A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 278

Chapter 278 Operasi Penaklukan Dungeon Dimulai! Bagian 2

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Ekspresi Nell yang kaku dan tegang melembut menjadi kebingungan saat menyadari bahwa aku telah berhenti memperhatikan kapal yang kami tuju demi memilah-milah inventarisku.

“ Apa yang kamu lakukan — tunggu, apakah itu yang menurutku adalah !?”

Matanya membelalak saat dia menyadari bahwa aku telah mencabut serangkaian pisau mithril. Karena dia kebetulan memiliki beberapa spesimen yang identik, dia segera mengenali mereka, tetapi tetap sedikit skeptis karena kemungkinan bahwa mereka kebetulan memiliki pesona yang berbeda.

“ Kamu akan melihat.” Aku menyeringai sedikit saat mematikan mesin dan berteriak pada dua perahu lain yang menemani kami. “Hei Carlotta, injak rem sebentar! Dan minta orang lain untuk melakukannya juga! "

" Injak rem?" Dia mengangkat alis, tetapi dengan cepat memutuskan untuk memenuhi permintaan dan mengeluarkan perintah agar semua orang berhenti.

Setelah aku memastikan ketiganya memilikinya di taman, aku menuangkan mana ke kipas pisau yang aku pegang di tangan dan, setelah jeda singkat, melemparkannya langsung ke sayap armada.

Beberapa teriakan ketakutan dan keterkejutan terdengar dari antara anggota ekspedisi saat pisau melakukan kontak dengan target yang dituju. Diiringi suara gemuruh yang keras adalah kilatan cahaya yang begitu kuat sehingga mewarnai armada, lautan, dan segala sesuatu di luar campuran warna merah dan hitam. Ledakan itu sangat besar bahkan kami terpengaruh oleh panas dan gelombang kejut yang begitu kuat sehingga menyebabkan perahu kecil kami yang kecil diguncang dengan keras oleh serangkaian gelombang yang mengaduk-aduk perut.

Hasilnya hanya bisa diharapkan. Setiap senjata sekali pakai yang aku luncurkan diukir dengan Bursting Embers, sirkuit sihir yang aku buka setelah sepenuhnya memaksimalkan skill Enchant. Secara teori, benda itu akan meledak dengan kekuatan seperti itu saat menusuk target sehingga tidak akan meninggalkan apa pun — bahkan setitik debu pun.

Dengan kata lain, sirkuit sihir mampu mengubah apa pun yang terpesona dengannya menjadi jenis senjata pembakar yang ingin dilarang oleh perjanjian internasional. Bukti lebih lanjut bahwa itu bukan lelucon adalah konsumsi mana. Meskipun persyaratan itu tidak cukup untuk membuat Lefi bereaksi, apalagi kelopak mata, itu jauh di luar jangkauan dari apa yang secara realistis dapat diberikan oleh manusia pada umumnya. Serangan berkelanjutan pasti akan menguras mana pun milikku; Aku hanya bisa melempar sekitar selusin penggemar sebelum perlu mengisi bahan bakar. Tapi itu tidak berarti Bara Meledak tidak efisien. Jika ada, justru sebaliknya.

Jumlah reaksi musuh telah menurun drastis. Peta aku, yang sebelumnya ditutupi dengan warna merah, hanya memiliki beberapa titik yang tersisa. Aku ingin memastikan hasilnya dengan mataku juga, tetapi masih ada terlalu banyak asap bagi aku untuk melihat apa pun. Kepingan-kepingan yang bisa aku lihat, bagaimanapun, memungkinkan aku untuk secara visual memastikan bahwa aku telah merobek sejumlah lambung dan menyebabkan beberapa kapal langsung terbakar. Jumlah kerusakan yang ditimbulkan tidak kalah dengan bencana besar. Sobat, aku menjadi jauh lebih baik dalam membidik hal-hal ini, jika aku mengatakannya sendiri. Aku yang dulu akan beruntung bisa mencapai dua dari sepuluh.

“ Heh. Sayang sekali untukmu, brengsek! Kamu tidak memiliki kesempatan melawan dem, er, prajurit bertopeng misterius seperti aku! Baca dan menangislah, jalang, karena aku memberimu tiket sekali jalan untuk h— tunggu, apa? ”

Aku mendapat kesan bahwa setiap kapal yang aku tabrak pada akhirnya akan terbakar dan tenggelam, tetapi ternyata, aku salah. Raja iblis lainnya telah menggunakan otoritasnya untuk memastikan itu tidak akan terjadi.

Bahan kayu yang mengelilingi lubang yang aku buat menjadi hidup. Itu mulai menggeliat dan meregang ke tengah setiap benturan. Dan tak lama kemudian, sebagian besar kerusakan yang aku tangani hilang bersama angin. Itu tidak berarti bahwa usaha aku sia-sia. Api masih menyala, dan sejauh yang aku tahu, semua monster yang kubunuh tetap mati. Dia harus menggantinya jika dia tidak ingin sebagian besar Dungeonnya tetap tidak dijaga. Selain itu, sebagai seseorang yang mengenal Dungeon dan mekanik mereka, aku sangat menyadari bahwa perbaikan telah menghabiskan banyak DP bagi raja iblis musuh.

Hmm… sekarang apa? Meskipun aku tahu bahwa serangan itu efektif, aku sebenarnya tidak yakin apakah ada gunanya mengulanginya. Membuat raja iblis kelaparan dengan menghabiskan DP-nya dengan rentetan tentu saja merupakan pilihan, yang secara efektif bermuara pada kontes sumber daya. Pemenangnya akan ditentukan berdasarkan perbedaan relatif antara kumpulan mana aku dan DP yang dia miliki sebagai cadangan. Yah, semacam itu. Secara teknis, aku tidak terbatas

mana karena aku bisa mundur dan mengaturnya kembali. Dan itu bahkan tidak mempertimbangkan cache ramuan mana yang sangat besar.

Namun, aku tetap merasa bahwa melestarikan energi sihirku dan melakukan hal ini seperti yang dilakukan orang normal tampaknya sama-sama — jika tidak lebih — menarik. Melihat Dungeon raja iblis lain telah menjadi salah satu kekuatan pendorong di belakang kunjunganku. Gagal melakukannya dan menipu jalan menuju kemenangan tampaknya lebih seperti kesempatan yang terbuang percuma daripada solusi yang cerdas.

Pada akhirnya, aku tidak dapat memutuskan opsi mana yang akan aku pilih, karena aku tersingkirkan dari pikiran aku oleh desahan lelah.

"... Aku akan sangat menghargai Kamu menyebutkan rencana Kamu ini dalam pertemuan yang baru saja kita selesaikan," kata Carlotta, sambil memijat pangkal hidungnya.

Ya… kesalahanku. Aku baru saja memikirkannya sekarang, jadi aku bersumpah itu bukan salahku. Sebanyak aku bisa membenarkan diri sendiri secara internal, aku tidak benar-benar mengungkapkan ocehan aku dengan lantang. Bagian yang lebih rasional dari aku sangat menyadari bahwa aku salah.

“S -Sialan, itu gila. Kau punya kekuatan gila di lengan bajumu, sobat, ”kata Reyus.

Aku membalas pujiannya dengan gelombang pengakuan. Dia tidak bisa melihatnya karena aku telah memakai topeng sepanjang hari atas perintah Carlotta, tapi aku menyeringai.

“ Apakah mungkin bagimu untuk melakukannya lagi?” tanya Carlotta. Komandan telah melepaskan semua keterkejutan awal dan kembali ke pola pikir berkepala dingin.

“ Mungkin, tapi aku ragu akan lebih banyak yang akan datang darinya. Kami akan mengunci diri dalam pertempuran gesekan, jadi mempertimbangkan kumpulan mana aku, mungkin akan lebih baik melakukan hal-hal dengan cara biasa. ”

“ Masuk akal. Serangan seperti itu pasti membutuhkan energi sihir yang luar biasa. Aku tidak bisa membayangkan itu digunakan dengan cepat secara berurutan, ”katanya. “Terus terang, itu sudah cukup. Kita tidak perlu berurusan dengan musuh sebanyak itu. Akan serakah bagiku untuk meminta lebih. "

Errr… Kurasa aku mungkin mengucapkannya dengan buruk. Baiklah, terserah. Aku baik-baik saja dengan ini. Saatnya untuk menunda Operasi Atur Hati Kamu dan pilih pendekatan yang lebih tradisional. Woo hoo! Petualangan yang benar-benar baru menanti!

“ Wow… bicara tentang perlunya melangkah dengan hati-hati.” Aku menarik kakiku keluar dari dek. Salah satu papan kayu yang terdiri dari lantai paling atas kapal telah runtuh karena beratnya.

Asrama cukup lancar. Kami turun dari perahu motor kami, naik ke atas kapal yang miring dan setengah tenggelam, lalu berjalan ke kapal yang jauh lebih besar di tengah armada. Dengan lebih besar, maksud aku lebih besar. Ukurannya jauh lebih besar daripada semua yang ada di sekitarnya sehingga aku bisa langsung mengenalinya sebagai andalan armada dalam sekejap. Dan menurut para petualang, naik itu adalah cara termudah bagi kami untuk sampai ke raja iblis.

" Hmmm ... Tampaknya pijakan di sini sama buruknya dengan yang dijelaskan," kata Carlotta. “Baiklah teman-teman, awasi kakimu dan cobalah untuk tidak tersandung. Ayo bergerak."

Atas perintahnya, kami pindah ke luar geladak dan memasuki bagian dalam kapal. Tidak mengherankan, bagian dalamnya sama jompo dengan bagian luarnya. Jejak dari apa yang dreadnought perkasa dulu pernah tersebar di mana-mana. Mug, piring, lemari, dan rak, semuanya terbuat dari kayu, dapat dilihat di mana saja, tetapi tidak ada yang dalam kondisi layak pakai lagi. Salah satu kursi bahkan secara dramatis hancur berkeping-keping saat aku menyentuh sandarannya dengan ringan.

Yang menurut aku lebih menarik adalah bahwa Dungeon ini, seperti milik aku, tidak berskala. Jumlah ruang di dalamnya jauh lebih besar dari yang mungkin dilihat dari tampilan luarnya. Jadi uhh… ya, ini mungkin akan memakan waktu lama sekali untuk dijelajahi jika kita tidak memiliki siapa pun untuk menunjukkan jalannya…

Sinar cahaya sesekali berkelap-kelip menembus dinding kapal yang compang-camping. Itu hanya cukup untuk menerangi beberapa bagian di sana-sini, tetapi tidak cukup untuk benar-benar melihatnya. Kami hanya bisa benar-benar melihat sekeliling setelah paladin mulai menggunakan sihir untuk menerangi semuanya.

" Kami baru saja diserang ..." kata Carlotta, saat dia dengan santai mengirim satu-satunya kerangka yang datang menerobos ke arahnya. “Apakah seperti ini terakhir kali kamu datang ke sini?”

“ Dalam mimpiku,” kata Griffa. “Kuharap kita sudah semudah ini sebelumnya. Kalian akan terkejut melihat ukuran gerombolan yang kami tangani. ”

Disamping kerangka atau zombie yang kadang-kadang akurat secara tematik tetapi juga sangat lemah, kami hampir tidak menemui perlawanan apa pun, tidak diragukan lagi sebagian karena insiden bara api yang mungkin aku sebabkan atau tidak. Beberapa individu yang kami lawan begitu mudah untuk dibajak sehingga mereka mungkin juga tidak ada sejak awal.

Selain itu, Nell sebenarnya melakukannya dengan cukup baik meskipun suasananya menakutkan. Dia kurang lebih bisa menjaga kotorannya tetap bersama, dan mungkin akan terus baik-baik saja selama tidak ada yang keluar dari udara tipis hanya untuk menyapa.

Untuk sementara kemajuan begitu mulus sehingga hampir tidak perlu diperhatikan.

“ Tunggu… apakah itu menurutku?”

Insiden perebutan perhatian pertama kali terjadi ketika aku kebetulan melihat peti harta karun yang tersembunyi di sudut ruangan yang tidak terisi apa pun kecuali kotak dan tong. Dua kerangka lapis baja dengan statistik lebih tinggi dari rekan-rekan mereka berdiri di dekat pintu masuk ruangan, seolah-olah untuk menjaga simpanan jarahan, tetapi, sejauh yang aku ketahui, relevansi mereka sebagai rintangan tidak ada. Aku hanya membutuhkan satu ayunan ringan dengan EoD untuk mengubahnya menjadi debu. Ya ampun, maces itu bagus. Mereka pada dasarnya sangat efektif melawan apa pun yang kurang lebih seperti tumpukan tulang.

“ Hati-hati, saudara. Peti biasanya hanya berupa jebakan, atau ada untuk mengalihkan perhatian Kamu dari jebakan lain. Aku ragu ada sesuatu yang cukup berharga di dalamnya sehingga layak untuk diperiksa, jika memang ada sesuatu di dalamnya, ”kata Reyus, setelah menyadari bahwa aku sedang mengamati peti itu. "Aku juga tidak ingat pernah melihat ruangan seperti ini terakhir kali, jadi ini hanya umpan, eh?"

Aku pasti bisa melihat dari mana asalnya. Kami tidak ada dalam permainan. Tidak ada alasan bagi raja iblis yang waras untuk secara acak memberikan barang gratis kepada orang-orang yang datang mengejarnya, dan tidak ada gunanya menempatkan peti yang bukan jebakan. Ya, entahlah. Aku benar-benar tidak akan pernah meninggalkan barang berharga tergeletak di sekitar, meskipun dalam kasus aku itu sebagian karena ada anak-anak berlarian, dan tidak ada alasan untuk tidak mencegah kecelakaan sebelumnya, jadi aku memastikan semua yang penting sudah disingkirkan.

" Aku akan berhati-hati," kataku. “Tapi aku masih melakukannya. Perasaanku bagus tentang yang ini. "

Sejujurnya, aku tidak peduli betapa buruknya pilihan membuka peti harta karun itu, atau apakah itu kosong. Itu adalah yang pertama kali aku temui, dan aku sangat ingin membukanya. Monster macam apa yang tidak membuka peti pertama mereka? Seperti, sejujurnya, siapa yang peduli jika itu jebakan? Kamu harus melakukan apa yang harus dilakukan.

Dengan itu, aku tidak memutuskan untuk menjadi idiot tentang itu. Aku setidaknya memastikan untuk mendapatkan izin dari Carlotta sebelumnya. Untungnya, dia menanggapi secara positif dan menyatakan bahwa dia tidak keberatan, karena dia merasa bahwa aku dari semua orang tidak mungkin terjebak oleh jebakan. Aku juga fokus pada peti dan memastikan bahwa deteksi musuh tidak memberi aku tanda bahaya, yang berarti itu bukan tiruan atau apa pun untuk itu.

Mata sihir memastikan bahwa itu dilengkapi dengan sepasang mekanisme sihir, satu di dalam kunci, dan satu lagi di dalam peti. Aku harus melucuti senjatanya jika aku ingin melanjutkan. Dan sementara aku sendiri tidak memiliki teknik untuk melakukannya, aku telah menyiapkan senjata rahasia sebelumnya karena aku mengharapkan skenario yang tepat ini.

“ Uhmm… apa itu?” tanya Nell, saat dia melihat alat baru aku. “Sepertinya agak menyeramkan.”

" Sebuah benda sihir , kurasa," kata Carlotta. “Tapi kurasa aku belum pernah melihat yang seperti itu.”

Hal yang aku ambil dari inventaris aku adalah "tangan". Itu, sebagian besar, terbuat dari apa yang tampak seperti tulang, dan menampilkan lima jari sempit, yang masing-masing bergerigi dan berpenampilan seperti pisau. Vena sihir mengalir sampai ke ujung setiap digitnya, untuk memudahkan energi sihir untuk bergerak melalui tubuhnya.

Itu adalah apa yang disebut Tangan Jahat, dan seperti setiap entri lain dalam serinya, golem yang lahir dari esensi Dungeon. Kemampuannya terdiri dari menonaktifkan jebakan, mengambil kunci, dan segala sesuatu di antaranya. Itu dilakukan dengan mengeluarkan mana dari ujung jarinya untuk memindai apa pun yang akan dihadapinya, menentukan solusi, dan kemudian mengeksekusinya. Sejauh yang aku ketahui, itu adalah alat yang sempurna untuk setiap calon Dungeon yang lebih jelas.

Jumlah waktu yang dihabiskan untuk melakukan tugasnya sebanding dengan kesulitan tugasnya, tetapi sejauh eksperimen aku berjalan, ia mampu menangani hampir semua hal dalam hitungan saat. Aku bahkan membeli kunci dari dunia aku sebelumnya hanya untuk mengujinya, hanya untuk menemukannya diambil dalam sekejap. Tangan Jahat berkinerja sangat baik sehingga aku mulai berharap bisa mendapatkan diriku sendiri lebih awal — tapi aku tidak bisa. Tampaknya itu adalah item tingkat tinggi, karena itu hanya muncul setelah Dewa Roh memberdayakanku.

" Pergi."

Itu datang dengan mana, jadi itu segera mulai bekerja begitu aku melemparkannya ke peti

arah. Setelah mendarat di atas kotak, golem itu mengangkat dirinya dengan jari kelingking dan jempolnya saat ia mulai menyelidikinya dengan tiga jari lainnya. Setelah berhasil menentukan sifat dari item yang sedang dikerjakannya, ia bergegas ke lubang kunci, menggeliat di dalam, dan melakukan sihirnya.

“ Baiklah, itu dilakukan!” Aku berteriak dengan gembira begitu aku mendengar bunyi klik dari dalam dada.

Beberapa woah dan kejutan datang dari galeri kacang saat aku melompati dan membuka tutupnya.

Salah satu hal paling berkesan yang pernah aku tonton, dalam kedua hidup aku, berasal dari film bernama Ghost Ship. Aku cenderung tidak keberatan dengan film horor secara umum, tetapi film ini secara khusus menampilkan adegan yang membuat aku benar-benar trauma. Dalam adegan tersebut, karakter menemukan makanan dengan membuka beberapa kaleng. Kecuali mereka tidak melakukannya.

Jadi Kamu mungkin berpikir, apa-apaan Yuki? Mengapa Kamu tiba-tiba membicarakan ini? Baiklah… Kamu lihat…

“A -apa…”

Dadanya penuh. Belatung. Dan saat aku membukanya, beberapa hewan merayap menyeramkan yang menempel di tutupnya berakhir di seluruh jari aku.

" THE FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCKKKKK !?"

Aku melepaskan tutupnya dan membiarkan peti itu jatuh saat aku dengan putus asa membuang setiap serangga di tanganku darinya, bergegas mundur. Aku segera menemukan diri aku Nell, yang pinggangnya aku pegang mati-matian sambil gemetar ketakutan. Sial, sial! Apakah aku mendapatkan semuanya? Tolong katakan ya. Seperti, serius. Sial.

“ W-wow uhm… itu mengerikan,” katanya, sambil menepuk kepalaku, seolah-olah untuk menghiburku seperti anak kecil. "Tidak apa-apa, mereka sudah pergi sekarang."

“ M-maafkan aku Nell… Kurasa ini untukku. Mungkin aku hanya punya beberapa saat tersisa. "

“ Jangan konyol. Menjadi ketakutan karena beberapa serangga tidak akan membunuhmu. ”

Kombinasi dari kehangatan dan senyum kecut tapi penuh kasih sayang berhasil membantu

dengan keadaan pikiranku. Tetapi meskipun menyadari bahwa aku menunjukkan tampilan yang menyedihkan, aku terus melekat padanya. Aku tidak bisa melepaskannya. Setidaknya belum. Aku masih terlalu sibuk untuk berdiri sendiri.

“ Baiklah… Baiklah… Aku baik-baik saja. Man ... itu membuatku takut. Sialan. Merinding itu nyata. " Meskipun aku mencoba, aku masih merasa terlalu jauh untuk benar-benar berbicara. Sial, aku bahkan tidak bisa berpikir. Ya Tuhan. Satu-satunya hal yang benar-benar aku yakini saat ini adalah bahwa aku merinding. Sialan. Aku baru saja pergi dari yang tertinggi ke yang terendah. Sialan, kawan. Perangkap yang menargetkan jiwa Kamu benar-benar mengerikan. Yang itu membuatku benar-benar lengah. Dan bagian terburuk dari semuanya adalah tidak ada apa-apa selain belatung di dalamnya! Seperti, sial! Semua itu, dan masih belum membuahkan hasil? Persetan! Terkutuklah Kamu, Raja Iblis! Kamu bisa bertaruh, aku akan mengingat ini, karena aku akan menendangnya ke surga yang tinggi!

“ Dia baru saja berubah dari berbicara keras menjadi berteriak seperti orang sial…” kata Griffa.

“... Aku tahu apa yang kamu pikirkan, tapi dalam pertempuran, dia mungkin yang terkuat dari kita semua sejauh ini," kata Carlotta, yang kata-katanya membuat para ksatria suci yang berdiri di belakangnya tertawa canggung.

O-oh ayolah… Aku cukup yakin kalian pasti akan ketakutan juga jika kamu memakai sepatu botku. Benar-benar tidak mungkin aku bisa berpura-pura tenang dengan belatung di seluruh tanganku! Persetan!

Sebelum | Home | Sesudah