Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Chapter 53

Chapter 53 Tren

Dungeon Battle Royal ~ Maou ninatta node sekai touitsu wo mezaishimasu ~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Apa semuanya baik-baik saja untuk Rina-san?” (Kanon)

“ Ya, aku pikir begitu.” (Shion)

“ Hooh… biarkan aku melihatnya.” (Kanon)

Mendengar jawaban aku, Kanon duduk di pundak aku dengan susah payah dan menonton siaran langsung Rina dan bloodkin lainnya di smartphone aku.

“ Hei, kamu juga bisa menontonnya sambil terbang, kan? Mmh? Apakah kamu menjadi lebih berat? ” (Shion)

“ A- !? B-Sungguh kasar !! Aku dalam masa pertumbuhan aku! " (Kanon)

Menurutku lebih tidak sopan menunggangi pundak tuanmu… Oh baiklah, terserah. Aku menghentikan streaming langsung untuk saat ini dan melihat-lihat berita internet.

“ Eh !? Kenapa kamu mematikannya !? ” (Kanon)

Mengabaikan Kanon yang huffy, aku mulai mencari hal-hal yang menarik minat aku. Kata kunci pencariannya adalah [Domain, perluasan], [Domain, transformasi] dan semacamnya… Selain itu aku juga membaca papan pesan anonim untuk menyelidiki pergerakan Raja Iblis yang ada di seluruh dunia.

Ooh… seperti yang diharapkan, mereka meningkat.

１０３Petualang Tanpa Nama ＩＤ ： ｍａｓｅｆｓｅ

Tepat ketika aku bertanya-tanya apakah Domain di kampung halaman aku telah menghilang, mereka bergabung?

１０７Petualang Tanpa Nama ＩＤ ： ｓｄｅｙｈｇｔ

Bukan hanya kota, kota kecil, dan desa; Bahkan untuk Domain itu adalah zaman konsolidasi, ya?

１０８Petualang Tanpa Nama ＩＤ ： ｌｋｓｅｕｈｊ

Sepertinya Raja Iblis berjuang untuk melawan populasi yang menua dan ingin memperkuat situasi keuangan mereka lol.

Mereka seharusnya tidak bekerja keras.

１１２Petualang Tanpa Nama ＩＤ ： ｚｓｅｄｆｇｋ

Pembebasan Domain di seluruh negeri oleh para pahlawan terus berlanjut setiap hari. Ah! Terima kasih banyak atas usaha harian Kamu, para pahlawan terkasih. lol

１１４Petualang Tanpa Nama ＩＤ ： ｆｊｄｔｘｖｃ

Karena peringkat Bahaya dari Domain menjadi lebih tinggi daripada sebelum penggabungan, Raja Iblis mungkin sangat panik untuk bertahan hidup juga.

Ada laporan ekspansi Domain berturut-turut yang terjadi di seluruh negeri. Untungnya tidak ada laporan seperti itu di Kanezawa, tapi ada satu kasus seperti itu di Komatsu di prefektur Ishikawa. Artikel yang patut diperhatikan adalah yang melaporkan tentang Domain yang terus tumbuh di Tokyo dan Kyoto. Ukuran Domain yang terus berkembang di Tokyo diperkirakan totalnya 50 km². Sangat mungkin tujuh atau delapan Domain berada di bawah aturannya. Ukuran Domain Kyoto diasumsikan 40 km². Mereka menduga bahwa enam Domain berada di bawah kekuasaannya.

Cepat atau lambat ini mungkin akan berfungsi sebagai percikan api yang menyebar ke seluruh negeri seperti api unggun. Raja Iblis yang lemah akan dieliminasi. Raja Iblis yang kuat akan memperluas pengaruhnya. Untuk bertahan hidup, aku juga harus menjadi yang terakhir, Raja Iblis yang kuat.

“ Raja Iblis terus meningkatkan Domain yang mereka kuasai, bukan? Apakah Kamu merasa khawatir dengan sainganmu, Shion-san? ” (Kanon)

“ Saingan, katamu… Aku bahkan tidak tahu nama atau wajah mereka. Yang mengkhawatirkan aku adalah tren masa depan. " (Shion)

“ Tren masa depan?” (Kanon)

“ Kanon, apa yang kamu pikirkan setelah melihat keadaan kelompok Rina?” (Shion)

" Mereka baik-baik saja?" (Kanon)

Kanon menjawab sambil memiringkan kepalanya dengan bingung.

“ Memang, mereka baik-baik saja. Untuk mengatakannya dengan jelas, ada terlalu banyak perbedaan dalam kekuatan tempur. " (Shion)

“ Benar, bukan? Biarpun kita tidak memasukkan Rina-san dari kutipan, lawan dari pihak kita, yang terdiri dari bawahan peringkat B dan C, adalah goblin peringkat E. ” (Kanon)

“ Benar. Aku merasa kasihan pada Raja Iblis distrik A, tapi mereka mungkin tidak punya cara untuk melawan kita. ” (Shion)

Apa yang aku rasakan saat menonton invasi kelompok Rina ke Domain adalah - itu akan menjadi kemenangan yang mudah.

Apa penyebab utama perbedaan antara kekuatanku dan target Raja Iblis yang semakin melebar? Aku pikir banyak yang terkait dengan keberuntungan, tetapi aku yakin jawabannya adalah aku selalu bersiap sambil fokus untuk mencapai yang terdepan. Misalnya, orang yang memainkan konten terbaru yang dianggap rusak di game online; mereka akan selalu bersaing dengan sesama pemain dan mempersiapkan secara cermat dengan melakukan tes yang tak terhitung jumlahnya untuk terus-menerus berkuasa di puncak. Sulit untuk mengatakan bahwa aku saat ini berada di garis depan, jika melihatnya dalam skala global. Bagaimanapun aku selalu berusaha keras, bertujuan untuk berada di grup teratas. Jika Kamu melewatkan grup utama, Kamu akan diturunkan menjadi yang lemah. Dan yang lemah dimangsa oleh yang kuat ...

Apa yang ditampilkan di smartphone aku adalah bawahan aku saat mereka memusnahkan sekelompok goblin. Adegan itu tidak bisa disebut pertempuran - ini pembantaian.

Jika aku lalai dengan kerja keras aku, atau jika aku mengalami nasib buruk ... tidak akan terlalu aneh bagiku untuk berada dalam situasi yang sama dengan Raja Iblis itu. Melihat bawahan aku yang luar biasa sekarang, daripada kegembiraan, aku merasakan bahaya mengganggu aku.

Aku senang melihat bawahan aku menyerang Domain pada awalnya, tapi sekarang aku kehilangan minat. Tanpa perlu memberi perintah secara individu, tidak ada yang bisa aku peroleh dari menyaksikan goblin dibantai. Mungkin butuh waktu lebih lama bagi mereka untuk menemukan Raja Iblis. Aku memutuskan untuk membuat rencana untuk kegiatan aku di masa depan.

“ Hah? Kamu tidak akan memeriksa situasi Rina-san lagi? ” (Kanon)

" Aku rasa aku tidak perlu melakukannya." (Shion)

“ Eh !? Bukankah itu terlalu berhati dingin? ” (Kanon)

Google-chan menghalangi waktu berpikir aku. Apakah tidak ada saklar daya untuknya? Melihat Kanon yang bergerak dengan lucu, aku benar-benar menginginkan implementasi fungsi sakelar daya. Aku ingin menjaga jarak, tetapi Kanon memiliki pengetahuan yang sangat diperlukan untuk pertimbanganku. Itu cukup dilema, bukan?

" Aku ingin memikirkan rencana masa depanku." (Shion)

“ Okaaay.” (Kanon)

Tampaknya telah membaca yang tersirat, Kanon tetap diam di bahuku.

“ Saat perubahan besar mengunjungi Raja Iblis. Bagaimana menurut Kamu, kapan kita akan mencapai titik itu? " (Shion)

“ Juncture? Bukankah itu saat Raja Iblis mulai mencapai level 10? ” (Kanon)

Setelah Raja Iblis mencapai level 10, mereka dapat meninggalkan Domain mereka. Dan tampaknya akan mungkin untuk mengintegrasikan tanah manusia ke dalam Domain. Memang, itu perubahan besar. Namun jalan sampai level 10 panjang dan berduri.

Ya, panjang dan berduri… Apa yang harus aku lakukan untuk bertahan sampai saat itu?

“ Kanon, bagaimana menurutmu? Berapa jumlah Raja Iblis yang lebih kuat dariku? " (Shion)

“ Itu tergantung pada kriteria kekuatan, tapi… berdasarkan investigasi bersihku, kupikir kamu termasuk dalam 10% teratas di negara ini. Di dalam kota, nomor satu, bukan? Di dalam prefektur, aku yakin kamu ada di 10 besar? ” (Kanon)

Kanon menjawab pertanyaan samar aku dengan jawaban yang tidak jelas.

“Lalu bagaimana cara membandingkan level?” (Shion)

“ Jika itu level… ada banyak Raja Iblis di atas level 3. Aku ingin tahu

level 5 dan seterusnya? ” (Kanon)

Keberadaan Raja Iblis yang berevolusi - melampaui level 3, telah dikonfirmasi di berbagai tempat. Bahkan jika aku optimis dan berasumsi bahwa banyak Raja Iblis yang tepat level 3, kemungkinan besar mereka akan naik ke level 4 sebelum aku mencapai level 6. Jika aku mempertimbangkannya secara realistis, mungkin ada banyak Raja Iblis yang berada di atas level 5. Melihat saat eliminasi Raja Iblis yang lemah telah dimulai, level Raja Iblis yang masih hidup akan tetap dalam jarak kecil satu sama lain.

Dalam hal ini, perbedaan kekuatan antara sesama Raja Iblis akan diabaikan.

Itu akan melahirkan perbedaan individualitas, disebut juga ras. Mungkin juga membuat perbedaan individu antara status seperti Body build atau Creation build.

Mmh? Perbedaan individu melalui status?

Saat ini B adalah peringkat tertinggi, bahkan untuk bangunan khusus. Untuk naik rank dari B ke A, kamu butuh 50 BP. Bahkan jika Kamu menghabiskan semua BP Kamu untuk stat yang sama, itu akan membutuhkan level 13 untuk menaikkan peringkat stat ke A. Meskipun mereka memperoleh bonus yang sama seperti Kanon dan I, mereka masih harus mencapai level 11.

Apakah sebenarnya ada Raja Iblis yang akan membagikan BP mereka ke stat yang sama sampai level 11? Bahkan jika ada Raja Iblis seperti itu, apakah mereka bisa bertahan? Itu mungkin jika itu adalah build Kreasi, tetapi ... mereka masih harus mencapai level 11 untuk mencapai Creation A.

Orang-orang yang diuntungkan pada awalnya adalah Raja Iblis yang berspesialisasi dalam <Body> dan <Mana>. Keduanya tidak mudah dikalahkan jika kamu naik peringkat ke B. Namun, bagaimana dengan tren saat ini…?

" Kanon, menurutmu bagaimana tren saat ini?" (Shion)

“ Eh !? Pertanyaan macam apa itu tiba-tiba !? U-Umm… pakaian surgawi air! ” (Kanon)

“ Tren macam apa yang seharusnya…?” (Shion)

“ Sebaliknya, tren seperti apa yang Kamu tanyakan?” (Kanon)

“ Statistik Raja Ibliss khusus.” (Shion)

Tiba-tiba ada pertanyaan yang dilimpahkan padanya, Kanon memberikan jawaban yang salah. Aku memutuskan untuk menjelaskan pertimbanganku sebelumnya kepada Kanon, meskipun itu menyakitkan. Meskipun aku menganggap itu merepotkan, aku menikmati percakapan aku dengan Kanon entah bagaimana.

Sebelum | Home | Sesudah