Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 3
Chapter 5 Pelajaran Objek: Guru yang Cerdas dan Murid yang Nakal
The Journey of ElainaPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Editor :Rue Novel
Aku Elaina! Penyihir magangElaina!
Saat ini, aku sedang berlatih untuk menjadi penyihir, dan aku tinggal bersama guru aku, Nona Fran!
Guruku dikenal sebagai Penyihir Stardust, dan dia tampaknya orang yang hebat! Dia memiliki rambut panjang berwarna hitam seperti malam dan bersinar indah saat terkena cahaya. Dia memiliki mata yang baik, dan dia juga ramah! Kebanyakan orang dengan kepribadian yang hebat tidak kompeten dan tidak berguna, tetapi tidak demikian halnya dengan Nona Fran. Dia benar-benar tanpa cela, luar biasa, dan manusia yang sempurna dan sempurna!
Tentu saja, karena aku belajar di bawah bimbingan guru yang luar biasa, aku harus menjadi murid yang sempurna juga… sungguh!
Ngomong-ngomong, aku bercanda.
Terutama tentang deskripsi guruku.
“……”
Kalau begitu, izinkan aku untuk melanjutkan dan mengatakan yang sebenarnya.
Wanita yang aku panggil guru aku selalu malas dan main-main. Hari ini, dia mengejutkan aku dengan mengatakan sesuatu seperti, “Elaina, apa yang kamu lakukan? Oh? Sedang mengerjakan mantra baru? Wow. Luar biasa. Kamu benar-benar belajar dengan giat! ” Tepat ketika aku mengira dia akan memberi aku nasihat, dia berkata, "Baiklah, lakukan yang terbaik!" dan mulai membaca buku.
Ketika aku pertama kali memulai pelatihanku, aku bingung dengan sikap riangnya dan menjadi bersemangat, berpikir, Oh, apakah dia melakukan apa yang aku pikir dia lakukan? Dia sedang menguji kemandirian aku, bukan? Baiklah, aku akan melakukan yang terbaik! Sebenarnya, dia setuju untuk mengajariku hanya untuk kebaikan orang tuaku.
Jadi mengetahui ini, bagaimana aku harus menggambarkan guru aku yang terkasih?
Nah, untuk setiap kali dia berkata, "Elaina, biarkan aku membantu Kamu dengan pelatihan Kamu," ada hal lain ketika dia datang untuk menunjukkan kepada aku mantra baru seperti guru biasa dan kemudian ... "Elaina. Biarkan aku — oh, kupu-kupu… oh-ho-ho… ”… dia menghilang begitu saja ke bagian yang tidak diketahui.
Dia sering membuatku kesal dengan mengatakan hal-hal seperti, "Elaina, aku lapar."
Singkatnya, orang yang aku panggil guru aku, dengan kata lain, adalah perwujudan dari kata liar dan bebas. Sederhananya, dia benar-benar bodoh.
“Ngomong-ngomong, potion macam apa yang kamu buat?”
Dia juga sangat berubah-ubah.
Tiba-tiba, Nona Fran menjulurkan kepalanya dari sampingku dan memandangi berbagai bahan yang ada di atas meja dan botol kecil berisi potion biru.
“……”
Aku selalu, selalu mendapati diriku berada di ujung penerima dari penerbangan mewahnya. “Ini adalah potion nafas-hidup-menjadi-benda. Aku hanya membuatnya untuk bersenang-senang. ”
“Bernapas-hidup-menjadi-objek…? Jenis efek apa yang dimilikinya? "
“Saat Kamu mengoleskan cairan dalam labu ini ke suatu benda, ia memperoleh kemampuan untuk berbicara denganmu. Sebenarnya, aku sudah menyelesaikan pembuktian konsep. "
Misalnya, jika Kamu menaruhnya di atas pulpen, pena tersebut akan berteriak, “Terima kasih karena selalu mencengkeram aku dengan erat! Oh-ho-ho! ” Jika Kamu menaruhnya di atas kain lap, Kamu mungkin akan terkejut ketika dikatakan sesuatu seperti, “Sekarang, ini hanya antara Kamu dan aku, tapi aku bukan kain debu, aku adalah handuk! Oh, aku sangat kotor… ”
Ngomong-ngomong, saat aku mengoleskannya ke sikat scrub, itu berbisik, "Brushie sangat kotor ..."
Astaga.
Aku telah berhasil menciptakan potion luar biasa yang memungkinkan orang berkomunikasi dengan benda sehari-hari. Itu adalah penemuan yang tidak disengaja tetapi yang tampaknya dapat menghasilkan uang secara mengejutkan.
"…Indah sekali!" Guru aku terdiam sejenak, lalu dia mengatakan sesuatu yang aneh. “Ngomong-ngomong, Elaina, sebenarnya, aku pernah mendengar ada desa di daerah ini yang mengalami masalah yang mungkin bisa diselesaikan jika orang di sana bisa berbicara dengan benda.”
Oh?
Sungguh masalah yang anehnya spesifik. Persisnya masalah apa yang mereka hadapi yang dapat diselesaikan dengan berbicara dengan benda? Aku pasti ingin bertemu orang-orang ini dan mengajukan beberapa pertanyaan kepada mereka.
“Kebetulan, aku pernah mendengar bahwa penduduk desa akan membuat roti yang enak untuk siapa pun yang membantu mereka.”
"Wow…"
Itu pasti kebohongan paling mencolok yang pernah aku dengar.
Jadi, Elaina, maukah kau meminjamkan aku potion itu untuk sehari?
“Apa yang akan kamu lakukan jika aku meminjamkannya kepadamu?”
“Bukankah sudah jelas? Aku akan memberimu roti yang sangat enak sebanyak yang kau inginkan! "
“……”
Pernyataannya berbau kebohongan, dan aku mengerutkan kening. “Kalau begitu, beri tahu aku lokasi desa itu. Aku akan pergi dan mengambil rotinya sendiri. "
“Aku tidak bisa melakukan itu. Orang-orang di desa itu tidak mempercayai siapa pun kecuali aku. "
"Hah? Maksudmu seseorang selain aku cukup bodoh untuk mempercayaimu? "
Itu berarti.
Itu tidak berarti sama sekali.
Sudah hampir setahun sejak aku bergabung denganmu, jadi aku pikir aku agak mengerti apa yang Kamu rencanakan. Aku yakin Kamu berniat untuk pergi ke desa terdekat dan menjual ramuanku dengan harga tinggi. Kamu akan melakukan pembunuhan dan menggunakan sebagian uangnya untuk membelikan aku banyak roti.
Rencana yang sangat cerdas.
“Ayo, Elaina, kamu bisa percaya padaku. Jika aku pergi, kita bisa mendapatkan banyak roti enak! "
“……”
Terlepas dari seberapa baik aku mengetahui kedalaman pikiran Nona Fran, aku tidak merasa ingin menantangnya. Aku juga tidak bisa mengumpulkan energi untuk secara blak-blakan menolak sarannya. Akan sangat merepotkan untuk mencobanya, dan selain itu, tidak peduli situasinya, itu tidak mengubah fakta bahwa Nona Fran akan melakukan perjalanan khusus ke desa terdekat untuk membelikan roti untukku.
Ini adalah perilaku yang sangat langka untuk jenis orang yang bebas bergerak dan berubah-ubah yang sejauh ini aku lukis.
"…Lanjutkan."
Aku menyerahkan botol kecil dan cairan biru sihir yang mengalir di dalamnya kepada guruku.
Begitu.
Malam itu.
Aku kembali, Elaina!
Nona Fran kembali.
“Oh, selamat datang… kembali…?”
Apa yang terjadi di sini? Nona Fran hanya memegang sepotong roti. Dan itu roti putih biasa. Dan itu sudah dingin. Itu tampak mengerikan.
Dia membuatku bersemangat dengan mengatakan dia akan membawa kembali banyak roti yang enak, jadi apa artinya ini?
“Oh, maafkan aku, Elaina. Untuk berbagai alasan, aku hanya bisa mendapatkan ini. Ngomong-ngomong, aku menghabiskan sebagian besar ramuanmu. "
Tampaknya.
"……Hah?"
Aku mengambil termos itu dari Nona Fran. Benar saja, itu hampir kosong. Yang tersisa hanya cukup untuk mewarnai dasar labu.
Aku menemukan kata-katanya sangat mencurigakan. Melihat dengan cermat, aku bisa melihat remah roti menempel di sekitar mulutnya. Seluruh tubuhnya berbau seperti roti. Aku siap untuk menjatuhkan palu dan menyatakan dia bersalah.
“Oh, Elaina? Jangan bilang Kamu meragukan aku… Aku tidak berbohong! Sungguh, sungguh, ini semua roti yang aku dapat. "
“Dan mengapa demikian?”
"Yah, aku tidak bisa memberitahumu, karena berbagai alasan."
“Mengapa kamu menghabiskan sebagian besar ramuanku?”
Ada berbagai alasan untuk itu juga.
Bagaimana kata-kata dengan berbagai alasan sangat cocok?
Pembohong mudah diendus. Dan guru aku dan aku tampaknya adalah orang yang sangat mirip.
Metode kita dalam berbohong memiliki kemiripan yang mencolok.
Mungkin karena kita telah menghabiskan banyak waktu bersama?
“……”
Bagaimanapun, telah menjadi jelas bahwa Nona Fran sangat mirip denganku pada saat dia menyerahkan termos itu kepada aku.
Dan aku tidak begitu bodoh sehingga aku tidak akan memikirkan rencana tandingan terhadap perkembangan yang jelas ini.
Jadi aku membuat jebakan yang telah aku pasang.
Perlahan memutar termos kecil yang aku pegang, aku bertanya, “Labu kecil, termos kecil, apa yang dilakukan Nona Fran saat aku tidak melihat?”
Labu itu menjawab, “Oh, nona, penyihir ini, dia menukar potion yang ada di dalam diriku dengan sejumlah besar roti di desa terdekat. Kemudian, dalam perjalanan pulang, dia entah bagaimana makan sepuluh roti utuh, berkata, 'Seharusnya tidak apa-apa jika aku makan hanya satu…,' lagi dan lagi. ”
Serius?
"Ya. Dia benar-benar luar biasa! ”
Aku mengangguk.
Labu juga merupakan benda.
Jika Kamu memasukkan potion ke dalamnya, mereka dapat berbicara. Begitulah cara kerjanya.
Sehingga kemudian…
“Nah, nona? Apakah Kamu ingin mengatakan sesuatu kepada aku? ”
Tapi Nona Fran hanya mengalihkan pandangannya dengan canggung saat keringat mengucur di dahinya, dan dia tidak menanggapi. Dia seperti benda mati.
Aku ingin tahu apakah dia akan berbicara jika aku menuangkan potion padanya ...
Posting Komentar untuk "Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 3"