Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 146

Chapter 146 Pertempuran Yang Menentukan Di Hutan Iblis Bagian 7

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"Kamu keparat…"

Raja Iblis menunjukkan permusuhan yang jelas terhadap aku. Tidak, apakah ini haus darah?

Pada saat itu, tekanan menyerang tubuhku bahkan ketika dibalut God Armor. Keringat mengalir di pipiku.

Aku perhatikan bahwa kegelapan di dalam monster itu berdenyut merah dan menyeramkan.

The Raja Iblis Bifrons, yang mana hanya seseorang yang mana mereka tersedot, telah bangun dan menjadi orang yang memegang kendali.

Keberadaan tertinggi di tempat ini ... Raja Iblis telah bangun. (Dia memang memiliki kemauan, Setekh-san ...) (Makoto)

Aku mengatakan itu, tapi tubuh Raja Iblis compang-camping, dan anggota tubuhnya sepertinya tidak berfungsi lagi, tapi ... tekanan yang dia berikan masih ada.

Kemarahan yang melampaui musuh yang pernah aku hadapi di masa lalu. “… Tidak, salahku, ya… Kamu bukan orang itu…”

“…?”

Raja Iblis menenangkan permusuhannya dan membuat ekspresi yang tidak bisa dimengerti. Keburukan sebelumnya mereda, dan wajah tampannya berubah menjadi sedikit

yang tidak menyenangkan.

“... Kamu siapa, manusia?” "…Seorang pahlawan?" (Makoto)

Raja Iblis membuat ekspresi yang meragukan. Tidak, aku bisa jadi apa lagi?

“… Pahlawan, ya… Dia bukan Pahlawan… Kamu benar-benar orang lain, ya. Aku tidak bisa membedakan manusia… ”

“…?”

Apakah dia benar-benar kehilangan kewarasannya?

Kami tidak melakukan percakapan yang koheren di sini. “… Manusia, siapa aku?”

Ada apa dengan pertanyaan rumit itu?

“Raja Iblis… Bifron… bukan?” (Makoto)

“Bifron… Itu namaku, tapi… itu memudar… karena kegagalan Mantra Reinkarnasi…”

Raja Iblis melihat tubuhnya sendiri dengan mata tidak fokus.

Tubuhnya yang dicengkeram oleh banyak tangan tidak memiliki anggota tubuh, dan aku tahu bahwa tubuhnya perlahan-lahan dimakan habis.

“… Sungguh komposisi sihir yang mengerikan. Ini jauh dari Mantra Reinkarnasi dari tokoh agung itu… Iblis-sama. Sungguh mantra yang tidak dimurnikan… ”

"Betulkah…?" (Makoto)

Mantra reinkarnasi sangat maju sehingga aku tidak bisa memahaminya sama sekali.

(Apa yang kamu lakukan ?! Kalahkan dia sudah!) (Noah)

Noah-sama?

(Itu benar, Mako-kun! Saat ini dia melemah. Kalahkan dia dengan Teknik Pengorbanan.) (Eir)

Eir-sama juga membuatku terburu-buru.

Memang benar bahwa batas waktu God Armor semakin dekat.

Kalau begitu aku harus masuk.

Aku memegang belati aku dengan kedua tangan.

“Eir-sama, aku menawarkan—”

“Kamu adalah Rasul Dewa Jahat, kan? Itu senjata yang sama dengan Kain. Tapi mantra itu hanya akan berfungsi sebagai penghormatan untuk para Dewa Suci, tahu? "

“…”

Apakah dia memohon untuk hidupnya di sini…?

“Jika kamu ingin menghabisiku, akan lebih baik jika kamu tidak menggunakan mantra itu. Jika Kamu mempersembahkan aku kepada Dewa Suci, aku hanya akan terlahir kembali sebagai kekuatan tempur untuk mereka. "

“Eh?” (Makoto)

(Eh?) (Noah)

Oh, Noah-sama juga tidak tahu?

(Eh? Tidak mungkin. Sesuatu seperti itu adalah ...) (Noah)

Sepertinya dia benar-benar tidak tahu.

“Jiwa yang dipersembahkan sebagai korban kepada mereka akan terlahir kembali sebagai hamba yang setia. Aku, yang ditakuti sebagai Raja Iblis, ingin terhindar dari menjadi budak mereka. Itu juga akan sangat merepotkan bagimu, kan? ”

(Acha, ketahuan ☆ .) (Eir) Dia dengan mudah mengakuinya ?!

Dia sedang merencanakan sesuatu seperti itu, ya ...

Kalau begitu, Shuri, yang aku tawarkan, akankah suatu hari terlahir kembali dengan bersih?

(Fufu, aku sebenarnya sudah membuatnya terlahir kembali. 10 tahun ke depan, aku yakin dia akan menjadi Pahlawan Air yang hebat ~.)

Uwah, itu kotor.

Jadi begitulah Teknik Pengorbanan: Persembahan bekerja, ya…

(Kamu! Kamu merencanakan itu dengan menggunakan Makoto ?! Beraninya kamu menipu kami!) (Noah)

(Ini adalah kesalahanmu karena tidak memperhatikan ~. Aku melakukan bagianku dan umurnya meningkat, bukan?) (Eir)

(Tunggu! Aku akan menamparmu dengan sangat keras!) (Noah) (Kya ~.) (Eir)

Mereka sepertinya sedang bersenang-senang. Aku menghadapi Raja Iblis lagi.

Aku diam-diam mengambil posisi dengan belatiku. “… Kamu… tidak akan melawan?” (Makoto)

Raja Iblis membuat ekspresi tidak senang pada kata-kataku. “Rasul Dewa Jahat, apa tujuanmu?”

Dia membalas pertanyaan aku dengan pertanyaan lain.

“Selamatkan Noah-sama dari Kuil Laut Dalam.” (Makoto)

Aku juga punya banyak hal lain.

Raja Iblis hanya memberikan singkat: 'Aku mengerti'.

“Pada waktunya, diriku akan menghilang… dan aku akan berubah menjadi Monster Tabu. Meninggal sebelum itu terjadi akan menjadi pilihan. Setelah itu terjadi, Kamu akan mendapatkan kristal ajaib yang merupakan sumber kekuatan Raja Abadi. Gunakan sesukamu, Rasul Dewa Jahat. Dipaksa menjadi pejuang untuk Dewa Suci adalah hal terakhir yang aku inginkan. "

"…Oke." (Makoto)

Sepertinya entah bagaimana aku akan bisa menyelesaikan salah satu misi yang mengalahkan Raja Iblis.

Jadi ada Raja Iblis seperti ini ... Yang bisa dipikirkan dan sangat sportif.

"... Jika kamu adalah Pahlawan Dewi, aku akan membawamu turun bersamaku."

Kata Raja Iblis-san dengan senyum jahat.

Yup, masih menakutkan.

(... Benar, aku harus memberitahunya ini.) (Makoto)

“Setekh meminta aku untuk mengirimkan salamnya.” (Makoto)

“… Setekh? Nama itu… Aku mengingatnya. Dia, ya ... Yang pemula itu. ”

Cara memanggilnya seperti itu agak buruk.

“Meskipun aku bekerja keras, dia masih setia padaku…? Dasar pria yang bodoh. "

"Oi, tidak perlu dikatakan seperti itu ..." (Makoto)

Aku seharusnya sudah membunuhnya.

“Oi, Rasul Dewa Jahat, aku punya pesan."

"…Apa?" (Makoto)

“Kesetiaan Kamu patut dipuji. Mulai sekarang, jadilah kekuatan dari sosok hebat itu. Beritahu dia bahwa."

Katakan padanya saat kau bertemu dengannya. (Makoto) Apakah itu termasuk dalam kategori pujian?

“Lakukan itu. Kesadaran aku tidak akan bertahan lama. " "Baik!" (Makoto)

Aku memutuskan sendiri dan memegang belati dengan erat. Lalu, aku mengambil beberapa langkah ke depan…

Dan menusuk belati Noah-sama ke dada Raja Iblis.

Detik berikutnya, sejumlah besar mana dilepaskan, dan gelombang kejut membuatku terbang.

“Uoooooooooooooooooooooh !!”

“Oooooooooooooooh!”

“Oooooooooooh!”

Suara-suara yang terasa seperti orang mati membangkitkan paduan suara langsung dari neraka bergema di daerah itu.

Tubuh Raja Iblis mulai menghilang.

Kristal ajaib seukuran kepalan tangan menggelinding di depanku. Aku mengambilnya.

(Panas…) (Makoto)

Kristal itu benar-benar berdenyut kuat.

Jadi ini kristal ajaib dari Raja Iblis, ya ...

(Di antara manusia, itu juga disebut Batu Bertuah, Makoto.) (Noah) (Aah, jika aku punya itu, aku bisa membuat Pahlawan yang kuat ~.) (Eir)

Ini adalah… Batu Bertuah ?!

Yang dikatakan bahwa Kamu bisa bermain-main selama 7 generasi jika Kamu akan menjualnya! (Kamu tidak bermasalah dengan uang.) (Noah)

(Yah, itu benar.) (Makoto)

Aku teringat sesuatu yang aku ajarkan di Kuil Air. Aku tidak perlu segera mendapatkan uang.

Apa yang harus aku lakukan dengannya? Mungkin aku harus berkonsultasi dengan Fuji-yan? Saat itu, cahaya matahari menerangi wajah aku.

Kegelapan hitam pekat menghilang dan sinar cahaya datang satu demi satu. (Sangat cerah!) (Makoto)

Tubuh monster itu runtuh.

Monster abnormal yang sedang dalam perjalanan untuk berubah menjadi sesuatu melalui Raja Iblis telah lenyap.

Yang tersisa adalah Batu Bertuah yang ada di tanganku. (Noah-sama, Eir-sama, aku sudah selesai.) (Makoto)

Aku melapor ke dua dewi.

Aku pikir mereka sedang menonton.

(Kerja bagus, Makoto. Selama Kamu memiliki Batu Bertuah…) (Noah)

(Aah, sayang sekali. Aku tidak berhasil mendapatkan jiwa Raja Iblis ~ ☆ .) (Eir) Aku juga diselamatkan oleh Dewi kali ini.

Aku kemudian merasakan tatapan pada aku.

“… Apostle-dono, kamu masih hidup? Apakah Kamu mengalahkan Bifrons-sama…? ” Kamu masih di sini, Setekh-san?

Benar-benar iblis yang jujur.

“… Bifrons-sama, mohon istirahat dengan tenang.” (Setekh) Setekh berlutut ke arah yang tidak ada orangnya.

“Ngomong-ngomong, aku dititipi pesan.” (Makoto)

“Kamu berbicara dengannya ?!” (Setekh)

Bahunya bergetar dan dia berbalik ke arahku.

“'Loyalitasmu patut dipuji. Menjadi kekuatan dari sosok hebat itu mulai sekarang '. " (Makoto)

“Oooh! Kata-kata itu sia-sia bagiku. Kehormatan yang terlalu besar untuk seseorang seperti aku… Seseorang yang dibesarkan dengan rendah seperti aku… ”(Setekh)

Setekh-san gemetar karena emosi.

Rasanya seolah-olah aku melakukan sesuatu yang baik di sini, jadi aku senang, tapi… pada dasarnya dia adalah musuh. “Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Apakah kamu akan bertarung? ” (Makoto)

"Tidak mungkin! Aku pribadi ingin menjadikan Kamu sekutu! " (Setekh)

"Tidak, aku tidak berpikir Noah-sama akan menerima aku pergi ke sisi iblis ..." (Makoto) (Itu benar! Tidak ada hubungannya dengan iblis lagi!) (Noah)

Noah-sama, jangan tunjukkan jari tengahmu, itu sopan santun. Dia rupanya ditipu 1.000 tahun yang lalu.

Dan dia ditipu oleh Eir-sama beberapa saat yang lalu. Bukankah Dewi aku terlalu mudah tertipu?

“Kuh! Semua Rasul Dewa Jahat-sama praktis fanatik ... 'Kata-kata dewa kami mutlak!', Itulah yang akan mereka katakan. Jadi kamu sama dengan Kain-dono… ”(Setekh)

Aku ingin tahu tentang itu.

Aku tidak terpengaruh oleh Mantra Noah-sama, jadi aku pikir ini sedikit berbeda. "Kalau begitu, aku akan menunggu perubahan hati Dewa Jahat-sama—" (Setekh) Dia menghentikan kata-katanya singkat.

“Apakah ada masalah?" (Makoto) “… U-Uhm… Apostle-dono? K-Kamu lihat… ”(Setekh)

Mata merah cerah Setekh tiba-tiba terbuka lebar, dan menunjuk ke sini. Apa itu?

“Rasul-dono Noah-sama! Kamu sedang membatu! ” (Setekh) “Eh?” (Makoto)

Geh!

Itu benar, lengan kiriku membatu!

Atau lebih tepatnya, tubuhku perlahan tidak bisa bergerak ?! “Apa kau tidak kebal terhadap kutukan yang membatu ?!” (Setekh) “Aah, waktu habis ya.” (Makoto)

God Armor of Noah-sama telah kehilangan efeknya.

“Lagipula, kamu membatu dengan cepat! Kamu adalah Pahlawan, jadi tidak bisakah Kamu menolaknya sampai batas tertentu? Ini tidak seperti kamu dibatu oleh kejutan seperti Pahlawan Angin. " (Setekh)

Aah, Maximilian-san terkejut.

Tapi bagi aku, itu karena aku tidak memiliki ketahanan sihir ~. “Tidak bisakah kamu membatalkannya?” (Makoto)

Aku mencoba bertanya kepada orang dengan mata. Ah, tidak bisa menggerakkan kakiku.

Jadi seperti inilah rasanya membatu.

“T-Harap tunggu… Aku bisa membatu, tapi aku tidak pandai membatalkannya…” (Setekh)

Dia mengatakan ini sambil membungkus matanya dengan kain. “Kamu tidak bisa mengontrol mata sihirmu?” (Makoto)

“Aku pernah dimarahi oleh Bifron-sama tentang itu di masa lalu! Aku akhirnya membatu semua yang aku lihat! Musuh dan sekutu! Itu sebabnya aku selalu bertindak sendiri! " (Setekh)

Jadi begitulah adanya.

Maka dia bertindak bersama dengan Utusan Noah-sama yang penyendiri seperti dia. Setekh-san kuat, tapi tidak cocok menjadi Raja Iblis.

Saat itu, aku mendengar langkah kaki orang mendekat. "Makoto!"

“Takatsuki-kun!” Ooh, Lucy-san.

Semua orang juga datang.

Apakah mereka mengalahkan Monster Tabu?

"Penyihir Merah akan datang, kau tahu?" (Makoto)

Aku tidak memiliki God Armor lagi, jadi aku ingin Setekh-san pergi. Rosalie-san, cepatlah!

“Kuh, aku tidak bisa mengalahkan Penyihir itu! Aku ingin berbicara lebih banyak lagi… ”(Setekh) Setekh melihat sekeliling dengan gelisah dengan kain menutupi matanya.

Kamu tidak dapat melihat seperti itu…

“Tolong beri tahu aku setidaknya nama Kamu, Rasul-dono dari Noah-sama!” (Setekh) “Hm? Aku tidak memberitahumu? ” (Makoto)

Benar, aku tidak melakukannya.

Benar-benar kurangnya etiket.

“Namaku Taka—" (Makoto)

Membatu membuat aku tidak bisa menggerakkan mulut aku saat itu. Bukankah efek kutukannya terlalu cepat?

(Kamu kurang terlalu banyak dalam ketahanan sihir, Makoto.) (Noah) Haah ... statistikku benar-benar pamer di sini ...

“A-aku akan minta kamu memberi tahu namamu lain kali, oke ?!” (Setekh) “…”

Mulutku membatu, jadi aku tidak bisa menjawab.

Setekh meludahkan ini dan pergi dengan kecepatan luar biasa.

Aku bisa melihat Lucy dan Sa-san berlari ke arahku dengan tergesa-gesa. Sepertinya tidak ada yang terluka parah.

Aku senang mereka baik-baik saja.

(… Haah, kali ini melelahkan juga…) (Makoto) Aku mendengar suara keras dari seluruh tubuhku. Kemungkinan besar suara membatu.

Agak tidak nyaman.

Aku kehilangan kesadaran.

Sebelum | Home | Sesudah