Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 140

Chapter 140 Pertempuran Yang Menentukan Di Hutan Iblis Bagian 1

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Putriku yang bodoh itu!

Ketua-san mengangkat suaranya karena marah.

Semua anak Rosalie-san memegangi kepala mereka, termasuk Lucy. Maximilian-san dan Flona-san membuat ekspresi rumit. Dan aku…

"Ayo kita kejar dia." (Makoto) Aku mengusulkan ini.

"Tunggu, Makoto. Mantra ke-18 dari Mama adalah Teleport. " (Lucy)

"Ada kemungkinan kita akan mengejarnya hanya untuk Rosalie-san kembali ..." (Aya) Lucy dan Sa-san menjelaskan alasan mengapa semua orang ada di sini.

Itu… memang menjengkelkan.

“Apa maksudmu kita tidak punya pilihan selain menunggu?” (Makoto)

"Sulit untuk berpikir bahwa Penyihir Merah Rosalie-sama akan kalah ..." (Janet) Janet-san tampaknya percaya pada kekuatan ibu Lucy.

Yah, dia cukup kuat untuk dengan mudah mengalahkan Keyakinan Raja Iblis.

“Tapi bahkan Rosalie tidak terkalahkan. Rosalie berkata bahwa dia tidak bisa menang melawan White Great Sage-sama. ”

“100 tahun yang lalu, orang yang mengalahkan Raja Iblis Valac adalah Pahlawan Negeri Matahari…”

Keluarga Lucy mengkhawatirkan Rosalie-san.

Aku bertanya apa yang mengganggu aku.

“The Great Sage-sama lebih kuat dari Rosalie-san?" (Makoto)

"Ibu sendiri mengatakan bahwa dia benar-benar bertengkar dengannya dan kalah, jadi tidak salah lagi."

Kakak Lucy menjawabku.

“Eh ?! Mama dan Sage-sama Agung? ” (Lucy)

Lucy juga tidak tahu, huh.

“Ketika Ibu-sama menikah di Negeri Matahari, dia mengatakan itu mencekik dengan sistem hierarkinya, jadi dia menantang Sage-sama Agung waktu itu untuk bertanding."

“Hasilnya 20 pertandingan, 20 kekalahan. Dia rupanya dipukuli sampai habis tanpa bisa menyentuhnya. "

Para suster Lucy memberitahuku.

Wow, Sage-sama Agung.

Ups, kami tergelincir di sana.

Jadi, apakah langkah selanjutnya telah diputuskan? (Makoto)

Aku meminta semua orang dan keheningan kembali.

Flona-san mengatakan kepadaku sebagai representasi dari semua orang bahwa:

-Hari ini pada siang hari, pasukan Negara Kayu akan berkumpul saat berbaris ke kuburan Raja Iblis.

-Pilihan yang aman adalah mencocokkan itu.

-Tapi apakah kita akan meninggalkan Rosalie-san begitu lama? Itulah yang membuat mereka gelisah.

Aku melirik rekan-rekanku.

Lucy menundukkan kepalanya dan merenung.

Meskipun akhirnya dia bertemu ibunya setelah beberapa tahun. Tentu saja dia akan mengkhawatirkan keselamatan keluarganya. “Lalu, bagaimana kalau kita pergi ke Hutan Iblis dulu?” (Makoto) "Makoto?" (Lucy)

“Kamu mengkhawatirkan ibumu, kan?” (Makoto) "Y-Ya ..." (Lucy)

Lucy mengatupkan kedua tangannya tampak tidak nyaman.

“Baiklah, kita akan pergi ke Hutan Iblis, jadi…” (Makoto) “T-Tunggu, tolong! Aku tidak bisa membiarkanmu pergi sendiri, Makoto-niisan! ” (Leo) Pangeran Leonard buru-buru menghentikan aku.

"Tidak apa-apa. Sa-san dan aku bisa menggunakan Stealth, jadi kami akan maju sambil menghindari monster. Jika kita menemukan Rosalie-san, kita akan menyuruhnya menggunakan Teleport. ” (Makoto)

Aku juga memberi tahu mereka bahwa jika kami tidak dapat menemukannya, kami akan bersembunyi sampai kami bersatu kembali dengan semua orang. "Apa kau baik-baik saja dengan itu, Lucy, Sa-san?" (Makoto)

“Oke ~.”, Respon Sa-san ringan. Itu sangat membantuku rileks. "... Terima kasih, Makoto." (Lucy)

Lucy mengarahkan pandangan berterima kasih padaku. “Eh? Bagaimana denganku?" (Furiae) Furiae-san menunjuk dirinya sendiri dengan bingung.

“Tetaplah di sini, Putri. Tetap bersama dengan Flona-san dan yang lainnya. ” (Makoto) Jika dia bersama dengan Oracle Kayu, aku bisa merasa nyaman.

“… Meninggalkan aku lagi?” (Furiae) Dia berkata dengan mata setengah tertutup.

"Tidak, kami tidak bisa membawamu ke kuburan Raja Iblis ..." (Makoto) Itu berbahaya.

Tapi sepertinya Furiae-san tidak yakin.

“Aku bisa berguna, Kamu tahu? Aku pandai necromancy, jadi kedekatanku dengan monster di Hutan Iblis bagus. ” (Furiae)

Dia menusuk pipiku.

Saat aku menyadarinya, Tsui sedang menendang kakiku. Kamu menyuruh aku untuk membawa Kamu juga?

(… Hmm.) (Makoto)

Sebagai Ksatria Pelindungnya, aku tidak ingin membawanya ke tempat berbahaya. “Ya, tidak. Kamu tinggal, Putri. " (Makoto)

“Eeeh ?!” Nyaa Nyaa! Furaiae-san dan Tsui memprotes.

Hei, kucing hitam, kamu bisa menangis dengan normal, ya.

Kalian akan menunggu disini.

“Baiklah, kita akan menggunakan 5 menit untuk mempersiapkan dan kemudian depa—" (Makoto) "Tunggu, Rozes Hero-dono." (Wolt)

Orang yang memanggilku untuk berhenti adalah Ketua-san. Dia menatap langsung ke mataku.

“Aku khawatir tentang sesuatu yang konyol. Rosalie adalah keluarga kami. Kita akan pergi bersama! " (Wolt) “Aku akan memandu jalan, Pahlawan Rozes-sama. Ada jalan pintas yang hanya diketahui elf. ” “Ayo segera bersiap.”

“Onee-chan, Onii-chan!” (Lucy)

Pada akhirnya, lebih dari separuh pejuang Desa Kanan akan mengejar Rosalie-san.

Setengah sisanya akan melindungi desa.

Yang akan sebagian besar adalah prajurit elf laki-laki (terutama saudara laki-laki Lucy). Juga Pahlawan Pohon Angin, Maximilian-san.

Pada akhirnya, Pangeran Leonard dan Janet-san juga akan datang.

Ketua-san harus tetap berhubungan dengan desa lain, jadi dia tinggal.

(Dia mengamuk dengan mengatakan 'Aku akan pergi juga!', Tapi keluarganya membujuknya.) (Makoto) Furiae-san akan tinggal di sini bersama Flona-san.

Sebagian besar elf wanita akan tinggal di desa.

Hampir semua elf adalah penyihir tingkat tinggi, jadi para wanita juga petarung yang kuat. Kecuali situasinya cukup ekstrim, pertahanan desa seharusnya baik-baik saja.

Kami berangkat ke Hutan Iblis.

Kami diam-diam maju melalui Hutan Iblis. Ini bukanlah jalur yang sama yang Sa-san dan aku jelajahi sebelumnya.

Tampaknya itu adalah jalan pintas ke kuburan Raja Iblis yang hanya diketahui oleh orang-orang di desa.

Ada sedikit monster dan kita bisa maju dengan aman… rupanya. Kabut tebal di Hutan Iblis bahkan di siang hari.

Cabang dari pohon ajaib raksasa yang dikatakan telah melampaui usia 1.000 tahun saling tumpang tindih dan menghalangi sinar matahari.

Roh Air berisik. "... Ada banyak monster." (Janet) Janet-san bergumam.

Dia dapat menggunakan Deteksi yang memiliki jangkauan efektif yang luas. Apa yang dia katakan bisa dipercaya.

"Bagaimana menurutmu, Lucy?" (Makoto)

“Ya… ini mungkin pertama kalinya aku mendengar Hutan Iblis yang begitu berisik.” (Lucy) Aku bisa melihat para elf yang memandu jalan juga tegang.

Kami maju melalui Hutan Iblis dengan hati-hati. Setelah beberapa saat, tiba-tiba…

* Bzt! *

Sakit kepala yang memekakkan kepala menyerang aku.

(Apa ini ...?) (Makoto)

Sakit kepala dari Deteksi…?

Prajurit elf yang membimbing di depan berhenti.

(... Bukan itu.) (Makoto)

Para elf di depan berubah menjadi batu!

Saat otak aku mencatat bahwa ...

“Sihir Air: [Kabut]!” (Makoto)

Aku mengerahkan semua kemampuanku untuk menciptakan kabut tebal.

Penglihatan diblokir dalam sekejap.

Aku tidak bisa melihat apapun dalam jarak 1 meter.

“Hoh! Megah! Hanya dengan sekali penggunaan Petrification Gaze, Kamu mengambil opsi optimal untuk memblokir penglihatan. Aku ingin melihat wajah penyihir itu! "

Suara yang sepertinya menikmati ini dari lubuk hatinya.

Bahkan tidak perlu bertanya siapa itu.

Aku ingat itu.

“Maaf terlambat. Namaku adalah Setekh Mata sihir. Orang yang mengotori kursi terendah dari Penguasa Agung-sama. Aku telah menunggu kalian, para pejuang Negara Kayu! " (Setekh)

Dia sangat senang…

Setekh dari Mata Membatu, ya.

Sepertinya mata sihir legendarisnya telah kembali.

Ini mengganggu…

"Semua orang! Silakan keluar! " (Setekh) Setekh berteriak keras.

“Raaaaaaah!”

“Raaaaaaah!”

“Raaaaaaah!”

Suara banyak binatang berdering. Kami dikepung! (Lucy) teriak Lucy.

Aku juga memperhatikan sedikit kemudian bahwa kami berada di tengah-tengah wilayah musuh. Mereka sedang menunggu penyergapan?

“Semuanya, berpencar! Kamu akan menjadi target jika Kamu terlalu dikelompokkan! ” (Max) Maximilian-san berteriak.

“Sa-san, aku mengandalkanmu dengan Pangeran Leonard!” (Makoto) "Oke!" (Aya)

Sa-san bisa menggunakan Stealth, jadi dia harus bisa menggendong Pangeran Leonard sendirian! "Lucy, ayo pergi!" (Makoto)

Aku menarik tangan Lucy dan mengaktifkan Stealth. “W-Wa—!”

“Ssh! Diam." (Makoto)

Aku menutupi mulut Lucy dan, dalam diam, tapi dengan cepat meninggalkan lokasi kami. Kami dikelilingi oleh musuh.

Tapi itu bukan pengepungan yang sempurna. Kita bisa kabur jika sekarang.

“Fufufu, aku di sini, Pahlawan Negara Kayu. Bagaimana kalau membunuhku dan meninggikan namamu? ” (Setekh)

Aku bisa mendengar provokasi Setekh.

Mengapa dia tahu Pahlawan Negara Kayu ada di sini? Bisakah dia tahu hanya dari suaranya?

Aku menggunakan [Eavesdrop].

Tapi aku tidak mendengar suara pertempuran. Setiap orang harus mundur dari tempat ini. Kita juga harus kabur.

“Itu membosankan… Meskipun Yang Mulia Bifron akan segera bangkit kembali… Shuri tidak akan kembali.” (Setekh)

Aku dengan samar-samar mengambil kata-katanya dengan Eavesdrop. (Segera ...? Maksudnya saat bulan purnama malam ini, kan?) (Makoto) Benarkah begitu?

Aku punya firasat buruk tentang itu, tapi aku memutuskan untuk memprioritaskan kabur.

Di dalam kabut tebal.

Kami menahan napas saat aku terus menggunakan Stealth.

Aku akhirnya berhenti mendengar suara dan langkah kaki binatang itu.

Aku juga bisa mengkonfirmasi dengan Skill Deteksi aku bahwa musuh semakin jauh. Berhasil kabur ya…

Aku menghela nafas lega.

Aku berbalik dan berbicara dengan teman aku. “Lucy, kita berhasil kabur… e-eh?” (Makoto) “… Maaf. Aku diberitahu untuk tidak berbicara, jadi… ”

Orang yang sedang ditarik oleh tanganku dan memasang ekspresi menyesal… adalah seorang ksatria wanita dengan rambut pirang dan mata yang tajam.

Janet Valentine-san.

Sebelum | Home | Sesudah