A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 272
Chapter 272 Ekspedisi Dungeon Bagian 2
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“ Sepertinya aku tidak bisa pergi dari tempat ini, bukan?” Aku bergumam pelan saat kota yang sekarang familiar mulai terlihat. Aku benar-benar tidak pernah berharap untuk kembali ke Alfyro lebih dari satu atau dua kali. Setiap kunjunganku tampaknya menjadi yang terakhir. Namun, sekarang aku mendapati diri aku kembali begitu sering sehingga aku bahkan membuat portal langsung ke sana.
Kota gubernur lama adalah tempat aku dan Nell memutuskan untuk bertemu. Rencananya aku akan bergabung dengannya dan timnya di kereta yang akan membawa kami langsung ke kota terdekat dengan Dungeon. Lihatlah, mereka sudah ada di sana dan menunggu. Pengawal kecil, lapis baja ringan yang menampilkan sepasang sosok familiar berdiri tepat di dekat gerbang utama kota.
“ Oh, hei! Disini!" Nell mulai melambai padaku saat dia melihatku mendekat.
“ Hei Nell, sepertinya kamu penuh energi seperti biasanya," kataku. "Aku tahu kita baru saja mengobrol akhir-akhir ini, tapi aku masih senang akhirnya bisa bertemu langsung denganmu lagi."
“ Aku uhm… aku juga senang, tapi bisakah kamu uhm… menyimpan barang itu untuk saat kita sendiri? Agak memalukan jika semua orang mendengarkan di… ”
Dia dengan canggung melirik anggota lain dari pesanannya saat aku mengacak-acak rambutnya. Aku suka betapa pemalu dia. Benar-benar menggemaskan.
“ Baiklah, baiklah. Tapi begitu kita akhirnya mendapatkan waktu untuk diri kita sendiri, aku akan memastikan bahwa aku bertindak berlebihan sampai Kamu merasa ngeri. "
" Aku benar-benar lebih suka kamu tidak pergi keluar dari jalanmu untuk berlebihan jika kamu menyadarinya ..." Dia sedikit jengkel, tetapi juga sangat jelas bahagia pada saat yang sama.
“ Jadi begitulah penampilan Masked Meister tanpa topengnya? Dia jauh lebih muda dari yang aku kira, ”kata seorang paladin.
Mendengar kata-katanya mendorongku untuk berputar, mengambil topeng biasa yang seperti badut
dari inventaris aku dan memakainya sebelum sekali lagi berbalik menghadapinya.
“ Muda? Apa yang sedang Kamu bicarakan? Umur aku sama misteriusnya dengan kecurigaan. Jangan sembarangan mengasumsikan usia aku. "
" Aku tidak terlalu yakin ada gunanya mencoba menyembunyikannya lagi, Yuki," bisik Nell. “Jika ada, mengenakan topeng itu hanya akan membuatmu menarik lebih banyak perhatian…”
Oh iya… Riiiiight… Itu adalah sesuatu, bukan? Tidak seperti dia, aku benar-benar lupa tentang fakta bahwa topengku sekarang dikenal luas. Memakainya tidak akan memberiku apa-apa selain tatapan.
"... Kamu tidak pernah berubah, Masquerade," kata Carlotta jengkel. "Aku melihat Kamu masih suka bermain-main seperti Kamu terakhir kali kita bertemu."
" Yeah, yeah, cukup tentang aku," Aku melepas topengku saat aku mengangkat tangan untuk mengangkat bahu. “Bagaimana kalau memperkenalkan anak buahmu?”
“ Bukan ide yang buruk.” Dia beralih ke pasukannya. “Kamu dengar dia, perkenalkan dirimu. Mulai dari kiri. ”
Atas perintahnya, masing-masing paladin dengan cepat memberi tahu aku tentang identitas mereka. Aku tidak terlalu tertarik dengan rinciannya, tetapi mencatat bahwa, selain Nell dan Carlotta, ada lima di antaranya, dua di antaranya adalah wanita. Meskipun mereka cukup lemah untuk menjadi pucat dibandingkan dengan komandan mereka — dan bahkan tidak sebanding dengan Nell — masing-masing masih sekitar dua kali lebih kuat dari prajurit pada umumnya.
“ Kamu yakin ini akan cukup untuk menembus Dungeon?” Aku bertanya.
“ Aku ingin sedikit meningkatkan kekuatan kami juga, tetapi kebanyakan orang aku keluar untuk pekerjaan lain. Hanya ini yang kami punya, ”kata wanita ksatria itu dengan cemberut. “Tetap saja, aku yakin bahwa denganmu, Nell, dan aku semua hadir, kami pasti akan berhasil. Aku ' m jujur cukup bersyukur bahwa Kamu setuju untuk datang. Akan jauh lebih berisiko tanpamu. "
“ Eh, tidak ada alasan bagiku untuk tidak melakukannya. Aku punya sedikit minat untuk menaklukkan dungeon sendiri. ” Aku bilang. “Oh ya, aku sudah lama ingin menanyakan ini. Seberapa kuat raja iblis, kali ini? "
“ Jawaban atas pertanyaan itu, kemungkinan besar, sangat. Ia berhasil mengalahkan partai yang disatukan untuk memusnahkannya, ”jawabnya. “Sebaiknya kita tetap waspada.”
Huh… menarik. Aku benar-benar mulai menantikan ini.
“ Di mana Enne?” tanya Nell. “Apakah dia tidak akan datang?”
“ Nah. Aku menyuruhnya tinggal di rumah kali ini. ”
Biasanya, Enne dan pertarungan berjalan seiring. Hampir tidak ada alasan untuk tidak membawanya jika aku tahu aku akan bertengkar. Hampir. Senjata tanda tanganku sangat kuat, sangat imut, dan pasti layak untuk permainan, dia juga kebetulan memiliki bilah yang sangat panjang. Kebetulan, menurut Nell, Dungeon yang kami razia sebagian besar terdiri dari koridor sempit, koridor di mana aku tidak akan bisa mengayunkan Enne. Selain itu, aku juga harus mempertanggungjawabkan fakta bahwa aku bertarung dalam kelompok. Mengayunkan Enne ke sekitar bisa dengan mudah disamakan dengan hukuman mati bagi paladin mana pun yang cukup beruntung untuk secara tidak sengaja melangkah ke dalam jangkauan yang sangat besar. Jadi, banyak kekecewaan kami, akhirnya aku memutuskan untuk meninggalkan gadis pedang itu.
" Siapa Enne yang kalian berdua bicarakan?" tanya Carlotta.
“ Dia pedang favoritnya," jawab Nell. "Apa kau ingat pedang merah panjang yang dia gunakan saat pertama kali membantu kita?"
“… Kurasa begitu, setelah kamu menyebutkannya.”
Oh, benar, Carlotta sebenarnya tidak pernah bertemu Enne.
“ Nama lengkapnya Zaien, kita panggil dia Enne saja," kataku. “Dia sangat imut, dia mungkin juga seorang bidadari. Aku akan mengajaknya dan memperkenalkan kalian berdua lain kali. ”
“ Seorang… malaikat?” Dia mengangkat alis.
“ Uhh, salahku, aku salah bicara. Maksudku malaikat agung. ”
“… Untuk memperjelas, kita berbicara tentang pedang, kan?”
“ Yup.”
"... Yah, untuk masing-masing miliknya sendiri, kurasa." Wanita ksatria itu menatapku seperti orang aneh.
Oh ayolah… Jangan lihat aku seperti itu. Aku tahu Kamu mungkin berpikir bahwa aku adalah
merosot dengan fetish pedang atau semacamnya, tapi itu hanya karena kamu tidak tahu apa itu gadis pedang. Aku mengatakan kebenaran, seluruh kebenaran, dan hanya kebenaran. Aku bersumpah. Sial, aku seperti 200% yakin bahwa bahkan topeng bandelmu akan hancur saat kau melihatnya.
“ Adakah yang perlu kamu lakukan sebelum kita berangkat?” Setelah mengambil waktu sejenak untuk menenangkan diri, Carlotta berdehem dan memulai percakapan kembali. "Aku ingin pergi secepat mungkin."
" Nah, aku sudah siap," kataku.
Aku sudah mendapatkan semua yang aku butuhkan sebelum meninggalkan rumah. Inventaris aku diisi dengan muatan kapal metrik dari bermacam-macam alat dan barang yang berguna. Heh heh heh. Gemetar ketakutan, raja iblis. Gemetar dan merendahkan diri di hadapanku, karena hari-hariku sudah dihitung. Kedatanganku akan menandai akhir Kamu!
“ Luar biasa.” Dia berbalik ke arah pasukannya. "Baik? Kamu dengar orang itu, segera siapkan kudanya untuk berangkat! "
“ Ya Bu!”
Paladin lainnya memberi hormat, dan kemudian segera mengambil sepasang gerbong dari pos pemeriksaan. Setiap kendaraan yang dibangun dengan baik diukir dengan lambang yang sama yang menghiasi baju besi ksatria.
“ Masquerade, kamu akan bergabung dengan Nell dan aku di gerbong pertama, yang ada di depan. Sisanya akan berbagi yang kedua. Pindah!"
“ Oh ya, jadi aku sudah lama ingin bertanya. Kenapa kamu akhirnya memintaku untuk ikut juga? ” Aku mengajukan pertanyaan kepada komandan ordo, yang saat ini kebetulan sedang melihat kartu di tangannya dengan cemberut.
Nell dan aku adalah keluarga, dan aku sudah bekerja dengan para ksatria suci beberapa kali. Tetapi meskipun demikian, aku merasa aneh bahwa mereka meminta bantuanku karena aku bukan salah satu dari mereka. Sejauh menyangkut gereja, tidak ada alasan bagi mereka untuk meminta aku dari semua orang untuk hadir, bahkan jika mereka kekurangan tenaga.
“ Aku sendiri tidak begitu yakin dengan alasan sebenarnya," jawab Carlotta. “Para petinggi memberi tahu kami bahwa kami bebas untuk meminta bantuan Kamu jika perlu, terlepas dari kenyataan bahwa kami biasanya dilarang meminta bantuan dari sumber luar. Mengetahui kemampuan luar biasa Kamu, aku tidak melihat alasan untuk tidak melanjutkan dan melakukan apa yang diperintahkan secara efektif. "
Oh… Aku mengerti sekarang… Aku memutar mataku ke dalam. Aku yakin ini hasil karya bajingan tua licik itu. Keadaan yang mencurigakan, yang bahkan membuat kapten ksatria suci itu bingung, terlalu nyaman untuk menjadi kebetulan belaka.
"... Kurasa dia menyuruhku meletakkan tanganku di tempat mulutku berada dan memenuhi apa yang aku katakan," gumamku, terlalu pelan untuk didengar orang lain.
Tentu saja, meskipun aku benar-benar bersedia untuk meningkatkan dan melindungi Nell, seperti yang telah kukatakan padanya, aku sama sekali tidak senang dia memanfaatkanku. Mengetahui bahwa aku sedang menari di telapak tangannya membuat aku kesal tanpa akhir. Aku tahu aku seharusnya membunuhnya ketika aku memiliki kesempatan. Sialan.
“ Apa yang salah?” tanya Nell.
“ Tidak ada. Jangan khawatir tentang itu. " Aku menarik napas dan menenangkan diri. Giliranmu, Carlotta.
" B-benar ..." kata knight itu dengan gagap. “Kalau begitu kurasa aku akan mengambil… yang ini!” Wajahnya berkerut karena terkejut dan putus asa saat dia membalik kartu itu.
" Membuat wajah seperti itu hanya membuatnya jelas kamu baru saja menggambar pelayan tua itu," kataku sambil tertawa.
" Kurasa itu pertama kalinya aku melihat Carlotta bereaksi seperti itu ..." kata Nell sambil tersenyum masam.
Pada hari-hari biasa, bermain kartu berarti bermain sebagai Presiden, Trump, atau permainan lain yang relatif kompleks. Tetapi karena Carlotta tidak memiliki pengalaman dengan permainan dunia aku, kami mulai dengan permainan klasik yang mudah dimengerti, yaitu perawan tua. Tidak mengherankan, dia akhirnya kalah.
“ Kartunya sendiri cukup sederhana, tetapi permainannya jauh lebih rumit dari yang aku kira,” katanya. “Tapi, sekarang aku sudah hafal semua setelan, simbol, dan nomor yang sesuai.”
“ Tunggu, serius? Sudah?"
Aku tidak bisa tidak percaya padanya. Kami hanya memainkan satu permainan perawan tua.
“ Kamu berhasil melakukan nomor pada aku sementara aku masih menyesuaikan, sekarang saatnya aku membayar Kamu kembali dengan setimpal."
“ Uh huh… Jadi apa ini?” Tanyaku sambil mengangkat dongkrak.
“ Sebelas berlian," jawabnya segera.
Uhhh… wow. Ksatria wanita ini punya satu kepala di pundaknya. Meskipun aku rasa itu seharusnya tidak mengejutkan aku, mengingat bagaimana dia bertanggung jawab atas seluruh pesanan dan yang lainnya.
“ Baiklah, baiklah. Tantangan diterima, ”kataku. Roda latihan akan lepas. Aku akan menunjukkan kepada Kamu seberapa dalam game pikiran dapat berjalan. ”
Game yang kami mainkan di dungeon telah lama meningkat di luar ranah kasual. Aku telah dibuat untuk belajar, melalui mereka, bahwa orang-orang di dunia ini memiliki spesifikasi yang lebih tinggi daripada yang aku ketahui sebelum reinkarnasi aku . Indra mereka yang ditingkatkan memungkinkan mereka untuk mendengar detak jantung dan melihat perubahan halus dalam ekspresi seseorang di antara berbagai prestasi gila lainnya. Dan mereka akan menggunakan semua informasi yang mereka peroleh dari pengamatan mereka untuk membantu menentukan isi tangan lawan mereka.
Ketika Lefi dan aku bermain, hampir selalu terjadi kontes prediksi dan perhitungan. Dan itulah mengapa aku selalu menang. Wajah poker Lefi benar-benar menyebalkan.
" Itulah yang ingin kudengar," kata ksatria itu sambil menyeringai. "Aku akan melihat dan menginjak semua teknikmu."
Dengan omong kosong kami menyingkir, kami mengocok geladak dan pindah ke putaran kedua.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 272 "