My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 1
Chapter 18 Mokomoko Sedang Menonton
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Pemandangan aneh berkembang di depan mata Jorge. Itu adalah pertarungan dengan kecepatan yang tidak bisa dilacak oleh mata, jelas melampaui level manusia biasa. Tapi tidak peduli seberapa sepihak pertempuran itu muncul, itu tidak menunjukkan tanda-tanda akan berakhir.
Dengan setiap serangan dari Pahlawan, kastil berguncang dan hancur. Ayunan pedang Pahlawan yang tak terhitung jumlahnya mengiris tubuh Lain, dan kilatan energi putih terang tersebar di dalam tubuhnya. Petir jatuh dari langit, menghantamnya yang mati. Seperti yang bisa diduga, keadaan tubuh Lain sangat mengerikan untuk dilihat.
Tapi, pada saat berikutnya, Lain berdiri di tengah ruangan seolah tidak terjadi apa-apa. Satu-satunya indikasi bahwa dia telah diserang adalah kondisi pakaiannya yang menyedihkan.
Dan tetap saja, dia tidak melakukan apa pun.
Tidak berusaha untuk menghindar atau membela diri, dia dengan tenang menyerap kekuatan penuh dari setiap serangan. Bahkan saat lengannya terpotong dan terlempar, kepalanya hancur berkeping-keping, seluruh tubuhnya dilalap api, hanya butuh sekejap baginya untuk terbentuk kembali.
"Apa yang terjadi disini…?! Inikah pertarungan seorang Pahlawan… tidak, apakah seperti ini pertarungan seorang Sage…? ” Suara Edelgart bergetar saat dia berbicara.
Jorge dan Edelgart tidak bisa berbuat apa-apa selain menonton pertarungan dari sudut ruangan. Seolah mengatakan bahwa dia hanya tertarik untuk melawan Sage, Pahlawan itu melakukan upaya kecil untuk tidak menyakiti orang lain di sekitarnya. Jika bukan karena usaha kecil itu, Jorge dan yang lainnya akan terbunuh di awal. Meski begitu, mereka masih harus melindungi diri dari gelombang pecahan peluru dan puing-puing yang menghujani mereka.
“Apakah ini bahkan pertempuran? Sepertinya Sage tidak berusaha untuk membela diri. "
"Mungkin Hadiah Pahlawan dibatalkan?"
Jorge merasa sulit untuk mempercayainya, mengingat pemandangan di depan mereka, tetapi dia bisa
memahami kebutuhan untuk merasionalisasi apa yang mereka saksikan. Begitulah situasi yang sulit dipercaya.
“Tidak, Hadiah Pahlawan berasal dari Master Pedang, jadi itu tidak termasuk dalam otoritas Sage. Tampaknya dia benar-benar menerima serangan secara langsung dan hanya beregenerasi setelah itu. "
Hadiah adalah sesuatu yang harus diberikan, jadi mereka yang membagikannya memiliki kendali penuh atas mereka yang menerimanya. Tapi karena Hadiah Pahlawan berasal dari garis yang berbeda, itu tidak ada hubungannya dengan Sage.
Hadiah yang diberikan oleh para Sage memiliki kecenderungan untuk bersandar pada disiplin ilmu sihir, sedangkan Hadiah dari Master Pedang cenderung pada serangan fisik. Sesuai dengan tren itu, senjata utama Pahlawan adalah pedang.
Saat kedua penjaga mengomentari pertarungan, Pahlawan menghentikan serangannya untuk sesaat. Dia pasti menyadari bahwa dia tidak membuat kemajuan apa pun.
“Hmm. Jika kamu berencana untuk menyerah dan pulang, tidak apa-apa bagiku, ”kata Lain, masih tanpa goresan padanya. Di beberapa titik dia bahkan menggunakan semacam sihir untuk memperbaiki pakaiannya.
"Kau monster!" Bahkan saat sang Pahlawan mendidih dengan amarah, dia menyadari bahwa tidak ada gunanya melanjutkan serangan buta. Dia memutuskan untuk memelototinya sebagai gantinya.
“Jika kita akan istirahat, keberatan jika kita bicara?” Lain berbicara tanpa peduli di dunia, seolah-olah dia tidak hanya dibongkar dengan mudah beberapa kali berturut-turut.
Pahlawan tidak menjawab. Tetapi fakta bahwa dia menahan diri mungkin hanya sebagai upaya untuk mengulur waktu.
“Kamu sepertinya seorang Pahlawan. Mengapa seorang Pahlawan menyerang aku? Bukankah ada Raja Iblis di suatu tempat yang harus kau lawan? "
Jorge juga memikirkan hal yang sama. Orang bijak adalah orang-orang yang memerintah dan melindungi dunia. Apa gunanya mencoba membunuh mereka?
"Seperti neraka! Kalian tidak lain hanyalah penyakit di dunia ini! "
“Mungkin tidak begitu meyakinkan datang dariku, tapi aku merasa bahwa para Sage melakukan pekerjaan yang cukup baik. Jumlah intervensi bervariasi dari Sage ke Sage, tetapi Kamu tetap
memiliki kebebasan yang cukup banyak, bukan? Dan yang terpenting, kamilah yang melindungi Kamu dari musuh luar. Apa yang akan dicapai dengan menyingkirkan kita? Bukankah lebih baik kau menggunakan kami untuk melindungi dirimu sendiri? ”
“Kebebasan apa ?! Berapa banyak orang yang telah meninggal karena tingkahmu yang tidak berguna ?! ”
“Yah, kurasa itu benar. Tapi tanpa kita, jauh lebih banyak orang akan mati, kau tahu? "
"Apa alasan untuk memaafkan tirani Kamu ?!"
“Hmm. Aku pikir Pahlawan berjuang demi perdamaian, tetapi Kamu tampaknya berbeda. Apakah seseorang yang dekat denganmu dibunuh oleh seorang Sage? Atau apakah mereka dibawa pergi? Dimanipulasi entah bagaimana? Bagaimanapun, menyerang aku tidak akan membantu tujuan Kamu. Aku hampir tidak menghabiskan waktu di permukaan. Pada dasarnya tidak ada kemungkinan bahwa aku secara pribadi melakukan apa pun yang memengaruhi Kamu. ”
“Aku akan membasmi para Sage! Apa yang Kamu lakukan secara pribadi tidak relevan! ” Tampaknya puas dengan waktu yang telah dia beli, Pahlawan sekali lagi jatuh ke posisi bertarung. Mengangkat pedangnya, dia melemparkannya ke depan. Pedang lebar itu menembus tanah di kaki Lain - tapi dia sama sekali tidak membidiknya.
Pedang itu mulai bersinar. Pada saat yang sama, tanah di sekitarnya mulai bersinar seolah-olah menanggapi. Di sekitar kaki Lain, banyak bilah yang lebih kecil tumbuh dari lantai. Masing-masing memantulkan cahaya dari pedang yang bersinar, dan dalam waktu singkat, berkas cahaya membentang dari masing-masing untuk menggambar pola rumit di sekitar Sage.
“Tidak masalah jika kamu abadi! Aku hanya harus membakarmu sekaligus! "
Pola yang diukir di lantai mulai meluas, membentuk sosok tiga dimensi. Seketika, garis-garis itu saling bertautan membentuk kandang di sekitar Lain.
Mengulurkan tangan kanannya yang gemetar, Pahlawan meraih tangan kirinya sendiri dan menekannya. Jelas bahwa dia telah memaksakan diri hingga batasnya sejak awal pertukaran, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan Jorge atau Edelgart. Tidak peduli seberapa terbuka Pahlawan itu terlihat untuk menyerang, perbedaan kemampuan mereka terlalu banyak. Saat mereka mencoba mendekat, mereka akan terpesona.
"Ambil ini!" sang Pahlawan meraung saat penjara cahaya mulai bersinar lebih terang.
Itu hanya berlangsung sesaat. Saat cahaya mereda, kandang yang dibentuknya kosong. Pedang kecil yang menonjol dari tanah, pedang panjang bertingkat yang digunakan Pahlawan, kulit binatang yang tergeletak di tanah, bahkan Lain sendiri - semuanya telah lenyap begitu saja. Apa pun yang menguapkannya juga telah melelehkan lantai, mengubah batu itu menjadi cairan merah cerah yang mengingatkan pada lahar.
“Ariel… akhirnya… aku telah membunuh satu…” Bergumam pada dirinya sendiri, Pahlawan itu berlutut. Dia tampaknya telah benar-benar kelelahan. Sepertinya dia bahkan tidak bisa mengumpulkan kekuatan untuk berdiri.
“Apa… haruskah kita…”
"Kamu orang bodoh! Membunuh Sage adalah kejahatan besar! Tangkap dia segera! "
Karena Edelgart tidak berpikir jernih, Jorge benar-benar bingung. Tidak peduli betapa terkejutnya dia, dia tahu tidak mungkin mereka bisa menangkap seorang Pahlawan begitu saja. Jorge melihat ke arah tuan, yang berdiri di dekat tembok di seberang mereka.
Jika Kamu salah satu pengawal Sage, maka tolong, lakukan sesuatu!
Jorge ingin mengatakannya dengan lantang, tetapi tuannya sudah menggelengkan kepalanya. Tidak ada yang bisa mereka lakukan.
“Jadi, apakah Ariel kekasihmu atau apa?”
Dan kemudian mereka tidak perlu melakukan apapun. Lain sekali lagi berdiri di tempat yang dia tempati beberapa saat sebelumnya. Wajah Pahlawan berubah putus asa.
“Bagaimana Kamu menghindarinya… ?! ”
“Aku tidak menghindari apapun. Aku hanya tidak mati. Jadi apa gunanya pindah? "
“Tidak mungkin… pada suhu yang cukup tinggi untuk menghancurkan Pedang Suci Cartena sepenuhnya, seharusnya tidak ada yang tersisa…”
Yang benar adalah bahwa Lain sebenarnya telah dibakar seluruhnya.
“Jika tidak meninggalkan apa pun sudah cukup untuk membunuhku, aku akan menjadi jauh lebih baik. Keabadian seperti ini sejujurnya lebih merupakan kutukan daripada apa pun pada saat ini. Berapa lama lagi aku harus hidup seperti ini? Setiap kali aku memikirkannya, aku kehilangan semua harapan. "
"Bunuh aku ..." Pahlawan telah putus asa.
"Mengapa? Kaulah yang menyerang aku. Apa alasanku membunuhmu? "
Jawaban Lain diwarnai dengan ketidakpercayaan. Rupanya, diserang entah dari mana bukanlah alasan yang cukup dalam pikirannya untuk membunuh seseorang. Bahkan seseorang yang toleran seperti Jorge tidak bisa membantu tetapi merasa dia menunjukkan terlalu banyak kelonggaran.
“Umm, jika memang begitu, lalu apa yang harus kita lakukan?” Jorge bertanya. Membunuh Pahlawan akan menyelesaikan banyak masalah tetapi sepertinya itu tidak akan terjadi.
“Hadapi saja dia seperti penjahat mana pun. Mendobrak dan masuk, pembunuhan, kerusakan properti
- ada banyak alasan untuk penangkapan, bukan begitu? "
“Tapi… dia seorang Pahlawan. Tidak mungkin kita bisa menangkapnya di luar keinginannya. "
“Hmm. Kalau begitu mari kita lakukan ini. "
Lain mengulurkan tangan dan meraih lengan Pahlawan. Dia kemudian berputar di tempat, melemparkannya melalui lubang di dinding seolah-olah dia tidak lebih dari sepotong sampah.
“Apa— ?!”
“Kalian tidak bisa menangkapnya dan aku tidak ingin membunuhnya. Dalam hal ini, memiliki dia di sekitar hanya menyebalkan. Jadi kenapa kita tidak bertindak seperti dia tidak pernah ada di sini? "
Dia mungkin mengatakan bahwa dia tidak ingin membunuhnya, tetapi ruangan ini cukup tinggi. Setiap orang biasa akan mati seketika karena jatuh.
"Sangat baik. Kalau begitu tidak ada yang pernah datang ke sini. "
Kata-kata seorang Sage adalah mutlak, dan itu lebih nyaman bagi mereka. Jorge merasa lega lagi.
“Yah, sepertinya kulit binatang anjing itu benar-benar dimusnahkan, jadi kurasa itu saja untuk hari ini. Edelgart, tentang apa yang kita bicarakan tadi… Telusuri Yogiri Takatou ini. Hubungi aku setelah Kamu tahu di mana dia. "
“Dimengerti!” Terlepas dari keadaan tersebut, Edelgart tampaknya relatif tidak gentar.
Jorge tersenyum pahit. Perlu waktu yang sangat membosankan untuk bersikap acuh tak acuh dalam situasi seperti ini.
◇ ◇ ◇
Tiga hari setelah mereka meninggalkan kota, Yogiri dan Tomochika masih berada di dalam kereta. Tidak seperti di Jepang, kereta di sini tidak beroperasi sesuai jadwal yang ditentukan, namun meski begitu, tujuan mereka seharusnya hanya beberapa jam dari titik awal.
“Kenapa aku harus terjebak di sini, memutar pengisi daya sambil terjebak di perut hantu gendut ?!” Keluhan Tomochika dari dalam bentuk bening Mokomoko, masih memutar alat yang terhubung ke handheld Yogiri.
Sadar akan ketidaknyamanannya, Yogiri kembali menikmati permainannya dengan gembira. “Nah, baterainya sedang sekarat. Jika Kamu tidak menagihnya untuk aku, aku tidak bisa bermain. "
Dan aku tidak menempati ruang fisik, jadi tidak perlu khawatir, bukan? Aku pasti tidak keberatan.
“Yah, aku merasa seperti dibekap! Jika kamu tidak peduli, maka duduklah di Takatou! ”
Tidak, dia terlalu menakutkan.
Tiket yang diberikan oleh pramutamu adalah untuk kompartemen pribadi yang mewah dengan tempat duduk yang cukup untuk empat orang. Yogiri dan Tomochika duduk berseberangan, dan Mokomoko secara teknis duduk di samping Tomochika. Tapi selebar
dia , dia menutupi sebagian besar kursi lainnya juga. Karena itu, keduanya pada dasarnya tumpang tindih.
“Kenapa kamu tidak mengapung saja di sana, lalu ?!”
Itu tidak akan berhasil. Jika aku mencoba mengapung dalam benda bergerak, aku mungkin tertinggal. Aku perlu mempertahankan citra yang kokoh, yang mengharuskan aku duduk di kursi.
“Astaga, hantu itu menyebalkan! Mengapa kamu tidak kembali menjadi tidak terlihat saja ?! ”
Bukannya aku secara aktif menunjukkan diri aku kepada Kamu. Kamu hanya bisa melihat aku sekarang.
Rupanya, di beberapa titik Tomochika telah mengembangkan kemampuan untuk melihat entitas spiritual.
"Itu sebagian besar karena dia menyadari keberadaanmu, kan?" Saat Yogiri disadarkan akan keberadaan Mokomoko, ia pun langsung bisa melihatnya.
Tepat! Seperti ketika Kamu pertama kali bertemu seseorang, Kamu tidak memikirkannya, tetapi ketika Kamu memperhatikan bulu telinga mereka, Kamu tidak dapat melihat yang lain! Sebenarnya, itu membuatku tampak seperti hanya bulu telinga, bukan ?!
"Apa kau sejajar dengan bulu telinga?"
Tidak, lupakan aku mengatakan apapun. Aku akan memikirkan contoh yang lebih baik.
Mokomoko melipat tangannya dan tenggelam dalam pikirannya.
“Yah, aku sangat berhutang budi padamu, jadi memutar pengisi daya bukanlah masalah besar. Tapi kereta ini benar-benar memakan waktu, bukan? ”
“Rupanya monster biasanya tidak seharusnya mendekati penghalang.”
Salah satu petugas Sage berada di dalam kereta, menjaga penghalang untuk melindunginya. Pencegahan semacam itu biasanya cukup untuk membuat sebagian besar monster kehilangan minat saat mereka melihatnya. Tapi untuk beberapa alasan, monster kali ini telah membentuk barisan dan tetap menyerang kereta. Mereka telah berhasil melewati stasiun berikutnya, tetapi itu benar-benar menghabiskan sumber daya penyihir yang melindungi mereka, jadi mereka terjebak di tempat untuk saat ini.
Rupanya, ini adalah kejadian yang cukup biasa sehingga ada stasiun darurat yang didirikan di sepanjang jalur kereta. Stasiun-stasiun ini memiliki tempat penginapan bagi para penumpang, jadi di sanalah mereka menginap. Sekitar tengah hari pada hari ketiga, mereka akhirnya berhasil bergerak kembali. Sekarang tujuan mereka di Hanabusa berada sangat dekat.
“Ini adalah dunia yang jauh lebih berbahaya dari yang aku pikirkan,” kata Tomochika sambil melihat ke luar jendela.
Suara tajam bergema dari penghalang saat monster lain memantul darinya. Merupakan hal yang umum untuk satu atau dua monster menyerang pada satu waktu.
Mengalihkan pandangannya ke depan lagi, Tomochika melihat bahwa Mokomoko mulai berputar di udara, lengan masih disilangkan.
“Kamu sangat menyebalkan! Kenapa kamu harus berputar seperti itu ?! ”
“Lalu kenapa kamu tidak duduk di sampingku saja?”
"Oh ya!"
Ada banyak ruang untuk Yogiri dan dia duduk berdampingan. Untuk beberapa alasan, dia berpikir bahwa mereka harus saling berhadapan. Saat dia menyarankannya, dia melompat ke seberang untuk duduk di sampingnya dan mulai melihat layar dari genggamnya. Seperti biasa, dia melakukannya dengan sangat buruk. Semangatnya pada permainan itu tidak sebanding dengan keahliannya dalam hal itu.
Tomochika tiba-tiba menyadari betapa dekatnya Yogiri, hampir menekannya. Tepat saat dia tersadar, Yogiri tiba-tiba berhenti memainkan permainannya dan mendongak.
"Apa itu?!"
Saat Tomochika mulai panik, dia mendorongnya.
"Hei! Hentikan! Apa yang sedang kamu lakukan?! Mokomoko sedang menonton, lho! ”
Oh, jangan pedulikan aku. Sebagai roh penjaga, aku akan selalu ada di sini, jadi sebaiknya Kamu terbiasa dengannya.
“Tunggu, kamu juga ?! Apa kau serius akan selalu berada di sekitarku, Mokomoko ?! ” Saat Tomochika menjadi semakin bingung, sesuatu lewat di atas kepala. "Apa…?"
Di atas bahu Yogiri, dia tiba-tiba bisa melihat langit. Atap gerbong kereta telah hancur. Melihat sekeliling, bahkan bagian atas kursi yang mereka duduki telah hilang. Jika Yogiri tidak mendorongnya, kepala Tomochika mungkin akan ikut pergi bersama mereka.
“Kenapa kamu tidak menjelaskan apa yang kamu lakukan ?!”
"Aku tiba-tiba melihat garis niat membunuh." Niat membunuh yang Yogiri bicarakan hanyalah istilah placeholder. Yogiri bisa melihat gambaran konkret tentang bahaya apa pun bagi tubuhnya sendiri. “Aku ingin tahu apa itu. Aku tidak bisa membayangkan kita berdua menjadi sasaran khusus. "
Mereka tidak memiliki cara untuk mengetahui serangan macam apa itu, tapi kereta tampaknya telah diserang oleh sejumlah benda sekaligus.
Pada saat itu, mesin berhenti darurat dan sirene yang keras mulai berbunyi.
Posting Komentar untuk "My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 1"