A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 273
Chapter 273 Ekspedisi Dungeon Bagian 3
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Perjalanan kami terus berlanjut tanpa ada kejadian apapun. Kami bermalam di sebuah penginapan di kota kecil dan berhasil mencapai garis finis dengan selamat keesokan harinya.
Aku kebetulan melihat ke luar jendela saat kami mendaki bukit tidak terlalu jauh dari tujuan kami. Dan ketika aku melakukannya, aku menemukan diri aku disambut oleh kota metropolis tepi pantai yang hidup. Kota maritim itu indah. Itu membungkus dirinya sendiri sebagian di sekitar apa yang hanya bisa digambarkan sebagai hamparan biru berkilauan — laguna besar yang mengarah langsung ke laut. Selusin atau lebih kapal terlihat bergerak di dalamnya, tampaknya datang dari dan akan mendarat jauh. Skala itu membuat aku percaya bahwa apa yang ada di depan mataku kemungkinan besar adalah salah satu pelabuhan tersibuk di negara itu.
“ Wow…” gumamku. "Nah, itu pemandangan."
" Apakah ini pertama kalinya Kamu melihat laut?" tanya Nell.
“ Nah," kataku, tanpa mengalihkan pandangan dari laguna. Tapi itu pasti sudah lama.
Hutan Jahat berisi badan air yang cukup besar untuk dianggap sebagai laut. Aku telah melihatnya berkali-kali, di kejauhan, saat terbang tinggi, tapi aku belum mengunjunginya. Itu jauh di dalam bagian barat hutan, dan di sisi lain pegunungan yang membentang dari tempat yang dulunya adalah rumah Lefi di utara. Aku harus melengkapi dan menguatkan diri sendiri untuk perjalanan yang akan berlangsung setidaknya tiga hari jika aku memutuskan ingin mengunjunginya. Dengan kata lain, ini adalah pertama kalinya aku berada di dekat lautan apa pun setelah reinkarnasi.
" Ini adalah kota tepi laut Poezahr," kata Carlotta, sambil terus melihat-lihat. “Itu akan menjadi basis operasi kami untuk saat ini. Tugas pertama dalam agenda kami adalah mengunjungi gubernur. Aku khawatir itu adalah sesuatu yang harus kami lakukan untuk Kamu. "
“ Pesanan yang diterima, komandan.”
“ Aku mungkin seorang komandan, tapi aku jelas bukan milik Kamu…”
" Kamu bisa mengabaikannya," kata Nell. "Dia hanya bersikap konyol, seperti biasa."
Komentar si rambut coklat tentang kepribadianku membuat atasannya tertawa kecut.
“ Dia tampak jauh lebih serius dan bersungguh-sungguh saat kita pertama kali bertemu.”
Wow, bicara tentang yang tidak sopan. Kamu membuatnya terdengar seperti aku tidak menganggap serius hidup. FYI, aku selalu menganggap serius semua hal gila. Oh ya, itu mengingatkan aku… Meskipun menyombongkan diri dan omong kosong, aku mendapatkan pantat aku ketika kami bermain Trump. Aku, tidak mengherankan, bukan penjudi profesional, atau bahkan tidak ahli dalam permainan kartu atau pikiran secara umum dengan hak apa pun. Carlotta, di sisi lain, adalah salah satu tokoh besar yang terus-menerus terlibat dalam permainan catur tujuh dimensi yang sangat rumit yang dikenal sebagai politik. Dia harus berurusan dengan manipulator yang sangat cerdas dan berusaha mengakali mereka secara teratur. Jadi ya, tidak ada omong kosong orang biasa, eh maksud aku, raja iblis rata-rata, seperti aku akan mendapatkan apa-apa. Ngomong-ngomong, Nell juga semakin mahir di Trump belakangan ini. Ugh… sialan dunia lain. Kamu tidak pernah bisa meremehkan mereka tanpa terbakar.
Gerbong itu mencapai tujuannya, sebuah stasiun pengecekan di luar kota, saat kami sibuk bercakap-cakap. Paladin yang mengemudikan kereta kami, yang namanya samar-samar kuingat sebagai Thello, berhasil melewati kami tanpa kesulitan setelah percakapan singkat dengan para penjaga. Jadi, kami perlahan-lahan mulai berjalan melewati kota.
Aku mengambil kesempatan untuk melihat-lihat dan mencatat fakta bahwa sebagian besar orang di luar dan sekitar sedang mengguncang kulit cokelat yang cukup gelap, seperti yang bisa diharapkan mengingat kedekatan mereka dengan pantai yang cerah dan indah. Pakaian mereka juga relatif tipis, longgar, dan sejuk untuk menyesuaikan dengan lingkungan mereka yang lebih hangat. Nell mulai menatapku, jadi aku memutuskan untuk tidak melihat atau memikirkan terlalu banyak tentang penduduk perempuan, tapi aku sudah mencatat, dengan pasti, bahwa melihat-lihat kota saja sudah cukup untuk membuat pria sangat bahagia.
Kereta kami akhirnya menuju ke sebuah rumah besar, rumah gubernur. Tampaknya para penjaga yang kami ajak bicara sebelumnya telah mengirimkan kabar tentang kedatangan kami, karena beberapa pelayan berdiri di depan gedung, menunggu dan siap menerima kami.
“ Kami di sini, Komandan,” kata pengemudi itu.
“ Terima kasih, Thello. Dan kerja bagus membawa kita ke sini. Itu perjalanan yang panjang. ”
" Terima kasih Thello," Nell menggema.
“ Semuanya dalam pekerjaan sehari-hari," kata ksatria.
Kami turun di depan gedung, dan segera bergabung dengan paladin yang ada di gerbong di belakang kami, semuanya berdiri di belakang Carlotta dalam barisan rapi. Begitu kami semua berkumpul, seorang kepala pelayan yang tampak muda, yang rambut ubannya sama sekali tidak beruban hampir membuatnya tampak tidak cocok untuk pekerjaan itu, menyambut kami dengan membungkuk.
“ Selamat siang. Kamu pasti paladin yang kami harapkan. Kamu bebas meninggalkan gerbong Kamu di sini. Salah satu valet tepercaya kami akan merawat mereka. "
" Terima kasih," kata Carlotta, sebelum berbalik. “Nazulle, tetap di sini dan pastikan kudanya dirawat dengan baik. Kami semua, Kamu bersama aku. " Dia kembali ke kepala pelayan. "Memimpin."
“ Senang bertemu denganmu. Namanya Abel Lebriad. Mereka memanggil aku Gubernur Poezahr. "
Pria yang menyambut kami adalah perwujudan dari stereotip pelaut. Dia adalah seorang individu berotot, tegap dengan rambut pendek, sisi yang dicukur dengan cara yang mengingatkan pada seorang tentara. Lengannya yang tebal dan kekar ditutupi dengan berbagai macam tato, yang masih cukup mudah terlihat meskipun kulitnya yang gelap karena matahari. Kata-kata yang dia gunakan cukup sopan dan ramah, tetapi nada yang dia ucapkan kasar. Sepertinya suaranya membawa beban dari tahun-tahun yang dia habiskan di laut. Kamu tahu, jika aku bertemu dengannya dalam keadaan lain, aku mungkin akan berasumsi bahwa dia adalah bos dari massa atau semacamnya. Seperti kotoran suci, bau gembong.
“ Carlotta De Maya. Kesenangan adalah milikku, ”kata tokoh utama dalam grup kami.
Begitu kedua individu itu menamai diri mereka sendiri, mereka bertukar jabat tangan singkat dan solid.
“ Mari kita langsung ke bisnis… itulah yang ingin aku katakan, tapi ada sesuatu dalam pikiran aku. Kamu keberatan jika aku melanjutkan dan menanyakannya? " dia berkata.
“ Dengan segala cara.”
“ Siapa itu? Dia tidak terlihat seperti salah satu kesatria gereja bagi aku… Apakah dia… ”
Ekspresi penasaran dan spekulatif di wajahnya sepertinya menyiratkan bahwa dia kurang lebih sudah mengetahuinya, dan bahwa dia hanya ingin konfirmasi. Aku memakai topeng aku mungkin sangat membantu juga.
" Itu pasti Wye," kata Carlotta. “Dia di sini untuk membantu kita. Aku dapat menjamin bahwa dia sangat baik dalam apa yang dia lakukan. "
" Sup," kataku, dengan lambaian santai dan malas.
Aku sebenarnya tidak berpikir untuk memakai topeng mengingat interaksi yang aku lakukan dengan Nell sebelumnya, tapi Carlotta meyakinkanku sebaliknya. Semua upaya yang kuhabiskan untuk membantu Nell, dan karena itu, negara, akhirnya memberiku reputasi yang cukup baik. Wanita ksatria itu ingin memanfaatkannya untuk membantu orang mengidentifikasiku. Dan tampaknya Mr. Ripped benar-benar melakukan itu. Yah ... Sepertinya Nell benar tentang topeng yang lebih mencolok.
" Jadi inilah pria yang dibicarakan semua orang ..." Ekspresinya mengeras sesaat, seolah ingin menilaiku, tapi segera berubah kembali menjadi senyuman saat dia memutuskan untuk melanjutkan percakapan. “Aku akan jujur. Aku bertanya-tanya apa yang dipikirkan atasan Kamu ketika mereka memberi tahu aku bahwa mereka akan mengirim sekelompok kecil pria untuk membantu situasi raja iblis kami. Tapi sekarang, aku mengerti. Aku hanya meremehkanmu. "
" Aku selalu diberitahu bahwa Kamu jujur, Sir Abel. Sepertinya rumor itu benar. "
“ Begitulah kami para pelaut. Kami tidak peduli dengan basa-basi, sama seperti kami melakukan kebenaran objektif. " Dia menjawab dengan mengangkat bahu. “Berlayar adalah upaya kolaboratif. Kita semua harus naik kapal yang sama dan bekerja untuk tujuan yang sama. Jika keadaan mulai memburuk, maka kita semua pasti akan mati. Kita harus berterus terang dan mengatakan saat kita tidak berpikir kita bisa naik karena kurangnya kepercayaan. Anggap ini sebagai ritus peralihan. "
" Menurutku itu berarti kamu telah memutuskan untuk membiarkan kami berlayar bersamamu?" tanya Carlotta.
“ Tentu. Karena Kamu telah membawa pahlawan dan Masked Meister yang sulit dipahami, aku dapat mengatakan bahwa Kamu tidak hanya di sini demi permainan politik yang konyol. Kamu di sini untuk memberikan kesempatan nyata untuk menyelesaikan Dungeon ini, jadi sudah sepantasnya aku melihat Kamu dengan kejujuran di muka yang sama. " Dia menyeringai. Selamat datang di Poezahr, kawan.
“… Aku tidak mengharapkan gereja untuk meletakkan begitu banyak sumber daya mereka di atas meja.” Abel berbicara dengan nada berbisik saat dia melihat para paladin meninggalkan tempat itu dari jendela di ruang kerjanya.
“ Aye. Kau adalah aku berdua, Cap'n, ”kata kepala pelayan muda yang menemaninya, dengan nada yang jauh lebih kasar daripada saat dia menyapa para tamu. "Anak-anak pelacur bahkan pergi 'n menyeret pahlawan sialan itu. Itu bukan sesuatu yang hanya kamu lakukan, kan? ”
" Dia orang yang tangguh," gubernur menyetujui. “Tapi yang membuatku lebih terkejut adalah dia memiliki kedua Swordmaiden dan Masked Meister bersamanya. Trio itu mungkin kelompok elit gereja yang paling efektif. "
“ Aku dengar pria bertopeng samar itu sebenarnya tidak bersama mereka, eh? Dia juga tidak memakai pakaian bermerek yang cocok dengan pakaian metal seperti yang lainnya. ”
“ Afiliasi tepatnya tidak masalah. Satu-satunya hal yang dilakukannya adalah dia ada di sini. Artinya setidaknya dia mau membantu mereka, ”kata Abel. “Tapi kamu benar. Itu mencurigakan. Aku punya banyak pertanyaan tentang mengapa mereka membawa orang luar. Dan aku ragu jawaban mana pun melibatkan banyak hal dalam membantu kami. "
Kedua pria itu tetap diam dan mengambil waktu sejenak untuk merenungkan kemungkinannya.
“ Apa… menurutmu para bajingan gereja ini benar-benar mengejar?” Akhirnya, kepala pelayan itulah yang memecah keheningan.
“ Aku tidak tahu,” kata Abel. “Sepertinya mereka setidaknya berencana untuk melakukan apa yang mereka katakan dan menindaklanjuti dalam menaklukkan Dungeon, dan aku akan lega jika akhirnya hanya itu yang mereka lakukan. Karena, terserah. Either way, anak, perlu diingat bahwa kita tidak ' t ingin gereja di punggung,”katanya. “Sial, kita bahkan tidak ingin gadis pendekar itu berada di punggung kita. Itu akan sama mengerikannya. Dia terlalu cerdik bagiku untuk mau berurusan dengannya. " Abel mendesah. "Aku sudah memberitahunya bahwa kami akan menyambutnya, jadi beri tahu anak-anak untuk memperlakukannya dengan hormat sebelum terjadi sesuatu."
" Aye aye, cap'n."
“ Dan untuk terakhir kalinya, berhentilah memanggilku seperti itu. Aku bukan kaptenmu lagi. Aku seorang gubernur sekarang. ”
“ Tentu, Tuan. Aku minta maaf karena melanggar pangkat. " Kepala pelayan itu segera kembali ke sikap sebelumnya, yang membuat Abel terkekeh.
“ Mari kita awasi mereka dulu. Satu hal yang dapat aku katakan dengan pasti adalah bahwa mereka adalah kelompok yang menakutkan. Jika semuanya berjalan dengan baik dan mereka melakukan tugasnya, maka kita akan menjadi masalah raja iblis. "
Dengan kata-katanya, Abel bersandar ke kursinya saat dia melihat kereta gereja yang ditarik kuda menghilang ke jalan-jalan kota.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 273 "