Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Chapter 61
Chapter 61 vs. Raja Iblis Kanta Bagian 6
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Huff, huff ... Bagaimana dengan bala bantuan ...?"
" Mereka berhenti, kurasa."
“ Kaaah! Aku buang air besar! "
Kami mengalahkan semua ogre yang menghalangi jalan kami. Di depanku bisa melihat gurun yang tak bernyawa dan bersih, dan gubuk yang terisolasi.
Kami maju ke depan sambil waspada terhadap bala bantuan yang akhirnya terjadi, lalu masuk ke dalam gubuk.
Lambang ajaib yang bersinar samar - <Transfer Array>, dan <True Core> yang diabadikan di atas alas berada di dalam gubuk kayu yang lusuh.
Saat aku mengulurkan tanganku untuk <True Core> ――
―― Jangan sentuh <True Core>!
Aku menerima perintah kuat dari Shion.
Begitu aku buru-buru menarik kembali tanganku, aku mendapatkan pesanan berikutnya dari Shion.
―― Masing - masing, ambil [Obat Pemulihan] untuk memulihkan stamina.
[Recovery Medicine] - item yang di-alkem oleh Shion. Itu adalah obat yang memungkinkan seseorang memulihkan stamina. Ini adalah item yang mirip dengan minuman energi ampuh dengan efektivitas langsung. Awalnya aku ragu untuk meminumnya karena kelihatannya tidak sehat, tapi sekarang ini adalah harta dan kebutuhan yang tak ternilai harganya.
Kami meminum [Recovery Medicine] seperti yang diceritakan. Begitu cairan yang sedikit pahit mengalir ke tenggorokan aku, aku dapat merasakan energi menyebar ke seluruh tubuh aku.
―― Gunakan <Transfer Array>. Sangat mungkin Raja Iblis Kanta sedang menunggu di tempat tujuan. Waspadalah.
Begitu ... bala bantuan sebelumnya kemungkinan besar dikirim melalui <Transfer Array>. Kalau begitu mungkin benar untuk berpikir bahwa tuan, yang menciptakan bala bantuan itu - Raja Iblis Kanta menunggu di sisi lain dari <Transfer Array>.
Sejujurnya, aku ingin istirahat sebentar, tapi… jika ini memungkinkan kita untuk membunuh Kanta, akan sangat bodoh jika melewatkan kesempatan ini.
“ Apakah Kamu siap?” (Rina)
“ Tentu saja.” (Layla)
“ Okaaay ~” (Flora)
" Kapan saja." (Orang)
“ Hah, pertanyaan bodoh apa.” (Merah)
“ Setiap kali.” (Dakel)
{Tentunya} (Besi)
Tidak ada sedikit pun keraguan untuk ditemukan di mata rekan-rekan aku. Setelah melihat masing-masing, aku mengangguk dan saat aku akan masuk ke <Transfer Array> ――
―― Tunggu! Biarkan surat hidup pergi dulu.
Aku menahan diri dan melihat surat yang hidup. Tampaknya memberikan penegasan, surat hidup bergetar dengan tubuhnya sekali, dan melangkah ke <Transfer Array>.
30 detik setelah surat hidup masuk,
―― Semuanya, cepat gunakan <Transfer Array>!
Sesuai dengan perintah mendesak Shion, kami masuk ke <Transfer Array>.
◆
Visi aku menjadi hitam dan tubuh aku menjadi tidak berbobot. Kemudian, begitu aku melihat cahaya dan merasakan berat badan aku lagi - pemandangan di depanku telah berubah total.
Dalam ruangan?
Tujuan transfer adalah ruangan kecil selebar enam tatami.
Lambang ajaib yang bersinar samar - <Transfer Array> ada di tengah ruangan. Pintu terbuka terlihat di depan.
“ Brengsek! Rumahku bukanlah tempat bagi bajingan piring timah untuk berkeliaran dengan kasar! " (Kanta)
Suara logam yang dihancurkan bisa terdengar bersamaan dengan teriakan marah dari sisi lain pintu.
Suatu kali aku bergegas melewati pintu dengan rekan-rekan aku - aku bisa melihat surat hidup yang terjepit secara tragis dan Kanta - raksasa besar yang merobek surat hidup sambil berteriak dengan marah.
“ Hah? Sialan setelah yang lain… Sial… betapa menyebalkan. Sialan mengganggu. ” (Kanta)
Kanta, yang telah benar-benar menghancurkan surat-surat hidup, mengirimkan pandangan membunuh ke arahku.
" Sial? Mengapa manusia bergaul dengan monster? Kalian bajingan biasanya saling membunuh, don'cha? ” (Kanta)
Kanta berteriak sambil melihatku, Layla dan para bawahan dhampir.
“ Siapa manusia di sini?” (Layla)
Suara dingin keluar dari mulut Layla sebagai tanggapan atas kesalahannya sebagai manusia.
“ Hah? Ya salah satu manusia yang berhenti menjadi manusia, girly? " (Kanta)
“ Sejak awal aku bukan manusia… aku seorang dhampir! Tutup jebakanmu yang busuk itu! ” (Layla)
“ Sialan? Siapa yang mulutnya bau ―― ”(Kanta)
“―― ≪ Ice Bullet ≫ ! Apakah itu menjebakmu? " (Layla)
Layla menembakkan peluru es ke mulut Kanta yang terbuka lebar dan berteriak.
“… Aughter!… Aku akan membantai ya! Aku akan mencabik-cabik bajinganmu! ” (Kanta)
“ Hah! Yang sekarat di sini adalah kamu! " (Layla)
Layla dan Kanta. Niat membunuh keduanya berbenturan dengan sengit.
“ Tenanglah, Layla.” (Rina)
“ Apa !? Kamu tidak punya hak untuk menelepon— A-Aku sangat menyesal! ” (Layla)
Aku menegur Layla, tapi dia tidak merasa begitu senang tentang itu… atau begitulah yang kupikir, tapi dia sangat mungkin dimarahi oleh Shion.
“ Bahkan jika kamu minta maaf sekarang, itu sudah terlambat!” (Kanta)
Kanta, yang salah paham dengan kata-kata Layla, mendekat dengan tongkat besinya diangkat tinggi-tinggi.
“ Iron!” (Rina)
{Afirmatif} (Besi)
Besi melompat di depan Layla dan menyiapkan perisainya, menerima pukulan dari tongkat besi.
Suara bentrokan yang bergema dengan keras menandai dimulainya pertempuran fana melawan Raja Iblis Kanta.
◆
Mantra yang dikeluarkan oleh kelompok Flora dan panah yang dilepaskan oleh kelompok Dakel mengalir ke atas Kanta yang mengayunkan tongkatnya ke perisai Iron. Aku menyiapkan Da insleif dan menyodorkannya ke Kanta. Guy menggunakan cakarnya yang tajam, dan Red menyerangnya sambil mengangkat tongkat besi, yang membunuh banyak musuh sampai sekarang, di atas kepala.
“ Tahu tempatmu!” (Kanta)
―― !?
Kanta mengayunkan tongkatnya, menghempaskan kami semua bersama Iron.
“ Sekumpulan benih kecil masih tidak lebih dari benih kecil!” (Kanta)
Kanta tersenyum garang.
Kuat… Dia musuh terkuat yang aku hadapi sejauh ini, tidak termasuk Shion. Kekuatan di luar semua norma, dan tingkah laku yang sepenuhnya memahami kemampuannya sendiri.
Mencari kesempatan untuk menang ... hanya membuatnya kewalahan dengan keunggulan numerik kami yang terlintas dalam pikiran.
“ Hanya ada satu musuh! Kami akan membanjiri dia! " (Rina)
“ Tidak perlu memberitahuku!” (Layla)
Layla mengayunkan cambuknya dengan ujung duri mithril ke arah Kanta.
“ Hah? Siapa yang akan mengalahkan siapa? " (Kanta)
Kanta mengibaskan cambuk dengan lengannya yang seperti kayu, dan menebas Layla dengan tongkatnya.
“―― Ugh!” (Layla)
Sambil melompat ke arah Layla, yang telah terlempar, Kanta mengayunkan tongkatnya. Layla menghindari ayunan dengan jatuh, meski tidak berbentuk, tapi… dia ditendang oleh Kanta dalam keadaan itu.
“ Sial !!”
Red mengayunkan tongkat besi ke arah Kanta yang mencoba mendekati Layla, tapi…
" Sial? Ya spesies ogre peringkat rendah, aren'cha? ” (Kanta)
Kanta mengirim Red bersama senjatanya terbang dengan tongkat besinya sendiri.
“ Sial! Ya sial! Jangan dorong luc―― !? ” (Kanta)
Sebuah Lunatic Arrow yang dilepaskan oleh Dakel menembus bahu Kanta yang membual.
Itu kesempatan! Aku menebas tubuh Kanta, yang meringis kesakitan, dengan Da insleif. Mengikutiku, Guy merobek lengan Kanta dengan cakarnya yang tajam.
“ Uuooooohhh! Brengsek! Berani-beraninya kentang goreng memiliki item yang lebih baik daripada diriku !! ” (Kanta)
Kanta mengaum marah.
―― Pusatkan seranganmu di sekitar serangan jarak jauh.
Perintah yang seperti saran dari Shion.
Aku bertanya-tanya apakah kita bisa kembali hidup-hidup dari ini?
Kami melanjutkan perjuangan hidup atau mati melawan musuh yang tangguh - Raja Iblis Kanta.
◆
Tiga jam berlalu sejak kami memulai pertempuran.
Seorang dark elf, yang terus mendukung kami dengan memanah dari belakang, kehilangan nyawanya karena belati pembunuh yang dilempar oleh Kanta.
Yang tersisa adalah tujuh orang bloodkin termasuk aku, dan satu bawahan dhampir.
Seperti yang bisa diduga, kamu tidak bisa mengatakan bahwa Kanta di ambang kematian, tapi dia telah menghabiskan banyak staminanya. Tapi, itu juga sama bagi kami.
Aku ingin tahu apakah kita bisa menang…
“ Fiuh… sisa delapan keping, eh? Sial, merepotkan sekali. " (Kanta)
Kanta menatap kami masing-masing dengan mata predator mencari mangsa berikutnya… dan kemudian matanya tertuju pada Flora.
“… Hiii.” (Flora)
Kami berdiri di depan Flora untuk melindunginya.
“ Mau mati !? Enyah!!" (Kanta)
Kanta bergegas ke arah kami sambil mengangkat tongkatnya ke atas. "Besi." (Rina)
{Afirmatif} (Besi)
Besi memasang perisainya melawan musuh yang mendekat, dan aku menyiapkan Da insleif. “Kerikil! Dapatkan los―― ”
Saat ini dia bersiap untuk mengayunkan tongkatnya――
Sebuah anak panah yang bersinar redup menembus bahu Kanta dari belakang.
Posting Komentar untuk "Dungeon Battle Royal Bahasa Indonesia Chapter 61"