnya menyentuh tanah, tanah bergetar seolah-olah sedang terjadi gempa bumi.

Racun hitam pekat menutupi tubuhnya, dan mana yang luar biasa berkumpul. Raja Iblis yang menguasai tanah Benua Iblis, Raja Binatang Zagan. Orang yang melayani Raja Iblis itu sebagai salah satu elit mereka, monster hitam legam, Jinbara.

(Ini tidak mungkin.) (Makoto) Aku melihat sekeliling.

Bidang yang hangus menyebar dengan keajaiban Rosalie-san, dan praktis tidak ada Roh Air.

Tangan yang aku andalkan tidak bisa digunakan. Jika dorongan datang untuk mendorong…

“Janet-san, tolong gunakan mantramu yang paling keren.” (Makoto) “Eh? U-Uhm… tapi dengan sihirku… ”(Janet)“ Cepat! ” (Makoto)

“U-Dimengerti. Sihir Petir: [Thunderbolt]! ” (Janet)

(Sihir peringkat superior tanpa mantra! Mantra yang sama dengan Gera-san, ya.) (Makoto) Itu saudara kandung untukmu.

Kilatan petir raksasa jatuh ke monster hitam legam dari langit. "Lambat." (Jinbara)

Tapi tidak kena.

“... Dia bahkan bisa menghindari itu, ya." (Makoto)

“Lawannya adalah pengikut langsung dari Raja Iblis. Kami benar-benar tidak cukup… ”(Janet)

Nah, petir itu bukan untuk menyerangnya.

Aku yakin mereka pasti menonton. Kami harus mengulur waktu.

Sihir Air: [Kabut].

Aku mencoba menggunakan sihir yang menghalangi penglihatan bahkan jika itu mungkin tidak ada gunanya. Kabut tebal menutupi radius sekitar 100 meter.

“Apakah kamu pikir kamu bisa melarikan diri ?!” (Jinbara)

Dengan hanya teriakan Jinbara, kabut menyebar. Benar-benar tidak bagus.

Binatang hitam itu bergegas ke arah kami. [Menghindari]!

Tch, tidak akan datang tepat waktu!

Hanya goresan ringan dari kesibukannya membuat Janet-san dan aku terbang.

“Guh!"

(Tidak bisakah mereka sudah datang?) (Makoto) Saat aku memikirkan itu… "Hyahaa !!"

Teriakan yang terdengar seperti preman berdering, dan sesuatu yang dibungkus dengan aura merah cerah menendang Jinbara di sisi kepalanya.

Di saat yang sama, tendangan itu menciptakan api yang membara dan membuat tubuh raksasa centaur itu terbang.

Guaaaaahh! (Jinbara)

Jinbara berteriak saat ledakan terjadi di titik benturan. Rosalie-san mendarat dengan kuat di tanah.

(Oooh…) (Makoto)

Aku senang dia benar-benar datang. Aku menghela nafas lega.

“Apa kamu baik-baik saja, pacar Lucy-kun dan ksatria Valentine-chan?” (Rosalie) Ibu Lucy tersenyum menggoda.

“Kamu menyelamatkan kami di sana, Rosalie-san.” (Makoto) “Eh? Eeeh ?! UU-Uhm… ”(Janet)

Aku mengucapkan terima kasih kepada ibu dari Lucy, dan Janet-san sepertinya tidak dapat berbicara.

“Tidak kusangka kamu akan melakukan serangan mendadak, kamu melakukan hal-hal rendahan di sana, Penyihir Merah.” (Jinbara)

Monster hitam legam itu keluar dari dalam api yang mengamuk.

Dia tidak menderita banyak kerusakan bahkan dengan itu, huh.

“Sobat, aku terlambat. Teman Pengguna Mata Petrifikasi-kun Kamu memberi aku masalah, Kamu tahu. ” (Rosalie)

Rosalie-san tertawa terbahak-bahak. Setekh-san… dikalahkan?

Aku tidak bisa melihat mata yang membatu.

Tidak, aku seharusnya tidak melihat mereka sejak awal.

“Bawahan Raja Abadi tidak berguna ... Tapi sepertinya Setekh telah melakukan bagiannya." (Jinbara)

“… Rosalie-sama, lenganmu!” (Janet)

Janet-san berteriak, dan saat aku mengikuti tatapannya… Aku melihat lengan kiri Rosalie-san telah mengeras menjadi warna pucat.

… Dia telah membatu?

“Ya, aku menurunkan penjagaan aku di sana. Jadi itu adalah mata membatu yang legendaris. Untuk berpikir itu akan menembus perlawanan sihir yang aku latih di Neraka. " (Rosalie)

Suara Rosalie-san tidak memiliki nada putus asa. Dia malah terdengar seperti dia menganggapnya lucu.

“Bodoh… Muncul dengan tubuh seperti itu dengan hati-hati.” (Jinbara) Jinbara menginformasikan dengan mata yang memandang rendah padanya.

"Ha! Jika Kamu ingin mengalahkan aku, persiapkan Raja Iblis setidaknya. Satu tangan cacat! " (Rosalie)

Rosalie-san tidak melepaskan sikap tegasnya. "Menyesal kesombongan itu!" (Jinbara)

Jinbara berubah menjadi angin hitam pekat dan mendekati Rosalie-san.

Rosalie-san tersenyum berani dan seluruh tubuhnya bersinar merah cerah, dan berubah menjadi angin merah.

… * Bang! * …… * Pang! * * Crash! * * Bang! * Lampu berkedip.

Bentrokan keduanya menjadi gelombang kejut yang terasa jauh-jauh di sini. Aku berlutut agar tidak terpesona oleh ombak itu.

Pertempuran antara pengikut langsung Raja Iblis dan Penyihir Merah ... (Ini sangat cepat, aku tidak bisa melihat apa-apa!) (Makoto)

J-Jadi ini Yamcha POV…

Aku melihat Janet-san di sisi aku.

“W-Wow… ah, sungguh gerakan yang luar biasa!” (Janet) Sepertinya dia bisa mengikuti dengan matanya.

Seperti yang diharapkan dari seorang Superior Rank Knight. Tidak mungkin bagi seorang penyihir magang.

Sepertinya aku tidak akan bisa mengikuti pertarungan ini, jadi aku hanya melihat sekeliling. Reruntuhan Hutan Iblis telah menyebar jauh dan luas, tapi aku bisa melihat hijau dari kejauhan. Apakah itu Hutan Besar?

Sepertinya Rosalie-san hanya membakar Hutan Iblis.

Betapa 'hati-hati'.

Dan sepertinya seseorang datang kemari, kemungkinan besar ditarik oleh pertempuran Jinbara dan Rosalie-san.

Aku menggunakan Farsight untuk memeriksa.

Itu bukan monster atau iblis. Bayangan orang yang akrab. (Ini Sa-san dan Lucy!) (Makoto)

Ada juga Pangeran Leonard, Pahlawan Pohon Angin, dan para prajurit Desa Kanan. Apa yang lega. Semuanya baik-baik saja.

Tapi mereka tidak segera datang. Mereka dengan hati-hati semakin dekat. Alasannya adalah…

“Hiiih!” (Janet)

Janet-san di sampingku berteriak pendek.

Aku melihat ke belakang dan ada beberapa puluh pilar api raksasa yang diangkat, dan beberapa ledakan terjadi.

(Rosalie-san itu mencolok.) (Makoto)

Aku tidak bisa melihat apapun dengan mataku sama sekali, tapi ketika aku mencoba menggunakan Eavesdrop, aku bisa mendengar suara Jinbara berkata 'Guha!' 'Mustahil!' di sana-sini.

Dan juga 'Ahahahahahahaha!' dari Rosalie-san. Apakah pecandu pertempuran ini semakin tinggi dari pertempuran? Untuk saat ini, sepertinya dia lebih unggul.

“Makoto!" (Lucy) "Takatsuki-kun!" (Aya)

Sementara ini terjadi, Lucy dan Sa-san semakin dekat. "Aku senang melihat kalian berdua baik-baik saja." (Makoto)

Aku memikirkan itu dari lubuk hati aku.

Lucy dan Sa-san juga menunjukkan senyum yang sama denganku di wajah mereka… tidak. "Hmm ... Aya, Makoto berpegangan tangan dengan Janet-san." (Lucy)

“Ahaha, tidak mungkin itu benar, Lu-chan. Janet-san membenci Takatsuki-kun. ” (Aya)

Mendengar percakapan itu, Janet-san langsung melepaskan tanganku. “K-Kamu salah! Ini adalah…!" (Janet)

“Ya ya, aku menggunakan Evade, dan Janet-san bertanggung jawab untuk menyerang. Itu adalah kerja tim. " (Makoto)

Aku menjelaskan kepada mereka dengan jujur, tapi ... "Heeh ..." (Lucy)

"Hmmm." (Aya)

Mata Lucy dan Sa-san dingin. Mengapa?

“Uhm, Makoto-niisan! Apa yang bertempur di sana Rosalie-sama dan seorang eksekutif dari pasukan Raja Iblis ?! ” (Leo)

Pangeran Leonard membantuku mengarahkan pembicaraan ke jalur yang benar. Kerja bagus!

“Lawannya adalah pengikut langsung dari Raja Binatang, Jinbara. Sepertinya Rosalie-san populer, jadi… ah. ” (Makoto)

Ledakan yang lebih besar dari biasanya terjadi. Dan kemudian, tubuh yang hangus jatuh ke tanah.

Mengikuti setelahnya, seseorang yang bersinar seperti magma mendarat di tanah. Lampu merah perlahan mereda.

Kecantikan pirang dengan mata biru yang terlihat mirip dengan Lucy muncul. “Fuuh, dia memberiku masalah.” (Rosalie)

Rosalie-san memiliki wajah yang sempurna, dan aku tidak bisa melihat luka yang luar biasa.

Selain lengan kiri yang membatu. Wow, dia menang dengan satu tangan. "Mama! Tangan kamu!" (Lucy)

“Tidak apa-apa, Lucy ~. Aku akan meminta Flona-chan menyembuhkannya nanti. ” (Rosalie) Ibu Lucy tersenyum ramah pada anaknya yang mengkhawatirkan. “Rosalie-sama, kerja bagus!” (Max)

Maximilian-san sangat memujinya.

“Bocah Makki, kamu sudah besar. Apakah Kamu memimpin mereka semua? Anak baik, anak baik. " (Rosalie) Ooh… dia memperlakukan Pahlawan seperti anak kecil.

Ups, ada hal penting yang ingin kukatakan kepada mereka.

“Rosalie-san, Maximilian-san, kudengar ritual untuk menghidupkan kembali Raja Iblis telah selesai.” (Makoto)

"Apakah itu benar, Makoto ?!" (Lucy) "Itu buruk!" (Aya)

Lucy dan Sa-san bereaksi.

“Benar benar, aku punya firasat buruk, jadi aku membakar semuanya untuk berjaga-jaga." (Rosalie) Ladang hangus sejauh mata memandang.

““ “……” ””

Semua orang terdiam. Apakah ini menyelesaikannya?

“Mama, tidak bisakah kamu setidaknya memberi tahu kami? Ojii-chan mengamuk. " (Lucy) “Achaa. Aku kira aku akan kembali sekitar setahun kemudian. " (Rosalie) Hmm, apakah sudah terselesaikan?

Kekuatan Ibu Lucy benar-benar sudah cukup.

Apa yang menghancurkan suasana santai itu adalah suara seorang pria. "Aah, tidak bagus ... Setiap orang dari mereka tidak berguna."

Pada saat aku perhatikan, ada seorang pria berdiri di dekat sana. Dia terlihat seperti manusia.

Bukan penduduk Negara Kayu, dan juga bukan iblis. Tapi ada hal yang aneh tentang dia. "…Mayat hidup?" (Aya)

Sa-san bergumam.

Aku juga memiliki kesan yang sama.

Leher pria yang berbicara itu bengkok 90 derajat. Manusia tidak akan bisa tetap hidup dalam kondisi itu.

"Itu salah. Itu ada 'Wayang'. Itu hanya dikendalikan. Yang berbicara bukanlah pria di depan kita. " (Rosalie)

Rosalie-san menunjukkan dengan suara tenang.

“The Crimson Witch, huh… Kupikir kau tidak akan kembali sampai beberapa tahun lagi. Sungguh permainan takdir yang buruk. "

Pria dengan leher patah berbicara dengan acuh tak acuh tetapi dengan nada yang menyebalkan. Uskup Agung Gereja Ular, Ishak, ya. (Makoto)

Aku mencoba menembaknya secara membabi buta.

Tidak ada respon, tapi tatapannya beralih padaku.

“Pahlawan Roze yang Ditunjuk Negara, huh ... Kamu menghalangi jalanku di setiap belokan yang aku jalani." Sepertinya aku benar.

Seperti biasa, pria yang tidak menunjukkan dirinya secara langsung. Mata pria itu kosong.

Dia bahkan tidak berkedip, dan sepertinya matanya tidak terfokus pada apapun. Hanya mulutnya yang bergerak seperti boneka.

Tapi suaranya tidak bisa menyembunyikan amarahnya.

“Baiklah… baiklah. Kalian semua akan mati disini. Atau Negara Kayu akan jatuh. Itu sudah diselesaikan. " Aku tidak akan membiarkanmu. (Max)

Pahlawan Pohon Angin-san segera menyangkal kata-kata Uskup Agung. Dia memegang pedang besar yang bersinar dengan kedua tangannya.

Pedang sihir terkuat dari Spring Log, Clarent.

(Aah, memaku dengan kata-kata pendek memang membuatnya lebih keren.) (Makoto) (Makoto, seriuslah.) (Noah)

Selagi aku melamun memikirkan hal bodoh, Noah-sama membalas. (Tapi kami memiliki Rosalie-san dan Pahlawan Kayu di sini, Kamu tahu?) (Makoto)

Aku tidak tahu apakah akan ada giliran untuk aku. (… Mako-kun, hati-hati.) (Eir) (Eir-sama?) (Makoto)

Dewi Air yang selalu bermain-main mengatakan ini dengan nada serius. “Bagaimana caramu menghancurkan Negeri Kayu sendirian?” (Rosalie) Pertanyaan Rosalie-san membuat pria yang dikendalikan oleh Uskup Agung Isaac itu membuka mulutnya. Tapi yang keluar dari mulutnya bukanlah kata-kata untuk menjawab pertanyaannya.

"Aku menawarkannya padamu, Dewa Kebijaksanaan Ular, Typhon-sama."

Saat dia mengatakan itu… orang yang dikendalikan oleh Uskup Agung Isaac mulai tertawa. Lehernya masih bengkok.

Di tangan kanannya, ada kerajinan perak kecil berbentuk apel.

Apel perak memiliki dua ular yang melingkari dan memakan satu sama lain. Benda itu melepaskan cahaya.

“Fufu, sudah lama tidak bertemu, Bifron.”

Suara pria leher patah itu berubah.

Suara anak laki-laki yang suaranya belum dewasa.

“Tapi membangkitkanmu tidak mungkin. Jiwamu terluka. Itulah mengapa tidak ada pilihan selain membuatmu terlahir kembali. "

Suara yang pernah aku dengar sebelumnya.

Suara kekanak-kanakan yang kudengar sebelumnya di ibu kota Negara Air.

Jika aku ingat dengan benar, pemilik suara itu, yang dikatakan oleh Noah-sama kepadaku, adalah ... "Raja Iblis Agung, Iblis ...?" (Makoto)

"" "?!" ""

Semua orang menoleh pada gumamku.

“Aku sedih karena kamu melupakanku.”

“Makoto-niisan! Apa benar suara ini milik Raja Iblis Agung ?! ” (Leo) “[Badai Api]!” (Rosalie)

Mantra yang ditembakkan Rosalie-san membakar leher pria yang patah itu. "Tapi itu membuatku senang karena kamu akan menjadi lebih dekat denganku." Namun, suaranya tidak menghilang.

Bahkan ketika terbakar, suara itu masih berdering “Sekarang, terlahir kembali!”

KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH !! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH !!

AAAAAAAAAAAAHHHH !!

Pada saat itu, teriakan aneh bergema di saat yang bersamaan.

Ketika aku melihat sekeliling, makhluk manis sedang merangkak keluar dari tanah yang hangus.

Masing-masing menimbulkan jeritan yang mengental darah.

Di dalamnya, ada satu yang paling menarik perhatian aku; monster yang seperti gunung kecil.

Tubuhnya memiliki beberapa ratus lengan dan kaki yang mencuat. Bergerak seperti tentakel dengan cara yang tidak teratur.

Hanya dengan melihatnya membuatku bingung - makhluk yang menjijikkan. “Memberkati raja baru yang mulia, dan binatang buas yang mulia!”

Suara anak itu berhenti terdengar pada saat yang sama dengan yang diumumkan dengan keras. Dan hanya dalam waktu singkat, ribuan monster yang menghina telah muncul. Pilihan muncul di depanku.

[Maukah kamu menantang Raja Iblis Hebat Pseudo, Bifron?] Ya

Tidak

(... Raja Iblis Besar? Bukan Raja Iblis?) (Makoto)

"Tch ... Raja Iblis dari alam yang lebih tinggi dan Monster Tabu, ya." (Rosalie) Ini pertama kalinya aku mendengar suara sedih Rosalie-san.

Sebelum | Home | Sesudah