A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 276

Chapter 276 Tetap stabil

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Kami sekali lagi berkumpul di lobi penginapan keesokan paginya, benar-benar segar dan siap untuk apa pun hari itu.

" Kalian berdua agak kecokelatan untuk pasangan yang baru keluar untuk satu sore yang singkat ..." Carlotta memberi kami sedikit senyum jengkel.

“ Ya, kami bersenang-senang.”

" M-Maafkan aku ... Aku tahu kita datang dengan tujuan yang sebenarnya, tapi aku membiarkan diriku terjebak dalam kesenangan."

Sementara aku senang menanggapi dengan senyum lebar, Nell tampaknya merasa malu pada dirinya sendiri karena melepaskan diri saat menjalankan misi — meskipun pada kenyataannya kami berhenti setelah hanya satu jam bermain-main agar tidak melelahkan diri sendiri keluar untuk semua yang akan segera datang. Setelah itu, kami berganti, menuju ke kota dan tanpa tujuan berkeliaran, menikmati pemandangan, sebelum akhirnya memutuskan untuk makan malam di restoran di tepi pantai. Setelah kami kenyang dan kenyang, kami segera kembali ke penginapan dan tidur nyenyak.

Secara keseluruhan, itu adalah hari yang cukup menyenangkan untuk dicatat. Astaga… sudah lama sekali aku tidak bisa menghilangkan stres seperti itu.

Suasana Dungeon sangat bagus. Tapi itu tempat yang jauh lebih keras dan berisik. Itu bukan hal yang buruk, tentu saja, tapi aku selalu merasa agak sulit menemukan cukup waktu untuk menendang kaki aku dan bersantai. Dan berjemur di bawah sinar matahari telah memenuhi kebutuhan itu.

" Kamu tidak perlu meminta maaf," kata Carlotta. “Akulah yang menyuruhmu istirahat. Jika ada, aku senang Kamu bisa melepaskan diri. "

Dia memberi gadis itu senyuman ramah sebelum berdehem dan beralih ke ekspresi kaku dan serius yang bisa diharapkan dari seseorang di posisinya.

“ Sudah waktunya bagi kita untuk menuju ke Guild Petualang. Apakah kamu siap untuk pergi? ”

“ Aku lupa menanyakan ini kemarin, tapi kenapa kita tetap pergi ke guild?” Aku bertanya.

“ Dungeon yang akan kita serang berada di bawah pengawasan guild. Karena kami adalah ksatria suci, dan bukan petualang, kami perlu memeriksa mereka sebelum berangkat, ”jelasnya. "Kami juga akan meminjam sekelompok individu yang kebetulan mengetahui tentang tata letak Dungeon."

“ Jadi yang kamu katakan adalah kami memberikan beberapa panduan untuk kami…”

Itu ide yang bagus, dan kami pasti akan menjadi lebih baik dengan mereka daripada tidak. Sementara aku tahu Dungeon aku seperti punggung tanganku, aku hampir tidak tahu apa-apa tentang penjara yang akan aku jalani. Sedikit informasi apa pun yang dapat kami kumpulkan sepertinya akan membantu.

" Kami siap," kata Nell. "Kami sudah menyelesaikan semuanya sebelum turun."

“ Bagus. Kalau begitu ayo pergi, ”kata Carlotta.

Bangunan yang kami masuki kurang lebih adalah pola dasar guild. Itu memiliki papan pencarian, meja resepsionis, dan bahkan bar untuk boot.

“ Pagi. Apa yang bisa aku bantu?" Resepsionis, seorang wanita muda berusia dua puluhan, menyambut kami saat kami mendekat.

" Kami dari Faldien Order," jawab Carlotta. Kami ingin berbicara dengan guildmaster sesuai dengan surat yang kami kirim sebelumnya.

“ Oh, para paladin! Kami telah menunggumu. Mohon tunggu sebentar. Aku akan segera keluar dengan guildmaster. ”

Dia meninggalkan mejanya dan menaiki tangga di belakang. Ketika dia kembali, kami menemukannya ditemani oleh seorang pria yang usianya tampaknya tidak terlalu pantas mengingat posisinya dalam hierarki organisasi. Dia masih muda, ramping, dan mengenakan pakaian mewah yang lebih dari sekadar menjamin selera fesyennya.

“ Selamat datang, paladin. Aku Jay, ketua Guild Poezahr. Sir Abel sudah memberi tahu aku semua yang perlu aku ketahui, ”katanya. “Terima kasih sudah datang jauh-jauh ke sini untuk membantu

kami."

“ Tidak perlu berterima kasih kepada kami. Seperti yang aku yakin Kamu tahu, kami di sini hanya karena ini saling menguntungkan. "

" Aku senang Kamu melihatnya seperti itu," kata Jay. “Kalau begitu, aku tidak akan repot-repot membuang-buang waktu lagi untuk obrolan ringan. Beri aku satu detik. ” Dia melangkah melewatinya dan mengangkat suaranya. “Griffa, Reyus, Lurolle! Kesini!"

Teriakan itu menyebabkan tiga petualang di bar bereaksi sesuai urutan nama mereka diumumkan.

“ Kamu disebut?” Yang pertama merespon adalah pria yang dilengkapi dengan pedang klasik dan kombo perisai. Fakta bahwa dia berada di depan sepertinya menunjukkan bahwa dia kemungkinan besar adalah pemimpin partai.

" Ayo," kata seorang pria lapis baja ringan dengan busur.

“ Kalian berdua bersikap kasar. Tidak bisakah kau setidaknya berpura-pura menghormati guildmaster? ” Gadis di pesta itu, yang armor kain ringannya menunjukkan statusnya sebagai penyihir mereka, menegur kedua temannya sebelum beralih ke guildmaster. Kami akan segera ke sana, Tuan.

Mereka dianggap sebagai mitos, yang berarti hanya ada dua peringkat tambahan untuk mereka naiki sebelum mencapai puncak sistem. Statistik mereka sepertinya menunjukkan bahwa peringkat ini tidak bisa dibenarkan; jumlah mereka sangat mirip dengan jumlah paladin, tanpa dua pengecualian, tentu saja.

"... Sepertinya Kamu telah mengeluarkan elit Kamu," gumam Carlotta, yang juga, dengan satu atau lain cara, memutuskan bahwa mereka bukan hanya ikan kecil.

“ Ketiganya adalah bagian dari kelompok asli yang kami minta untuk melenyapkan raja iblis. Mereka adalah satu-satunya kelompok yang keluar tanpa cedera meski memainkan peran proaktif dalam pertempuran. Aku tidak ragu bahwa mereka akan berguna bagi Kamu. "

" Mengesankan, tentu saja mengesankan," kata Carlotta saat dia menoleh ke pemimpin partai. "Aku akan menunggu untuk bekerja sama denganmu."

“ Kalian tidak perlu membujuk kami seperti itu. Kami sebenarnya tidak sekuat itu. Kami baru saja berhati-hati karena kami pergi dan hampir membuat diri kami terbunuh di Hutan Jahat

tidak selama itu, kau tahu? "

Pria dengan pendekar pedang itu menepis pujian itu dengan campuran kerendahan hati dan ejekan terhadap diri sendiri. Dia berbicara dengan sedikit aksen, seperti yang Kamu dengar dari seseorang yang tumbuh di kota kecil antah berantah. Tunggu, apakah dia baru saja menyebutkan Hutan Jahat? Kurasa mereka pasti salah satu kelompok yang pergi ke pinggiran untuk mengumpulkan material langka sesekali, ya? Aku ingat membuat catatan tentang beberapa orang lain yang melakukan hal itu.

" Itu cukup pesimis dari kalian," tegur guildmaster. “Kalian bertiga akan mewakili guild secara keseluruhan saat kamu berada di luar sana, jadi berhentilah meratapi kegagalanmu, bersemangatlah dan berikan yang terbaik.”

“ Tidak ada yang perlu dikhawatirkan dalam hal itu. Kami masih berencana untuk memberikan semua yang kami punya, ”kata Griffa dengan tidak antusias.

Saat itulah akhirnya diklik. Komentar Carlotta tentang saling menguntungkan akhirnya mulai benar-benar masuk akal. Aku mengerti. Ini sebenarnya bukan hanya tentang memukuli beberapa raja iblis. Gereja mengirim orang karena ingin membuktikan bahwa ia memiliki kekuatan yang cukup untuk benar-benar melindungi orang, sementara Guild melakukannya karena tidak ingin kehilangan muka. Keseluruhan hal panduan hanyalah kepura-puraan.

Berpikir tentang representasi juga membuat aku mengingat bahwa, sementara aku belum melakukan pencarian apa pun, secara teknis aku sendiri adalah seorang petualang. Baik Lefi dan aku telah mendaftar untuk memudahkan kami melewati gerbang. Aku dapat dengan mudah mem-flash kartu aku dan menunjukkan kepada orang-orang guild bahwa, secara teknis, aku adalah salah satunya, tetapi aku menyadari bahwa mungkin lebih baik aku tidak menyebutkannya.

Alasannya?

Namaku.

Aku telah mendaftar dengan nama asliku.

Aku tidak benar-benar mengerti gunanya menyembunyikan namaku dari Carlotta, dari semua orang. Aku merasa bahwa dia dapat dipercaya mengingat frekuensi kerja kami bersama dan cara kami berinteraksi setiap kali kami melakukannya. Tapi sepertinya agak canggung untuk tiba-tiba mengungkitnya. Apa yang harus aku katakan? Apakah aku hanya menjadi seperti, "Omong-omong, aku berbohong tentang namaku selama ini," atau sesuatu seperti itu? Ya, entahlah. Maksudku, apakah dia benar-benar perlu mengetahui namaku? Dia hampir selalu memanggilku Masquerade sepanjang waktu.

Eh… Kurasa aku akan membahasnya jika ada peluang yang kurang canggung muncul.

Setelah kami selesai mengerjakan beberapa formalitas lagi, kami meninggalkan guild dan menuju ke dermaga. Dermaga yang akhirnya kami singgahi menampilkan kapal bertenaga angin yang sangat besar.

“ Woah… Inikah cara kita menuju ke sana?” Aku tersentak saat melihat kendaraan kami. Aku tidak tahu apa itu menurut sistem klasifikasi dunia ini, tetapi ukurannya yang besar dan ketergantungan pada layar membuat aku menginternalisasikannya sebagai semacam galleon — bukan karena aku pernah melihat galleon sebelumnya. Sial, ini pertama kalinya aku melihat sesuatu yang benar-benar berjalan di layar, titik. Hal terdekat yang pernah aku alami adalah satu pelayaran menyebalkan yang aku jalani beberapa tahun yang lalu. Dan tidak seperti alat modern kuno yang membosankan, benda ini benar-benar memenuhi aku dengan rasa petualangan. Layar adalah cinta. Layar adalah kehidupan.

"Galleon" itu sangat besar sehingga membutuhkan beberapa lusin awak yang kuat hanya untuk menjalankannya. Para pelaut naik turun jalan menuju perahu tanpa henti, membawa berbagai macam barang bawaan bersama mereka seperti yang mereka lakukan.

" Jadi uh ... aku tahu ini akan datang agak terlambat, tapi mengapa tepatnya kita naik kapal lagi?"

Pertanyaanku, yang berbau betapa buruknya informasi aku, dijawab oleh gadis yang berdiri di sisi aku.

" Oh… itu benar, kurasa kita belum banyak memberitahumu tentang dungeon," kata Nell. “Kami membutuhkan kapal untuk sampai ke sana karena itu di laut.”

“ Di laut? Betulkah?"

Apakah itu berarti ada gua acak di tengah lautan?… Tidak, itu tidak benar, bukan? Mungkin di pulau atau semacamnya, kan? Tunggu, apakah berada di pulau dihitung sebagai berada di laut? Aku cukup yakin itu tidak…

Dalam kebingunganku, aku memutuskan untuk menelepon seorang teman alih-alih mencoba mencari jalan melalui semua pilihan yang berbeda. Melihat teman tersebut untuk sebuah jawaban membuat aku menyadari sesuatu yang tidak aku ketahui hanya dari mendengar suaranya.

“ Wow uh, itu salah satu cemberut yang tidak menyenangkan. Kamu hampir membuat wajah yang sama dengan Illuna saat dia melihat kita makan paprika hijau untuk makan malam, ”kataku.

“ Itu… contoh yang sangat mudah untuk dipahami.” Dia terkikik, lalu mulai menjelaskan. “Dungeon yang kita tuju kali ini adalah ... uhm… kapal berhantu.”

“ Sebuah apa?”

Nell menjelaskan bahwa Dungeon pertama kali ditemukan karena monster undead, seperti wraith dan kerangka, mulai muncul tidak terlalu jauh dari Poezahr. Orang-orang yang dikirim untuk menyelidiki menemukan sebuah kapal yang terdampar di laut. Mereka mendekat untuk mencari yang selamat, hanya untuk berakhir dengan segera setelah diserang oleh gelombang monster undead. Penyelidikan tambahan akhirnya mengungkapkan bahwa kapal, atau lebih tepatnya, kapal, adalah bagian dari Dungeon, yang bertanggung jawab atas lonjakan tiba-tiba di mayat hidup.

Alasan kami membutuhkan kapal sebesar itu adalah karena kapal itu harus dapat berfungsi sebagai titik suplai dan basis operasi. Secara teknis, hal itu dapat terjadi dengan kapal yang lebih kecil jika seseorang kebetulan memiliki kantong dimensional seperti milik Kamu, tetapi kemampuan dan item semacam itu jarang dan tidak selalu mampu menyimpan sebanyak yang diinginkan.

“ Jadi uh… kamu pikir kamu akan baik-baik saja?” Aku bertanya. “Aku tidak tahu tentangmu, tapi aku tidak yakin bahwa memiliki seseorang yang semudah kamu menjelajahi kapal yang penuh dengan hantu literal adalah ide yang bagus.”

Aku sangat menantikannya. Dia sangat imut saat dia takut setengah mati. Straight up adorbs / 10.

"A -aku tahu aku sedikit kucing yang penakut, tapi bekerja adalah pekerjaan ..."

Dia mengalihkan pandangannya ke cakrawala dalam upaya untuk tidak fokus pada apa yang ada di masa mendatang. Dia ada benarnya juga. Pekerjaan adalah pekerjaan. Kamu tidak bisa begitu saja karena Kamu tidak menyukai sesuatu.

“ Aku menerima misi tanpa berpikir karena aku mendengar itu adalah misi yang berkaitan dengan membersihkan Dungeon,” dia mengerang, dengan menyesal. “Tapi kemudian aku mulai mendengar semua detailnya, dan sekarang aku benar-benar menyesal…”

Dia membiarkan bahunya mengendur dan kepalanya tergantung saat dia mengangkatnya dalam-dalam

mendesah.

“ Cobalah untuk tidak khawatir tentang itu. Ini tidak seperti Kamu harus melakukannya sendiri. " Aku meletakkan tanganku di kepalanya. "Aku mendukungmu, dan aku bisa memperbaiki hampir semua hal selain kamu yang benar-benar kurang berani."

" Itu akan menjadi kalimat yang sangat bagus jika kamu meninggalkan bagian terakhir ..." Dia mencibir padaku, tidak senang.

“ Aku buruk, aku buruk. Hanya saja, kau tahu, aku telah sangat jatuh cinta padamu sehingga menggoda dirimu telah menjadi salah satu alasanku. "

“ Itu tidak membuatku sedikit pun bahagia. Bahkan, aku hampir terkejut dengan betapa tidak senangnya hal itu membuat aku. "

Dia menggembungkan pipinya saat dia mengatakan itu dengan nada sedikit bingung, yang membuatku tertawa saat kami mulai menaiki kapal.

“ Semua kapal!” Beberapa menit kemudian, sang kapten, seorang pria yang entah bagaimana lebih besar dari yang lain, membunyikan beberapa perintah dengan suara menggelegar keras. "Angkat layar!"

“ Aye aye! Kapten! ”

" Dan angkat jangkar!"

" Mengangkat!"

Anak buahnya mengulangi teriakannya untuk memastikan bahwa komunikasi terjalin di sekitar kapal. Tak lama kemudian, layar kapal terbentang, tali yang mengikat kami ke dermaga ditarik masuk, dan kami pun berangkat.

Sebelum | Home | Sesudah