My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 15 Volume 1
Chapter 15 Semangat Penjaga Aku Adalah Yang Terkuat; Dunia Ini Tidak Memiliki Kesempatan!
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Tomochika tidak bisa berkata-kata. Berbalut kimono Jepang, adiknya sendiri mengapung di tengah kamar hotel mewahnya. Sementara itu sendiri sudah cukup aneh, itu menjadi semakin aneh oleh fakta bahwa mereka berada di dunia lain. Tidak mungkin adiknya ada di sana.
“Kamu adalah Chiharu… kan?”
Mungkinkah dia telah dipanggil ke dunia ini juga? Atau apakah dia sudah mati, dan ini adalah hantunya? Kasus mana pun tampaknya sama-sama mungkin. Dan bagaimana dia belajar melayang di udara seperti itu? Adiknya, Chiharu Dannoura, adalah eksistensi yang menentang akal sehat.
Tolong jangan bingung aku dengan dia!
Sebuah suara menggema di kepala Tomochika. Tetapi bahkan saat dia mengucapkan kata-kata itu, dia tidak bisa menganggap suara itu milik siapa pun kecuali saudara perempuannya.
“Tidak, tidak, tidak, kamu harus menjadi saudara perempuanku, kan? Aku tidak tahu kenapa kamu memakai kimono, tapi tidak mungkin orang lain bisa terlihat seaneh dia. "
Pendek dan lebar, jauh melebihi apa yang bisa disebut montok - itu adalah saudara perempuannya. Untuk seseorang yang begitu bisa dikenali dari siluetnya, melihatnya dengan jelas seperti ini tidak meninggalkan ruang untuk keraguan.
Aku Mokomoko Dannoura! Istri dari putra pendiri Sekolah Dannoura, orang yang menghidupkan kembali garis keluarga! Aku adalah Dewa Penjaga Sekolah Dannoura, leluhurmu, pelindungmu yang waspada, roh pelindungmu!
“Tolong pelan-pelan! Aku tidak bisa terus seperti ini! Uhh… jika Kamu menghidupkan kembali garis keluarga, Kamu tidak terlalu menghidupkannya lagi, bukan? ”
Heh, menyedihkan! Snark Kamu membuat aku tidak terpengaruh!
"Sekarang leluconku dikritik oleh hantu ?!"
Pada saat itu, Tomochika menerima bahwa mungkin ini bukan saudara perempuannya. Chiharu selalu bermain bodoh, jadi dia tidak akan pernah mengeluh tentang kualitas lelucon orang lain.
“Jadi… kamu benar-benar bukan adikku?”
Aku Mokomoko Dannoura!
"Mengapa kamu di sini?" Bahkan jika dia mengatakan bahwa dia adalah roh penjaga Tomochika, hal seperti itu biasanya tidak muncul tanpa peringatan, bukan?
Sebagai roh pelindung Kamu, aku biasanya dibatasi untuk melindungi Kamu dari serangan roh jahat. Namun, dalam situasi seperti ini, batasan seperti itu sepertinya tidak berarti, jadi aku pikir aku akan membantu lebih langsung. Tetapi percakapan ini tidak perlu dibenarkan. Letakkan bagasi Kamu dan duduklah.
Sambil menghela nafas, Tomochika menurut. Meski Mokomoko ini mencurigakan, dia merasa sulit untuk tidak mematuhinya. Mungkin karena dia terlihat seperti saudara perempuannya, sulit untuk menganggapnya sebagai orang asing. Meletakkan tas yang dibawanya di lantai, Tomochika duduk di tempat tidur.
“Aku punya banyak pertanyaan. Apakah itu tidak apa apa?"
Mintalah sesuka hati Kamu!
“Kenapa kamu muncul sekarang? Jika Kamu berencana menyelamatkan aku, bukankah seharusnya Kamu muncul lebih awal? "
Aku sedang menunggumu sendirian. Bocah itu benar-benar berbahaya!
“Anak itu… maksudmu Takatou?”
Benar. Jika aku sembarangan muncul di hadapannya, dia bisa menghapus aku dalam sekejap. Jadi aku akan sangat berterima kasih jika Kamu bisa memperingatkan dia tentang keberadaanku sebelumnya besok.
“Tidak apa-apa, tapi kamu hantu, kan? Bagaimana kekuatannya bisa menyakitimu? ” Kemampuan Yogiri memang mengesankan, tetapi Tomochika tidak begitu yakin itu akan berhasil melawan hantu.
Sebagai Roh Ilahi tingkat tinggi, secara naluriah aku mendapatkan getaran "orang ini berbahaya". Itu semuanya. Aku merasakannya sangat kuat darinya.
“Yah, dia akan mengerti jika kita berbicara dengannya… kurasa. Aku akan memberitahunya, jadi aku yakin itu akan baik-baik saja. Dan apa yang Kamu maksud dengan 'menyelamatkan aku?' ”
Ah iya. Jika aku memasukkannya ke dalam istilah novel web modern, judulnya adalah "Semangat Penjaga Aku Adalah Yang Terkuat, Dunia Ini Tidak Memiliki Kesempatan!" Atau sesuatu seperti itu, kurasa.
"Aku sama sekali tidak tahu apa artinya itu."
Itu adalah contoh yang agak aneh datang dari hantu dari era Heian.
Aku kira aku harus menjelaskan bahwa, sebagai makhluk spiritual, aku tidak dapat menawarkan bantuan fisik kepada Kamu. Fokus utama aku adalah pertahanan spiritual. Sebenarnya, aku sudah melakukan itu. Ada beberapa sistem aneh yang disebut Gift, benar? Akulah yang mencegahnya mencapai Kamu.
“Itu salahmu ?! Kenapa kamu tidak membiarkan semuanya begitu saja ?! ”
Oh? Apakah Kamu tertarik pada kekuatan yang samar dan mencurigakan?
Itu membuat Tomochika kehilangan kata-kata. Benar, jika dia menerima Hadiah, dia tidak akan dipisahkan dari teman sekelasnya. Tapi dia tidak tahu apakah itu lebih baik dari situasinya saat ini.
Tentu saja ada manfaatnya. Hadiah adalah sesuatu yang dirancang untuk berperang. Dengan memasangnya, seseorang menjadi lebih agresif, ketakutan akan kematian ditekan, dan keengganan untuk membantai berkurang.
“Um, kedengarannya agak berbahaya.”
Haruskah monster muncul di hadapan Kamu, takut pada setiap hal kecil hanya akan membuat Kamu terbunuh, bukan? Jika Kamu ingin hidup di dunia ini, pertempuran tidak dapat dihindari. Manfaat utama dari Hadiah ini adalah bahwa setiap orang bodoh dapat memperoleh kemampuan untuk bertarung.
“Jadi menurutmu hal-hal seperti kelas dan skill itu tidak penting?”
Sedikit lebih dari sekedar berjudi. Bahkan para Sage tidak tahu kemampuan macam apa yang akan muncul saat mereka membagikan Hadiah. Ada beberapa kemampuan yang benar-benar merugikan.
Jadi, jika itu adalah kelebihannya, apa kerugiannya?
Ini adalah hal yang pada dasarnya tidak dapat dipercaya. Itu memakan kedalaman jiwa Kamu. Aku tidak tahu persis apa fungsinya di sana, atau untuk tujuan apa. Tetapi saat seseorang menerima kekuatan itu, para bijak memiliki kendali tak terbantahkan atas hidup dan mati Kamu.
Tomochika mengalami kesulitan membayangkan sesuatu seperti jiwanya sendiri, tetapi tidak sulit untuk memahami bahwa dimanipulasi secara bebas oleh orang lain adalah hal yang buruk.
"Terima kasih. Aku kira aku harus mengatakan sebanyak itu, bukan? "
Iya! Beri aku penghargaanmu!
Meskipun dia memulai dengan berbicara dengan sopan, keterusterangan Tomochika yang biasa perlahan-lahan kembali ke pidatonya. Untungnya, Mokomoko sepertinya tidak memiliki keraguan khusus tentang itu.
“Hei, apakah ini berarti orang lain yang gagal dalam pemasangan Gift memiliki roh penjaga juga?”
Pengetahuan seperti itu di luar kemampuanku. Satu-satunya roh yang bisa menemani kelasmu ke dunia ini adalah diriku sendiri.
Ekspresi Mokomoko menjadi agak bangga. Sulit untuk mengatakannya pada saat ini, tetapi Tomochika bertanya-tanya apakah sebenarnya ada alasan mengapa penginstalan gagal
pada mereka yang meninggal di dalam bus.
“Kamu bilang kamu adalah dewa penjaga Sekolah Dannoura, kan? Bukankah lebih masuk akal bagimu untuk bersama saudara perempuanku? " Kakak perempuan Tomochika, Chiharu, adalah penerus sejati Sekolah Dannoura. Jika Mokomoko akan melindungi salah satu dari mereka, akan lebih masuk akal jika itu adalah dia.
Dia agak lemah, aku khawatir. Sama sekali tidak cocok untuk menjadi penerus. Oleh karena itu, Kamu perlu kembali ke dunia kami hidup-hidup.
Sekolah Panahan Dannoura. Seni bela diri komprehensif yang dikembangkan selama era Heian, masih diwariskan dari generasi ke generasi keluarga Dannoura saat ini. Tomochika cukup berpengetahuan tentang itu, tetapi di dunia dengan naga, sihir, dan skill super, dia merasa sulit untuk percaya bahwa beberapa bentuk kuno memanah akan sangat membantu.
“Tentu saja aku ingin kembali, tapi sekarang yang bisa aku lakukan hanyalah mengandalkan Takatou…”
Nah, dengan pendidikan Kamu saat ini di Sekolah Dannoura, tugas seperti itu tampaknya hampir mustahil. Begitu! Aku pribadi akan mengajari Kamu seni sejati keluarga Kamu!
Senyum Mokomoko terlihat sombong saat dia berbicara. Tomochika sama sekali tidak diyakinkan.
◇ ◇ ◇
Tomochika tampak agak kelelahan ketika dia melangkah ke lobi keesokan paginya.
"Pagi. Tidak bisa tidur tadi malam? ” Yogiri tidak mengalami kesulitan seperti itu dan terlihat cukup istirahat.
"Sesuatu seperti itu. Ini rumit. Jadi, apa yang kita lakukan hari ini? Mencari informasi untuk mencari tahu kemana yang lain pergi? ”
Tujuan langsung mereka adalah untuk bersatu kembali dengan teman sekelas mereka, yang telah menuju ke ibukota. Untuk melakukan itu, mereka perlu mencari tahu cara menuju ke ibu kota sendiri.
“Nah, tentang itu. Aku sepertinya sudah melakukannya. "
"Apa? Kapan?"
"Tadi malam."
“Apa, apakah kamu berjalan-jalan sendirian?”
“Tidak, aku hanya bertanya padanya. Rupanya dia petugas. ” Yogiri menunjuk ke salah satu sudut lobi. Berdiri di sana adalah seorang wanita yang mengenakan jas. Saat Tomochika berbalik untuk melihatnya, dia membungkuk pendek. Kecantikannya yang tanpa cela membuat Tomochika merasakan semacam tekanan yang tidak rasional.
"Dia mencari tahu di mana teman sekelas kita berada, menunjukkan kepada aku sejumlah cara untuk sampai ke sana, menyiapkan beberapa item untuk membantu mengatasi kendala bahasa dan menyembunyikan Statistik kami, dan menemukan solusi untuk mengisi daya perangkat genggam aku juga."
“Petugas ini terlalu berlebihan! Adakah yang tersisa untuk kita lakukan ?! ”
Semua masalah yang telah dipikirkan oleh Tomochika, telah diselesaikan oleh petugas ini dalam satu malam.
Posting Komentar untuk "My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 15 Volume 1"