Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 143

Chapter 143 Pertempuran Yang Menentukan Di Hutan Iblis Bagian 4

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

◇ POV Janet Valentine ◇

Sebuah kenangan dari beberapa tahun lalu.

Di kelas Great Sage-sama di Highland Castle.

Murid-muridnya adalah Pahlawan, Peramal, dan orang-orang yang akan memikul negaranya di pundak mereka.

Aku hanya seorang Superior Knight, tetapi saudara aku Geralt-niisan mendorongnya dan meminta aku untuk berpartisipasi di kelas juga.

The Great Sage-sama dengan rambut putih dan jubah putih mengambang di peron dan melihat ke bawah pada para siswa.

“Dengarkan baik-baik, anak ayam. Di lingkungan suam-suam kuku tempat Kamu dibesarkan, Kamu pasti sudah mencincang daging dalam sekejap 1.000 tahun yang lalu. "

“Huuh? Tidak ada masalah, Old Hag. Dengan Skill Pahlawan Petir aku, aku akan membuat mereka semua melakukannya — guha! ” (Geralt)

“Panggil aku 'Sensei', dasar anak nakal.”

Adikku ditendang oleh Sage-sama Agung.

Haah… Ya ampun, Nii-san…

"Geralt, seriuslah." (Noel)

Kak Noel menegur adikku dengan nada jengkel.

Dia disebut reinkarnasi dari Perawan Suci Anna, dan merupakan tunangan saudara laki-lakiku.

Dia adalah orang yang paling aku kagumi.

Tapi kami belum berbicara belakangan ini.

Itu karena dia… bukan lagi tunangan kakakku.

Aku mencintainya seperti saudara perempuan di masa lalu.

“Great Sage-sama, kekuatan macam apa yang dimiliki Great Raja Iblis Iblis?” (Janet)

Aku bertanya pada Sage-sama Agung.

“Fumu, adik perempuanmu adalah gadis yang baik dan rajin. Aku akan menjawab. Kekuatan yang paling bermasalah dari Raja Iblis Besar adalah Reinkarnasi dan Kebangkitan. "

“Reinkarnasi dan Kebangkitan…?” (Janet)

“Sihir macam apa itu?” (Noel)

Kak Noel menanyakan hal yang sama denganku.

“Bahkan ketika kita berpikir kita telah mengalahkan bawahan dari Raja Iblis Agung, mereka kembali - dengan mantra Reinkarnasi.”

“Apakah itu seperti undead?” (Janet)

Tapi Sun Magic adalah kelemahan undead.

Nii-sama dan Sis Noel seharusnya bisa dengan mudah mengalahkan mereka.

“Mereka bukan undead. Mereka terlahir kembali. Selain itu, dengan mantra Kebangkitan, mereka menjadi makhluk yang lebih tinggi. "

"" "Yang lebih tinggi?" ""

Semua siswa memiringkan kepala mereka pada kata yang tidak biasa kita dengar.

“Kalian semua mengira dunia ini adalah satu-satunya di luar sana, kan? Tetapi kenyataannya adalah bahwa dunia kita hanyalah salah satu dari banyak Dunia Terpisah. Raja Iblis Agung Iblis adalah seseorang yang berasal dari salah satu Dunia Terbelah itu. Selain itu, dunia tempat Raja Iblis Iblis berada ... adalah dunia di mana ada makhluk yang bahkan lebih kuat dari kita. "

(... Aku tidak begitu mengerti.) (Janet)

Aku tidak bisa mengerti maksud dari apa yang Sage-sama Agung bicarakan.

Tapi sepertinya itu sama untuk teman sekelas aku yang lain.

“Ha! Itu bodoh. Siapa yang peduli apakah itu Raja Iblis dari Dunia Terbelah atau apapun, yang harus kau lakukan adalah menebang mereka! ” (Geralt)

Kakak aku adalah orang yang sederhana.

Cara berpikirnya adalah bahwa kekuatan adalah segalanya.

Tapi Great Sage-sama tersenyum seolah menganggapnya lucu.

“Kamu punya semangat di sana, Geralt. Tetapi makhluk yang lebih tinggi itu menakutkan, Kamu tahu? Kami penduduk dunia yang lebih rendah bahkan tidak bisa melihat mereka dengan benar. Pikiran kita menutup karena hanya melihat mereka di mata kita. "

““ ““ …… ”” ””

Bahkan tidak bisa melihat mereka?

Itu curang!

Kami tidak bisa melakukan hal seperti itu.

“Yah, Pahlawan dan Peramal yang memiliki Perlindungan Ilahi dari para Dewi akan baik-baik saja. Juga, dengan melatih Skill yang menstabilkan pikiran Kamu, manusia normal juga bisa menolaknya. Masalah lain yang bermasalah adalah Monster Tabu yang Iblis ciptakan. ”

Monster Tabu.

Monster yang dikatakan telah ada berbondong-bondong 1.000 tahun yang lalu dan merupakan

bawahan dari Raja Iblis Agung.

Mereka rupanya makhluk yang sangat berbeda dari monster yang biasanya kita lawan.

“Ol — Sensei, di mana Monster Tabu yang kamu bicarakan ini?” (Geralt)

Seperti yang diharapkan dari kakakku, dia tidak mengulangi ucapan sembrono yang sama.

“Iblis datang dari dunia luar dan mudah kesepian, Kamu tahu. Mereka akan menggunakan Reinkarnasi dan Kebangkitan pada iblis dan monster untuk mengubah mereka menjadi makhluk yang lebih tinggi. Jadi, orang-orang yang tidak lolos adalah Taboo Monsters. Monster yang memiliki penampilan menjijikkan yang tidak mungkin ditemukan pada makhluk hidup di dunia ini. "

“Lalu, mereka tidak ada lagi?” (Janet)

Aku bertanya.

“Tampaknya ada beberapa Taboo Monster yang tersisa di Benua Utara, tapi yang lainnya telah dikalahkan. Kamu tidak akan dapat bertemu siapa pun kecuali seseorang menciptakan lebih banyak. Aku tidak tahu siapa pun selain Raja Iblis Agung yang bisa menggunakan mantra Reinkarnasi. "

“Hmm, jadi jika gagal, kamu akan mendapatkan Taboo Monster, ya. Lalu, apa yang terjadi jika Reinkarnasi berhasil? ” (Geralt)

Kakakku bertanya dengan nada sombong.

Jantungku berdebar kencang di sini, tapi aku juga ingin tahu lebih banyak.

The Great Sage-sama menjawab dengan geli: "Mereka menjadi lebih kuat."

“Setekh dari Mata sihir terkenal sebagai iblis yang berhasil dalam Reinkarnasi. Sebuah undead yang awalnya lemah telah terlahir kembali menjadi Iblis Tinggi dengan Mata sihir. ”

“Jika aku ingat dengan benar… itu adalah iblis terkenal yang dikatakan telah dikalahkan oleh Juruselamat Abel-sama, kan?” (Noel)

Sis Noel menambahkan.

“Ya itu benar. Setekh dari Mata Membatu, dan Utusan Dewa Jahat, Kain. Para Pahlawan 1.000 tahun yang lalu dimusnahkan selain Habel. "

Itu juga cerita yang terkenal.

Utusan Dewa Jahat, Pahlawan Gila, Musuh Alami Manusia; itulah Raja Iblis, Kain.

1.000 tahun yang lalu, banyak Pahlawan dibantai oleh satu Raja Iblis.

Menurut legenda, dia karena alasan tertentu tidak memiliki bawahan, dan akan berkeliaran di seluruh dunia membunuh Pahlawan.

Seorang yang dikatakan paling sering bertindak bersama dengannya adalah iblis bernama Setekh yang memegang Mata Membatu.

Menurut Great Sage-sama, Setekh adalah iblis yang bereinkarnasi oleh Raja Iblis Agung.

Ada orang yang mengatakan bahwa dia cukup kuat bahkan untuk menjadi Raja Iblis, tetapi dia dengan keras menolaknya.

“Yah, mereka berdua dikalahkan oleh Abel. Tidak perlu khawatir tentang mereka. Masalahnya adalah Monster Tabu. Mereka telah kehilangan semua rasa jati diri, tidak memiliki fungsi sebagai makhluk hidup, dan bahkan tidak dapat melahirkan. Tetapi meskipun mereka adalah sekam yang tidak bisa mencapai luka, mereka masih makhluk dari dunia yang lebih tinggi. Jika Kamu dengan sembarangan menantang mereka, Kamu akan dimakan. Jika Kamu bertemu, pilihlah anggota yang akan bertarung dengan hati-hati. Yang lemah hanya akan menjadi makanan. "

Semua orang mendengarkan dengan ekspresi serius.

“Aku gatal untuk melawan satu ..." (Geralt)

Adikku menunjukkan senyum berani.

Dia benar-benar orang yang agresif ...

Beberapa tahun kemudian, ketika ada laporan bahwa Naga Tabu muncul di Laberintos,

Geralt-niisan terbakar, mengatakan bahwa dia ingin pergi.

Sayangnya, karena keputusan politik, itu berubah menjadi rencana untuk meningkatkan pencapaian Pahlawan Cahaya ...

Adikku pada masa itu benar-benar liar.

Belakangan ini, dia berlatih seolah-olah bersenang-senang mengatakan bahwa dia akan membalas dendam terhadap Pahlawan Rozes.

“Apa yang bisa aku katakan adalah, jika Kamu bertemu Monster Tabu untuk pertama kalinya, kaburlah. Mereka memiliki Hades Miasma ini… bagaimanapun juga, mereka mengacaukan pikiranmu. Ini bukanlah pertempuran yang pantas. Pahlawan adalah cerita yang berbeda. Orang normal harus perlahan-lahan terbiasa dengannya. "

""""Baik!""""

Semua siswa menjawab dengan penuh semangat.

Aku juga.

Tapi kenyataannya adalah aku tidak bisa membayangkan kata-kata dari Sage-sama Agung.

Biarpun monster menakutkan seperti itu memang ada, kupikir kakakku yang merupakan Pahlawan Petir dan Ksatria Matahari pasti bisa mengalahkan mereka.

Juga, kami memiliki Sage-sama Agung.

Itu sebabnya, aku yakin itu akan baik-baik saja.

Itulah yang aku pikirkan beberapa tahun lalu.

Jadi, saat ini…

Sisa-sisa Hutan Iblis yang terbakar.

Ada udara tebal dan stagnan di sekitarnya.

Itu karena racun mengisi tempat itu.

Dan tidak hanya itu. Suara bernada tinggi. Tawa riuh.

Jeritan yang terasa seperti teriakan saat seseorang sekarat.

Suara kebencian yang terasa seolah-olah mereka mengutuk segalanya di dunia ini. Semua itu mencampurkan dan menciptakan orkestra yang tidak menyenangkan.

Aku hanya menggerakkan mataku dan dengan takut melihat sekeliling.

Kami dikelilingi oleh monster-monster aneh yang memiliki kulit hitam berlendir dan bergelembung seperti slime.

Monster-monster gelap itu mengubah bentuknya dan sepertinya berusaha menjadi sesuatu —atau mencoba menciptakan sesuatu.

Ketika aku melihat mereka dengan saksama, otak aku terasa seperti akan menjadi gila.

Kepala aku sakit.

Tanganku mati rasa.

Tubuhku gemetar dan tidak bisa bergerak.

Bau busuk yang terasa seperti membakar lubang hidung aku berkeliaran.

(Apakah ini yang dibicarakan oleh Great Sage-sama? Hades Miasma ...?) (Janet) Aah, jika aku akan dibuat untuk tinggal di sini, aku lebih suka mengakhiri penderitaan ini ... "Roh Angin! Hancurkan ini! " (Rosalie)

Saat Rosalie-sama meneriakkan ini, racunnya meledak dalam sekejap. Aku merasa sedikit lebih baik sekarang.

Keinginan aku untuk mati hilang sekarang. “Ah… Aaahh…” (Janet)

Aku mencoba berbicara, tetapi tidak ada satu kata pun yang keluar. … Apakah aku lupa bagaimana cara berbicara?

Bagaimana aku berbicara sebelumnya?

Pada saat itu, bahu aku ditepuk dengan lembut. “Janet-san, kamu baik-baik saja?”

Aku mendengar suara di dekat telinga aku, dan bahu aku ditarik lebih dekat.

Di tempat itu, ada wajah Pahlawan Rozes, Makoto, yang bersama denganku.

Dalam situasi di mana kita dikelilingi oleh monster yang tidak nyata, melihat wajahnya menenangkan aku.

“U-Uhm…” (Janet)

“Kamu pucat di sana. Istirahat sebentar. ” (Makoto)

Mendengar suaranya yang tenang seperti biasa, hatiku juga menjadi tenang. Pahlawan Makoto membuatku meminum ramuan penyembuh.

Hati aku perlahan tenang kembali.

Aku kemudian melihat sekeliling pada rekan-rekan aku di dekatnya. (… Eh? Apa ini?) (Janet)

Para elf yang datang untuk membantu kami dan para ksatria di unit aku berlutut. Ada juga yang kehilangan kesadaran.

Orang-orang yang entah bagaimana menjaga ketenangan mereka adalah: Rosalie-sama, Pohon Angin

Pahlawan, gadis pejuang bernama Aya, dan ... Takatsuki Makoto.

Yang lain memiliki wajah seperti orang sakit.

“Oi, Lucy, mau minum air?" (Makoto)

"Y-Ya ..." (Lucy)

Pahlawan Rozes Makoto meninggalkan sisiku dan merawat rekannya.

(Dia bisa tinggal bersamaku lebih lama lagi ... tunggu, apa yang kupikirkan ?!) (Janet)

Aku adalah kapten dari ksatria pegasus.

Aku buru-buru lari ke tempat rekanku berada.

Tapi tubuhku berat.

Sepertinya mereka setidaknya sadar.

“Gunakan Skill Tenang. Juga, jangan menatap Monster Tabu. Terutama Pseudo-Raja Iblis, Kamu tidak boleh melihatnya dengan cara apa pun. Pikiran Kamu akan tercemar. Makki Boy dan aku akan bertarung. Kamu memiliki pedang suci dari Dewi Kayu Freya, kan? ” (Rosalie)

“Y-Ya, Rosalie-sama.” (Max)

Sepertinya Crimson Witch dan Wind Tree Hero akan melawan Raja Iblis.

Pahlawan Pohon Angin mengacungkan pedang yang ada di pinggangnya.

“Bisakah kamu melepaskan pedang sucimu?” (Rosalie)

Rosalie-sama bertanya.

Pahlawan yang memegang Perlindungan Ilahi dari seorang Dewi dapat mengeluarkan 100% kekuatan pedang suci Dewi dengan menggunakan Elemen.

Hanya ada 7 pedang suci para Dewi di dunia.

Hanya Pahlawan Dewi yang bisa membebaskan mereka.

Saudaraku Geralt juga bekerja dengan darah, keringat, dan air mata untuk bisa menangani pedang suci Dewi Matahari Althena, Caliburn.

“Ya, Rosalie-sama!” (Max)

Pahlawan Pohon Angin mengambil posisi dengan pedang besarnya yang bahkan lebih besar dari tubuh raksasa naga kelahirannya.

Bilahnya bersinar hijau, dan angin dingin bertiup kencang.

Perlindungan Ilahi dari Dewi Kayu Freya-sama. (Max)

Dengan kata-kata dari Pahlawan Pohon Angin, mana hangat mulai meluap ke sekelilingnya.

Ekspresi elf, ksatria, dan milikku juga melembut. (Aah, ini luar biasa. Jadi ini adalah kekuatan Pahlawan ...) (Janet)

Menerima Perlindungan Ilahi dari Dewi, mereka adalah harapan umat manusia yang berdiri di depan medan perang.

Aku yakin dia akan mampu mengalahkan Raja Iblis… Orang-orang di sekitar kemungkinan besar berpikiran sama. “Hmm, menurutku sekitar 50%.” (Rosalie)

Tapi suara penyihir merah itu kaku.

“Y-Ya, akhirnya aku berhasil merilisnya sekitar 1 tahun yang lalu ..." (Max) Pahlawan Pohon Angin berkata dengan nada meminta maaf.

Di mataku itu terlihat cukup banyak, tapi sepertinya pelepasan pedang suci tidak memuaskan.

Sekarang aku memikirkannya, Great Sage-sama memberi tahu saudaraku 'ini masih 70%', kan?

“Tidak apa-apa jika aku bisa bertarung dengan kekuatan penuh, tapi… karena kutukan yang membatu, aku harus menggunakan mana untuk membuatnya sehingga tidak menyebar ke seluruh tubuhku, dan aku tidak bisa mengeluarkan seluruh tubuhku. kekuatan seperti ini. " (Rosalie)

“Bagaimana ini bisa menjadi…” (Max)

Rosalie-sama membuat ekspresi bermasalah.

Mendengar ini, wajah Pahlawan Pohon Angin berubah muram.

“Bagaimana kalau menggunakan Teleport untuk pergi ke Desa Kanan dan meminta Oracle membatalkan kutukannya?” (Makoto)

Pahlawan Rozes Makoto melamar.

Aku melihat! Ada metode itu!

“Aku tidak berpikir itu akan mungkin. Bahkan jika dia adalah seorang Oracle, itu akan membutuhkan waktu untuk membatalkan kutukan Mata Membatu. Kami akan musnah pada saat itu. " (Rosalie)

"Aku mengerti ..." (Makoto)

Pundak Pahlawan Makoto terkulai karena respons Rosalie-san.

“Berikutnya adalah Pahlawan Glasial, Leo-kun. Apa kamu tidak punya pedang suci? ” (Rosalie)

“Maafkan aku… Aku masih belum memiliki wewenang untuk membawa pedang suci Dewi Air, Ascalon. Lagipula aku belum dewasa… "(Leo)

"Nah, angka-angka." (Rosalie)

Saat mereka melakukan percakapan itu…

“SHAAAAAA!”

Hiih!

Seseorang berteriak.

Monster hitam pekat seperti burung menyerang kami tiba-tiba.

Tetapi meskipun burung itu memiliki sayap dan tubuh, ia tidak memiliki kepala.

Ada beberapa puluh mulut di tubuhnya.

Monster Tabu!

“Sihir Api: [Panah Api]!” (Rosalie)

Sihir Rosalie-san melintas dan menembak jatuh monster itu.

Sebuah lubang besar terbuka di tubuh monster mirip burung itu, dan itu menggeliat kesakitan… namun, itu tidak menunjukkan tanda-tanda kematian.

Itu mengepak-ngepak sepanjang waktu.

Pemandangan yang tidak normal.

… Kenapa… dia tidak mati bahkan setelah itu?

"Ini buruk. Monster yang mengelilingi kita adalah Monster Tabu yang telah berubah menjadi mayat hidup karena pengaruh Immortal King Bifron. Mereka menjadi lebih tangguh dari monster biasa. " (Rosalie)

Dia mengatakan 'ini mengganggu' saat dia berpikir.

“Rosalie-sama, aku akan mengalahkan Bifron dengan pedang suci Clarent.” (Max)

Pahlawan Pohon Angin berkata dengan tekad.

“Hmm, tapi bisakah kamu mengalahkannya dengan pedang suci yang dilepaskan hanya 50%…?” (Rosalie)

“Tapi tidak ada metode lain!” (Max)

Pendapatnya terbagi.

“Uhm… Rosalie-san, bisakah harta suci aku berguna?” (Makoto)

Sementara Crimson Witch dan Wind Tree Hero membuat wajah muram, Pahlawan Rozes menyela.

Mengapa pria ini begitu tenang?

"Makoto-dono ... Aku menghargai sentimennya, tapi ... Raja Iblis hanya bisa dikalahkan dengan pedang suci." (Max)

Pahlawan Pohon Angin menolak lamarannya. Tapi mata Penyihir Merah berubah.

“Hm? Tunggu sebentar. Dengan harta suci ... apakah yang Kamu maksud dengan belati itu? " (Rosalie) "Ya, apa yang diberikan oleh Dewi aku." (Makoto)

Rosalie-sama menatap tajam ke arah bilah belati itu. “Coba Lepaskan.” (Rosalie)

“Apa itu 'Rilis'?” (Makoto)

"Apa pun baik-baik saja, tunjukkan saja kekuatan belatimu." (Rosalie) "Haah ..." (Makoto)

Dia menggaruk kepalanya saat mengangkat belatinya. {Eir-sama… tolong. Ya, anggap saja itu pinjaman…} (Makoto) Dia menggumamkan sesuatu.

Apa yang dia katakan?

Aku mencoba lebih dekat untuk menangkap apa yang dia katakan…

—Haah, mau bagaimana lagi denganmu, Mako-kun.

Suara samar bergema di benakku, begitu lemah sehingga bisa terdengar saat aku mendengar sesuatu.

Sesaat aku melihat 'tangan seseorang' yang memegang keris Pahlawan Makoto.

Keilahian itu membutakan mataku.

Dan kemudian, tekanan yang tidak bisa dibandingkan dengan Monster Tabu dan Raja Iblis menyerangku.

Ketakutan itu mengancam akan menghancurkan hati aku. Tekanan yang mencekik paru-paruku.

Rasa dingin yang menusuk yang terasa seolah-olah aku telah diusir telanjang di pertengahan musim dingin.

(… A-Apa… ?!) (Janet) Pada saat itu…

Semua Monster Tabu diserahkan ke sini.

Monster itu seukuran gunung kecil ... bahkan Raja Iblis. Semua monster menatap Takatsuki Makoto.

Kepada orang yang mungkin membawa kematian bagi mereka.

Sebelum | Home | Sesudah