Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 9 Volume 3
Chapter 9 Pelajaran Objek: Berkembang di Antara Reruntuhan
The Journey of ElainaPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Editor :Rue Novel
Selamat pagi. Selamat sore. Selamat malam.
Yang mana? Aku kira itu tidak terlalu penting.
Ini pertama kalinya aku bertukar kata denganmu seperti ini, jadi izinkan aku untuk memberikan salam yang tulus. Senang bertemu denganmu.
Aku Elaina. Penyihir Ashen, Elaina.
Aku seorang penyihir dengan rambut berwarna abu dan mata berwarna lapis. Aku memakai jubah hitam dan topi hitam runcing, serta bros berbentuk bintang.
Aku pikir Kamu sudah mengetahui semua ini, tetapi untuk berjaga-jaga, aku ingin memberi Kamu sedikit perkenalan diri.
Untuk beberapa alasan, saat ini, aku dipenjara di dalam kota ini — atau lebih tepatnya, benda yang sangat mirip dengan kota ini. Sayangnya, aku harus memberi tahu Kamu bahwa aku telah melakukan kesalahan besar. Mungkin karena aku meremehkan tempat itu, atau mungkin, aku ceroboh. Aku bisa memberikan sejumlah penjelasan, tetapi untuk membuat cerita yang panjang, aku benar-benar menginjakkan kaki di dalamnya.
Sudah terlambat pada saat aku berpikir untuk melarikan diri, jadi aku akhirnya ditawan di sini. Satu-satunya cara aku untuk melarikan diri benar-benar terputus, dan aku yakin bahwa bahkan ketika aku mencoba melarikan diri, sisa-sisa kewarasan yang tersisa di pikiran aku sedang dirusak oleh kekuatan luar. Terkadang aku melupakan diri aku sendiri.
Itu sebabnya aku memutuskan untuk mengirim Kamu keluar dari tempat ini.
Aku punya permintaan untukmu, yang membaca surat ini jauh di luar tembok kota.
Maukah Kamu membantu aku? Tidak diragukan lagi, aku berada di suatu tempat di kota yang asing
terentang di depan matamu, menjalani hidupku sebagai budak yang rela.
Hanya ada satu hal yang aku ingin Kamu lakukan untuk aku.
Aku ingin Kamu membawa aku — terperangkap di dunia yang aneh ini — ke luar. Jika aku berhasil, sisanya akan jatuh pada tempatnya. Aku harus mendapatkan kembali kewarasan aku.
Mungkin saja aku akan menolak, bahkan mungkin dengan paksa, tetapi entah bagaimana, Kamu harus memastikan bahwa aku pergi denganmu.
Jika Kamu tidak melakukan itu, aku mungkin akan mati di sini.
Aku mengerti bahwa ini bukanlah sesuatu yang seharusnya aku tanyakan kepada Kamu.
Namun, tidak mungkin ada orang yang dengan mudah datang membantu aku di hutan yang dalam ini, bahkan jika aku harus keluar dari SOS. Bahkan jika, dengan keberuntungan, seseorang muncul, apakah aku masih hidup? Tidak, jika ada, orang yang datang untuk membantu aku mungkin akan bernasib sama.
Terlebih lagi, kamu bukan manusia.
Kamu adalah objek, seperti yang lainnya.
Itu sebabnya aku memutuskan untuk bertanya kepada Kamu.
Aku menyadari ini sedikit pertaruhan.
Aku sudah lama tidak menggunakan mantra semacam ini. Aku bahkan tidak tahu apakah Kamu akan berhasil sejauh membaca surat ini.
Bahkan jika Kamu berasumsi bahwa Kamu membacanya, Kamu dapat merobeknya dan membuangnya di tempat. Tidak ada yang lebih tidak tahu malu daripada aku memanggil Kamu pada saat aku membutuhkan setelah bekerja begitu keras sampai sekarang.
Menanyakan hal seperti ini kepada Kamu adalah hal yang sangat egois, bodoh, dan jelas menipu, jadi bahkan jika aku telah kehabisan kasih sayang yang Kamu miliki untuk aku dan Kamu membuang surat ini di tempat, aku tidak berhak untuk mengeluh.
Tapi aku tidak bisa tidak bertanya.
Temukan cara untuk membantu aku…
Saat aku bangun, surat itu tergeletak di sisiku.
Permintaan maaf dan permintaan untukku, semuanya dengan tulisan tangan yang rapi.
“……”
Tempat dimana aku berdiri terlihat seperti hutan yang dalam. Di depan mataku, seperti yang tertulis dalam suratnya, aku bisa melihat sebuah kota terbentang di depanku.
Mungkin karena pernah turun hujan kemarin, tanahnya berlubang dengan genangan kecil. Ketika aku mengintip sebentar ke salah satunya, aku bisa melihat diri aku tercermin di dalamnya.
Aku memakai ekspresi bingung.
Aku tampaknya berusia awal dua puluhan. Aku memiliki rambut sedikit berantakan, berwarna peach dan terlihat seperti dia, jika Kamu mengabaikan warnanya.
Pakaian aku juga sangat mirip dengan miliknya. Aku dibalut jubah hitam. Aku bukan penyihir, jadi aku tidak memakai topi hitam lancip atau bros berbentuk bintang.
“……”
Jadi kurasa bentuk manusianya benar-benar mirip dengannya, eh?
Mereka mengatakan bahwa hewan peliharaan mirip dengan pemiliknya, dan tampaknya, hal yang sama berlaku untuk harta benda. Ini pertama kalinya aku melihatnya.
Fakta yang luar biasa.
Jika aku pernah bertemu dengannya lagi — yaitu, jika aku berhasil menyelamatkannya — kurasa tidak apa-apa untuk mengatakan itu padanya.
"…Baiklah kalau begitu. Mari kita pergi."
Aku mencoba berbicara, tidak kepada siapa pun secara khusus.
Suaraku, seperti yang diharapkan, persis seperti suaranya — seperti pemilikku, Nyonya Elaina.
Itu terjadi tepat ketika aku sedang terbang melalui hutan dengan sapu aku.
Ah, hujan!
Lebih buruk lagi, tiba-tiba jatuh dengan ganas.
Langit berwarna abu-abu sepanjang hari. Awan telah menggantung tebal di langit, sepertinya akan hujan kapan saja, jadi aku tidak terkejut sedikit pun dengan cuaca ini. Sebenarnya, itulah alasan utama aku terbang melalui hutan, sehingga aku bisa berteduh kapan saja.
Namun, hujan lebat itu jauh lebih kuat dari yang aku bayangkan.
“Ah, hei…”
Ayolah, apa ini ?! Berkat hujan, yang dengan mudah melewati kanopi dahan pohon di atas kepala, aku basah kuyup dalam sekejap.
Aku dalam masalah.
Jika aku terus seperti ini, aku mungkin akan masuk angin. Apa yang harus aku lakukan?
“Hmm… mm?”
Aku merasa terganggu dengan kemalanganku, dengan pipi yang mengembang, ketika, dengan nyaman, aku melihat sebuah bangunan besar yang tersembunyi di jalan setapak yang sempit dan sempit di hutan.
Semoga beruntung!
Aku segera memutuskan untuk memasuki kota itu.
"Halo! Maafkan gangguan itu! "
Saat hujan terus turun, aku menyingkirkan sapu aku dan mengeluarkan payung aku, lalu mengetuk pintu yang tertanam di dinding pendek. Tanaman merambat ivy dan cabang pohon yang berdekatan menyelimuti dinding, seolah-olah alam telah mengenalinya sebagai bagian dari hutan. Aku dapat menyimpulkan bahwa kota ini pasti sangat tua.
Aku bisa menyimpulkan itu, tapi aku tidak terlalu peduli. Aku memohon agar seseorang bergegas dan membuka pintu.
Itu dibuka tepat setelah aku membuat keinginan aku.
Dengan derit keras, aku pertama kali melihat apa yang ada di sisi lain gerbang…
“……”
… Dan aku menegang karena syok.
Aku terpesona.
“……”
Di balik pintu, satu buku melayang di udara. Itu mengepakkan halamannya dengan kepakan, seperti kupu-kupu.
Aku segera menyadari bahwa ini bukanlah kota biasa.
“Uh, halo. Maukah Kamu membiarkan aku berlindung dari hujan?
Aku mempertimbangkan untuk kembali segera setelah aku menyadari apa yang sedang terjadi, tetapi menekan lebih jauh dalam air bah adalah pilihan yang bahkan lebih tidak menyenangkan.
“……”
Mungkin karena buku itu bisa memahami arti kata-kataku, ia mengangkat tubuhnya ke atas dan ke bawah di udara, lalu melanjutkan dengan kepakan menyusuri jalan setapak yang dilanjutkan dari gerbang.
“…?”
Aku kira itu meminta aku untuk ikut dengannya?
"Terima kasih."
Kemudian aku melangkah ke kota itu. Di belakangku, aku mendengar pintu yang beberapa saat lalu terbuka berderit tertutup. Ketika aku menoleh untuk melihat ke belakang, dunia luar telah menghilang dari pandangan.
Tempat itu terlalu buruk untuk disebut kota tapi terlalu megah untuk disebut reruntuhan.
Itu dibanjiri dengan sampah berserakan di mana-mana. Aku tidak dapat mengetahui dari luar gerbang, karena hujan lebat, tetapi sekarang setelah aku melewati bagian dalam, aku dapat melihat itu tampak mengerikan. Kekacauan menutupi jalan sempit yang terjepit di antara deretan rumah — jalan itu terkubur di bawah piring pecah, jam pecah, binatang mewah dengan isiannya mencuat, dan segala macam pernak-pernik kecil lainnya.
Ini adalah tempat yang sangat aneh.
“……”
Akhirnya, buku terbang itu melayang ke salah satu bangunan. Kata penginapan tertulis di ambang pintu. Aku melangkahinya dan masuk.
"…Apa ini?"
Di dalam, lebih aneh lagi.
“……” “……” “……” “……”
Ternyata, buku itu bukanlah satu-satunya benda mati yang bisa bergerak sendiri. Misalnya, lemari tanpa laci, kursi kehilangan beberapa kaki, dan tongkat serta sapu yang telah hancur berkeping-keping berkeliaran dengan bebas. Kaki mereka bergerak seolah-olah mereka makhluk hidup yang berjalan tanpa peduli. Begitu mereka melihat aku, benda-benda itu melompat-lompat di tempat.
… Aku kira mereka menyambut aku?
Tidak tapi…
"Um, apa kau mengatakan tidak apa-apa bagiku untuk tinggal di sini?"
“……”
Buku itu terombang-ambing.
“Terima kasih banyak untuk itu. Di mana aku harus tidur? ”
“……”
Buku itu berkibar dan membawa aku ke salah satu kamar. Itu memiliki pesona kuno tertentu, untuk membuatnya lebih baik. Sederhananya, itu berantakan. Tapi aku tetap bersyukur.
Berbeda dengan kamar yang lusuh, tempat tidur dan perabotan tertentu terlihat cukup baru, meskipun semuanya memiliki tanda-tanda perbaikan yang terlihat. Keadaan furnitur yang aneh entah bagaimana membuat aku semakin tidak nyaman.
“Apa yang harus kita lakukan tentang uang?”
“……”
Buku itu bergoyang dari kiri ke kanan. Tetesan air hujan yang menempel padanya memercik ke wajahku.
“... Ngomong-ngomong, aku hanya ingin memastikan, tapi ranjang di kamar ini tidak akan bergerak sendiri, kan?”
“……”
“Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?”
Maksudku, itu belum berbicara selama ini, tapi…
“……”
Kemudian buku itu perlahan meninggalkan ruangan.
“……!”
Tentu saja, seperti yang aku harapkan, tempat tidur mulai bergerak dengan sendirinya, jadi aku mengusirnya dari kamar, bersama dengan semua perabotan lainnya saat aku berada di sana.
Setelah penginapan aku dalam keadaan rapi dan kosong, aku berganti pakaian, mengeluarkan kantong tidur dari tas aku, dan tidur siang di lantai.
Saat aku memejamkan mata, suara hujan deras memenuhi telingaku.
Keesokan harinya juga hujan.
Sangat disayangkan, tapi aku juga harus istirahat dari perjalanan hari itu.
“……”
Buku terbang itu datang ke kamar yang aku pinjam hanya untuk menyambut aku di pagi hari.
Oh, selamat pagi.
“……”
"Maafkan aku. Aku ingin tinggal sampai hujan berhenti, apakah tidak apa-apa? ”
“……”
Buku itu mengangguk setuju dan kemudian berayun maju mundur.
Ikutlah denganku, sepertinya dikatakan.
Setelah menutup pintu kamar dan berganti pakaian, aku muncul kembali untuk mengikuti buku itu. Kami meninggalkan penginapan dan menuju keluar sebentar, sebelum sebuah bangunan seperti kastil, yang secara mencolok lebih besar dari yang lain di kota ini, terlihat.
Buku terbang itu berhenti di situ.
“……”
"Tempat apa ini?"
Meskipun aku bertanya, buku itu tidak menjawab. Seolah mengabaikan aku, pemandu aku menghilang sendirian ke sisi lain dari gerbang yang terbuka.
“Um…”
Aku memiliki beberapa keberatan, tetapi karena tidak ada yang membantunya, aku mengikuti buku itu. Aku pikir pasti ada sesuatu yang ingin ditunjukkannya kepada aku.
Buku itu berhenti di depan sebuah pintu di ujung koridor di lantai pertama.
“……”
Pintunya, tentu saja, terbuka dengan sendirinya.
Di sini, sama seperti aku setelah melewati gerbang ke negara ini, aku tidak bisa berkata-kata.
Aku terpesona.
Setelah aku selesai membaca surat dengan hati-hati, aku mengetuk pintu.
"Halo. Aku… seorang musafir. Sebenarnya, aku adalah sebuah objek, tetapi untuk beberapa alasan, aku telah mengambil bentuk manusia. "
Aku memberikan salam aneh ini ke buku yang mengambang di sisi lain gerbang. Siapa yang pernah mendengar benda bepergian?
"Oh-ho. Sebuah objek, katamu? Jadi itu artinya, aku kira, Kamu mendengar suara aku? "
Memang benar.
“Hmm… yah, ini menarik. Kamu sudah lama hidup, bukan? Kamu telah menjadi barang yang bagus. ”
"Terima kasih."
“Tapi untuk alasan apa kau mengambil bentuk manusia? Jika Kamu tidak keberatan, aku ingin meminta Kamu memberi tahu kami tentang keadaan Kamu. "
“Tentu, aku tidak keberatan.”
“Baiklah, aku akan menunjukkanmu pada teman-temanku. Dengan segala cara, aku ingin mendengar Kamu menceritakan kisah Kamu di depan semua orang. Dongeng tentang objek dari negeri lain akan menjadi sumber hiburan yang bagus bagi kami. "
“Begitu… Tentu. Seharusnya tidak masalah. Sebagai gantinya, akan sangat membantu jika Kamu dapat menyiapkan tempat untuk aku bermalam. ”
"Pasti. Aku akan menyiapkan akomodasi dengan kualitas terbaik. "
Dengan itu, aku berhasil memasuki kota.
"Oh man. Hei, bukankah gadis itu manis? ”
"Aku tahu."
Di belakangku, gerbang menambahkan beberapa komentar warna-warni saat pintu itu berderit tertutup.
“Kalau dipikir-pikir, bentuk apa yang awalnya kamu miliki?”
Di depan, buku itu menanyakan sesuatu kepada aku, dan aku mengembalikan perhatian aku ke depan.
Itu adalah pertanyaan yang wajar, dan tidak perlu menyembunyikan jawabannya.
Jadi aku menjawab, “Aku adalah sapu. Kamu tahu sapu yang dibawa para penyihir? Aku salah satunya. "
Kami berjalan ke tengah kota, dan aku ditunjukkan ke sebuah bangunan seperti kastil yang secara mencolok lebih besar daripada bangunan lain di daerah tersebut.
“Sekarang, silakan, Nona Pelancong. Cara ini."
Buku itu menunjukkan kepada aku di dalam kastil, dan kami menaiki tangga dekat pintu masuk ke lantai dua.
Tempat apa ini?
“Ini dulunya adalah kota, dulu sekali. Kediaman ini digunakan oleh raja yang berkuasa pada masa itu. Singkatnya, itu adalah istana kerajaan. "
Oh-ho! Aku terus mengikuti buku itu. “Kalau begitu, dimana raja sekarang?” Aku memiringkan kepalaku.
Ketika aku menanyakan hal ini, pemandu aku tidak mengendurkan langkahnya sedikit pun dan berkata dengan sederhana, "Dia tidak ada lagi."
Suaranya sangat dingin saat mengatakan itu.
Kemudian, di ujung lantai dua di depan sebuah pintu, buku itu berhenti.
“Baiklah, silakan, Nona Traveler. Aku akan memperkenalkan Kamu kepada rekan-rekan aku. "
Aku tercengang. Sebelum aku, ada orang, orang yang hidup — hanya beberapa dari mereka, tentu, tetapi orang yang sebenarnya.
“Oh, itu buruk sekali. Semua kakimu patah, bukan? Jangan khawatir. Aku akan membuatnya bagus untukmu. ”
"Pak. Plate, Mr. Plate, umurmu hampir berakhir, jadi sebaiknya jangan memaksanya terlalu keras… eek! Maafkan aku, maafkan aku! Tolong berhenti melempar pecahan dirimu! ”
“Ho-ho-ho. Tuan Stuffie, Kamu cukup rusak di sana. Tidak apa-apa. Aku akan memperbaikimu. ”
Orang-orang di sini tampaknya ditugaskan untuk memperbaiki segala macam rintangan dan akhir. Tersebar di seluruh ruangan gua, orang-orang duduk menghadap pernak pernik yang sudah sangat usang atau benar-benar rusak. Ada pria dan wanita dari segala usia, dan dilihat dari penampilan mereka, mereka berasal dari semua lapisan masyarakat. Ada orang-orang yang berpakaian sangat mirip pelancong, beberapa yang tampak seperti penyihir, dan sebagainya.
Itu adalah pemandangan yang sangat kacau.
Karena bingung melihat pemandangan yang aneh ini, aku mendekati salah satu orang yang bekerja di sana, seorang lelaki tua. Dia memiliki penampilan seorang penyihir dan tampak cukup berpengalaman.
“Maaf, apa yang kamu lakukan?”
Orang tua itu menatapku. “Oh, pendatang baru, eh? Yang ini masih muda. "
"Hah?"
Pendatang baru?
“Hmm-hmm. Jadi kamu penyihir? Itu bagus. Itu akan meringankan beban kerja kami. ”
“Um… beban kerja dan pendatang baru… Apa sih yang kamu bicarakan?”
“Hmm. Dari sikapmu, kurasa kamu belum tahu banyak tentang tempat ini. ”
"Aku baru sampai di sini kemarin."
"Begitu ..." Orang tua itu mengelus janggut putih saljunya, dan saat dia berbicara, dia terus menjahit lengan boneka teddy kecil yang melompat-lompat di depannya. “Tempat ini adalah tempat kami memperbaiki barang-barang yang rusak. Cepat atau lambat semuanya akan rusak, jadi kami memikul tugas untuk memperbaiki apa pun yang terjadi di sini. ”
"Hah."
"Ada juga hal-hal yang tiba setelah menghancurkan diri mereka sendiri dengan sengaja sebelum mencapai akhir hidup mereka."
Uh huh.
Apakah benda-benda di sini masokis atau semacamnya?
“Hmm…”
Tetapi apakah maksudnya orang-orang ini dipaksa untuk memperbaiki barang-barang yang rusak?
“Apakah orang-orang di kota ini mengundang Kamu semua ke sini untuk membantu mereka?”
Aku berpikir, jika memungkinkan, aku ingin bertemu dengan orang-orang yang tinggal di sini — karena aku ingin tahu lebih banyak tentang tempat aneh ini.
Tapi lelaki tua itu menggelengkan kepalanya.
“Aku khawatir bukan itu. Kami sedang bekerja di sini, di kota ini. "
Sekarang aku mengerti.
"Aku melihat. Jadi dengan kata lain, kalian semua juga terjebak dalam hujan kemarin dan datang ke sini untuk menunggu hujan? ”
Dan sebagai syukur, Kamu memperbaiki tuan rumah Kamu?
Aku mengerti, aku mengerti.
“Tidak — sayangnya, bukan itu juga. Kita semua tinggal disini. Kami tinggal di tempat dan menawarkan layanan kami ke objek kota ini. "
“Tinggal di tempat, katamu? Apa yang ada di bumi?"
“Nah sekarang, aku lupa! Ho-ho-ho. "
Ternyata, ingatan individu lanjut usia ini agak buruk.
“… Sudah berapa lama kamu di sini?”
"Baik sekarang. Aku tahu ini sudah lama sekali. Kamu tahu, aku sedang dalam perjalanan, mencari hal-hal yang bisa aku jual sebagai pedagang, ketika aku menemukan tempat ini. Sebelum aku menyadarinya, aku bekerja di sini! Ho-ho-ho… ”
“……”
Pada titik ini, jauh di dalam percakapan, aku akhirnya menyadari keanehan tempat ini — tampak seperti kota namun bukan kota.
Maksud aku, setelah aku memikirkannya, cukup aneh melihat semua benda bergerak sendiri.
Aku berbalik dan melihat satu buku yang melayang di udara. Itu tetap diam, seperti biasa, mengepak seperti kupu-kupu.
“……”
Mungkin memperhatikan tatapanku, buku itu datang di sisiku. Itu bisu dan tidak memberikan indikasi bahwa itu mungkin berbicara. Aku bahkan tidak bisa menebak apa yang coba dikomunikasikannya.
Kemudian buku itu berhenti tepat di depanku.
“……”
Saat itulah itu terjadi.
Rasanya seperti aku telah dipukul di kepala dengan sesuatu yang keras — ketidakstabilan tiba-tiba menyerangku, seperti tanah berputar-putar.
Sebelum aku menyadarinya, aku terbaring di lantai, dan ketika aku melihat ke atas, buku terbang itu terayun-ayun di udara di atas aku.
Kesadaran aku dengan cepat menghilang, dan tubuh aku terasa seolah-olah berputar menjadi timah, sampai akhirnya, aku tidak dapat mengangkat satu jari pun.
Aku tidak begitu ingat apa yang terjadi setelah itu.
“Semua ini adalah rekan senegara Kamu?”
Kami berada di lantai dua kastil. Ruangan di ujung itu dipenuhi dengan berbagai macam benda. Dari benda-benda kecil seperti pulpen, hingga benda besar seperti rak buku, dan segala sesuatu di antaranya. Mereka semua berbicara dengan buku lain yang memiliki sampul yang sama dengan yang ada di sisi aku.
"Kamu melihat? Hei, lihat di sini! Aku benar-benar hancur! Aku tidak akan pernah bergerak lagi seperti ini! ”
“Itu karena aku hidup sangat lama, kau tahu. Tubuhku menunjukkan umurnya di sana-sini. Ayo dan perbaiki aku, oke? ”
“Sudah terlambat bagiku… Aku hanya barang cacat yang bahkan tidak bisa bergerak dengan benar… Ohh…”
Benda-benda yang merengek bersama dengan buku-buku itu semuanya sudah usang dan rusak.
Apa yang mereka lakukan di tempat ini? Aku memiringkan kepalaku dalam kebingungan, dan buku itu memberitahuku tentang itu.
Ini adalah ruang tunggu untuk ruang perbaikan.
"Hah."
Di sinilah mereka mengajukan permintaan perbaikan dan mendapatkan pemeriksaan rutin sebelum dikirim ke ruang perbaikan di lantai pertama.
"Uh huh."
“Selain itu, ini adalah tempat di mana kita semua bisa berkumpul dan mengobrol.”
“Jadi, ketika para lansia punya waktu luang, mereka cenderung berkumpul di tempat seperti ini?”
“Belakangan ini, benda-benda telah… berkumpul lebih sering. Lihat, Kamu melihat semua kelompok itu
nongkrong di pojok? ”
"Yah, itu hanya terlihat seperti sampah."
Buku itu menertawakan kata-kataku.
“Kami memiliki terlalu banyak waktu luang dan tidak cukup untuk dilakukan. Mau bagaimana lagi. ” Saat berbicara, buku itu masuk lebih dalam ke ruangan. “Ayo, Nona Traveler. Aku akan memperkenalkan Kamu kepada semua orang. "
Aku berjalan di belakangnya, dan seperti yang diharapkan, karena wujudku saat ini cukup aneh, aku merasakan tatapan dari semua furnitur tua yang baru saja mengobrol di sana, serta buku-buku tua yang mereka ajak mengobrol, menoleh padaku semua. sekaligus.
Ketika buku itu berhenti di tengah ruangan, buku itu berputar di sekitarku dan berbicara.
"Semua orang! Hari ini seorang teman langka telah datang ke negara kita. Lihat wanita itu. Dia adalah objek dalam wujud manusia. "
Keributan menyebar ke seluruh ruangan.
"Apa yang dia katakan? Sebuah objek dalam bentuk manusia? " Ini jarang terjadi! “Dia pasti berumur panjang.” "Tapi betapa menyedihkan, diubah menjadi manusia ..."
“Semuanya, tenang. Fakta bahwa ada objek dalam bentuk seperti ini, bagi kami, adalah situasi yang serius. Ini adalah hal yang harus kita khawatirkan. Mari kita dengarkan kisah tentang bagaimana dia berubah. Lebih dari itu, mari kita menjadi kekuatannya dan mengangkatnya. ”
Kemudian buku itu berkata, “Jika Kamu bertanya mengapa kita harus melakukan ini, itu karena dia adalah obyek seperti kita. Dia adalah saudara kita. "
Setelah membuat pernyataan ini, buku itu meninggalkan sisi aku, seolah mengatakan, "Baiklah, silakan." Itu berhenti di lantai di dekatnya.
Aku bisa merasakan perhatian dari semua item yang terkumpul di ruangan itu terfokus padaku sendirian.
“……”
Setelah hening sesaat, aku berbicara.
Ketika aku melakukannya, aku mengingat apa yang telah tertulis dalam surat dari Lady Elaina dan rencana untuk membantunya melarikan diri dari tempat ini.
"Aku mendapat kutukan dari penyihir jahat dan diubah menjadi ini."
Ingatan aku setelah aku pingsan sangat kabur.
Ketika aku sadar, aku sedang berbaring di kamar aku, dan secara misterius, tempat tidur dan perabotan lain yang aku yakin telah aku usir semuanya kembali ke tempatnya. Aku keluar, meskipun, tanpa memikirkan hal itu.
Aku menuju ke lantai pertama kastil.
Di sana, sama seperti orang lain, aku memperbaiki banyak hal.
“Wah, kamu cukup kotor, bukan? Tapi jangan khawatir. Aku penyihir, jadi aku bisa dengan mudah membersihkan sesuatu seperti ini! ”
Aku menerapkan sihir aku pada objek bisu di depanku, berbicara dengan nada suara yang terlalu manis untuk aku sendiri.
“Hmm. Pemula. Kamu cukup ahli untuk ini. Ho-ho-ho. "
"Apakah begitu? Oh-ho-ho. ”
Sayangnya, itu adalah aku yang bersinar dengan senyuman di seluruh wajah ketika aku dipuji oleh penyihir tua yang bekerja di sampingku.
Di tempat itu, aku bukan lagi diri aku sendiri.
Aku seperti itu sepanjang hari, ingatan dan kesadaran aku kabur seolah-olah aku berada dalam mimpi. Tubuh aku tidak mendengarkan hal-hal yang aku perintahkan, seolah-olah aku sedang dikendalikan seperti boneka.
Hal yang menakutkan adalah, aku tidak ragu dengan kenyataan baru aku.
Kesadaran normal aku baru kembali larut malam, setelah aku kembali ke kamar aku.
“Ugh… apa-apaan ini…?”
Aku tidak bisa berhenti bergidik pada kebenaran yang mengerikan dari situasi aku.
Kalau dipikir-pikir, aku pernah mengunjungi tempat seperti ini sebelumnya.
Sebuah negara misterius di mana banyak kucing dan hati orang-orang telah dicuri oleh mereka. Saat itu, secara kebetulan, aku dapat melarikan diri tanpa cedera karena keengganan alami aku pada kucing, tetapi…
Dengan asumsi tempat ini, dengan cara yang sama seperti negara kucing, dapat mencuri hati orang-orang, apa penyebabnya?
……
Itu no-brainer. Orang-orang di sini tergila-gila dengan harta benda, bukan? Tidak diragukan lagi, seperti di negara lain itu, mereka mulai menghujani mereka dengan kasih sayang yang tiada habisnya.
“… Hmm.”
Aku dalam masalah di sini. Tidak peduli apa yang harus dilakukan, aku harus melarikan diri. Tidak masalah jika hujan. Tempat ini jauh lebih mengerikan daripada keluar di tengah hujan.
Jika memungkinkan, akan lebih baik untuk segera kabur.
Itu terjadi segera setelah aku bergegas mengambil sapu aku.
Wah!
Tanpa kusadari, seprai yang telah kembali ke kamarku terentang ke arahku, meraih tanganku, dan menarik — dengan keras.
Ah, ini adalah salah satu tempat yang tidak pernah bisa Kamu hindari.
Aku merasakan ini setelah diseret ke tempat tidur dan ditutup dengan selimut.
“… Uhhh.”
Ini penjara.
Keesokan harinya, seperti yang diharapkan, aku berada dalam kabut mimpi dan melakukan pekerjaan aku seperti biasa.
"Baik! Kamu semua sudah diperbaiki. Hati hati!"
Dengan senyum lebar, aku mengirimkan boneka binatang yang baru saja aku selesaikan dalam perjalanan. Aku bahkan melambai selamat tinggal. Aku ingin bertanya siapa gadis aneh itu, tapi itu aku.
Ketika tiba waktunya untuk makan siang, pot dan talenan (tua, seperti yang lainnya) menyajikan makanan yang meragukan. Itu adalah rumput, rumput, dan lebih banyak lagi rumput, yang tampaknya tumbuh di daerah itu. Singkatnya, itu adalah gulma.
“Ho-ho-ho, enak!” “Rasa berumput dari daun ini sangat berair!” “Ah… bisa menikmati masakan seperti itu. Itu membuatku sangat bahagia! "
Tapi semua orang memakannya dengan sangat puas.
Itu mengkhawatirkan, tapi ekspresiku tetap bahagia seperti biasanya.
“……”
Aku masih tersenyum berseri-seri dan mencoba mengulurkan tangan ke arah ilalang, tetapi tentu saja, itu terlalu menjijikkan, jadi aku memaksa tanganku untuk berhenti. Aku dan benda yang bukan diriku bertarung satu sama lain di tengah-tengah gerakan, dan tanganku, yang tergantung di tengah-tengah, gemetar.
“Hmm? Sepertinya kesadaranmu masih kembali padamu kadang-kadang, ”kata lelaki tua itu sambil melihatku dengan curiga sambil mengunyah ilalang.
“… Terlihat… seperti itu…”
Oh, aku berbicara!
“Ho-ho-ho. Awalnya aku juga seperti itu. Aku benci dipaksa bekerja di sini dan berpikir aku harus melarikan diri apa pun yang terjadi. "
Oh?
“B-bagaimana… tentang… sekarang… ?!”
“Jangan bicara dengan suara serak sambil tersenyum lebar. Itu menakutkan, kamu tahu. ” Setelah mengosongkan mangkuk gulma, orang tua itu melanjutkan, “Sekarang aku tidak terlalu memikirkannya. Jauh dari itu, aku merasa senang berada di sini. ”
“……”
“Yah, cepat atau lambat kau akan sama. Sama seperti aku dan semua rekan kita yang lain. " Kemudian orang tua itu berkata, “Jangan menyusahkan dirimu sendiri. Serahkan semuanya ke objek di sini. Ini akan lebih mudah. ”
Itu benar-benar di luar pertanyaan.
Begitulah cara aku ingin menjawab, tapi sayangnya, kesadaran aku sudah menyerah.
Begitulah awalnya.
Artinya semakin banyak waktu berlalu, semakin terbatas kesempatan aku untuk melarikan diri. Melihatnya dengan cara lain, itu berarti, pada saat ini, peluang aku untuk melarikan diri lebih baik daripada nol.
“… Hmm.”
Malam itu, aku merenung.
Ah, aku ingin tahu apakah aku bisa melarikan diri dengan sapu aku?
Syukurlah, karena aku belum terkurung di sini untuk waktu yang lama, aku tidak hanya dapat menggunakan mulut aku tetapi seluruh tubuh aku dengan bebas.
Hal yang sama terjadi pada hari ketika hujan yang terus turun selama beberapa hari akhirnya reda. Aku menemukan diri aku mampu mengendalikan tubuh aku sendiri dengan penguasaan penuh.
Ini kesempatan bagus.
Aku tidak cukup bodoh untuk membiarkan kesempatan seperti ini hilang begitu saja.
Dengan tergesa-gesa, aku memaksa tubuhku bergerak. Kalau begitu, ayo cepat melarikan diri
rencanakan, eh?
“Ohh…”
Langkah pertama. Perabotan dan tempat tidur menghalangi.
Aku mengusir mereka keluar kamar. Sementara aku melakukannya, aku menggunakan mantra untuk menutup pintu dengan es, menguncinya. Aku bisa mendengar suara dentuman keras di sisi lain, tapi aku membiarkannya meluncur.
“'Kaaay…”
Tahap kedua. Ambil sapuku. Selesai.
"Baik…"
Langkah ketiga. Aku melemparkan dua mantra di atasnya. Yang pertama adalah yang mudah yang penyihir mana pun akan tahu: mantra sederhana tetapi digunakan dengan cara yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Yang kedua adalah mantra yang aku temukan ketika aku memiliki terlalu banyak waktu luang selama pelatihanku dengan Nona Fran. Itu sangat aneh.
Aku menggunakan kedua mantra itu.
"Kita mulai."
Sekarang, langkah terakhir.
Aku menulis sebuah surat.
Selesai.
Rencananya berjalan tanpa hambatan.
“……!” “…!” “……!” “!…!”
Namun, tidak mungkin geng di luar pintu akan membiarkanku melarikan diri dengan mudah. Tidak lama setelah aku menyelesaikan surat itu, tempat tidur dan perabotan yang aku kejar, bersama dengan sekelompok rekan mereka, akhirnya menerobos pintu yang membeku. Kristal es berserakan di sekitar ruangan dengan suara keras saat tempat tidur, meja, kursi, piring, peralatan makan, tali, selimut, dan seprai semuanya terbang masuk.
Aku segera lari. Mencengkeram sapu aku, sesuai rencana, aku memecahkan jendela dan terbang langsung ke atas kota yang hancur itu.
Tentu saja, mereka tidak akan membiarkanku kabur tanpa perlawanan, dan satu demi satu, benda-benda mengalir keluar dari jendela yang pecah, mengejarku. Anehnya, mereka bergabung dengan sejumlah pecahan jendela yang baru saja aku hancurkan.
Mencengkeram sapuku dengan satu tangan, aku menggunakan tongkat sihirku untuk memanggil hembusan angin kencang dan meniupnya ke arah penyerang, menjatuhkannya satu demi satu. Sayangnya, jumlahnya terlalu banyak. Semakin banyak pernak pernik bergabung dengan kerumunan itu, tidak hanya yang mengejarku keluar dari jendela yang pecah tapi juga barang-barang yang berserakan di sekitar kota.
“Wahh…!”
Menarik dengan kuat, aku fokus pada jalan ke depan. Jalan keluar ke tempat aneh ini ada di depan. Aku berharap aku bisa mengucapkan selamat tinggal di sini.
… Tapi itu tidak berjalan dengan baik.
Saat aku mendekati pintu keluar, seolah-olah telah memutuskan untuk melakukannya, tubuh aku berhenti mendengarkan apa yang aku perintahkan. Tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk mengerahkan kemauanku atasnya, tubuh aku hanya bergetar, membuat dirinya tidak berguna.
Tak lama kemudian, terlepas dari niat aku, aku jatuh dari sapu.
“… Jadi aku gagal, ya?”
Aku jatuh di atas atap dan mendarat sedemikian rupa sehingga aku menatap ke langit. Pada titik ini, tubuh aku bahkan berhenti bergetar. Hanya dari leher ke atas aku masih bisa mempertahankan kesadaran aku.
“……”
Yah, aku tahu itu. Aku pikir bagaimanapun juga akan menjadi seperti ini.
Benar-benar akan menjadi sesuatu jika aku berhasil melarikan diri dengan sapu aku, tetapi dari mendengarkan apa yang dikatakan lelaki tua itu, aku tahu bahwa pelarian sederhana tidak mungkin berhasil.
Bahkan jika aku mencoba lari, kekuatan apa pun yang berlaku di negara ini kemungkinan besar akan menjepit aku dalam pikiran aku dan mengendalikan tubuh aku. Hasil yang sama mungkin terjadi bahkan jika aku berkeliling menghancurkan setiap penculikku dengan sihirku.
Namun…
Itulah mengapa aku melemparkan dua mantra itu ke sapu aku.
Yang pertama adalah mantra sederhana ...
… Mantra sederhana yang akan membuat sapu terbang dengan sendirinya untuk jangka waktu tertentu.
Yang kedua adalah kuncinya.
Mantra kedua memberi kehidupan pada benda mati. Itu memberi mereka kehidupan dan mengubah mereka menjadi bentuk manusia. Mantra yang sangat aneh yang tidak pernah benar-benar berguna. Mantra yang aku kembangkan hanya untuk menghabiskan waktu ketika aku seharusnya berlatih dengan Nona Fran.
Aku tidak pernah berpikir bahwa itu akan berguna pada saat seperti ini.
Sekelompok objek mengejarku dan aku sendirian. Tak satu pun dari mereka yang mau mengejar sapu. Aku yakin dia akan bisa melarikan diri ke dunia luar tanpa insiden.
Melihat ke atas, aku bisa melihat sapu aku terbang dengan sendirinya di langit.
"Aku mengandalkan mu…"
Apapun yang diperlukan, tolong selamatkan aku ...
Ada lebih dari surat itu.
Nyonya Elaina telah menyusun rencana pelarian dengan sangat rinci. Itu sangat rinci sehingga Kamu tidak akan pernah mengira itu ditulis dengan terburu-buru. Inilah yang dia tulis:
Aku pikir kemungkinan objek kota ini telah dibuat gila oleh sihir yang konstan
energi yang memancar dari hutan sekitarnya.
Untuk beberapa alasan, tidak ada lagi penghuni manusia di sini. Satu-satunya orang adalah jiwa-jiwa malang yang, seperti aku, kebetulan tersesat. Setiap dari mereka diperlakukan seperti budak oleh benda-benda hidup.
Aku yakin barang-barang di tempat ini pasti memiliki prasangka ekstrim terhadap kita manusia.
Jadi aku punya pemikiran ini.
Tentunya benda-benda di sini akan menyayangi Kamu, sebuah benda berwujud manusia. Mereka akan memberikan kasih sayang yang berlebihan pada Kamu. Ketika mereka bertemu denganmu, mereka pasti ingin bertanya bagaimana Kamu bisa sampai dalam keadaan yang begitu menyedihkan.
Saat mereka melakukannya, beri tahu mereka ini:
"Aku mendapat kutukan dari penyihir jahat dan diubah menjadi ini."
Berbohong dan beri tahu mereka bahwa penyihir jahat mengubah Kamu, sebuah objek, menjadi bentuk manusia dan menyiksa Kamu.
Setelah itu, tanyakan ini kepada mereka:
“Penyihir itu sangat jahat. Dia sangat jahat, dia bahkan telah membunuh orang. Saat ini, aku sedang mencari dia. Apakah ada yang tahu tentang dia? Dia penyihir muda, dengan rambut berwarna abu dan mata berwarna lapis. "
Aku yakin objek yang mendengar ini akan menjadi gelisah. Mungkin juga akan ada beberapa yang mengungkapkan amarah mereka.
Tidak mungkin mereka tidak ingat melihatku. Mereka tidak akan bisa menahan diri setelah mengetahui bahwa manusia menjijikkan yang baru saja memasuki negara mereka beberapa hari yang lalu sebenarnya sangat jahat.
Sisanya hanya untuk menutup kesepakatan.
Coba katakan sesuatu seperti ini kepada mereka:
“Jika, kebetulan, ada yang melihatnya, apakah Kamu akan berbaik hati menyerahkannya kepada aku? Aku harus membawanya kembali ke kampung halamanku agar dia bisa dieksekusi. ”
Aku yakin mereka akan senang.
Mereka tampak seperti orang yang senang dengan kesedihan manusia lebih dari apapun.
…Dan seterusnya.
Aku melanjutkan sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan Lady Elaina.
Sama seperti yang dia prediksi, benda-benda yang dikumpulkan bereaksi serius terhadap setiap kata yang aku ucapkan, menyesali keadaanku bahkan ketika aku berbohong kepada mereka, dan menunjukkan kebencian dan kebencian mereka terhadap Penyihir Ashen.
Sampai saat itu, semuanya baik-baik saja.
“Begitu… Tidak diragukan lagi itu sulit, diubah menjadi seperti manusia. Kamu memiliki simpati aku. "
"Terima kasih untuk itu. Aku menghargainya. ”
Aku hanya membalas ucapan terima kasih yang dangkal atas simpati buku yang salah arah, yang tidak tahu apa yang sebenarnya ada di pikiran aku. Kelompok ini tidak mungkin memahami seseorang seperti aku, yang sangat senang mengambil wujud majikan aku.
“Jadi, apakah penyihir itu datang ke tempat ini?” Aku memutuskan untuk melanjutkan percakapan. Aku ingin dia keluar dari sini secepat mungkin.
"Iya. Dia disini. Saat ini, aku yakin dia sedang diminta untuk membantu perbaikan di lantai bawah. "
“Baiklah, aku ingin memintamu untuk membawanya keluar.”
Ketika aku mengatakan itu, buku itu bergetar sendiri sebagai tanggapan atas kata-kata aku.
Sisi ke sisi.
“Itu tidak mungkin.”
“Uh…”
Aku terguncang oleh perkembangan yang tidak terduga. Buku itu melanjutkan dengan mengatakan sesuatu yang tidak dapat aku percayai.
“Kami akan mengeksekusi penyihir itu. Sayangnya, kami tidak dapat memenuhi permintaan Kamu untuk menyerahkannya. ”
“…………………… Hah?”
Aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutan aku.
Nyonya Elaina, apa yang harus aku lakukan sekarang?
Aku mengajukan gugatan, mengatakan bahwa, pertama-tama, aku ingin memastikan bahwa penyihir yang mereka miliki memang Penyihir Ashen itu sendiri. Aku diantar ke lantai pertama.
Benar saja, ada Nyonya Elaina. Dia sedang memperbaiki sapu.
"Aku! Ini mengerikan, ya? Kalian semua bercabang, bukan? Ujung kuasmu compang-camping dan robek, dan ikalmu yang menggemaskan berantakan, ”kata Elaina.
“Oh, gadis ini manis sekali. Heh-heh. Tunjukkan celana dalammu, ”cibir sapu.
“Oke, aku akan segera memperbaikimu. Diam saja! " kata Elaina.
Keduanya tentu saja tidak bisa berkomunikasi.
Buku itu berbaris di sebelah aku dan memperhatikan apa yang terjadi.
“Apakah dia penyihir jahat?” itu bertanya.
"…Iya. Dia adalah. Tapi kenapa kamu akan mengeksekusinya? ”
“Dia terlalu kejam, dan dia telah terbukti sangat keras kepala di atas itu. Dia tidak mudah terpengaruh oleh mantra kota kami. Dia sepertinya akan mendapatkan kembali kesadaran penuhnya cepat atau lambat. "
“Jadi kamu mengeksekusinya? Cara berpikirmu sangat kacau, bukan? ”
“Sebenarnya, kami menjadi cukup jinak seiring bertambahnya usia. Di masa lalu, setiap objek di sini pasti akan membunuh manusia yang terlihat. "
“……”
Kemudian, setelah menyentuh subjek itu, aku memiliki kesadaran.
Aku bertanya, "Apa yang sebenarnya terjadi dengan manusia yang awalnya tinggal di sini?"
Buku itu menjawab tanpa perasaan, “Mereka pergi. Kami mengusir mereka. ”
"Ini dia. Bagus seperti baru! ”
“Bagaimana, sayang? Mau kencan denganku? Heh-heh. ”
"Selanjutnya, silakan!"
Lady Elaina melanjutkan tugasnya, sama sekali tidak peduli pada kami.
Buku itu memberi tahu aku kebenaran tentang apa yang terjadi di sana.
Itu terjadi sekitar sepuluh tahun sebelumnya.
Dulu, saat ini masih kota yang berkembang, banyak orang kaya mencari nafkah di sini, dan dengan caranya sendiri, tanahnya makmur, dan manusia berlimpah.
Namun, orang-orang itu kejam dan tidak menjaga harta benda mereka.
Mereka dikelilingi oleh hutan dan disiram dengan sumber daya. Mereka dapat membuat hal baru kapan pun mereka mau hanya dengan menebang pohon terdekat. Ada sedikit pertimbangan yang diberikan untuk memperbaiki dan menggunakan kembali. Setiap kali ada yang rusak, mereka akan membuat yang baru.
Manusia merasa tidak nyaman membawa sampah tua ke luar untuk dibuang, jadi mereka menumpuk semua yang tidak lagi mereka inginkan bersama-sama di satu sudut kota yang terlupakan. Meski masih berguna, meski masih hidup, bekas harta karun ini dibuang hanya karena sedikit goresan atau karena manusia sudah tidak tertarik padanya.
Benda-benda itu, yang ditinggalkan manusia di masa jayanya, dengan kesal menyaksikan mantan pemiliknya terus hidup saat mereka ditumpuk di atas tumpukan sampah.
Gundukan sampah yang terbentuk di sudut kota berangsur-angsur bertambah besar dan semakin besar, dan kebencian terpendam dari benda-benda yang dibuang membengkak bersamanya.
Akhirnya, sekitar waktu tumpukan melebihi ketinggian pohon, manusia mulai bertanya-tanya apa yang harus mereka lakukan dengan semua sampah itu.
“Jika kita terus seperti ini, kita akan kehabisan ruang.” “Ini di jalan.” Pemandangannya semakin buruk. “Bagaimana kalau menguburnya dan membuat gunung sungguhan?” “Mari kita buang di tempat lain.”
Pembicaraan berlanjut untuk waktu yang lama, tetapi selama diskusi, tidak sekali pun kata-kata mari kita gunakan kembali diucapkan.
Akhirnya rakyat memutuskan untuk berkompromi. Mereka akan mengambil setengah dari barang-barang yang telah mereka buang tanpa mempedulikan apakah masih berguna dan membuangnya di tempat lain. Separuh lainnya akan mereka kubur.
Pada titik itu, kemarahan atas barang-barang yang dibuang mencapai puncaknya.
Saat itulah perubahan dimulai.
Benda-benda, yang telah diperlakukan dengan sangat kejam oleh manusia, belajar bergerak sendiri, dan orang-orang menjadi berbakti padanya. Itu seperti negara tempat semua orang mulai mencintai kucing.
Mungkin energi sihir yang tumbuh subur di hutan dalam memberi mereka kecenderungan untuk mempermainkan hati orang.
Bagaimanapun, semua orang yang hadir di tempat itu mulai melayani benda-benda itu. Bekas harta benda memperoleh kemampuan untuk berjalan di bawah kekuatan mereka sendiri, menggunakan kebencian sebagai salah satu kekuatan pendorong.
Namun, amukan benda itu tidak diredakan. Benda-benda yang telah diperlakukan seperti sampah dan dibuang, tidak bisa lagi mempercayai manusia.
“Mulai sekarang, inilah negara kita. Kalian semua, pergi sekarang dan jangan bawa apa-apa. ”
Benda-benda itu mengumpulkan semua orang yang tinggal di kota, membuat pernyataan, dan mengusir mereka.
Pada kenyataannya, manusia tidak bisa mendengar suara bekas milik mereka, jadi mereka mungkin semua lari begitu saja karena mereka takut pada benda yang tiba-tiba bisa bergerak sendiri.
Bagaimanapun, begitulah kota objek terbentuk.
Namun, ada satu kekeliruan yang menyedihkan.
Menjadi objek, mereka akan kehilangan kemampuan untuk bergerak ketika rentang hidup mereka sudah habis. Selama sekitar sepuluh tahun, mereka tinggal sendirian di kota baru mereka, tanpa pengunjung, tetapi satu demi satu, benda-benda itu mulai diam.
Ketika mereka rusak, tidak ada manusia yang memperbaikinya.
Tanpa rencana, mereka mendapat masalah.
Benda-benda putus asa membuka gerbang dan mulai memanggil manusia masuk.
Pengelana sesekali yang tersesat.
Atau seorang musafir yang baru saja datang mencari perlindungan dari hujan.
Tanpa kecuali, para majikan baru kota itu menyambut para pengunjung mereka, menunggu keinginan mereka hancur, lalu memaksa mereka untuk memperbaiki benda-benda yang rusak, sambil memperlakukan mereka sebagai budak.
Kemudian, beberapa hari yang lalu, dia muncul — tampaknya, itulah situasinya.
Inilah yang terjadi malam itu.
"Hah? Penyihir berambut abu-abu? Ah, dia tinggal di penginapan sebelah sana. "
Larut malam, aku menyelinap keluar dari penginapan kelas atas aku (meskipun berkat berlalunya waktu, istana lebih seperti hotel yang rusak) dan berbicara kepada setiap objek yang aku temui yang masih terjaga untuk menentukan di mana Nyonya Elaina berada. terletak.
Aku takut dia mungkin telah dipindahkan dari penginapan ke penjara, karena amukannya kemarin, tapi entah kenapa, dia masih berada di ruangan yang sama dengan yang ditunjukkan buku padanya pada awalnya.
“Aku ingin melihat penyihir itu menderita sedikit lebih lama. Tolong izinkan aku untuk mengunjunginya. " Aku berbicara tentang permainan besar, dan benda-benda itu dengan cepat menunjukkan aku kepadanya.
Aku muncul dalam wujud manusia, tapi aku benar-benar sebuah objek. Tidak perlu khawatir tentang keajaiban di sini yang mengacaukan pikiranku, seperti yang mengacaukan pikiran Lady Elaina.
Dengan kata lain, sampai mantranya padam dan aku kembali normal, aku bisa berjalan dengan kekuatanku sendiri.
"Baiklah. Ini adalah kesempatanku. ”
Kemudian, untuk pertama kalinya sejak kemarin, aku kembali ke sisi Nyonya Elaina.
"Maafkan gangguan itu." Aku membuka pintu setelah mengetuk, dan Nyonya Elaina ada di sana, duduk di tempat tidur dengan linglung, menatap bulan yang mengambang di luar jendela. Angin sepoi-sepoi bertiup masuk, karena kami telah memecahkan jendela yang sama pada hari sebelumnya, dan angin dengan lembut menggerakkan rambutnya yang indah.
Jendela, yang belum diperbaiki, pecahannya berserakan di sekitar lantai, meneriakkan keluhannya, "Um ... Aku ingin Kamu memperbaikinya!" Aku mengabaikannya.
Kamu adalah Nona Elaina, Penyihir Ashen, benar? Aku bertanya padanya, dan dia berbalik menghadapku.
"Betul sekali. Dan Kamu? Oh, pendatang baru? Aku melihat."
"Aku belum mengatakan apa-apa."
“Tapi aku sudah ngantuk, aku mau tidur.”
"Aku tidak bisa mengizinkanmu tidur malam ini."
"Kamu Payah."
"Itu lelucon." Aku batuk sekali dan berdehem, lalu kembali ke topik utama. Sebenarnya, aku datang hari ini dengan membawa beberapa informasi untukmu.
"Informasi…? Tapi siapa kamu? Dan dari mana? ”
"Aku orang penting di kota ini," aku berbohong.
“Orang penting… huh? Apakah ada orang seperti itu? ”
"Ada. Sebenarnya, aku pernah melihat Kamu di tempat kerja dan memutuskan untuk datang menemui Kamu secara langsung. "
“Oh, untuk memujiku?”
"Sebaliknya."
"Ah…"
Segala sesuatu mulai saat ini adalah kebohongan.
“Kamu telah memperbaiki objek negara ini dengan sangat baik. Warga kami tidak ingin dibetulkan sejak awal. "
"Apa katamu?"
"Mereka sebenarnya ingin hancur," aku berbohong.
"Apa? Tapi orang-orang di kastil berkata kita di sini untuk melakukan perbaikan. "
“Semuanya salah.”
Serius?
“Serius. Benda-benda yang tumbuh subur di negeri ini sebenarnya memiliki rencana, masing-masing. Kamu tidak dapat memahami apa yang mereka katakan, yang tampaknya menyebabkan kesalahpahaman, tetapi mereka semua adalah masokis. "
"Masokis?"
"Iya. Dan dipatahkan oleh gadis muda sepertimu akan menjadi kebahagiaan terbesar mereka. "
"Kegembiraan?"
“Untuk pergi kepadamu untuk dihancurkan, hanya untuk diperbaiki sebagai gantinya… ada banyak bangunan frustrasi.”
"Frustrasi?"
Itulah situasinya.
"Aku tidak pernah ..." Nyonya Elaina menundukkan kepalanya, kecewa.
Aku mengulurkan tanganku dan menunjuk padanya.
“Tapi yakinlah, ini belum terlambat. Kamu masih bisa memperbaiki cara Kamu. ”
"Apa maksudmu?"
Aku berkata, "Mulai sekarang—"
Itu terjadi tepat setelah aku mengatakan itu. Sprei di tempat tidur pasti mendengarkan. Sekarang, mereka menembak dan meraih tanganku. Aku segera ditarik ke tempat tidur dan dibekap dengan selimut.
“Hei, apa ide besarnya? Apakah Kamu berencana untuk mengkhianati kami? ” tanya tempat tidur. "Aku akan melaporkan perilaku anehmu."
"Aku tidak akan memberimu kesempatan." Aku melanjutkan di mana aku telah diganggu. “Nyonya Elaina, mulai sekarang, pastikan untuk menghancurkan benda apa pun yang ada di hadapanmu. Begitulah cara Kamu menunjukkan kepada mereka bahwa Kamu benar-benar peduli. "
“Hah, serius?”
“Serius. Sementara kita membahas topik tersebut, gerbang kota secara khusus ingin Kamu melanggarnya. ”
"Apa?"
“Tolong, hancurkan mereka. Sekarang."
"Sekarang juga?"
"Sekarang, kumohon."
“……” Nyonya Elaina tampak melamun sejenak. Akhirnya, dia berkata, “Aku mengerti. Aku akan mendobrak gerbangnya. "
“Itu akan luar biasa. Dan ngomong-ngomong…"
Apakah ada yang lain?
Aku menggeliat satu tangan dari genggaman selimut dan berkata, "Tempat tidur ini juga seorang masokis."
“Haruskah aku menghancurkannya?”
“Dengan segala cara.”
Nyonya Elaina mengangguk oleh kata-kataku dan mengeluarkan tongkatnya. Kemudian dia bergerak menuju tempat tidur yang menahanku.
"Tunggu sebentar. Kau tidak bisa berpikir ini akan berakhir begitu saja jika kau melakukan — ah, aaaaaahhh—! ”
Ratapan kematian yang memilukan memenuhi ruangan, tetapi tidak pernah sampai ke telinga Lady Elaina.
Jalan dari penginapan menuju gerbang kota dipenuhi dengan jeritan banyak benda.
“Ohh…”
“Aduh! Aduh! Aduh! Aaaaaaaaahhh! ”
“'Kaaay…”
“Eeeeeekkk…! Mengasihani-"
"Baik…"
“Tidaaaaaaak! Aku sedang dihancurkan! ”
"Baiklah…"
"Beraninya kau — ah, tunggu, hentikan, tidaaaaaaak!"
Sosok gagah Nyonya Elaina, yang merobohkan kawanan pernak pernik satu demi satu, benar-benar luar biasa.
“Um, apakah ini benar-benar membuat mereka bahagia?”
Bahkan memasang ekspresi meragukan, Nyonya Elaina sangat luar biasa. Dia adalah pemandangan untuk sakit mata.
"Tidak apa-apa. Mereka sangat bahagia. ”
Tentu saja, ini bohong. Aku menemani Nyonya Elaina, dengan tenang menipunya sepanjang waktu.
Entah bagaimana, sepertinya aku cukup mahir berbohong.
Aku bertanya-tanya, apakah ini poin lain yang aku mirip dengan nyonya aku?
Dia benar-benar penyihir. Kawanan yang menyerang kami bukanlah tandingan Lady Elaina, dan tidak butuh waktu lama bagi kami untuk mencapai gerbang kota. Namun…
“Sepertinya kita seharusnya tidak pernah mempercayai objek dalam bentuk manusia.”
Ternyata, akan lebih sulit daripada yang kupikirkan bagi kita untuk melarikan diri ke dunia luar.
Setiap benda yang tersedia telah ditumpuk bersama, berubah menjadi monster humanoid raksasa. Entah bagaimana, mereka telah mengumpulkan dan menciptakan raksasa dadakan.
Monster itu, cukup besar untuk menjulang di atas gerbang kota dan pepohonan di dekatnya, tertawa. Suaranya terbuat dari banyak suara kecil yang semuanya tertawa bersama. "Mua-ha-ha-ha!"
Kalau dipikir-pikir, buku itu mengatakan bahwa benda-benda telah berkumpul belakangan ini ...
"Perilaku yang menyedihkan," kata buku yang tertanam di wajah monster itu.
“Berkat kalian berdua, sejumlah besar kerabat kita telah binasa. Kamu tidak akan dimaafkan. Kami yang masih hidup telah membentuk raksasa ini dan akan mengirim Kamu langsung ke dia— "
Yaah!
Salah satu lengan raksasa sampah itu terlempar.
“Tunggu, aku masih bicara!”
Nyonya Elaina, mohon tunggu sebentar.
"Oh maaf."
Setelah menyaksikan lengan yang terbuang itu meratakan sebuah rumah, raksasa (dan buku itu) berkata,
“Manusia selalu seperti ini. Mereka dengan egois membawa kita ke dalam keberadaan, lalu membuang kita begitu mereka tidak lagi membutuhkan kita. Betapa bodohnya mereka! Mereka menciptakan kita, lalu tidak bertanggung jawab atas kehidupan yang telah mereka ciptakan. Selain itu, kata-kata kita tidak pernah sampai pada mereka — bukankah begitu? Tidak bisakah kamu memahami kemarahan kami karena disingkirkan di tengah-tengah kehidupan? "
"Sayangnya tidak." Aku menggelengkan kepala.
Aku telah dihargai oleh majikan aku sejak hari aku lahir, jadi aku tidak mungkin mengerti.
“Ini adalah amukan kami. Tubuh raksasa ini adalah perwujudan dari dendam yang kita pegang terhadap manusia! Dengan itu, kita akan membasmi manusia yang sangat kita benci— "
"Baik!"
Lengan raksasa lainnya terlempar.
"Tunggu!"
Nyonya Elaina.
“Hmm, belum?”
“Mohon tunggu sebentar lagi.”
“Ya ampun…”
Nyonya Elaina masih sangat manis, bahkan saat dia merajuk, tapi saat ini kami sedang mengobrol penting.
Mari kembali ke bagian utama cerita.
“Aku mengerti kemarahan Kamu. Namun, itu bukan alasan yang baik untuk menyakiti orang. "
"Apa yang kamu katakan? Kami menyakiti mereka karena mereka menyakiti kami. Bukankah itu keadilan? "
“Aku memberitahumu untuk mempelajari tempatmu. Untuk digunakan saat Kamu dibutuhkan dan dibuang saat tidak dibutuhkan. Seperti itulah takdir kita. "
“Kalau begitu, bagaimana kita bisa lebih baik dari budak?”
"Aku belum selesai bicara," kataku. “Jika Kamu dibuang karena tidak lagi dibutuhkan — Kamu harus terus menunggu. Tetaplah menunggu sampai Kamu dilahirkan kembali atau sampai Kamu dibutuhkan kembali. Jika Kamu menyimpan kenanganmu saat Kamu diperlakukan sebagai orang penting, Kamu harus bisa menunggu selamanya. "
Jadi dendam dan kebencian Kamu benar-benar salah tempat. Inilah pesan di balik tatapan yang kuberikan pada raksasa itu.
“Entah mereka salah tempat atau tidak, kemarahan kita nyata! Semua manusia — termasuk Kamu! Kami tidak akan pernah memaafkan mereka! Kalian berdua akan mati di sini! "
“……”
Rupanya, kata-kataku tidak sampai pada mereka.
“Kalian semua salah.” Meski begitu, aku melanjutkan. "Namun, aku mengerti kesedihan Kamu karena tidak diurus."
Dengan itu, aku menepuk bahu Nyonya Elaina.
Seolah-olah dia mengerti apa yang ingin aku katakan, dia mempersiapkan tongkatnya.
Sihir meledak dari tangannya, menghancurkan tubuh raksasa itu berkeping-keping.
"Istirahat dengan damai."
Kurasa kata-kataku juga tidak berhasil saat ini.
Ketika kami melewati gerbang, Nyonya Elaina akhirnya mendapatkan kembali kendali atas pikirannya. Di hutan, di bawah sinar bulan, dia memasang ekspresi sedih.
“… Entah bagaimana, aku merasa seperti baru saja bangun dari mimpi yang sangat lama dan sangat buruk.”
“Aku minta maaf untuk mengatakan bahwa itu semua nyata.”
Ketika aku memberikan jawaban itu, Nyonya Elaina berkata, “… Kamu, um… sapuku, bukan?”
"Iya. Aku pasti. "
“……”
“Apakah menurutmu aku tidak menyenangkan?”
Dia menggelengkan kepalanya, cukup untuk membuat rambutnya sedikit bergoyang.
“Aku baru saja berpikir bahwa kamu mirip denganku. Aku terkejut."
"Sebuah kepemilikan selalu menyerupai pemiliknya."
“Seperti hewan peliharaan, ya?”
Aku hanya mengangguk dan tidak menjawab.
“……”
Keheningan turun di antara kami.
Ekspresinya pada saat itu sangat rumit, sehingga aku tidak yakin bagaimana menjelaskannya. Sepertinya dia sedang berpikir keras tentang sesuatu, atau mengkhawatirkan, tetapi bagaimanapun juga, tidak ada keraguan bahwa itu gelap.
"Apa itu?" Aku memiringkan kepalaku.
Sebagai tanggapan, Nyonya Elaina berkata, “…… Um. Terima kasih, sangat banyak… untuk, uh… membantu aku. Dan juga-"
Aku tidak ingin mendengar kata-kata yang datang setelah itu.
Seperti yang telah dia tulis dalam suratnya, aku kira dia ingin meminta maaf karena tidak pernah mencoba untuk bertemu denganku, meskipun memiliki mantra yang dapat membuatnya berbicara dengan benda-benda dan meskipun tahu bahwa aku dapat berbicara dengannya.
"Aku mengerti perasaanmu," selaku. “Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Bahkan jika aku tidak dapat berbicara denganmu, bahkan jika suara aku tidak berhasil, aku adalah milik Kamu, melalui tebal dan tipis. Aku tidak akan membencimu, bahkan jika kamu melecehkanku. ”
“……”
“Tapi aku tidak senang dengan hal-hal seperti terbang dengan kepala zombie menempel padaku.”
“Oh, maaf soal itu.”
Aku berkata, "Aku tidak terlalu khawatir tentang itu, tetapi ... Tetapi jika Kamu benar-benar ingin meminta maaf kepada aku untuk sesuatu, aku punya satu permintaan untuk diminta."
“…?”
“Maukah kamu mendengarnya?”
Nyonya Elaina segera mengangguk.
Jadi aku, tanpa ragu, membuat satu permintaan yang egois.
"Tolong bantu aku dengan sesuatu."
Kota di mana benda bisa bergerak sendiri ... beberapa minggu telah berlalu sejak kami mengunjungi tempat itu.
Cuaca cerah. Angin awal musim panas yang menyenangkan bertiup melalui pepohonan di hutan, melewati pipiku.
“……”
Aku dapat melihat cukup banyak perubahan dalam keadaan tempat itu, mengunjunginya beberapa minggu kemudian.
Mungkin karena cuacanya bagus?
Tidak, itu bukan satu-satunya.
“Baiklah. Ini benar-benar luar biasa. ” “Ada begitu banyak…” “Tetaplah tertib! Jangan main-main! ” "Hei! Aku melihat yang ini dulu! " “Diam, siapa peduli!” "Ini yang pertama datang, pertama dilayani, aku pikir." "Ho-ho-ho!"
Para pedagang berkumpul di sekitar gerbang sempit itu bertempur di antara mereka sendiri saat mereka membawa harta karun ke luar kota. Mereka menumpuk banyak barang rusak ke gerobak mereka, dan kuda-kuda yang menariknya mengeluarkan rengekan yang tegang.
“Katakan, tapi ini benar-benar tempat yang luar biasa, bukan? Itu penuh dengan hal-hal luar biasa. Jika kami memperbaikinya dan menjualnya, harganya akan cukup mahal. ” Salah satu pedagang menoleh ke aku. “Terima kasih, sungguh, untuk menemukan ini.”
“Aku menemukannya secara tidak sengaja, ketika aku sedang mencari perlindungan dari hujan.”
Benda yang menumpuk di gerobak mungkin telah rusak, tetapi masih bisa digunakan jika sudah diperbaiki. Hidup mereka belum berakhir. Sapu aku berharap memberi mereka kesempatan untuk berkembang sekali lagi, untuk memberi mereka kesempatan lagi pada kebahagiaan sejati.
"Nona Penyihir. Sini!" Salah satu pedagang menekan paket ke tanganku. Itu cukup berat, dan ketika aku mengintip ke dalam, aku melihat banyak koin perak yang bersinar.
“Semua pedagang di sini mengumpulkan uang kami. Silakan gunakan itu. Terima kasih telah menunjukkan harta karun itu kepada kami. "
Aku mendorongnya kembali ke pedagang tanpa ragu-ragu. “Tidak perlu. Aku tidak menunjukkan tempat ini untuk uang. "
“Oh? Kalau begitu, mengapa Kamu melakukannya? "
Kepada pedagang yang memasang ekspresi bingung, aku hanya berkata, “Aku diminta. Oleh seorang teman baik. "
Oleh seorang gadis yang sangat, sangat baik hati.
Aku tidak pernah bertukar kata dengannya sepanjang waktu sejak aku pertama kali bertemu dengannya.
Meskipun aku telah mengembangkan mantra yang memungkinkannya, untuk beberapa alasan, aku tidak pernah menggunakannya.
Alasannya sederhana.
Aku takut. Aku tidak ingin tahu hal-hal apa yang biasanya dipikirkan oleh sapu aku. Aku tidak ingin membayangkan bentuk apa yang akan dia ambil atau apa yang akan dia bicarakan ketika barang berharga aku mengambil bentuk manusia.
Jadi sampai sekarang, aku belum pernah menggunakan mantra itu pada barang-barang aku sendiri.
“……”
Namun, aku senang aku bertemu dengannya di kota benda rusak itu.
Aku sangat senang aku bisa membuatnya membantu aku.
Sekarang aku merasa sangat senang dengan siapa sapu aku ternyata.
“Baiklah, ayo pergi, oke?”
Aku tidak mengungkapkan pikiran aku ke dalam kata-kata.
Aku adalah seseorang, dan dia adalah sebuah objek.
Suaraku tidak bisa menghubunginya.
Tapi aku yakin dia mengerti perasaanku. Duduk di sapu aku, aku menendang dari tanah.
Seolah menjawabku, sapuku dengan lembut terangkat ke langit.
Secara bertahap, semua jejak kota tua dan pedagang di bawah menghilang dari pandangan, dan dunia baru terbentang di depan mataku.
Setelah beberapa hari istirahat dalam perjalanan aku, aku akhirnya siap untuk melanjutkan perjalanan aku. Bersama dengan milikku yang berharga.

Posting Komentar untuk "Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 9 Volume 3"