Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 4

Chapter 8 Pahlawan, Naga, dan Pengorbanan


The Journey of Elaina

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“… Nnh.”

Saat itu pagi, dan aku membuka mata terhadap sinar matahari yang mengalir melalui jendela yang terbuka.

Mencoba melarikan diri dari cahaya yang menyiramiku tanpa ampun seolah mengatakan "bangun, tulang malas," aku berguling dalam tidurku dan memalingkan wajahku.

Rasa kantuk masih melekat di tubuhku, dan aku merasa seperti bisa sekali lagi tertidur nyenyak jika aku menutup mata sejenak.

“…… Nnh?”

Namun, segera setelah aku berguling di tempat tidur, rasa kantuk menguap, dan mataku terbuka lebar, berkedip karena terkejut.

Di sana, seolah merusak pagi aku yang damai, ada pemandangan yang tidak dapat aku prediksi dan tidak mengerti.

“……”

“……”

Di sudut tempat tidur tunggal aku ada seorang gadis. Rambut putih pendeknya sangat indah; Sepertinya jika aku menyentuhnya, akan sangat lembut dan baunya sangat harum. Dia bernapas dengan damai dalam tidurnya, terlihat sangat tenang, dengan sudut mulutnya sedikit melengkung seolah dia sedang mengalami mimpi bahagia.

Sederhananya, Amnesia ada di tempat tidurku.

Mengapa? Apakah dia? Tidur denganku?

“… Um, apa? Apa yang terjadi semalam…?"

Aku duduk di tempat tidur sambil memegangi kepalaku. Aku bertanya-tanya apakah aku juga kehilangan kemampuan untuk mengingat apa pun yang terjadi pada hari sebelumnya.

Aku pikir kemarin, setelah semua yang terjadi, kami tertidur di penginapan ini. Aneh sekali. Aku yakin ini adalah kamar untuk dua orang dan ada dua tempat tidur. Tapi ranjang di dinding seberang kosong. Seprainya berantakan, tapi tidak ada orang di dalamnya. Aku yakin dia tertidur di tempat tidur di sana, tapi…

Kenapa dia ada di tempat tidurku?

Yah, aku tidak ingat, dan tentu saja, Amnesia tidak dapat mengingat apa pun dari sebelum dia tertidur, jadi itu berarti tidak ada satu orang pun yang dapat menjelaskan situasi saat ini. Ini misteri yang tak terpecahkan.

Um, Amnesia?

Meski begitu, dengan secercah harapan, aku mengguncang tubuhnya. Mungkinkah kita akan beruntung dan dia akan ingat jika terjadi sesuatu?

“Nnn.” Gadis yang tidak sadar itu meninju aku.

“……”

Aan.

Aku terpana, dan kali ini, dia menendang aku.

“……”

"Uun."

Kali ini, dia terbang dengan headbutt. Dari pada keharuman rambutnya yang harum, aku merasakan darah.

Aku ingin tahu apakah ada yang salah dengan hidung aku.

……

Sepertinya dia hanya membolak-balikkan tidurnya. Dan bahwa dia telah bepergian dari satu tempat tidur ke tempat lain saat tidur.

Aku mengerti, aku mengerti.

“……”

Hari sudah pagi.

Aku memutuskan untuk membangunkannya. Agak kasar.

“… Um, siapa aku? Kamu siapa…? Dan kenapa wajahku sakit…? ”

Seperti yang telah aku lakukan beberapa saat sebelumnya, gadis yang baru saja bangun menyipitkan mata di bawah sinar matahari dan mengusap pipinya.

Apakah seseorang menamparmu? Kasihan…

"Selamat pagi. Kamu adalah Amnesia. Aku Penyihir Ashen, Elaina. Aku teman perjalanan Kamu. "

"Amnesia…? Bepergian…?… Maaf. Aku tidak dapat mengingat apa pun, tapi… ”

“……” Aku mengangguk mengerti. “Kamu menderita penyakit yang membuat Kamu kehilangan ingatan setiap hari. Kami tidak tahu kenapa. Kamu tampaknya telah berada dalam kondisi ini setidaknya selama setahun. Ini, lihat ini. "

Aku melemparkan buku hariannya, yang tadinya ada di meja.

Sepertinya dia tidak mengerti apa yang terjadi, tapi meski begitu, tubuhnya pasti ingat, karena tangannya tidak ragu untuk membuka diary.

… Kami telah menghabiskan seminggu bepergian bersama, tetapi sepertinya lebih baik aku mulai berpikir lebih strategis tentang kamar yang aku bagi dengannya. Ketika aku bangun di pagi hari, aku telah melihat dia tidur tersembunyi di bawah tempat tidurnya, yang membuat aku berpikir dia mungkin jatuh ke lantai atau sesuatu.

Itu cukup intens untuk bolak-balik, ya?

Itu tidak menimbulkan kerusakan nyata, jadi aku hanya membiarkannya meluncur sejauh ini, tapi akan jadi masalah jika dia menyelinap ke tempat tidurku. Mulai sekarang, aku bertanya-tanya apakah aku harus membaringkannya di tempat tidur dengan terikat tali seperti ham yang diikat tali atau semacamnya.

“……”

Amnesia membuka-buka halaman buku harian itu. "…Aku melihat. Jadi kita sedang dalam perjalanan ke Kota Suci, Esto? ”

Itu kami. Aku mengangguk.

Hanya butuh sedikit waktu baginya untuk mempercepat. Dia mungkin semakin terbiasa untuk bangun tanpa ingatannya.

“……” Dia membalik halaman, dan setelah beberapa saat, wajahnya mulai berubah warna. "…Tunggu. Serius? ”

Entah apa yang tertulis di sana. Dia tidak bertingkah seperti itu kemarin pagi, jadi kurasa dia mungkin membaca entri dari tadi malam.

… Kurasa ada banyak hal yang terjadi tadi malam… jadi bukan tidak mungkin dia akan bereaksi seperti itu.

"Seperti yang akan kamu pahami dengan membacanya, kita berurusan dengan banyak hal kemarin," kataku.

Itu sangat melelahkan. Bagaimanapun, kami melakukan segalanya dan kemudian beberapa.

“……” Dia menutup buku harian itu dan menatapku. “… Elaina, um… bagaimana kabarku?” Amnesia bertanya dengan tatapan sangat genit di matanya.

“Bagaimana kabarmu…? Normal, kurasa. "

“T-normal…? Ya…?"

Sesuatu tentang cara dia bertingkah aneh.

“…?”

“Katakan padaku, sejak kapan kita memiliki hubungan seperti itu…?”

"Hah? Sejak hari kita bertemu, tapi… ”

“Oh, sejak kita bertemu…? B-benarkah…? Kamu bekerja dengan cepat… Elaina… ”

"Apa?"

Aku sama sekali tidak mengerti apa yang Kamu bicarakan.

“… Elaina, apakah kamu terbiasa melakukan hal-hal seperti ini?”

"Bagaimana apanya?"

“Maksudku, yah… kamu tahu… di antara dua gadis…”

Aku kira dia berbicara tentang bepergian bersama.

"Ini pertama kalinya bagiku."

“Bagaimana Kamu bisa tetap tenang jika ini pertama kalinya Kamu…? Sementara itu, aku sangat terkejut saat membaca buku harian aku. Maksudku… jantungku berdebar-debar. ”

“……”

Aku yakin dia tidak pernah bertingkah seperti ini di pagi hari sebelumnya.

Apa sih yang tertulis dalam entri buku hariannya? Tapi, yah, aku yakin kecemasan kehilangan ingatannya pasti membuatnya sedikit gila.

Aku mendekatinya. "…Ayolah. Tenang. Aku yakin Kamu bingung tentang banyak hal, tetapi Kamu pasti akan mendapatkan ingatan Kamu kembali tidak lama kemudian. ”

Aku meletakkan tanganku di bahunya.

Saat aku melakukannya, bahunya terangkat karena terkejut.

“…… Mm.”

Seolah-olah dia telah mengambil keputusan, Amnesia rileks, perlahan-lahan menutup matanya, dan mengerutkan bibirnya sedikit. Untuk beberapa alasan, wajahnya memerah, dan bahunya sedikit gemetar, seolah-olah dia menahan napas.

"…Apa yang sedang kamu lakukan?"

Terus terang, aku tidak mengerti perilakunya.

“…… Kamu tidak akan menciumku?”

“????????”

Terus terang, aku tidak mengerti arti di balik kata-katanya.

Mengapa aku melakukan itu? Apakah dia bodoh? Apakah dia idiot? Apa yang sedang terjadi? Kami berdua bahkan tidak memiliki hubungan seperti itu, kan? Bagaimana mungkin dia sampai pada kesimpulan itu? Aku punya banyak pertanyaan. Aku pikir dia mungkin bodoh. Apa yang dia pikirkan? Dia harus berhenti bercanda.

“Um …… apa yang tertulis di entri buku harianmu kemarin?”

“… Kamu ingin membuatku mengatakannya dengan lantang? Kamu sangat jahat. ”

"Tidak, bukan itu yang aku maksud."

Kamu kotor.

“Aku bilang bukan itu yang aku maksud. Apa yang sedang Kamu bicarakan?"

"…Ah! Maaf. Mungkinkah aku pasangan yang lebih dominan? Tepat sekali. Kamu sepertinya akan menjadi orang yang tunduk, jika aku harus menebaknya. Aku tidak mengerti itu. Maaf, oke? ”

“Serius. Hentikan. Aku bertanya dengan baik. Hei, jangan terlalu dekat. Mundur. Kamu tidak ingin melihat aku marah. "

“Aku tidak berpikir aku terlalu terbiasa dengan peran ini, tapi aku akan melakukan yang terbaik!”

“Jangan berusaha terlalu keras! Hei, kupikir aku menyuruhmu mundur dariku. Tolong hentikan! "

Aku tidak bisa menolaknya lebih keras lagi.

Setelah itu, butuh sedikit waktu untuk mengoreksi kesalahpahamannya, tetapi karena itu menjadi pertukaran yang memalukan untuk ditonton, aku akan memberi Kamu detailnya.




* * *

"…Aku melihat. Itulah yang terjadi. ”

Setelah mengganti piyama aku menjadi jubah aku yang biasa, aku meminta dia untuk menunjukkan buku hariannya. Ngomong-ngomong, aku berganti pakaian hanya karena waktu kami untuk check out dari penginapan sebentar lagi — bukan karena sesuatu telah terjadi di tempat kosong di atas sana, atau karena alasan lain. Jangan salah paham.

Aku tidak terlalu terbiasa mengintip buku harian orang lain, terutama karena aku mengira buku itu akan berisi entri yang berkaitan denganku, karena kami bepergian bersama. Aku benar-benar tidak ingin melihat, tetapi keadaan adalah keadaan, dan aku tidak punya pilihan lain.

“……”

Aku melihat kembali entri buku harian kemarin.

Secara keseluruhan, itu memalukan untuk dilihat, jadi aku akan mengampuni Kamu juga.

Bisa dikatakan, kenapa ada yang seperti ini…?

Di sana kami pergi. Aku merobek halaman itu.

Aah!

Mengabaikan tangisan sedih Amnesia, aku mengepalkan kertas itu dan melemparkannya ke keranjang sampah.

"Amnesia, aku akan mengatakan yang sebenarnya tentang apa yang terjadi kemarin, jadi tolong dengarkan baik-baik, oke?" Aku menatapnya. “Pertama-tama, seperti yang sudah jelas, kami tidak memiliki hubungan seperti itu.”

"Betulkah?"

"Iya. Jadi tolong jangan memaksakan diri untuk melakukan hal-hal seperti itu, oke? ”

“... 'Kay.”

“……”

Kenapa dia terlihat sangat kecewa…?

Bagaimanapun, dengan cara ini, mengikuti ingatan aku sendiri, aku menceritakan sebuah kisah kepadanya.

“Ngomong-ngomong, maukah kau melepaskan ikatanku sekarang?”

"Tidak."

Kami telah tiba di desa ini pada waktu yang hampir sama kemarin.

Dikelilingi oleh padang rumput yang semarak, desa itu ada dengan tenang di antara bunga-bunga yang bergoyang di bawah sinar matahari pagi dan pepohonan yang menghiasi pemandangan.

Ketika kami memasuki desa, hal pertama yang kami lihat adalah kerumunan orang.

“… Mungkinkah itu semacam festival?” Aku memiringkan kepalaku.

“Tampak menyenangkan, ya? Bagusnya!" Anehnya, Amnesia sangat bersemangat.

Ngomong-ngomong, dia sudah menjadi dirinya yang normal hari itu.

Hampir seluruh penduduk desa berkumpul menjadi kerumunan, jadi kami tidak dapat menemukan siapa pun di luarnya, dan akhirnya, kami langsung menyelinap ke kerumunan itu.

Para penduduk desa berkumpul di sebuah cincin, meneriakkan kata-kata penyemangat.

"Attaboy!"

"Kamu bisa melakukannya!"

Tatapan mereka tertuju pada tengah lingkaran.

“Raaaaah! Aku akan melakukannya! ”

Di sana berdiri satu pedang tertancap cepat di alas. Pedang bermata dua yang sangat tipis itu tidak bergerak sedikitpun, meskipun pria itu berusaha sekuat tenaga

tarik keluar, tegang sampai wajahnya menjadi merah padam.

Jelas ada sesuatu yang sedang berlangsung upacara.

"…Ini tidak bagus! Waktumu habis. Menyingkir."

Tak lama kemudian, seorang pria tua yang berdiri di dekatnya menarik pria itu dari pedang. "Lanjut! Apakah tidak ada orang yang bisa menghunus pedang ini ?! ”

Dari dalam lingkaran, tangan terangkat ke udara, karena setiap orang mengira dialah yang akan melakukannya.

"Hmm ... semuanya tidak memuaskan ..." Pria yang lebih tua melihat ke sekeliling, menilai para kandidat.

Lalu-

Matanya berhenti tepat di tempat Amnesia dan aku berdiri.

“Hmm? Wajah yang tidak dikenal. Kamu bisa jadi siapa? ” Pria itu berjalan menuju kami.

“Aku disebut Penyihir Ashen, Elaina. Aku seorang musafir. " Aku membungkuk.

“Namaku Amnesia. Aku juga seorang musafir. ” Amnesia juga membungkuk. Festival macam apa ini?

"Oh ... pelancong, ya ..." Orang tua itu mengangguk, sangat tertarik. “Ini bukan festival, nona muda. Ini adalah upacara untuk menyelamatkan desa kami. "

“Dengan melakukan apa?” Aku memiringkan kepalaku dengan penuh pertanyaan.

“Belakangan ini… seekor naga terbang mulai tinggal di dekat desa kami. Dan agak meresahkan, itu mulai menuntut kami menyerahkan gadis termuda, paling cantik sebagai pengorbanan. "

Wow, klise sekali.

“Tapi tidak perlu khawatir. Mengikuti legenda lama, penduduk desa berkumpul untuk berdoa bagi kedatangan seseorang yang pada akhirnya akan membebaskan pedang dari alasnya dan menggunakannya untuk membunuh naga. ”

Wow, klise sekali.

Itu hampir sama berlebihannya dengan cerita rakyat atau dongeng.

“Bagaimana dengan dua pengunjung kita? Maukah Kamu menarik pedang untuk memperingati kunjunganmu? Tidak ada yang akan terjadi, tentu saja, tapi itu akan membuat kenangan indah. Oh-hoh-hoh. ”

Orang tua itu tertawa ringan dan memanggil kami.

“Elaina, bagaimana dengan itu?” Amnesia mendorong siku aku, sambil tersenyum bercanda.

… Yah, kurasa tidak apa-apa.

Lagipula aku agak penasaran.

Aku segera setuju dan menuju ke alas dan pedang. "Aku berikan ini tarikan, kan?"

Aku menggenggam gagangnya dengan lembut.

Biarku lihat. Aku ingin tahu apakah aku bisa mengeluarkannya. Yah, kurasa itu tidak mungkin…

Oke, ini dia! Aku mengencangkan cengkeramanku pada pedang.

"………… Ah."

Tapi kemudian aku menyadari sesuatu.

Oh, ini buruk.

Jelas sekali bahwa jika aku menarik pedang itu sekuat yang aku bisa, pedang itu akan meluncur keluar dari alasnya. Itu artinya aku akan menjadi pahlawan desa dan harus membunuh naga itu.

Aku melihat sekeliling sebentar di sekitarku. Orang-orang yang bahagia sepertinya belum menyadari sesuatu yang tidak biasa tentang aku. Mereka hanya meneriakkan semangat, seperti "Kamu bisa!" dan "Kamu gadis paling imut di dunia!"

Kamu baik-baik saja. Kamu belum ditemukan.

“……”

Saat itulah iblis muncul di benak aku. “Mengapa kamu tidak melanjutkan dan berpura-pura seperti kamu tidak dapat menariknya keluar? Bukankah merepotkan jika harus membunuh naga dan segalanya? ”

Aku mengerti, aku mengerti.

"Tidak, tunggu," kata malaikat. "Bagaimana kalau kamu mencabut pedangnya, lalu berpura-pura seperti akan pergi untuk membunuh naga itu, dan kemudian menjual pedangnya ke pegadaian?"

Kamu adalah malaikat…?

“……”

Pada akhirnya, aku memutuskan rencana iblis adalah yang terbaik.

"Oh maafkan aku. Aku juga tidak bisa menariknya keluar. " Aku memasang senyum bodoh dan kembali ke lingkaran, di mana lelaki tua itu menyapaku dengan riang.

“Seperti yang diharapkan, Kamu tahu. Karena dari generasi ke generasi, pedang ini tidak tergoyahkan oleh siapa pun kecuali yang paling murni dan berhati lembut. Seseorang yang begitu jujur sehingga mereka tidak bisa berbohong, yang selalu memprioritaskan orang lain di atas diri mereka sendiri, contoh kemanusiaan yang luar biasa yang bahkan tidak bisa menyakiti lalat. "

Hmm? Jangan bilang kamu mau bertengkar denganku. Jika seseorang bahkan tidak bisa membunuh serangga, bagaimana Kamu mengharapkan mereka membunuh seekor naga? Apa maksudnya itu?

“Yah, itulah satu-satunya orang yang bisa menyelamatkan desa kami dari kesulitannya yang mengerikan. Kamu tidak dapat mengharapkan pelancong dari negeri lain untuk— "

“Ups. Aku menariknya keluar, ”kata Amnesia, memotong orang tua itu.

Shlep. Pedang itu meluncur dengan menyedihkan.

Tanpa ada yang menyadarinya, dia telah bertukar tempat denganku, dan tanpa ada yang memperhatikan, dia telah mencabut pedangnya dari alas.

“… Mungkinkah ini berarti aku seorang pahlawan? Oh tidak, aku tersipu! " Dia menyeringai karena malu.

Di sekelilingnya, penduduk desa meledak menjadi keributan.

Artinya… terserah gadis yang bepergian ini untuk membunuh naga terbang.

“……”

“……”

Kepala desa dan aku sama-sama menatapnya dengan ekspresi kosong.

Tidak ada cara untuk menghindarinya sekarang karena Amnesia telah dipercaya untuk membunuh naga itu. Untuk itu, kami memutuskan untuk mengambil jalan memutar dari perjalanan kami dan menuju kuil kecil di pinggir jalan tempat naga itu membuat rumahnya.

Tapi sebelum itu barang bawaan kami lumayan banyak, jadi kami putuskan untuk cari penginapan. Desa ini tidak terlalu menampung wisatawan. Itu hanya fasilitas yang paling sederhana. Ada satu penginapan di seluruh desa.

"Halo yang disana! Kamu menantikan malam ini, ya? Selamat datang di penginapan kami! ”

Karyawan di penginapan memberi kami salam yang sangat aneh. Dia wanita yang sangat cantik. Namanya Lana, dan dia rupanya gadis paling cantik di seluruh desa. Dia sendiri yang memberi tahu kami. Dia bisa saja berdiri untuk menjadi sedikit lebih rendah hati, jujur.

"…Ayo lihat. Apa kau akan menjadi orang yang mengejar naga itu? ”

“… Itu, yah… ya, itu benar…”

Untuk beberapa alasan, Lana meletakkan tangannya di pipinya, terlihat malu-malu. Dia tersipu. Aku berharap dia tidak melakukannya.

“Wisatawan yang mulia, terima kasih banyak. Ini adalah cara yang agak sederhana untuk menunjukkan rasa terima kasih kami, tetapi izinkan kami menyediakan penginapan Kamu secara gratis. Tentu, kami mengundang Kamu untuk menginap di kamar termahal di penginapan! ”

Tawarannya menyenangkan, tapi aku tidak bisa menahan perasaan sedih ketika memikirkan prestasi menyusahkan dari membunuh naga yang menunggu kami.

“Serius? Hore! Elaina, dia bilang gratis! ”

Amnesia secara terbuka senang.

"Aku tahu. Aku bisa mendengar."

Aku mengambil kunci dari Lana, mendesah terus, dan menuju kamar kami.

“Luar biasa…! Ini adalah kamar kelas atas! Lihat, Elaina! Tempat tidurnya sangat lembut dan empuk! "

Seperti yang bisa diharapkan dari sebuah kamar yang terdaftar sebagai kelas atas, interior kamar kami untuk malam itu adalah gambaran kemewahan. Mirip dengan kamar di penginapan yang pernah aku temukan di tengah hutan, kamar single itu sangat luas, berisi tempat tidur dan sofa, ditambah meja. Selain furnitur minimal, ada berbagai macam vas acak, baju zirah kasual, dan lukisan misterius. Mengapa orang kaya suka meletakkan hal-hal yang tidak berguna di kamar mereka, aku bertanya-tanya? Itu adalah misteri.

Itu juga menjadi misteri mengapa hanya ada satu tempat tidur.

Apa yang harus kita lakukan? Kurasa salah satu dari kita bisa tidur di sofa.

Di atas meja di tengah ruangan mewah, tampak agak aneh, ada sebuah buku baru.

“……”

Aku membukanya.

Di dalamnya ada tulisan tangan dari semua jenis orang yang berbeda. Bunyinya, Kencan yang telah lama ditunggu-tunggu dengan pacar aku, dan Hari ini akan menjadi hari yang tidak akan pernah aku lupakan, dan aku datang dengan seorang gadis yang aku jemput di kota, dan aku di sini dengan guru aku, dan seterusnya.

……

Aku melihat. Ini sepertinya kamar yang diperuntukkan bagi pasangan.

… Mengapa mereka menyuruh kita tinggal di sini?

“Jadi kita akan tidur bersama?” Amnesia tergeletak di tempat tidur, menepuk ruang di sampingnya.

Aku sedang memikirkan sofa.

"Untuk kita berdua?"

“……”

Aku memutuskan untuk tidak menyentuh omong kosongnya.

Yah, kurasa kita harus memikirkan siapa di antara kita yang akan tidur di tempat tidur setelah kita kembali dari membunuh naga. Aku menunda masalah itu dan membuang bagasi aku ke tempat tidur.

“Amnesia, kamu harus membawa bagasi sesedikit mungkin.”

“Apa yang harus aku bawa?”

“Hanya pedang legendaris atau apapun.”

Bagaimanapun, aku pikir kita akan bisa menangani naga dengan cepat. Dan kalau dipikir-pikir, jika kita menyelesaikan ini dengan cepat dan segera bergerak, kita tidak perlu khawatir tentang siapa yang tidur di mana malam ini.

"Penjelajah! Tolong hati-hati…! Aku tidak bisa cukup berterima kasih atas apa yang Kamu lakukan demi aku ... "

Itu tepat saat kami menuju keluar.

Lana jelas prihatin dengan kesejahteraan kami dan telah menyiapkan sake. Dia bahkan pergi lebih jauh untuk memberi tahu kami tentang cara yang mencurigakan dan nyaman untuk menjatuhkan naga. “Jika kamu membuat naga itu minum, naga itu akan mabuk dan kamu harus bisa menjatuhkannya dengan mudah!”

Mungkin itu karena rasa tanggung jawab. Lagipula, Lana seharusnya sedang dalam perjalanan ke sarang naga sebagai pengorbanan sekarang.

“Jika kamu berpura-pura menjadi aku, kamu pasti bisa menipu naga!” dia menjelaskan, dan meminjamkan aku beberapa pakaiannya. Bersama mereka, dia memberi aku surat, memberi tahu aku, "Harap baca ini tepat sebelum Kamu menghadapi naga."

“……”

Dengan enggan, aku mengganti pakaian Lana, dan kami meninggalkan desa.

Rencananya adalah sebagai berikut.

Aku akan pergi ke sarang naga dengan berpura-pura menjadi Lana dan entah bagaimana membuat naga itu meminum sake. Kemudian Amnesia entah bagaimana akan menjatuhkan naga yang mabuk itu. Idealnya, kami akan menyelesaikan ini tanpa komplikasi ... Itulah strategi yang dipikirkan penduduk desa.

“Ya, pasti akan berjalan dengan baik dengan rencana ini!”

“……”

Kupikir akan lebih cepat bagiku untuk meledakkan naga itu dengan sihir, tetapi mencoba berdebat dengan mereka akan sangat memusingkan, jadi aku tetap diam.

Kuil pinggir jalan tempat tinggal naga itu berjarak beberapa jam penerbangan dengan sapu dari desa. Itu dikelilingi oleh hamparan padang rumput yang biasa-biasa saja, tetapi pintu masuk yang melengkung itu mulutnya terbuka lebar, seolah-olah mengundang kami untuk masuk.

Tempat ini sepertinya sudah lama berada di sini. Batu bata yang membentuk kuil kecil itu retak dan menghitam seiring berlalunya waktu.

Itu tampak benar-benar ditinggalkan.

Seluruh tempat tampak lebih dari sedikit tidak menyenangkan, seperti sesuatu yang mengerikan pasti bersembunyi jauh di dalam.

“Elaina… jika aku dalam keadaan darurat, bantu aku dengan sihir, oke?”

"Tidak."

“Kamu sangat jahat.” Amnesia mulai menangis.

Aku membiarkannya meluncur. Terpikir olehku sekarang haruslah waktu yang tepat untuk membaca surat yang ditinggalkan Lana bersamaku.

Aku membukanya.

Lana di sini. Aku tahu itu.

Jika Kamu membaca surat ini, aku rasa itu berarti Kamu telah mencapai kuil naga.

Bukankah itu saat kamu menyuruhku membacanya? Ada apa dengan perkenalan formal ini?

Namun, ada sesuatu yang benar-benar harus aku diskusikan denganmu ... Um, masalahnya, sebenarnya—

Aku telah berhasil sejauh itu ketika Amnesia tiba-tiba kabur sendirian. “Naga itu ada di dalam! Siap-siap!"

"Tunggu sebentar…! Jangan hanya masuk! ”

Aku membaca surat itu ketika aku mengejar Amnesia.

Jadi apa strategi kita? Apa ini? Apakah Kamu benar-benar melupakan rencana yang dibuat oleh penduduk desa? Kamu bodoh.

Amnesia bergegas ke kuil. Begitu juga aku.

Saat kami maju ke depan menuju kuil yang dingin dan redup, kami dihadapkan pada sebuah pintu yang sepi.

Saat Amnesia melihatnya, dia memberikan tendangan terbang— “Raaahh!”

Dia jelas didorong oleh kombinasi antara kebodohan dan haus darah. Aku hampir tidak punya waktu untuk berpikir, mencoba mengikutinya.

Aku pikir bermain pahlawan membuatnya gusar.

"…Siapa disana?"

Ruang di balik pintu diselimuti kegelapan.

Suara mengerikan datang dari dalam kedalaman cahaya.

“Mengganggu tidurku — manusia bodoh. Ini pantas untuk mati. "

Dari tinta hitam itu muncul indikasi ada sesuatu yang merangkak.

Aku tidak bisa melihat makhluk itu, tetapi cukup jelas bahwa dia marah.

… Aku tidak berpikir rencana yang dibuat penduduk desa akan berhasil sekarang. Tidak mungkin dia dengan senang hati meminum sake yang kami tawarkan.

"... Tidak membantu, ya." Aku membuang pakaian Lana, memperlihatkan jubahku yang biasa. Aku telah memakainya di bawah, curiga sesuatu seperti ini mungkin terjadi.

Aku mencengkeram tongkat sihirku dan membaca mantra.

Itu hanya mantra ringan.

Ujung tongkat aku bersinar terang menyilaukan, menerangi kegelapan.

Dengan itu, aku bisa melihat sisa surat yang diberikan Lana padaku.

Aku tidak ingin kamu membunuh naga itu. Ia akan tertidur segera setelah diminum demi sake, jadi kami ingin Kamu membawanya kembali ke desa saat ia tertidur.

Itulah yang tertulis di sisa surat itu.

"…Kamu siapa? Gadis-gadis muda? Aku pikir Kamu adalah pahlawan di sini untuk membunuh aku. "

Suara tolol yang datang dari dalam kuil pasti milik naga yang bersembunyi di sana.

Tapi alih-alih seekor naga, sosok yang muncul adalah manusia muda tapi sebaliknya manusia biasa. Hanya gadis manusia biasa. Sungguh, akan sulit untuk memilih dengan cara apa pun

di mana dia berbeda dari manusia biasa-biasa saja, tetapi jika aku harus memilih hanya satu hal, itu mungkin sayap yang tumbuh dari punggungnya. Oh, atau mungkin tanduk yang tumbuh dari kepalanya. Tapi sungguh, itu saja. Jika tidak, sangat normal.

“……”

Ngomong-ngomong, hanya ada sedikit lagi dari surat yang ditulis Lana.

Ini berlanjut seperti ini:

Naga itu adalah kekasihku.

……

"Naga" ini kurang lebih terlihat seperti gadis biasa.

Aku mengabaikan permintaan Lana untuk membuat naga itu kembali pingsan. Aku membawanya kembali ke desa apa adanya, mengabaikan penduduk desa yang marah sama sekali, dan menyeretnya ke hadapan Lana.

"…Apa yang terjadi di sini?"

Kami melakukan penyelidikan kami di suite tempat aku dan Amnesia menginap.

"Hah? Apa yang sedang terjadi? Aku kira maksud Kamu Kamu ingin tahu semua detail tentang romansa aku dengan naga manis ini? Oh-ho-ho! ” Lana tertawa.

“Yah, sejujurnya, itulah yang aku tanyakan.”

“Aku butuh beberapa saat untuk menceritakan kisah itu—”

“Ah, singkat saja dan manis.”

“……”

Bahkan dengan semangat yang dibasahi, Lana menceritakan kisah itu padaku. Menurutnya, dia dan naga itu baru pertama kali bertemu.

Saat berjalan-jalan di luar desa, dia menemukan naga yang terjebak dalam jebakan. Naga itu sangat lemah dan di ambang kematian. Jadi Lana membawa naga itu kembali ke penginapannya dan menyembunyikannya dari penduduk desa lain saat dia diam-diam merawatnya hingga sembuh.

Ngomong-ngomong, jebakan itu adalah salah satu Pedang bergerigi yang menjepit kaki. Naga itu jelas tidak terlalu pintar.

Bagaimanapun, setelah dia mendapatkan kembali kekuatannya, naga itu telah kembali ke kuil kecil tempat dia membuat sarangnya, tapi tampaknya—

“… Aku tidak bisa menyingkirkan gadis ini dari pikiranku… Dengan kata lain… Aku jatuh cinta padanya,” sang naga bersaksi, tersipu.

Namun, hubungan cinta antara naga dan gadis manusia tidak akan pernah diizinkan oleh penduduk desa. Jadi mereka berdua dipaksa untuk berkencan secara rahasia, selalu mencari mata-mata.

“Tapi tahukah Kamu, akhirnya aku punya pikiran. Aku memutuskan aku ingin bersamanya dua puluh empat tujuh. Aku tidak ingin menyembunyikan cinta kita! " naga itu berseru.

Sepertinya itulah situasinya.

Kali ini, sang naga muncul dengan semacam rencana.

“Pertama, aku akan mengancam desa untuk membawakanku gadis itu, kan? Dan kemudian mereka akan membawanya ke aku. Dan ketika mereka melakukannya, menurut Kamu apa yang akan terjadi selanjutnya? Tepat sekali. Pernikahan."

Aku tidak mengerti…

Lana sepertinya menangkap ekspresiku. “Sederhananya, kami memutuskan untuk membuat narasi bahwa 'naga itu mengancam penduduk desa dan menyuruh mereka membawakannya seorang gadis untuk dimakan, tetapi gadis itu sangat cantik dan baik hati, naga itu jatuh cinta padanya. Tergerak oleh kasih sayangnya pada gadis itu, naga itu datang untuk meminta maaf atas perilaku buruknya dan hidup bersama dengan manusia. '”

Aku melihat…? Tunggu. Apakah aku? Sepertinya aku tidak mengerti…

“Tapi sebenarnya bukan itu yang terjadi, kan? Apa kesepakatan dengan sang legendaris

pedang atau apapun? " Aku tidak bisa membantu tetapi merasa itu sedikit mencurigakan.

Lana menjadi jengkel. “Tepat sekali! Itulah masalahnya! Apa masalahnya dengan pedang itu ?! Karena hal bodoh itu, mereka tidak akan mengirimku begitu saja ke kuil! "

Menurut Lana, rencana awalnya adalah dia pergi langsung ke kuil di pinggir jalan, dan kemudian mereka berdua kembali ke desa pada waktu yang mereka pilih.

Namun, di desa itu ada pedang legendaris, dan karena upaya penduduk desa yang bermaksud baik untuk menyelamatkan Lana, situasinya menjadi sedikit rumit.

“Jadi pada akhirnya, kami memutuskan untuk menidurkan naga dengan membuatnya mabuk demi sake.”

"Yah, sepertinya kita juga tidak bisa membuat rencana itu berhasil—" Lana mendesah.

Dengan kata lain, seluruh skema mereka telah berakhir dengan kegagalan total.

“Jadi, dapatkah kami mengatakan bahwa Kamu berada dalam situasi yang sangat buruk?” Amnesia meringkas percakapan itu dengan acuh tak acuh.

Yah, kurasa dia tidak salah.

"…Tepat sekali. Oh, apa yang harus kita lakukan…? ” Lana memegangi kepalanya dengan tangannya.

“Apa aku akan mati di sini…?” Naga itu juga menundukkan kepalanya.

“……” Aku melihat mereka berdua dalam diam. Kemudian, setelah jeda singkat, aku bertanya, “Ngomong-ngomong, Lana. Apakah penginapan ini memiliki suite untuk dua orang? ”

"Hah? Seperti yang ini?"

"Aku bertanya apakah Kamu memiliki kamar dengan dua tempat tidur."

“Itu, baiklah… aku lakukan, tapi…”

"Aku melihat." Aku mengangguk.

Aku cukup menganggap penting. “Jika Kamu akan memindahkan kami ke ruangan lain itu, aku punya

rencana yang bagus — meskipun demikian, kerja sama Amnesia sangat penting. ”

Amnesia hanya memiringkan kepalanya dan menatapku. “Aku tidak melihat apa yang salah dengan ruangan ini…”

“……”

Aku memaksanya untuk melaksanakan rencanaku.

Ketika Amnesia dan aku meninggalkan penginapan, kami disambut oleh keberatan pahit dari penduduk desa.

Sama seperti ketika mereka telah mengepung alas, mereka membentuk sebuah cincin dengan kami di tengah dan melempari kami dengan keluhan.

"Kamu pasti bercanda!"

"Apa yang terjadi di sini?!"

"Cepat dan bunuh naga itu!"

Astaga. Cukup marah, bukan?

“Mohon tenang. Naga itu tidak berbahaya. Itu tidak akan menyakiti siapa pun. "

“Mengatakan hal yang bodoh! Ia mencoba menculik Lana dari desa! " Kepala desa merengut padaku.

Amnesia adalah orang yang menjawab kepala suku. Dia berbicara dengan berani, memegang pedang legendaris di satu tangan. “Pikirkan sebentar! Dia tampak seperti gadis biasa! Apakah Kamu benar-benar yakin dia bisa memakan orang? "

“Dia pasti baru saja mengambil bentuk manusia!”

"Itu tidak benar! Aku beritahu kalian semua! Dia hanyalah naga kesepian yang sejujurnya tidak pernah berniat memakan manusia. Sebenarnya, dia hanya ingin berteman. "

“Bagaimana kamu bisa mengatakan itu ?!”

“Karena kita bertemu naga itu dan melakukan percakapan yang tepat dengannya. Tidak seperti kamu." Amnesia menyeringai. Itu adalah senyuman tak terbantahkan yang tidak menyisakan ruang untuk argumen balasan.

“… Tapi tidak, tunggu… ada kemungkinan kamu berbohong—”

"Sama sekali tidak ada." Amnesia memotong kata-kata kepala desa. "Maksudku — aku memang menarik ini dari alasnya."

Kemudian dia memegang pedang legendaris di atas kepala — pedang yang, selama beberapa generasi, tidak dapat digerakkan oleh siapa pun kecuali yang paling murni dan berhati lembut. Seseorang yang begitu jujur sehingga mereka tidak bisa berbohong, yang selalu mendahulukan orang lain di atas diri mereka sendiri, spesimen kemanusiaan yang luar biasa yang bahkan tidak bisa membunuh serangga.

Bukankah ini bukti terbaik bahwa dia mengatakan yang sebenarnya?

… Yah, bahkan aku, spesimen kemanusiaan busuk yang selalu mengutamakan dirinya sendiri, pembohong dengan pikiran yang tidak murni, mampu menariknya keluar, jadi menurutku legenda itu palsu.

“……”

Menggunakan pedang untuk membuktikan kejujurannya adalah ideku. Dan tentu saja, orang-orang ini, yang semuanya cukup percaya pada legenda untuk mencoba mencabut pedang, terombang-ambing oleh kata-kata Amnesia, yang telah berhasil melakukan hal yang mustahil ini.

Dari lingkaran orang-orang menumpahkan erangan keheranan yang rendah. “… Wow… begitu.”

Legenda dan takhayul. Bagi orang-orang di desa terpencil ini, beban mereka sangat besar.

… Sepertinya orang bisa menemukan banyak cara untuk menghasilkan uang menggunakan pedang ini, ya?

Pada saat ini, iblis dalam pikiran aku melakukan kunjungan lagi. “Tidakkah mungkin untuk mengambil semua yang berharga dari desa ini jika kamu membuat Amnesia bertindak sedikit?”

Kamu benar.

“Tidak, tunggu sebentar.” Datang sedikit terlambat adalah iblis lain. “Kita bisa mengambil barang-barang berharga, tapi mari kita ambil makanannya juga. Dan sementara kita melakukannya, kita bisa membawa pedang legendaris itu ke pegadaian, heh-heh-heh… ”

Um, dimana malaikatnya?

"Dia meninggal."

Sungguh?

Elaina. Amnesia meletakkan tangan di pundakku. “Jangan melakukan hal buruk, oke?”

“……”

Iblis-iblis yang berkeliaran di dalam kepalaku dibersihkan.

Begitulah cara Amnesia berhasil membujuk penduduk desa dan bagaimana kami dipindahkan ke kamar dengan dua tempat tidur. Ngomong-ngomong, Amnesia mengembalikan pedangnya ke alas sendiri. Kurasa itu tidak akan pernah digunakan untuk membunuh naga lagi. Karena tidak ada orang yang bisa menggunakannya.

Dan mereka hidup bahagia selama lamanya.

Malam itu.

"…Hah? Tidak disini. Mm. "

Kami pindah ke kamar untuk dua orang dengan dua tempat tidur.

Amnesia menggerutu di dekat tempat tidur di seberang aku.

"Apa yang terjadi?" Aku berbaring di tempat tidur membaca buku dan melirik ke arah Amnesia.

“Aku tidak dapat menemukan buku harian aku…”

"Hah?!" Aku melompat. “Apakah… apakah kamu melihat? Di atas tempat tidur? Di jaketmu? Di dalam tasmu?"

Tidak terpikirkan untuk kehilangan sesuatu yang begitu penting.

Bagaimana dia bisa kehilangan benda paling vital ini, yang menceritakan kisah perjalanannya sejauh ini?

Apakah dia lupa bahwa buku hariannya penting?

Aku mencari buku hariannya dengan panik, tetapi tidak ada di mana pun, dan malam terus berlalu saat kami membalikkan semua yang ada di ruangan itu.

Aku akhirnya punya ide. “Jangan bilang — bisakah kau meninggalkannya di kamar sebelumnya?”

Jika tidak ada di sini, itu berarti harus ada di tempat lain.

"Oh ya!" Amnesia menjentikkan jari dan meninggalkan ruangan dengan penuh semangat.

Saat aku dengan panik mencari ingatanku, aku teringat naga dan Lana pernah mengatakan sesuatu tentang tinggal di suite mewah itu ketika kami bertukar kamar.

Beberapa menit kemudian—

"…………………………………………………………… Ini baik."

Amnesia membuka pintu.

Dia telah kembali dengan wajah yang sangat merah itu terlihat seperti akan membuatmu terbakar jika kau menyentuhnya.

“… Apakah kamu menemukan buku harianmu?”

"………… Iya."

“… Apa terjadi sesuatu?”

"………… Aku tidak melihat apapun."

“Kamu melihat sesuatu, ya?”

“………… AAAAAH!”

Dia merangkak ke tempat tidur, mengerang tak bisa dimengerti. "Aku akan tidur! Jangan bangunkan aku sampai aku tertidur! ” Dia menggeliat ke dalam selimutnya dengan instruksi yang tidak masuk akal ini.

… Apa yang mereka berdua lakukan…?

Yah, aku yakin aku tidak terlalu ingin tahu…

Buku harian itu telah diambil dengan aman. Itu duduk di atas meja.

“……”

Asyik membaca buku aku, aku menunggu napas Amnesia bertambah berat dengan tidur. Ketika aku mengatakan "buku", aku kira itu bukan satu, secara teknis. Aku sedang membaca buku tamu. Isinya akun orang-orang yang pernah tinggal di ruangan ini. Itu berbeda dari yang aku temukan di suite, karena orang-orang yang tinggal di kamar ini tampaknya kebanyakan adalah para pelancong atau petualang yang telah mencatat informasi berguna dan cerita menarik tentang negara tetangga. Sepertinya setiap orang yang pernah menginap di sini baik hati, karena semua informasi di buku tamu bermanfaat. Di sisi lain, beberapa pelancong telah menuliskan beberapa detail yang agak memalukan.

Itu adalah buku yang kacau balau. Itu penuh dengan informasi yang berguna tetapi membaca beberapa entri membuat Kamu merinding.

Namun, tidak ada sedikit pun informasi tentang Kota Suci, ke mana Amnesia dan aku menuju. Seperti yang diharapkan, informasi tidak bocor dengan mudah tentang kota misterius itu.

……

Aku mengambil pena di tangan dan membuka halaman baru.

Karena siapa pun yang membaca ini kemungkinan besar akan tiba-tiba mengingat kisah kami suatu saat, di suatu tempat, aku memutuskan lebih baik setidaknya menulis cerita yang tidak membosankan. Karena cerita yang membosankan atau tidak berguna adalah yang paling cepat dilupakan.

Misalnya, aku mungkin bisa menulis cerita menarik tentang apa yang terjadi hari ini.

Pada saat aku selesai menulis itu, Amnesia bernapas dalam-dalam dalam tidurnya, dan aku menjadi agak lelah, jadi aku menggeliat ke tempat tidur.

Tidak butuh waktu lama bagiku untuk tertidur juga.

“Apakah kamu menikmati waktumu tadi malam? Terima kasih banyak atas dukunganmu! "

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada Lana, yang biasa menyapanya dengan aneh, kami kembali ke perjalanan. Naga itu telah berdiri di sampingnya sepanjang waktu. Mereka bahkan berpegangan tangan.

… Sangat akrab.

Aku menaiki sapu, dan Amnesia naik, menempel padaku dari belakang.

Duduk satu di belakang yang lain, kami berangkat menuju Kota Suci, Esto.

Kami didorong oleh keyakinan yang tulus bahwa kami semakin dekat untuk memulihkan ingatannya.

“Hei, apa yang terjadi dengan halaman terakhir di buku harian aku?” Amnesia berkata dari belakangku di atas sapu. “Oh, seseorang menulis sesuatu di sini… dan itu… oh… astaga!”

Yah, kupikir mungkin naga atau Lana telah salah mengira buku harian Amnesia sebagai buku tamu yang dilengkapi dengan ruangan dan tertulis di dalamnya…

Aku tidak mengatakan apapun tentang itu padanya sejak dia bangun.

"Apa yang terjadi? Aku khawatir aku tidak tahu apa-apa. "

Untuk saat ini, aku memberikan jawaban yang agak kabur sambil tertawa sendiri.

"Kamu berbohong! Kamu pasti tahu sesuatu, Elaina! ” Amnesia menekan punggungku dengan keras.

Seseorang rewel.

Saat aku meliriknya ke samping, pipinya menggembung karena marah.

“Yah, aku tahu apa yang terjadi ketika kamu pergi untuk mengambil kembali buku harianmu.”

"Ceritakan sekarang."

"Nggak."

"Katakan padaku."

"Nggak."

Kami melanjutkan perjalanan kami, melakukan pertukaran konyol ini.

Saat kami terbang, aku berpikir bahwa jika ingatan Amnesia kembali dan dia mengunjungi desa itu dan membaca entri buku tamu aku… jika itu terjadi, wajahnya pasti akan memerah sekali lagi.


Posting Komentar untuk "Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 4"

⚠️ AdBlock Terdeteksi!

Rue Novel adalah website penyedia Light Novel dan Manga gratis.jika kalian mematikannya akan membuat admin semangat update pdf :).

1. Klik ikon AdBlock

2. Pilih "Disable"

3. Refresh halaman