Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 3

Chapter 3 Koran Hari Ini

The Journey of Elaina

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Halo! Aku Elaina! Penyihir Ashen, Elaina!

Aku telah berada di jalan selama beberapa tahun, dan selama beberapa hari terakhir, aku telah tinggal di negara ini!

Aku adalah penyihir muda cantik yang karakteristiknya paling menonjol adalah rambut indah berwarna abu dan mataku yang berwarna biru lapis! Aku selalu memakai topi hitam runcing dan jubah hitam. Jika Kamu melihat aku di sekitar kota, katakan sesuatu kepada aku, oke? Oh-ho-ho!

Ngomong-ngomong, negara ini luar biasa, bukan?

Makanannya enak, aku tidak peduli apa yang dikatakan orang! Ini pertama kalinya aku berkunjung ke negara dengan makanan enak ini! Tidak diragukan lagi, makanan di sini adalah yang terbaik di dunia! Sangat indah! Aku memberikan segalanya lima bintang! Kamu bisa membanggakan bahwa segala sesuatu — dari hidangan yang disajikan di restoran, hingga kopi di kafe, belum lagi roti di warung pinggir jalan — tidak diragukan lagi adalah yang paling enak di dunia.

Terlebih lagi, pemandangan yang dapat Kamu nikmati dari kota sungguh indah! Jika Kamu melihat ke atas, langit sejelas mungkin, dan pada malam hari, Kamu dapat menatap seluruh kanopi bintang.

Melihat pegunungan yang berselimut salju dari platform pengamatan adalah pemandangan yang harus dilihat, dan ketika Kamu mendengarkan dengan cermat, Kamu dapat mendengar desiran angin.

Itu terlalu indah!

Meskipun makanan dan pemandangannya lebih dari luar biasa, negara ini memiliki lebih banyak hal untuk ditawarkan!

Pemandangan yang menakjubkan dan orang-orang yang tinggal di sini cukup menakjubkan untuk menaungi makanan dan pemandangan!

Di antara deretan dan deretan bangunan bersejarah, semua warga yang bahagia menyambut aku dengan wajah tersenyum. Mereka dengan cepat datang membantu aku setiap kali aku tersesat atau mengalami masalah,

dan pemilik toko semua memperlakukan pelanggan mereka seperti bangsawan.

Ini adalah tempat pertama yang pernah aku coba berikan tip setelah makan di restoran hanya untuk ditolak. Server aku mengatakan kepada aku, “Tidak perlu itu. Kami tidak melakukan itu di sini! ” Luar biasa! Layanan apa!

Aku tergerak melampaui kata-kata!

Terlebih lagi, setiap pria yang tinggal di negara ini sangat tampan! Tidak ada apa-apa selain pria tampan di segala arah!

Ini sangat sulit karena aku tidak ingin jatuh cinta sekarang! Oh-ho-ho!

Semua hal dipertimbangkan, aku menikmati beberapa hari aku sangat tinggal di sini.

Ah, kenangan itu.

Aku tidak berpikir aku akan menemukan negara sehebat ini lagi!

“……”

Koran berbaris di dekat konter kafe, dan aku mencoba membaca semuanya secara berurutan, mulai dari satu ujung dan terus ke ujung yang lain.

Aku suka mengumpulkan informasi sebanyak mungkin, dan itu menarik karena, bergantung pada perusahaan surat kabar, pendirian mereka tentang berita tertentu selalu berbeda, dan terkadang mereka bahkan menulis opini yang berlawanan. Ini cara terbaik untuk menghabiskan waktu sambil menunggu kopi aku tiba.

Plus, beberapa tempat mendapatkan surat kabar dari negara tetangga juga, meskipun praktiknya berbeda dari satu tempat ke tempat lain.

“……”

Sepertinya negara yang aku datangi hari itu adalah salah satu tempat yang disebutkan di atas, dan surat kabar negara tetangga — yang aku kunjungi beberapa hari sebelumnya — ada di rak.

Aku membacanya, tentu saja.

"…Apa ini?"

Aku terkejut, untuk sedikitnya.

Kamu bahkan bisa mengatakan itu membuat darah aku mendidih.

Aku sangat marah dan membaca koran dengan sekuat tenaga. Ekspresiku pasti juga berubah cukup parah, karena pramusaji yang membawakan kopiku berkata, "Terima kasih sudah menunggu aaah!" dan menjerit.

"…Oh maaf. Terima kasih." Aku meletakkan koran itu sejenak dan menarik napas dalam-dalam.

“Um, tidak masalah… Apakah ada yang salah dengan kertas itu?” Pelayan meletakkan kopi di atas meja.

“Aku pernah mengunjungi negara di artikel ini sebelumnya.”

"Astaga. Kamu punya? Ha-ha, begitu, begitu. " Seolah dia mengerti sesuatu yang tidak aku mengerti, pelayan itu memegang nampannya dengan kedua tangan dan mengangguk dengan mantap. “Aku kira Kamu tidak diundang untuk mengisi survei setelah meninggalkan negara ini juga?”

Hmm?

“Juga, katamu?”

Benar saja, aku ingat pernah dipaksa untuk menulisnya.

Mereka mendorong aku dengan garis promosi. Kami baru-baru ini menerbitkan umpan balik pengunjung di kolom surat kabar.

“Aku juga pernah ke sana sebelumnya, dan, yah… keesokan harinya, ketika aku kembali ke sini, ada artikel serupa berisi kebohongan yang ditulis di koran.”

“……”

Aku melihat. Koran itu pasti hanya tipuan. Sedikit tidak bisa dipercaya, bukan? Tidak ada gunanya membaca koran tanpa kredibilitas. Mungkin lebih baik melemparkannya ke dalam

perapian yang menderu.

“Kamu tahu, negara itu agak terisolasi sampai baru-baru ini. Itu sebabnya aku pergi untuk memeriksanya. Itu adalah kesempatan langka. Sepertinya mereka sangat peduli dengan reputasi mereka di luar negeri. Dalam survei aku, aku yakin aku menulis, aku tidak melihat sesuatu yang sangat novel, tetapi itu diubah agar terlihat seperti yang aku katakan, Ini seperti sesuatu yang keluar dari novel! ”

“… Huhhh? Memesan? Isi saja slip penjualan! Apa, kamu ingin mengeluh? Kamu babi!" Keributan marah terdengar di seberang ruangan.

Setelah mengetahui situasinya dengan cepat, gadis di depanku mengangkat bahu dan berkata, "... Aku yakin bahkan jika kamu memiliki sikap seperti pria itu, mereka hanya akan memutarbalikkan kata-katamu."

“……” Setelah memastikan ekspresi dari pelayan yang tersinggung di ujung lain konter, aku menarik pinggiran topi hitam runcingku ke bawah dan berkata, “Tapi apa gunanya mengubah umpan balik pengunjung secara drastis?”

"Siapa tahu? Bukan aku, itu pasti. ”

“Hmm…”

“Ngomong-ngomong, ini hanya sesuatu yang aku dengar, tapi…,” pelayan itu memulai, “… orang-orang di negara itu telah membuka perbatasan mereka, namun tidak ada satu orang pun yang pergi.”

“Oh? Kenapa begitu? ”

“Mungkin karena mereka suka berpikir bahwa tanah air mereka adalah yang terbaik.”

“……”

Mereka tidak ingin meninggalkan negara mereka. Mereka tidak punya keberanian.

Untuk menyembunyikan ketakutan mereka, mungkin, penduduk setempat memalsukan artikel surat kabar mereka agar rumah mereka terdengar sangat menakjubkan. Dengan begitu, karena mereka sudah tinggal di tempat yang luar biasa, tidak perlu keluar untuk melihat dunia.

“Ngomong-ngomong, apakah ada yang benar-benar berimigrasi ke sana?”

Menanggapi pertanyaan aku, pelayan tersenyum dan memberikan jawaban yang jelas.

"Nggak. Aku tidak tahu satu pun. "

Sebelum | Home | Sesudah