A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 281

Chapter 281 Operasi Penaklukan Dungeon Dimulai! Bagian 5

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Aku sudah membawakan tehmu, oh Grandmaster yang terhormat!" Reyus memberiku secangkir teh dari kantin sambil bertingkah seolah-olah itu adalah sesuatu yang dia seduh dengan rajin.

“ Luar biasa.” Aku sedang ingin tipu muslihat, jadi aku ikut bermain dengan menerima cangkir dan menyesapnya. “Ini mengerikan. Apa kau benar-benar berpikir bahwa dirimu mampu memuaskan wanita dengan secangkir teh yang seburuk ini !? ”

Pernyataan itu sama sekali dan sama sekali tidak berdasar. Aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang teh dan tidak mampu menilai apakah cangkir tertentu baik atau buruk. Tetap saja, aku merengut dan berteriak padanya, semua demi lelucon itu.

“ Aku sangat menyesal, Pak! Aku akan mencoba yang terbaik untuk membuatnya terasa lebih enak lain kali! "

“ Seharusnya begitu.” Aku mengangguk. “Sepertinya Kamu kurang motivasi, jadi izinkan aku melanjutkan doronganmu dengan sesuatu yang lebih konkret. Bayangkan bertemu dengan seorang gadis yang, secara kebetulan, Kamu kebetulan menyajikan teh. Jika rasa dan aroma teh Kamu yang luar biasa kontras dengan sikap kasar dan tingkah Kamu, Kamu pasti akan meninggalkan kesan yang abadi. Dia akan mengingatmu, dan lebih lama dari sekedar sambil lalu. "

“I -itu poin yang bagus!” kata Reyus dengan sikap yang seolah mengungkapkan bahwa dia baru saja mencapai tingkat pencerahan spiritual yang baru. “Aku mengerti, aku mengerti! Jika Kamu percaya diri ini, maka Kamu pasti berbicara dari pengalaman pribadi! "

“ Errrr… y-yeah… Kurasa aku mungkin.”

Dan dengan itu, maksud aku tentu saja tidak. Sekali lagi, aku tidak tahu jack tentang teh. Aku melakukan sesuatu seperti itu kurang lebih tidak mungkin.

“ Ini mengingatkan aku pada saat Kamu meminta Leila untuk mengajari Kamu cara membuat teh,” bisik Nell yang sangat terhibur, “Aku ingat Kamu membatalkannya karena Kamu merasa terlalu sakit di pantat untuk ditangani semua. Rinciannya."

" Ahem ..." Aku benar-benar mengabaikan komentar Nell dan berdehem. “Pokoknya, terserah

kasusnya, Reyus, yang kamu butuhkan adalah perhatian pada detail. Kami akan membuat Kamu lebih memikirkan detail kehidupan sehari-hari Kamu dengan memulai seni teh. ”

“ Dimengerti, Grandmaster!”

“ Bagus, bagus. Ingat saja, Kamu harus bekerja keras. Semua yang Kamu pelajari akan membantu Kamu dalam pencarian dan menjadi salah satu dari banyak alat yang dapat Kamu gunakan untuk menangkap hati seorang gadis yang cantik. "

“ Yessir!” Dia berkata, sambil membungkuk hormat.

Sementara tiga orang yang telah menemani aku di Jalan A kurang lebih memahami alasan kami mengganggu dengan drama komedi kecil kami, tidak ada yang hadir cukup up-to-date dengan keadaan saat ini.

" Apa yang terjadi di sini?" tanya Griffa yang benar-benar terperangah. Pada awalnya, dia hanya melihat dalam diam, tetapi melihat anggota partainya bertindak dengan cara yang tidak biasa akhirnya membuatnya memberikan komentar yang membingungkan.

" Kamu tidak ingin tahu ..." Lurolle mendesah muak. Dia sudah selesai dengan kotoran Reyus terus menerus. "Satu-satunya hal yang akan Kamu dapatkan dari mengetahuinya adalah sakit kepala."

Kesan yang aku miliki tentang penyihir itu adalah bahwa dia adalah anggota grup yang paling dewasa, dan bahwa, meskipun Griffa secara resmi adalah pemimpin grup, dia adalah orang yang mengurus kebutuhan semua orang dan menjaganya agar tetap sesuai. Dia baru saja memiliki tipe gadis yang baik, sedikit lebih tua darimu.

“... Aku berasumsi perilakumu saat ini berarti kamu semua baik-baik saja, meskipun kamu juga baru saja diserang?” tanya Carlotta.

“ Ya. Kedengarannya kita bukan satu-satunya yang mendapat gelombang tiba-tiba, ya? ” Aku membalas.

“ Kami juga harus berurusan dengan segerombolan kerangka, meskipun yang lebih kecil."

Kedua bagian dari pesta kami akhirnya bertemu kembali setelah memukul mundur gelombang kami masing-masing. Kami berdua menyadari bahwa kelompok lain mungkin juga diserang, jadi kami kembali ke persimpangan jalan dan bertemu kembali. Ternyata kami tepat. Kedua sub-partai memiliki pengalaman serupa, dengan ukuran gerombolan menjadi satu-satunya perbedaan utama. Kami telah berurusan dengan sekitar tiga ratus musuh, sementara mereka diserang oleh massa sekitar sepertiga ukurannya, yang sepertinya

raja iblis memandang kelompok kami sebagai ancaman yang lebih besar bahkan meskipun jumlah anggotanya relatif rendah.

Dengan kata lain, dia telah melihat halaman stat palsuku. Aku telah mengonfigurasinya sedemikian rupa sehingga sama seperti pertama kalinya aku berpura-pura menjadi manusia, tetapi sebenarnya tidak mungkin bagi aku untuk menyembunyikan tingkat kekuatan aku yang sebenarnya darinya saat kami berada di wilayahnya. Karena seperti aku, dia memiliki kemampuan untuk menggunakan peta. Seperti aku, dia mampu memeriksa jumlah DP yang diberikan masing-masing individu kepadanya. Sejauh menyangkut Dungeon aku, aku benar-benar tidak bernilai DP sama sekali, tetapi itu tidak terjadi di sini. Di sini, aku adalah seorang penyerbu, dan statistik tinggi aku sedikit lebih tinggi daripada orang lain, yang berarti harga di kepala aku juga jauh lebih besar daripada harga di kepala mereka. Perbedaan antara apa yang dia lihat saat memeriksa halaman stat aku dan UI Dungeon memberitahunya bahkan tidak layak dipertimbangkan. Tidak ada alasan bagi raja iblis yang bijaksana untuk tidak mempercayai alat Dungeon karena, sejauh yang aku ketahui, tidak ada cara untuk menipu Dungeon.

Bahkan tanpa memasukkanku ke dalam persamaan, raja iblis musuh kemungkinan masih menganggap kelompok kita sebagai ancaman yang lebih besar mengingat kehadiran Nell. Sisa dari perintahnya pasti masih kompeten, dan Carlotta tidak diragukan lagi merupakan ancaman yang layak untuk ditulis di rumah, tetapi kedua pernyataan ini hanya berlaku jika mengacu pada norma-norma manusia. Berbeda dengan pahlawan, yang untuk semua maksud dan tujuan berpotensi menjelma, mereka hanya manusia biasa.

Apa pun alasannya, raja iblis telah menilai kelompok kami sebagai ancaman yang lebih besar dan mengirim gelombang yang lebih besar ke arah kami. Itu adalah pilihan yang bagus, tetapi pada akhirnya usahanya itu terbukti sia-sia.

" Kami akhirnya menemui jalan buntu," kataku. “Kalian menemukan petunjuk, atau apakah kami terjebak?”

" Aku cukup yakin kami menemukannya," kata Carlotta.

“ Tunggu, benarkah?” Aku melakukan pengambilan ganda klasik; tanggapannya tidak sesuai harapan aku. Aku telah mengantisipasi skenario di mana kami harus berkemah di dalam Dungeon dalam semalam karena kami terjebak dan tidak dapat menemukan jalan ke depan. Ternyata, aku salah.

" Tapi ada masalah," dia mengerutkan kening. “Meski kurasa akan lebih akurat untuk menyebutnya gangguan. Itulah mengapa kami memutuskan untuk berkumpul kembali untuk bergerak maju. "

“ Menyebut apa yang kami lihat sebagai gangguan terdengar sangat mematikan,” kata Griffa, dengan sedikit senyum canggung.

Sebuah gangguan? Apa maksudnya itu?

" Menunjukkannya kepadamu akan lebih mudah daripada mencoba menjelaskannya," kata Carlotta, yang melihat ke dalam keherananku sekilas meskipun aku memakai topeng. "Ikuti aku. Aku akan memimpin jalan. "

Di depanku terbentang kuburan yang suram dan berkabut. Batu nisan yang sudah tua bertaburan, tertutup kabut tebal dan tebal serta langit malam yang mendung juga. Tanah di sini kokoh, dan sama sekali tidak adanya goyangan hampir membuat kami seolah-olah tidak benar-benar berada di atas kapal. Rasanya seperti kami melangkah ke dimensi lain. Dengan kata lain, itu, seperti dataran berumput di atas kastil aku berada, adalah sebuah lantai, sebuah dunia malam abadi yang berbeda di mana raja iblis memiliki kekuatan absolut.

“ Yaahhh… Jadi… aku bisa mengerti kenapa kalian menyebut ini sebagai gangguan.”

Pemandangan yang aku sajikan tidak kurang dari rasa sakit di pantat untuk dinavigasi. Karena itu, secara harfiah, diisi sampai penuh dengan jebakan. Mata sihirku mendeteksi tanda tangan ajaib dalam jumlah yang tidak masuk akal yang tersembunyi di bawah bumi. Dan mereka sepertinya bukan satu-satunya. Meskipun aku memiliki kemampuan untuk melihat apa pun yang dirusak melalui ilmu sihir, aku tidak mampu melihat apa pun yang tidak bergantung pada ilmu sihir. Kemungkinannya adalah, jebakan, jebakan paku, jebakan batu, dan mekanisme mematikan lainnya yang serupa tetapi tidak ajaib ada bersamaan dengan banyak bahaya yang bisa aku lihat. Sial, dia mungkin membagi perangkapnya 50/50. Aku tahu itulah yang akan aku lakukan.

" Ya ampun, aku suka jebakan," gerutuku.

“ Kami telah memastikan bahwa mereka ada di mana-mana," kata Carlotta, dengan nada yang sama putus asa. “Tampaknya juga ada cukup banyak monster yang menggunakan penutup malam untuk keuntungan mereka.”

“ Yup… Aku sudah bisa melihat beberapa yang bagus,” kataku. "Jadi ... apa yang membuat kalian berpikir tempat ini mengarah ke raja iblis?"

“ Aku yakin Griffa menyebutkan bahwa partainya meninggalkan bekas di luar kamarnya,” kata Carlotta.

“ Begitulah adanya,” kata Griffa. "Kalian tidak bersama kami terakhir kali, jadi kalian tidak tahu, tapi kami memastikan untuk menandai tempat-tempat yang kami kunjungi. Kami meletakkan yang itu tepat di luar pintu yang menuju ke sini karena itu mengarah ke master lantai yang menjaga pintu ke raja iblis terakhir kali. "

Dia menunjuk ke pintu masuk lantai saat dia berbicara. Cukup pasti, pasti ada tanda di luarnya, tergambar pada apa yang tampak seperti kapur. Memikirkan kembali, aku menyadari bahwa aku telah melihat tanda itu beberapa kali, dan bahwa aku secara samar-samar mengingat para petualang yang menggunakannya untuk membedakan antara jalan yang mereka ambil dan yang belum mereka jelajahi.

“ Kurasa kita pasti membuatnya takut terakhir kali, sobat?” kata Reyus. “Dia mungkin tidak menginginkan penyerbu lagi, terutama yang bukan sepertimu, Grandmaster.”

“ Ya, kedengarannya benar. Kurasa menempuh jalur ini mungkin akan berakhir lebih bermanfaat daripada menyelidiki lebih lanjut, ya? ”

“ Jadi… Reyus…” Griffa berbicara kepada anggota partynya saat aku memikirkan langkah selanjutnya. “Mengapa kamu mulai memanggil pasangan bertopeng itu tuanmu?”

“ Karena memang itulah dia, bos. Pria itu mengajari aku cara-cara hati. " Sang pemanah mengacungkan jempol.

“… Aku tidak mengerti.”

Meskipun ada "penjelasan", Griffa tetap terkejut dan tidak yakin bagaimana harus bereaksi.

Sebelum | Home | Sesudah