A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 301
Chapter 301 Kencan di atas pulau mengambang bagian 3
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“ Woah…”
“ Hal ini cukup pandangan.”
Pasangan itu menawarkan kesan mereka saat mereka melihat ke bawah dari puncak tempat mereka duduk. Itu memberi mereka tidak hanya sudut di seluruh pulau terapung, tetapi juga latar belakang yang luar biasa, kanvas pohon dan awan yang tak terbatas. Bahkan bisa dilihat ujung gunung bekas sarang Lefi di kejauhan, menyembul di atas lautan putih. Itu adalah pemandangan alam yang indah dan megah, sama sekali tidak terhalang atau dipengaruhi oleh apa pun buatan manusia.
“ Sayang sekali aku tidak bisa meletakkan pintu di sini…” gumam Yuki, dengan menyesal. “Aku ingin semua orang bisa melihat ini juga.”
“ Apakah tidak mungkin?”
“ Tidak. Fakta bahwa pulau ini terapung berarti pulau ini tidak dapat benar-benar berdekatan dengan wilayah lain, dan itu berarti aku tidak dapat menjadikannya bagian dari Dungeon. Dan jika itu bukan bagian dari Dungeon, aku tidak bisa mengatur apa pun. ”
“ Itu tentu memalukan,” Lefi menyetujui. "Kurasa itu berarti hanya kau dan aku yang mampu membagikannya."
“ Pada dasarnya, ya.” Dia tersenyum. “Menurutku kita tinggal… di sekitar gunung itu, kan? Yang mengintip di atas awan. "
“ Kamu benar. Rumah kami terletak di gunung sebelahnya, ”kata Lefi. "Yang mengintip di atas awan adalah tempat aku pernah membuat sarang."
“ Sarang lamamu? Itu benar-benar membuatku kembali ke saat kami memeriksanya bersama. "
Setelah keduanya menghabiskan beberapa saat menatap pemandangan, Yuki memecah keheningan dengan nada yang jauh lebih ceria, kurang sentimental daripada yang dia ucapkan sebelumnya.
“ Baiklah, bagaimana kalau kita menggunakan ini sebagai latar untuk makan siang?"
" Saran yang waktunya tepat," kata Lefi. "Aku baru saja mulai merasa lapar, dan aku yakin kita telah selesai menjelajahi semua yang ditawarkan pulau ini."
“ Ya, memiliki sayap itu sangat nyaman dan semacamnya, tapi sejujurnya, aku mulai merasa seperti kehilangan seluruh pengalaman mendaki gunung,” kata Yuki. “Tidak banyak yang bisa menahan napas jika hanya perlu beberapa kepakan agar Kamu bisa pergi ke mana pun yang Kamu inginkan.”
" Tidak banyak yang bisa membuat Kamu bersemangat untuk memulai," kata Lefi. “Yang akan Kamu lihat hanyalah hutan di bawah Kamu dan puncak berbatu di atas.”
“ Maksudku, ya, tapi melihat sesuatu masih menyenangkan, kan? Bagi aku, rasanya seperti kami melihat-lihat sambil jalan-jalan bersama. Saat-saat menyendiri yang menyenangkan, Kamu tahu? ”
Lefi memerah. Senyumannya membuatnya benar-benar lengah.
“ Apakah kita tidak akan makan?” Dia terengah-engah untuk menutupi rasa malunya. “Jangan menunda makan kita lebih lama lagi.”
“ Baiklah, baiklah. Aku buru-buru. Tenang."
Dia dengan cepat meletakkan seprai piknik, setelah itu keduanya melepas sepatu mereka dan naik ke atas.
“ Rasanya sangat menyenangkan di sini.” Hal pertama yang dilakukan Yuki adalah berbaring dan mulai berguling-guling dari sisi ke sisi sambil menikmati sejuknya angin pegunungan. Dan kemudian, dia berbicara. Suaranya sarat emosi. Dalam refleksi.
Aku merasakan hembusan di pipi aku,
Sentuhannya begitu lembut sehingga lututku menjadi lemah,
Aku menyatu dengan langit,
Satu dengan angin,
Saat tubuhku menembus udara, aku menangis,
Tidak ada kata menyerah. Tidak ada rencana kedua,
Aku tidak bisa membatalkan,
Karena aku… adalah Windman.
“ Jangan pernah mencobanya lagi. Tulang punggung aku menggigil karena jijik, ”keluh Lefi. “Dan apa itu windman? Aku tidak mengerti."
“ Oh, ayolah, jangan seperti debbie downer. Biarkan aku bersenang-senang. ” Dia benar-benar menggulung ke arahnya dan berbicara hanya ketika kepalanya berhenti di salah satu kakinya.
" Jangan dekati aku dengan cara yang mengganggu!"
Dia mengayunkan kakinya dan menyuruhnya berguling-guling ke tepi seprai.
“ Aduh! Itu menyakitkan, ”keluhnya. “Kenapa kamu harus begitu kejam? Aku hanya mencoba menjadi puitis. "
“ Rasanya tidak benar jika Kamu adalah sumbernya. Aku lebih suka merobek telinga aku sendiri daripada mendengarkan. "
" Yah ... Kurasa aku harus menyerah untuk menerbitkan koleksi puisi yang ada dalam pikiranku."
Yuki tertawa saat dia berdiri kembali dan meletakkan keranjang berisi makan siang mereka di atas seprai.
“ Ini sepasang sumpit. Eh, sebenarnya, apakah Kamu lebih suka garpu? ”
“ Tidak, sumpit sudah cukup,” katanya sambil mengambil termos dari keranjang. "Aku akan menuangkan teh untuk kita."
“ Terima kasih. Ini handuk untuk menyeka tanganmu. "
Keduanya mengatur segalanya, melakukan hal yang sama dalam bahasa Jepang dengan mengucapkan rahmat, dan membuka semua tutupnya untuk mengungkapkan pesta lezat yang menunggu mereka. Itu berisi sejumlah besar hidangan buatan tangan, yang masing-masing mengeluarkan aroma yang menggugah selera, milik pelayan terampil yang membuatnya.
Tidak ada yang bisa bertahan lebih dari beberapa saat sebelum langsung melompat.
“ Sial, tamagoyaki ini sangat enak. Aku benar-benar tidak akan pernah bosan dengan mereka, ”kata Yuki.
“ Seperti karaage. Aku pasti bisa melihat alasan Illuna memberi label pada hidangan favoritnya ini. "
Lefi memindahkan sumpitnya kembali ke karaage segera setelah menenggak beberapa, tapi Yuki memblokirnya dengan sumpitnya sebelum dia bisa mengambilnya lagi.
“ Sungguh kasar. Apa artinya ini, Yuki? ”
“ Mengatasi masalah kecil,” katanya. “Kamu makan terlalu banyak karaage.”
“ Jika masalahnya kecil, aku tidak melihat alasan bagi Kamu untuk menganggapnya sebagai masalah sama sekali. Bukankah pria seharusnya memaafkan, penyayang, dan bersedia mengabaikan detail yang tidak penting? ”
“ Baiklah, baiklah, biarkan aku mengulanginya. Ini bukan masalah kecil. Kamu makan terlalu banyak gorengan
ayam! Sebagian besar sudah hilang meskipun aku hanya memiliki satu bagian! ”
“ Itu pasti kesalahpahaman. Aku yakin Kamu sudah punya tiga. "
" Itu omong kosong dan kamu tahu itu!"
Yuki secara tidak sengaja memberi tekanan terlalu banyak pada peralatan makannya; sumpitnya patah di tengah tubuhnya karena terkena lemparan.
“ Apa-apaan ini !? Kenapa sumpitku patah !? ”
“ Itu sepenuhnya kesalahan Kamu sendiri.” Lefi menghela nafas. “Aku kira aku tidak punya pilihan lain. Buka mulutmu. Aku akan memberimu makan. ”
“ Hah? Uh… oh… terima — tunggu sebentar! Kamu tidak menipu aku! Itu bahkan bukan sepotong karaage! Itu hanya kentang goreng sialan! ”
Dia mulai berteriak lagi saat dia mulai mengunyah, yang ditanggapi Lefi dengan satu klik di lidah.
“ Apakah sebelumnya Kamu tidak memberi tahu aku bahwa Kamu menyukai kentang goreng? Aku tidak melihat alasan bagi Kamu untuk tidak puas. Aku akan berusaha keras untuk memberi Kamu hidangan yang Kamu sukai. "
“ Tentu, maksudku, aku memang suka kentang goreng, tapi selain itu intinya!”
“ Tidak. Intinya tetap tidak ada masalah, karena kamu akan senang karena aku menyuapi kamu salah satu hidangan favoritmu, dan aku akan senang karena aku boleh mengkonsumsi sisa karaage tersebut. Bukankah ini skenario win-win? ”
“ Sama sekali tidak! Itu dicurangi sekali dan kau tahu itu! "
Meskipun keduanya seharusnya sedang menikmati makan siang, mereka entah bagaimana akhirnya berdebat dengan cara yang sama seperti yang selalu mereka lakukan sepanjang makan.
Beberapa hari telah berlalu sejak Kencan tersebut.
“ Hei Lefi, lihat ini!” Yuki berjalan dari meja kerja yang sering dia gunakan untuk kerajinan, pisau batu dan wajah sombong di belakangnya. “Aku menggunakan salah satu batu apung yang aku petik
di pulau terapung untuk membuat pedang terapung. Bukankah hal ini benar-benar hebat? Aku membuat banyak sekali sehingga aku dapat membuatnya mengambang di sekitar aku saat aku melakukan sesuatu. ”
“ Apakah daya apung senjata memberikan keuntungan?”
“ Tidak. Jika ada, itu adalah senjata yang mengerikan. Batu yang mereka buat sangat rapuh sehingga akan hancur saat Kamu mencoba menyerang apa pun. Sejujurnya, Kamu mungkin akan lebih mudah mempertahankan diri dengan pisau dapur, tapi bukan itu intinya. ”
“…”
Maka, naga itu sekali lagi berpikir bahwa pria yang dinikahinya hanyalah seorang idiot.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 301 "