Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 144

Chapter 144 Pertempuran Yang Menentukan Di Hutan Iblis Bagian 5

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

(Aku merasa sangat kuat menatap aku…) (Makoto) Rosalie-san dan Maximilian-san.

Elf lain dan Janet-san serta para ksatria wanita.

Bahkan Monster Taboo yang mengelilingi kami menatap dengan tajam ke sini. … Eir-sama… Aku bersyukur Kamu membantu aku, tapi… bukankah Kamu berlebihan?

Pada saat itu…

Hujan mulai turun.

(Apakah sihir api Rosalie-san membuat arus naik dan membuat awan…?) (Makoto) Tidak, awan hujan tidak bisa dibuat semudah itu.

Apakah ini hanya kebetulan?

Atau apakah itu dibawa oleh Eir-sama? Bagaimanapun, beruntung ada hujan.

Roh Air berkumpul di sekitar sedikit demi sedikit. “Hei, bagaimana kamu melakukannya sekarang?” (Rosalie)

Mata Rosalie-san tajam seolah mencoba menembus mangsa. "Uhm ... aku bertanya pada Dewi Air Eir-sama ..." (Makoto)

Aku mengalihkan pandanganku sedikit dan merasa sedikit canggung.

Ini tidak seperti aku melakukan sesuatu yang buruk.

Apakah karena, meskipun aku adalah penganut Noah-sama, aku meminjam kekuatan Eir-sama?

“K-Kamu… bukankah kamu seharusnya menjadi Pahlawan yang Ditunjuk Negara…?” (Janet)

Janet-san menunjukkan dengan ekspresi tercengang.

(Ya ... Pahlawan yang Ditunjuk Negara hanyalah petualang yang dipromosikan. Tidak mungkin mereka memiliki Perlindungan Ilahi yang sangat kuat dari Eir-sama seperti Pahlawan Dewi. Itulah mengapa itu pasti aneh.) (Makoto)

Tetapi jika aku tidak menunjukkan kekuatan aku sampai batas tertentu, aku merasa mereka tidak akan membiarkan aku bertarung.

“Itu ... bukan Perlindungan Ilahi dari Dewa ... Kamu menerima gangguan langsung dari para Dewa? ... Apakah itu mungkin ...?" (Rosalie)

Rosalie-san meletakkan tangan di dagunya, mengerutkan alisnya, dan melihat belati aku dengan penuh minat.

Maximilian-san dan Pangeran Leonard membuka lebar mata mereka dan membeku di tempatnya.

“Lagipula, bukankah itu… Pedang Pembunuh Dewa…?” (Rosalie)

“Pedang Pembunuh Dewa…?” (Makoto)

Aku pikir Setekh mengatakan sesuatu yang mirip dengan itu?

“Hei, Takatsuki-kun, apa itu Pedang Pembunuh Dewa?” (Aya)

Sa-san mengeluarkan kepalanya dari punggungku.

Sa-san sebenarnya adalah seorang Lamia, jadi sepertinya dia tidak memiliki masalah apapun bahkan ketika dikelilingi oleh Taboo Monsters.

"Tidak, aku juga tidak tahu banyak ..." (Makoto)

“Aya… Pedang Pembunuh Dewa adalah pecahan dari senjata yang dikatakan telah digunakan dalam perang para dewa yang terjadi sejak lama, Perang Alam Ilahi.” (Lucy)

"Lucy, kamu tidak harus memaksakan diri." (Makoto)

"Tidak apa-apa. Aku mulai terbiasa. " (Lucy)

Lucy terhuyung-huyung saat dia mencoba untuk bangun.

Apakah dia benar-benar baik-baik saja…?

“Makoto-niisan, darimana kamu mendapatkan belati itu?” (Leo)

"Uhm, aku mendapatkannya dari Dewi aku ..." (Makoto)

Dia dianggap sebagai Dewa Jahat oleh masyarakat umum meskipun, itulah yang aku tambahkan di hati aku.

Jika aku berbicara sembarangan tentang Eir-sama kepada Pangeran Leonard, aku merasa itu bisa ditemukan nanti.

Hati-hati.

“Ahahahahaha!” (Rosalie)

Rosalie-san tiba-tiba mulai tertawa riuh.

“Rosalie-san?” (Makoto)

"Kamu yang terbaik! Pacar Lucy! Kamu membawa senjata yang bahkan bisa membunuh Dewa untuk mengalahkan Raja Iblis ?! Bagus! Dengan itu, itu lebih dari cukup dan masih ada ruang kosong! ” (Rosalie)

“R-Rosalie-sama? Lalu, kita akan melawan Raja Iblis bersama dengan Makoto-dono? " (Max)

Kata Pahlawan Pohon Angin-san dengan ekspresi panik.

“Yah, akan lebih baik jika memiliki orang sebanyak yang kita bisa, kan? Gadis di sana sepertinya juga baik-baik saja. (Rosalie)

Rosalie-san berbicara dengan Sa-san.

“Ya, aku akan mendukung Takatsuki-kun, oke?” (Aya)

Dia mengayunkan palu dewa ganasnya (berukuran 2 meter).

“A-Apa itu… senjata berharga 1.000 tahun yang lalu, Fierce God Hammer? Ada seseorang yang bisa menggunakannya? " (Janet)

Aku bisa mendengar keterkejutan Janet-san.

Itu mungkin tidak bisa digunakan oleh siapa pun kecuali Sa-san.

Benda itu sangat berat.

“Tapi hati-hatilah tentang satu hal. Jika Kamu terlalu dekat dengan Raja Abadi yang sedang dalam perjalanan untuk terlahir kembali menjadi makhluk yang lebih tinggi, tubuh Kamu tidak akan mampu menahan racun yang dia pancarkan. Orang yang akan baik-baik saja bahkan saat menyentuhnya adalah para Pahlawan yang memiliki Perlindungan Ilahi dari para Dewi. Juga… Aya-chan mungkin akan baik-baik saja. ” (Rosalie)

"Betulkah?" (Aya)

"Apakah begitu?" (Makoto)

Rosalie-san memberikan tatapan penuh arti.

(Rosalie-san tahu bahwa Sa-san adalah lamia.) (Makoto)

Sepertinya dia tidak berniat untuk mengeksposnya.

Yah, lebih baik memiliki sebanyak mungkin rekan yang kuat.

“Maxi Boy memiliki Perlindungan Ilahi dari Dewi. Aya-chan ada yang 'kokoh' karena rasnya, jadi dia akan baik-baik saja. Jadi, bagaimana denganmu, Pacar-kun? ” (Rosalie)

“…”

Hmm.

Aku akan keluar jika aku dekat, ya. Dengan Statistik aku yang menyedihkan, aku tidak bisa…

(Tunggu, Makoto! Kenapa kamu tidak mengandalkanku ?!) (Noah) (Noah-sama?) (Makoto)

Tapi bisakah kamu melakukan sesuatu di sini?

(Kuh! Kalau saja aku tidak disegel di Kuil Laut Dalam!) (Noah)

(Fufu, Mako-kun ~, aku lebih dapat diandalkan, bukan? Bagaimana kalau pindah agama sekarang? Kamu tidak perlu membayar apapun untuk melanggar kontrak.) (Eir)

Aku tidak akan beralih.

Tapi kurasa aku tidak akan bisa mengandalkanmu kali ini, Noah-sama…

(F-Lima tahun! Jika Kamu memberi aku 5 tahun umur Kamu, aku bisa menempatkan penghalang tingkat dewa pada Kamu!) (Noah)

(Dengan Teknik Pengorbanan?) (Makoto) Apa kau tidak memberitahuku lebih baik tidak menggunakan itu?

(I-Mau bagaimana lagi! Tidak ada cara lain bagiku untuk meminjamkan kekuatanku!) (Noah)

(Berapa lama aku bisa mempertahankan penghalang tingkat Dewa ini dengan umur 5 tahun?) (Makoto)

(… Sekitar 30 menit?) (Noah) Sangat singkat!

Yah, aku bisa menyerahkan Raja Iblis pada Maximilian-san. “Rosalie-san, sepertinya aku bisa mengaturnya.” (Makoto) “Eh? Bagaimana?" (Rosalie)

Bagaimana aku melakukannya, Noah-sama? Aah, pasti begitu.

Aku mendorong belati ke tanganku.

Darah mengalir dari telapak tanganku dan masuk ke belati.

—Aku menawarkannya padamu, Noah-sama. (Guh…!) (Makoto)

Sensasi kekuatan hidup aku diambil dari tubuhku. Ini adalah perasaan yang tidak akan bisa aku biasakan.

— Atas nama Dewi Noah, lindungi Makoto; [God Armor]. Suara indah itu bergema di telingaku.

Cahaya redup menyelimutiku dengan lembut. Apakah ini sihir peringkat dewa?

Rasanya lebih jelas dari yang aku kira… “Guoooooooohhh !!” Uooooooooh! Kaaaaaaaaah !! ” Jeritan muncul di sekitarnya.

Uwah, Monster Tabu banyak bereaksi.

Terutama Raja Iblis yang aneh sedang menatap langsung ke sini dengan banyak mata raksasa di tubuhnya. Itu menjijikkan.

“Hei, kamu… barusan, mungkinkah…” (Rosalie) Juga, mata Rosalie-san sangat menakutkan.

“Baiklah, aku akan pergi, oke? Sa-san, ayo pergi. Maximilian-san, bisakah kita pergi? ” (Makoto)

Oke ~. (Aya) “A-Baiklah…” (Max)

Sebelum aku dihujani oleh pertanyaan, kami memutuskan untuk pergi dan mengalahkan Raja Iblis.

“Kuh! Aku memiliki segunung hal yang ingin aku tanyakan, tetapi ini bukan waktunya untuk itu! Aku telah menyerahkan Raja Iblis kepada Pahlawan, jadi aku akan mengalahkan Monster Tabu dengan Lucy! ” (Rosalie)

Rosalie-san mengatakan ini sambil memegang bahu Lucy. “Eh? Mama? Aku?" (Lucy)

Lucy masih pusing.

Tapi jika dia bersama ibunya, itu akan baik-baik saja. “U-Uhm! Makoto-niisan! Aku akan pergi bersamamu! ” (Leo) Oh, Pangeran Leonard juga seorang Pahlawan.

Tapi…

“Leo-kun, tinggallah bersamaku.” (Rosalie) “Rosalie-sama… tapi…” (Leo)

“Kamu hanya akan menghalangi.” (Rosalie) Rosalie-san berkata langsung.

Pangeran Leonard menundukkan kepalanya karena menyesal.

Aku juga akan merasa lebih lega karena dia bisa bersama dengan Lucy dan ibunya. Aku melirik Janet-san, dan dia mengangguk ringan.

Aku yakin dia akan melindungi Pangeran Leonard juga.

Dia tampaknya belum dalam kondisi yang baik.

Sa-san, Pahlawan Pohon Angin, dan aku menuju ke tempat Raja Iblis berada dengan langkah tergesa-gesa.

“Lucy, kita menggunakan sihir bersama. Sudah waktunya Kamu menggunakan satu atau dua Mantra Peringkat Saint. " (Rosalie)

“… Eh? Saint Rank? Aku hanya memiliki Skill Monarch Rank. " (Lucy)

"Apa yang kamu katakan?! Kamu adalah putri aku dan pria itu! Ini akan sangat mudah. Karena ini kesempatan bagus, pelajari sekarang. ” (Rosalie)

“Apa yang kamu maksud dengan 'karena ini kesempatan bagus' ?!” (Lucy)

Aku menggunakan Eavesdrop, dan aku bisa mendengar percakapan mengharukan dari ibu dan anak.

Lucy, kamu akhirnya akan menggunakan Sihir Peringkat Suci, huh… Kamu sudah dewasa.

“Mama, ini agak panas! Itu panas!" (Lucy)

“Fufufu, mana-mu benar-benar bagus, Lucy. Kamu bahkan lebih terspesialisasi pada api daripada aku. Aah, itu membuatku bersemangat ~! ” (Rosalie)

“Mama, bukankah mantra ini lepas kendali ?! Ini menakutkan! Mantra apa yang kamu rencanakan untuk menembak secara tiba-tiba ?! ” (Lucy)

“Baiklah ~. Kami akan beralih dari sinkronisasi ke Saint Rank Seventh Seat. ” (Rosalie) “Tidak mungkin. Tiba-tiba?! Tunggu, hatiku belum siap. ” (Lucy)

“Hitung mundur dimulai ~. 3, 2… ”(Rosalie) Sepertinya mereka bersenang-senang di sana.

Aku hanya berharap sihir mereka tidak lepas kendali dalam kegembiraan mereka.

Sepertinya minat Monster Tabu dialihkan ke Rosalie-san terima kasih

agar mereka semakin bersemangat.

Lokasi untuk pertempuran yang menentukan semakin dekat. Sebuah penyimpangan bahkan di dalam Taboo Monsters.

Itu berukuran sekitar bangunan 7-8 lantai.

Sosoknya yang tertutup tentakel hitam itu perlahan berubah bentuk.

—Bayangan dari Immortal King Bifron sedang mencoba untuk terlahir kembali menjadi Raja Iblis baru.

Saat kami semakin dekat, aku tahu bahwa tentakel di tubuh Raja Iblis berbentuk tangan.

“Hm? Monster telah ditangkap? ” (Aya)

Aku melihat ke arah yang ditunjuk Sa-san dan…

Tentakel dari penyimpangan raksasa yang kemungkinan besar Raja Iblis diperpanjang dan ditangkap Monster Taboo.

“Aaah !!”

Monster Taboo mengeluarkan suara berduka saat ditelan ke dalam tubuh Raja Iblis.

“Sudah dimakan…?”

“Jika kita terlalu dekat, kita akan dimakan?”

Ini bukan masalah racun, Rosalie-san. “Takatsuki-kun! Monster telah datang! " (Aya)

Selain itu, sejumlah Monster Tabu sedang menuju ke sini. “Ayo kalahkan orang-orang itu dulu.” (Makoto)

"Baiklah, Makoto-dono." (Max)

Tepat saat Maximilian-san mengatakan itu, dia mengayunkan pedang besarnya. “[Storm Edge]!” (Max)

Tornado raksasa menelan monster dan memotong mereka. Urya! (Aya)

Sa-san mengirim Monster Tabu terbang dengan palu raksasanya. Monster cepat sedang dibersihkan oleh Sa-san.

Dan aku ... "Besar ..." (Makoto)

Monster babi raksasa sebesar 3 gajah afrika berjalan ke sini.

Akan baik-baik saja jika itu hanya babi biasa, tetapi untuk beberapa alasan, ia memiliki wajah manusia. (Yup, menyeramkan.) (Makoto)

“XXXXXX (Oooi, Spirit-sans).” (Makoto)

““ “XXX (Ya ~).” ”” —Water Spirit Cladding.

Aku membalut Water Spirits ke dalam belati, dan mengayunkan pedang ajaib. Pisau ajaib raksasa memotong monster raksasa itu.

Monster Tabu terlempar setelah dipotong oleh pisau air.

Tapi sepertinya bilah sihirku kekurangan kekuatan. Itu tidak berhasil mengalahkan Monster Tabu.

Aku menyerahkan penyelesaian kepada Sa-san dan Maximilian-san.

Saat kami membersihkan monster yang menyerang kami ...

“Awas!"

Aku tiba-tiba dipegang oleh lengan yang besar.

Begitu saja, aku dibuat melompat ke depan dengan banyak momentum. (Geh!) (Makoto)

Monster hitam raksasa dengan penampilan menjijikkan mendarat di tempatku. Gelombang kejut itu membuka kawah dan menghancurkan sekitarnya. Hampir saja…

Bahkan jika aku memiliki penghalang Noah-sama, aku tidak ingin terkena itu. “K-Kamu menyelamatkanku di sana, Maximilian-san.” (Makoto)

"Umu, hati-hati, Makoto-dono." (Max)

Profil tak kenal takut dari seorang Dragonborn yang memelototi monster. Keren banget ~.

“Takatsuki-kun, apa kamu baik-baik saja ?!” (Aya) Sa-san datang.

Sepertinya dia telah membersihkan Taboo Monsters.

“Hmm, yang itu sedang menuju ke tempat Rosalie-sama berada.” (Max) Monster hitam berbadan besar yang menyerang kita sebelumnya.

3 kepala, lebih dari 10 lengan, dan 8 kaki; monster dengan keseimbangan yang buruk - kuda hitam raksasa.

“Hm? Bukankah itu bawahan Raja Binatang, Jinbara, yang dikalahkan Rosalie-san dan telah menjadi Monster Tabu…? ” (Makoto)

“Dilihat dari penampilan dan bentuknya, sepertinya memang begitu.” (Max)

Apakah akan baik-baik saja?

Jika menjadi lebih kuat setelah menjadi Monster Tabu…

Apalagi, dia saat ini bertarung sambil melindungi para elf dan Pangeran Leonard. “Sa-san, kami baik-baik saja di sini, jadi bisakah kamu membantu Lucy dan Pangeran Leonard?” (Makoto)

“Hm? Aku baik-baik saja dengan itu, tapi… Kamu tinggal di sini, Takatsuki-kun? Bukankah itu berbahaya? ” (Aya)

“Tidak, aku punya waktu sekitar 20 menit lagi.” (Makoto) Penghalang Noah-sama bekerja. "Oke. Aku akan pergi." (Aya)

Dia kembali ke tempat Rosalie-san berada dengan kecepatan luar biasa.

“Sa-san! Jangan memaksakan diri! Andalkan Rosalie-san untuk musuh yang tampak kuat! ” (Makoto)

Aku meneriakkan itu padanya. “Oke ~!” (Aya)

Sepertinya suaraku mencapai.

Nah, Sa-san yang kita bicarakan di sini, jadi tidak apa-apa. Dia memang memiliki 'Remaining Lives'.

“Kalau begitu, Maximilian-san, aku akan berjaga-jaga di sekitar, jadi tolong kalahkan Raja Iblis.” (Makoto)

“Dimengerti!” (Max)

Maximilian-san mengambil posisi dengan pedang suci. Mana yang padat menutupi tubuh Maximilian-san.

Angin hijau bertiup dan pedang suci bersinar.

Pada saat itu, aku waspada terhadap Monster Tabu.

Kami mengalahkan sebagian besar monster yang dekat dengan Raja Iblis dan Monster Tabu berkerumun di sisi Rosalie-san.

Terkadang, pilar api raksasa berbentuk salib akan muncul. Aku ingin berpikir bahwa mereka baik-baik saja seperti itu.

Selagi kami melakukan itu, mana berkumpul di pedang suci.

Aku meliriknya sambil bertanya-tanya apakah dia berniat menembakkan semacam jurus terakhir, tapi ...

Angin tiba-tiba berhenti.

(Eh?) (Makoto)

Mana angin yang melonjak beberapa saat yang lalu berhenti dingin. Maximilian-san? (Makoto)

… Tapi tidak ada jawaban.

Apa terjadi sesuatu? (Makoto)

Saat aku berbalik… Pahlawan Pohon Angin telah berubah menjadi batu. (Ini ... mungkinkah ...!) (Makoto)

“Hai, manusia! Dan selamat tinggal, selamanya! ”

Orang yang muncul adalah orang kepercayaan Raja Iblis yang seharusnya dikalahkan oleh Rosalie-san, Setekh.

Sebelum | Home | Sesudah