My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 12 Volume 2

Chapter 12 Aku Tidak Begitu Kasar Untuk Mengeluh Kepada Orang Yang Menyelamatkan Aku

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu g

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Tomochika mengira tidak mungkin dia bisa tidur di samping teman sekelasnya. Namun terlepas dari keraguannya, dia memang tertidur di beberapa titik di malam hari. Saat terbangun, dia menyadari bahwa Yogiri sedang menempel padanya. Dengan kaget, dia tersadar kembali dalam keadaan panik.

Sementara dia memiliki pemahaman umum tentang situasinya, pemahamannya tidak melampaui fakta bahwa wajah Yogiri terkubur di dadanya, kesadaran yang membuatnya merasa tidak tenang. Dia tahu banyak teknik berguna untuk digunakan melawan lawan yang mencengkeramnya, jadi dia pasti bisa melepaskan diri dari Yogiri dengan cara yang akan sangat menyakitkan baginya. Faktanya, naluri pertamanya adalah melakukan hal itu, tetapi dia dengan cepat mempertimbangkannya kembali.

Yogiri masih tertidur. Singkatnya, dia memeluknya secara tidak sadar. Tidak mungkin dia melakukannya dengan niat jahat atau tidak pantas. Dia baru saja merasakan sesuatu yang lembut dan meringkuk di atasnya. Menyadari hal ini, Tomochika ragu-ragu untuk melakukan kekerasan. Melihat wajahnya dalam cahaya redup ruangan, dia tampak tidak berbahaya seperti biasanya, membuat dorongan awalnya untuk menyebabkan keributan tampak seperti pembunuhan besar-besaran. Selain itu, dia mendapat kesan bahwa dia tidur sangat nyenyak karena penggunaan kekuatannya yang terus-menerus, yang berarti dia kelelahan merawatnya. Jika ini bisa memberinya semacam kedamaian, maka dia bisa menghadapinya.

Saat dia memikirkan sesuatu, dia berbalik untuk berpaling dan berteriak. Sebuah wajah sedang menatapnya melalui dinding. Menanggapi keterkejutannya, wajah itu memanggilnya.

Itu aku! Tidak perlu terlalu khawatir!

“ Mokomoko? Apa kau sudah duduk di dinding sepanjang malam ?! ”

Iya. Apakah ada yang salah?

Berkat ledakan Tomochika, Yogiri membuka matanya dengan mendengus, membisikkannya

untuk buru-buru melompat darinya.

“ Ayo! Menempel di tengah ruangan seperti itu menakutkan, terutama saat aku lupa kau ada di sini! ”

Ya, tentang itu. Aku memang agak mandek.

“ Apa yang Kamu maksud dengan terjebak?”

Sudah kubilang sebelumnya bahwa menara ini mencoba mengumpulkan roh, ya?

" Ya, dan kamu bilang itu tidak akan menjadi masalah bagi orang sepertimu."

Dinding dan lantai menara digunakan untuk menyerap dan mengumpulkan roh. Jadi setelah bergabung dengan dinding, tarikannya menjadi sedikit lebih kuat. Aku pikir aku akan bisa keluar pada suatu saat, tetapi seiring berjalannya waktu aku mulai menyadari bahwa aku sebenarnya berada dalam situasi yang agak berbahaya.

“ Yah, kita hanya bersama untuk waktu yang singkat, tapi aku tidak akan melupakanmu. Kamu adalah orang yang sangat tak terlupakan, semuanya dipertimbangkan, ”kata Tomochika sambil bertepuk tangan dalam doa bersama dengan pidato singkatnya. Meskipun semangat kekeluargaan sedikit banyak berguna, keberadaannya selalu mengganggu dia sepanjang waktu, jadi kehilangan itu tidak terlalu mengganggunya.

Aku akan menghargai jika Kamu tidak menghapus aku begitu cepat!

“ Tapi tidak ada yang bisa kita lakukan, kan? Jika tempat ini menyerap hantu, maka itu saja. "

Kamu masih memiliki anak laki-laki itu! Ayo, kamu bisa membantuku, bukan ?!

Yogiri menguap, masih setengah tertidur. Tomochika menoleh padanya dan dengan cepat menjelaskan situasinya. Terlepas dari perkataannya, akan membuatnya merasa sedikit tidak enak untuk meninggalkan Mokomoko seperti itu.

“ Adakah yang bisa kamu lakukan?”

“ Hmm… Kurasa aku bisa mencoba mengeluarkan apapun yang mengumpulkan roh. Tapi mungkin ada alasan kenapa dia melakukan semua itu, jadi aku tidak yakin itu ide bagus untuk mematikannya begitu saja… ”Yogiri memandangi Mokomoko, dan tidak butuh waktu lama baginya untuk mengambil keputusan. "Baik,

Masa bodo. Lagi pula, Mokomoko lebih penting daripada orang-orang di sini. "

“ Bisakah Kamu melakukannya?”

" Itu tidak menargetkanku, jadi agak sulit untuk mempersempit hal yang bertanggung jawab, tapi ..." Dia menekankan tangannya ke dinding. “Aku bisa merasakannya mencoba menyerap 'kehidupan' secara umum. Mungkin aku bisa mengaturnya berdasarkan itu. ”

Sesaat kemudian, Mokomoko melesat ke tengah ruangan.

Ohhhh! Aku pikir aku akan mati!

“ Bukankah kamu sudah lama mati?” tanya Tomochika.

Kamu sangat dingin untuk seseorang yang berbicara dengan leluhurnya sendiri.

Wajah Yogiri semakin gelisah. “Sepertinya hal-hal menjadi semakin buruk.”

“ Apa yang salah?”

“ Yah, aku tidak hanya membunuh Dewa Kegelapan itu sebelumnya, tapi sekarang aku juga telah membunuh sebagian menara. Itu tidak bagus. Aku merasa kita mungkin harus keluar dari sini sebelum seseorang mengeluh. "

“ Kedengarannya ide yang bagus. Kami tidak bermaksud untuk datang ke sini dan terlibat sejak awal, jadi tidak ada alasan bagi kami untuk tinggal lebih lama dari yang seharusnya. "

Tomochika membungkuk dan melihat ke luar jendela. Matahari baru saja memanjat cakrawala. Akan lebih baik jika mereka selesai dan meninggalkan menara di penghujung hari.

◇ ◇ ◇

" Segalanya tampak cukup tenang sekarang, jadi kurasa kita harus membicarakan tujuan kita di sini."

“ Kamu menganggap kita berbaring di tempat tidur bersama sebagai situasi yang tenang, ya?”

Tomochika tampak tidak senang tentang sesuatu, tetapi setelah tidur nyenyak, kepala Yogiri menjadi jernih. Dengan tidak ada orang lain di sekitar, sepertinya ini waktu yang tepat untuk berdiskusi

segala sesuatu.

“ Baik. Apa yang ingin Kamu sampaikan? ”

“ Pertama, aku ingin mengonfirmasi tujuan utama kami, yaitu - setidaknya - mengembalikan kita berdua ke dunia asal.”

Sejujurnya, perhatian utamanya adalah mendapatkan Tomochika kembali, terlepas dari apakah dia membuatnya sendiri atau tidak, tapi dia tidak berpikir dia akan bereaksi baik mendengar itu. “Tujuan kedua kami adalah untuk mencari tahu dengan tepat bagaimana mencapai tujuan utama itu.”

“ Dan itulah mengapa kita menuju ke ibukota… untuk bertemu dengan orang Sage Sion ini dan menanyakannya tentang hal itu. Itulah alasan utama kami mencoba melacak kelas kami. Kamu mengatakan untuk membawa setidaknya kita berdua pulang, tapi kita akan membawa yang lain bersama kita jika kita bisa, kan? ”

Teman sekelas mereka saat ini mencoba untuk menyelesaikan misi yang telah ditugaskan oleh Sage kepada mereka. Jika mereka terus menyelesaikan misi itu, Sion akhirnya akan menunjukkan dirinya lagi. Dialah yang telah membawa kelas mereka ke dunia baru ini, jadi ada kemungkinan dia bisa memberi tahu mereka cara kembali.

“ Aku tidak akan pergi keluar dari cara aku untuk meninggalkan mereka, tetapi hal-hal mungkin tidak berhasil bahkan jika kita menemukan yang lain. Itu sebabnya kami di sini sejak awal. "

“ Apa maksudmu?”

“ Tidak ada jaminan bahwa kita akan benar-benar bertemu dengan Sage, atau bahwa dia akan memberi tahu kita apa yang ingin kita ketahui bahkan jika kita menemukannya. Dia bahkan mungkin tidak tahu bagaimana mengembalikan kita sejak awal. Itulah mengapa penting bagi kita untuk mendapatkan informasi sebanyak mungkin tentang dunia ini. Master Pedang sepertinya orang yang cukup terkenal, jadi kupikir dia mungkin punya beberapa petunjuk untuk kita. "

Yogiri berharap mendapatkan informasi dari lelaki tua itu, tetapi yang mereka temukan hanyalah pembantaian dengan kedok pengadilan yang tidak biasa. Dia mulai berpikir tidak ada gunanya mereka tinggal lebih lama lagi.

“ Oh, benarkah? Aku pikir kami hanya mencari jalan keluar dari ngarai. "

“ Aku sebenarnya punya ide tentang itu. Aku melihat ke bawah ke ngarai saat kami berada di atap, dan sekarang aku sudah mendapatkan gambaran yang cukup bagus tentang lanskapnya. Bagaimana denganmu,

Mokomoko? ”

Memang, terutama karena aku bisa terbang lebih tinggi. Aku kurang lebih telah menentukan cara bagi kita untuk keluar.

“ Benarkah? Apakah aku satu-satunya yang berdiri seperti orang idiot yang tidak melakukan apa-apa di sana? ” Tomochika dengan cepat mengubah topik pembicaraan, mencoba menyembunyikan keterkejutannya. “Juga, robot Penyerang itu mengatakan bahwa kita bisa pulang ke rumah selama kita tahu koordinat dunia asal kita, bukan?”

Selain koordinat, kita juga membutuhkan energi yang dibutuhkan. Ingat, makhluk itu meninggalkan sebagian dirinya di dunianya sendiri sebagai jangkar, yang memungkinkannya kembali ke rumah dengan pengeluaran energi yang minimal. Tapi itu bukanlah pilihan bagi kami. Kamu dapat menganggapnya seperti… dunia ini ada di dasar sebuah celah. Jatuh ke celah itu mudah, tetapi memanjat kembali membutuhkan energi yang besar.

“ Saat Kamu mengatakan 'jangkar', maksud Kamu seperti jangkar kapal, bukan? Seperti itu dihubungkan oleh semacam string? ” Tanya Tomochika. Dia merasa konsep keseluruhan agak sulit untuk divisualisasikan.

Sesuatu di sepanjang garis itu. Ini hanya metafora, tetapi Kamu dapat membayangkan robot memiliki garis hidup yang menghubungkannya dengan dunia aslinya. Seseorang yang menarik garis itu akan menariknya kembali ke rumah.

“ Oke, jadi kita butuh energi. Itu tidak banyak membantu kami, ”Yogiri merenung. Mereka tidak tahu berapa banyak yang dibutuhkan, atau dalam bentuk apa itu harus.

Aku yakin menara ini mungkin menyimpan beberapa petunjuk tentang itu. Aku tidak hanya terjebak di tembok itu tanpa melakukan apapun. Aku juga memantau aliran kekuatan di sekitar kami.

" Aku tidak tahu, sepertinya kamu mengada-ada sekarang."

Tenang, kamu! Berkat usaha aku, aku dapat mengenali bahwa jiwa orang mati dikumpulkan di satu lokasi tertentu. Mereka sepertinya digunakan untuk menjaga penghalang di sekitar tempat ini. Aku tidak tahu tingkat kekuatan apa yang dimiliki Dewa Kegelapan ini, tapi mempertahankan penghalang yang mampu menghentikan waktu hanya untuk menahannya pasti membutuhkan energi yang sangat besar.

" Aku tidak benar-benar ingin membunuh orang hanya untuk mencuri energi mereka," jawab Yogiri, meskipun mengetahui bahwa seseorang dapat mengumpulkan dan menyimpan energi sedemikian rupa terbukti berguna untuk

mereka, jadi dia secara mental mencatatnya.

“ Ya, itu sudah keterlaluan.”

" Tujuan langsung kami adalah tetap sampai ke ibu kota dan bertemu dengan kelas kami, jadi kami harus mencapai bagian bawah menara ini." Dia mulai berpikir bahwa terjebak dalam mencoba berbicara dengan Swordmaster hanyalah buang-buang waktu.

“ Jadi kita kembali berada pada kesimpulan yang jelas.”

“ Aku hanya ingin kamu siap. Aku akan membunuh siapa pun yang kami temui yang tampaknya adalah musuh. "

“ Dan itu berbeda dari biasanya bagaimana?”

“ Aku biasanya hanya membunuh orang ketika aku benar-benar harus melakukannya,” bantah Yogiri, melihat pandangan skeptis Tomochika agak menyakitkan. “Tapi di menara ini, mereka yang bertujuan menjadi Ksatria lebih dari siap untuk membunuh siapapun yang mereka temui. Ragu-ragu sama sekali bisa berarti kematian. "

“ Seperti aku katakan, itu bukan hal baru. Jika Kamu bertanya apakah aku siap untuk itu, ya. Kamu menggunakan kekuatan Kamu untuk melindungi aku sama denganku membunuh mereka sendiri. Aku sudah tahu itu sejak awal. "

Jangan meremehkan putri dari rumah pejuang! Kata Mokomoko tegas.

Kali ini giliran Yogiri yang takjub. Masih mengejutkannya bahwa Tomochika akan dengan mudah bersiap untuk mengambil nyawa orang lain.

“ Seperti yang aku katakan, aku tidak akan mengeluh tentang bagaimana seseorang menyelamatkan aku. Meskipun… Aku pikir kita harus menjaga pembunuhan seminimal mungkin, jika kita bisa, ”tambahnya, merasa perlu untuk memberikan peringatan itu.

Setelah jeda singkat, Yogiri mengganti topik pembicaraan, agak malu dengan kepercayaan totalnya padanya. “Sebenarnya, aku mulai lapar. Kami belum makan apa-apa sejak kemarin, bukan? ”

◇ ◇ ◇

" Umm, aku merasa seperti berjalan-jalan dan mencari seseorang tanpa petunjuk sama sekali tidak ada gunanya."

Langit di atas baru saja mulai menumbuhkan cahaya. Daimon Hanakawa berjalan dengan susah payah di belakang Aoi yang percaya diri. Meskipun telah memberinya setiap tetes informasi terakhir yang dia miliki tentang Yogiri Takatou, dia belum melepaskannya. Kapalnya - yang hanya bisa dia anggap sebagai piring terbang - telah mendarat di ngarai, dan mereka berjalan dari sana.

Setelah mengetahui bahwa targetnya telah berjalan ke ngarai itu sendiri, penyelidikan Aoi terhadap Hanabusa berakhir dengan cepat. Belum terlalu lama sejak buruan mereka meninggalkan kota, jadi dia tahu mereka ada di luar sini di suatu tempat. Sayangnya, ngarai itu adalah wilayah yang luas seperti labirin. Mencari dari udara tidak membuat mereka semakin dekat untuk menemukan pasangan dunia lain.

“ Jangan khawatir tentang itu. Aku tahu tempat mana yang skor Nasibnya tinggi, yang pada dasarnya berarti peristiwa penting kemungkinan besar akan terjadi di sana. "

“ Ah, jadi sekarang kamu hanya meta-gaming. Apa ada yang salah dengan kepalamu ?! ”

“ Hei, kamu pikir kamu siapa, berbicara dengannya seperti itu?” sebuah suara memanggil dari sarung di pinggul Aoi.

“ Hahaha! Seperti aku akan diancam oleh pisau yang bahkan tidak bisa bergerak sendiri! "

“ Yah, kurasa itu semacam meta. Aku bisa melihat Takdir itu sendiri. Singkatnya, jika dunia ini adalah film, aku akan bisa membaca naskahnya. ”

“ Seperti yang kubilang, jika kamu bisa melakukan semua itu, apa kebutuhanmu dariku ?! Kenapa aku harus ikut denganmu sejak awal ?! ”

“ Tidak sesederhana itu. Untuk menjaga metafora film, ada beberapa protagonis yang semuanya bergerak pada saat yang bersamaan. Beberapa skenario sedang berlangsung sekaligus, jadi skripnya cukup kacau. Tidak mudah untuk melihat semuanya, dan bergantung pada situasinya, setiap skenario dapat berubah dengan cara yang rumit dari waktu ke waktu. Aku hanya dapat melihat hal-hal yang ada di depanku pada waktu tertentu… dan kami di sini, ngomong-ngomong. ” Dia menunjuk ke langit. Dalam kegelapan dini hari, tempat yang dia tunjukkan tampak bersinar.

Seekor naga besar, terselubung dalam kilat, melayang di udara.

“ Apa itu ?! Ini jelas sangat kuat! " Saat dia melihatnya, Hanakawa menyadari bahwa makhluk itu berada pada level yang sama sekali berbeda. Tidak mungkin mereka bisa menang melawannya. Jika itu melepaskan nafasnya pada mereka, mereka akan mati dalam sekejap

instan. Dilihat dari penampilannya, mungkin ada serangan properti petir. Tidak mungkin dia bisa menghindari serangan seperti itu, dan dengan pertahanannya yang lemah dia akan mati saat serangan itu terjadi.

“ Kita harus lari! Bahkan kemampuanmu tidak bisa mengalahkan benda itu! "

Dari jarak ini, begitu mereka mendapatkan perhatian makhluk itu, bahkan melarikan diri pun mustahil. Dan Hanakawa mengira Aoi tidak akan bisa melawan lawan bersayap.

" Menurutmu mengapa aku tidak bisa mengalahkannya?"

“ Kekuatanmu tidak bekerja pada makhluk purba, bukan ?!”

Hanakawa telah melihat Aoi bertarung di Hutan Binatang. Di sana, dia menggunakan kekuatan curang yang sama seperti Rikuto, lalu menghapusnya. Kemampuannya tampaknya meniadakan kekuatan mereka yang telah menerima Hadiah dari orang lain. Sulit dipercaya itu juga bisa bekerja melawan monster yang secara alami sangat kuat.

“ Ah, sepertinya kamu salah paham tentang sesuatu. Musuh seperti ini gampang, ”ucap Aoi santai. “Tidak mungkin sesuatu yang begitu besar bisa terbang, kan?”

Naga itu tiba-tiba jatuh dari langit. Bahkan dalam keadaan bingung dan benar-benar lengah, ia entah bagaimana berhasil menangkap udara dengan sayapnya dan meluncur ke sisi tebing, nyaris tidak menghindari jatuhnya ke dasar ngarai di bawah.

“ Kemampuanku sederhana. Just World bekerja dengan menyeret orang lain ke dalam dunia internal aku sendiri. Dengan kata lain, ini mengubah dunia di sekitar aku agar sesuai dengan keyakinan pribadi aku. "

" Seperti yang kubilang, itu sangat dikuasai!" Hanakawa tidak bisa memikirkan kemampuannya sebagai sesuatu yang tidak masuk akal. Sepertinya kartu truf pamungkas, yang mampu melakukan apa saja.

“ Itu tidak benar. Aku tidak dapat melakukan apa pun yang tampaknya tidak mungkin bagi aku, dan mereka yang memiliki tingkat Nasib tinggi tidak terpengaruh sama sekali. Dalam kasus seperti itu, aku harus mengizinkan Takdir membimbing aku. "

“A -Apa itu benar? A-Ngomong-ngomong, sepertinya kau telah mengalahkan monster ini. ” Hanakawa mendekati naga itu. Entah bagaimana ia berhasil mencakar jalannya ke atas permukaan tebing dan sekarang tergeletak di tanah. Kepalanya cukup besar untuk menelannya dalam satu gigitan, tapi mungkin kehilangan arah karena jatuhnya yang tiba-tiba, ia tergeletak di sana dengan mulut terbuka.

dan lidahnya menjulur keluar.

“ Hah, kau hanyalah seekor kadal besar dan bodoh, bukan?”

" Aku tidak akan sedekat itu jika aku jadi kamu."

Tanpa peringatan, naga itu tiba-tiba melompat, menutup rahangnya. Segalanya dari siku kanan Hanakawa ke bawah menghilang dalam sekejap, tergigit secara brutal.

Hanakawa berteriak, tapi dia sudah terbiasa dengan luka seperti itu. Pengalamannya bertahan di banyak medan pertempuran sebagai Penyembuh tidak berlebihan. Dalam beberapa saat, lengan kanannya telah pulih dan dia telah melompat menjauh dari naga itu.

“ Seperti yang Kamu katakan, itu kadal besar. Itu masih cukup berbahaya, bukan begitu? "

“ Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu dengan kekuatanmu ?!”

“ Tentu tidak. Sangat masuk akal jika ada reptil sebesar ini. Tidak mungkin aku bisa menyangkal keberadaannya. "

“ Lalu apa yang akan kita lakukan ?!”

“ Kita harus melawannya secara normal. Aku cukup kuat, jadi seharusnya tidak menjadi masalah, ”kata Aoi sambil menghunus pisaunya.

Apa dia berencana melawan naga dengan pisau kecil seperti itu? Tampaknya ini gila bagi Hanakawa, tapi dia belum sempat melihat alasan kepercayaan dirinya.

Tapi bahkan sebelum Aoi muncul untuk menyerang, kepala naga itu sudah robek sampai bersih.

“ Apa… ?! Apakah kamu melakukan sesuatu? ”

“ Tidak. Tapi ini tidak bagus. Faktanya, ini mungkin situasi terburuk bagi aku. "

Sesuatu sekarang berdiri di tempat kepala naga itu berada, darah mengalir keluar dari sungai di sekitarnya. Itu memiliki penampilan yang aneh tapi samar-samar seperti manusia. Tubuhnya yang berlumuran darah ditutupi logam hitam berkilau, dengan paku dan bilah mencuat dari setiap sendi. Sulit dipercaya bahwa seseorang bisa muat di dalam tubuh langsing itu, yang berarti itu kemungkinan bukan baju zirah.

“ Landak…” Aoi bergumam.

Itu adalah salah satu makhluk yang oleh Sage disebut sebagai Agresor.

Sebelum | Home | Sesudah