A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 298
Chapter 298 Malam untuk Dua Orang
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Mataku terbuka. Saat itu sudah larut malam, tetapi untuk beberapa alasan aneh, aku terjaga. Itu adalah kejadian langka. Biasanya, aku hanya akan terbangun secara acak karena kebetulan aku merasa haus, dan dengan grogi aku bangun, menemukan segelas air, dan kembali ke tempat tidur. Tapi malam ini berbeda.
Untuk satu alasan atau lainnya, pikiran aku sangat jernih, dan aku merasa benar-benar istirahat. Aku sangat meragukan bahwa aku akan dapat kembali tidur tidak peduli seberapa keras aku berusaha. Pada akhirnya, aku menghubungkannya dengan cara aku menghabiskan hari dengan bermalas-malasan dan tidak melakukan apa pun; gaya hidup aku yang merosot telah meninggalkan aku dengan energi yang berlebihan.
Hmmm… sekarang apa?
Tidak banyak pilihan yang tersedia. Semua orang masih tertidur, dan pagi masih sangat jauh. Tidak mungkin aku bisa dengan sabar duduk-duduk dan menunggu sampai matahari terbit. Kamu tahu apa? Persetan. Sebaiknya aku pergi keluar dan menghirup udara segar. Ini adalah kesempatan sempurna untuk jalan-jalan tengah malam yang menyenangkan.
Aku segera mengikuti pikiran acak itu dengan berjingkat-jingkat dari tempat tidur, untuk tidak membangunkan siapa pun, dan dengan hati-hati meluncur melalui pintu.
“ Tempat ini menjadi sangat besar, bukan?” Aku bergumam pada diriku sendiri saat aku melihat ke bawah pada semua yang telah aku bangun dari lantai atas kastil. Aku terletak di beranda, dengan sudut yang tepat untuk memungkinkan aku melihat benteng aku.
Ukurannya saat ini berasal dari kebiasaanku. Aku telah menambahkan bangunan dan struktur secara acak hampir setiap kali aku merasa terdesak; skala kastil telah benar-benar tidak proporsional oleh tak terhitung banyaknya upaya ekspansi yang didorong oleh keinginan. Dan semua itu ditata dengan sangat rumit. Lantai atas, lantai di mana ruang singgasana yang sebenarnya berada, adalah satu-satunya yang benar-benar perlu disempurnakan sejauh ruang-ruang hidup dan bahkan yang berbatasan dengan ambang kelebihan. Kamar pribadi
bahwa setiap anggota rumah tanggaku telah ditugaskan, terus terang, diturunkan menjadi tidak ada apa-apa selain penyimpanan pribadi.
Aku telah membuat tata letak kastil begitu rumit dan tidak mungkin dinavigasi sehingga orang bisa dengan mudah tersesat dan akhirnya berkeliaran selamanya. Satu-satunya alasan penghuni kami tidak melakukannya adalah karena mereka dapat menggunakan pintu sihir Dungeon untuk berteleportasi ke mana pun mereka mau.
Tata letak yang berbelit-belit biasanya sesuatu yang kemungkinan besar akan menyebabkan kastil diberi label sebagai kegagalan arsitektur. Tapi ternyata tidak. Karena meski tidak terlihat ada gunanya, secara teknis itu masih merupakan garis pertahanan terakhirku. Sobat ... kita telah mendapatkan begitu sedikit penjajah sehingga itu benar-benar meleset dari pikiran aku. Sial, yang terakhir adalah Nell, dan itu seperti setahun yang lalu… Maksudku, tetap bebas penyusup adalah hal yang baik, tentu saja, tapi aku agak berharap sesuatu akan terjadi. Bisakah Kamu benar-benar menyalahkan aku karena ingin mendapatkan jarak tempuh dari hal ini? Aku berusaha terlalu keras untuk tidak melakukan apa-apa selain duduk di sini dan terlihat cantik.
Saat ini, kastil ini terutama berfungsi sebagai taman bermain. Tidak ada cara bagiku untuk memasang jebakan, apalagi kotak pembunuh, tanpa membahayakan anak-anak, jadi aku akhirnya menahan diri untuk sementara waktu. Tidak terlalu puas dengan hasil akhirnya, tapi jika mereka senang, maka kurasa aku harus menyelesaikannya… Haaah… Sialan.
Aku menghabiskan beberapa saat mencoba meyakinkan diri aku sendiri bahwa semuanya baik-baik saja, tetapi ditarik dari refleksi diri oleh serangkaian langkah kaki yang mendekat. Berbalik, aku menemukan diri aku disambut oleh kepala rambut perak yang indah, berkilauan di bawah cahaya bulan.
“ Lefi? Kenapa kamu bangun? ”
Apakah dia juga tidak bisa tidur?
Jawaban untuk pertanyaan internal aku yang kedua datang dalam bentuk menguap lebar.
“ Aku kebetulan melihat keberangkatan Kamu," katanya. "Aku memilih untuk mengikuti, karena aku khawatir kami mungkin diserang, tetapi sekarang aku melihat bahwa kekhawatiran aku tidak perlu."
Oh. Baik. Ya, masuk akal. Tidak ada alasan nyata bagiku untuk bangun di tengah malam jika kita tidak diserang atau semacamnya.
" Salahku, aku tidak bermaksud membangunkanmu," kataku. "Aku tidak yakin kenapa, tapi rasanya aku mungkin tidak akan bisa kembali tidur, jadi kupikir sebaiknya aku mencari udara segar."
Lefi menyilangkan lengannya, mendesah, dan menggelengkan kepalanya dari satu sisi ke sisi lain seolah berkomentar dalam hati bahwa aku jauh lebih merepotkan daripada yang seharusnya aku lakukan.
“ Itu karena gaya hidup tidak sehat yang Kamu jalani. Ini adalah panggilan bangun, Yuki, kesempatan bagimu untuk merenungkan kesalahanmu. ”
“ Kata satu-satunya orang dengan kebiasaan tidur yang lebih buruk dariku.”
“ Kebiasaanku bukannya tidak sehat,” dia mendengus. “Aku hanya berfungsi seperti naga biasa.”
Uh huh, aku yakin begitu.
Dia berjalan di sampingku, bersandar di pagar, dan menatap matahari terbenam saat aku melihatnya dengan sedikit senyum masam.
“ Kastil ini telah berkembang cukup luas.”
“ Benar-benar badass, kan?”
Rencana pertamaku adalah meniru Anor Londo, tapi itu menjadi tak terkendali sejak saat itu. Yeahhhh, aku agak berlebihan. Kadang-kadang, aku melihat ke belakang dan berpikir aku mungkin telah membuat kesalahan. Hanya sedikit. Mungkin. Terkadang. Sst.
“ Memang. Itu benar-benar menjadi layak untuk nama Benteng Luraghn Fjornr. "
" Lurawhat sekarang?"
" Benteng Luraghn Fjornr," ulangnya. “Itu adalah nama yang aku berikan setelah konsultasi kami.”
Oh… benar. Aku membiarkan dia menamainya, bukan? Aku benar-benar lupa.
“… Kurasa kamu tidak lupa, kan?”
" T-tidak sama sekali," aku tergagap. "Tidak mungkin aku bisa melupakan nama yang benar-benar badass dari gadis yang sangat kusayangi itu."
" Kami, istri Kamu, semua sangat sadar bahwa Kamu jarang mencoba mengolesi kami di luar saat-saat di mana Kamu mencoba menarik wol untuk menutupi mata kami."
Sial, dia tahu. Sial, dia melihat menembus diriku.
“ Apakah hanya aku, atau apakah kalian para gadis telah memahami kepribadianku dengan sangat baik belakangan ini?”
Lyuu memergokiku dengan tangan merah ketika aku mencoba untuk mengacau dengannya selama barbekyu juga… Sobat, aku merindukan masa lalu yang indah. Mereka berdua dulu sangat mudah tertipu ...
“ Kami bukan istrimu hanya untuk pertunjukan,” dia mendengus. “Apa pun yang kami pelajari tentang Kamu akan segera dibagikan di antara yang lain melalui konferensi.”
Oh, dia pasti sedang membicarakan omong kosong konferensi istri itu. Baik. Mereka mengusir aku dari kamar setiap kali mereka menahannya. Bagaimana aku bisa lupa?
“ Jadi hanya untuk referensi, apa sebenarnya yang kamu bicarakan selama konferensi terakhir?”
“ Kami berbicara panjang lebar tentang fetish Kamu,” katanya, tanpa basa-basi. "Kami tahu betul bahwa Kamu jauh lebih tertarik pada paha kami daripada pria pada umumnya, bahwa Kamu sering tidak dapat mengalihkan pandangan dari tengkuk kami, dan bahwa Kamu sering melirik pinggul kami."
“ Uhhh… kamu tahu, kurasa aku sudah cukup mendengar. Kamu bisa berhenti. ”
“ Kamu ingin aku berhenti? Apakah Kamu tidak menginginkan pengetahuan tentang apa pun yang telah kita diskusikan? "
" Maksudku, ya, tapi aku berubah pikiran."
Ya uhhhh, mereka tahu lebih banyak dari yang aku kira. Sial, sebagian besar dari itu mungkin sepenuhnya tidak disadari karena aku bahkan tidak sadar aku benar-benar melakukannya ... Aku tidak begitu nyaman mengetahui bahwa mereka secara aktif membicarakan hal ini. Dan Kamu mungkin akan merasakan hal yang sama, jika Kamu berada dalam situasi aku. Sialan, aku seharusnya tidak bertanya. Ini adalah kasus klasik keingintahuan yang membunuh kucing. Sial.
" Tidak perlu membuat wajah seperti itu," dia terkekeh. “Seharusnya Kamu senang mengetahui bahwa kami menghabiskan hari-hari kami dengan cermat mengamati Kamu dan melakukan yang terbaik untuk lebih memahami Kamu.”
“ Itu memang membuatku bahagia, jika kau mengatakannya seperti itu, tapi kau tahu apa yang membuatku lebih bahagia? Tidak membuat orang membicarakan preferensi pribadi aku. ”
“ Tidak mungkin. Kami telah memutuskan untuk berkolaborasi dalam semua hal yang melibatkan Kamu. ” Dia
menyeringai padaku. "Namun, aku tidak keberatan mempertimbangkan kembali jika Kamu mengakomodasi salah satu permintaanku."
“ Baiklah, mari kita dengarkan. Apa yang kamu inginkan?"
Ya ampun, ini dia Lefi meminta permen lagi.
“ Kamu sudah menghabiskan waktu sendirian dengan Nell di pantai, dan Lyuu di hutan. Aku ingin kita berdua pergi kencan juga. "
Atau tidak. Itu benar-benar hal terakhir yang aku harapkan dari dia. Mataku terbuka lebar, tetapi aku segera berhasil mendapatkan kembali ketenanganku.
" Terserah Kamu, Putri," kataku, sambil tersenyum tenang. “Sejujurnya, aku mengharapkan Kamu untuk meminta kue atau sesuatu.”
" Aku tidak terlalu keberatan dengan suguhan yang manis," katanya. "Tapi alangkah baiknya jika kita berperilaku dengan cara yang pantas untuk pasangan."
Dia bersandar di bahu aku dan menatap aku dengan senyum berani.
“ Titik diambil.” Aku melingkarkan lengan di pinggangnya dan menariknya lebih dekat. “Kalau begitu, bagaimana menurutmu kita lebih sering tidur bersama? Itu juga dilakukan pasangan, bukan? Aku tidak tahu tentangmu, tapi kupikir itu akan membuat perubahan kecepatan yang bagus. "
“ Aku lebih suka tidak. Kami bertiga tidak cocok di satu tempat tidur. "
“ Sejujurnya, aku suka betapa sempitnya tempat itu.”
Dia menjawab dengan desahan yang berlebihan, setelah itu kami saling memandang dan tertawa.
Begitulah sisa malam kami. Bersebelahan. Di beranda. Semuanya sendiri.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 298 "