My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 2
Chapter 3 Kamu Melihat Hal-Hal Seperti Ini Di Dunia Lain Sepanjang Waktu
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Yogiri dan Tomochika menyaksikan pendatang baru melayang di samping jalan tebing mereka. Naga emas itu mempertahankan tempatnya di udara, mengepakkan sayapnya perlahan. Wyvern berbeda dari naga lain karena mereka hanya memiliki dua kaki, bukan empat. Tapi tubuh besarnya, yang dilingkari petir, jauh lebih besar dari naga lain yang mereka temui sejauh ini. Cakar di kakinya dengan mudah cukup besar untuk mengangkat seluruh kendaraan mereka. Matanya yang sangat besar terpaku pada mereka berdua, membebani mereka dengan udara yang menindas.
"Ini jelas memelototi kami," kata Tomochika, suaranya bergetar. Naga itu seharusnya bisa menyerang mereka kapan saja, tapi untuk saat ini naga itu hanya melayang.
“Ia hanya mengawasi kita sekarang. Jika itu tidak akan melakukan apa-apa, kita mungkin bisa pergi begitu saja. ”
“Tidak, tidak, tidak, kita tidak bisa pergi begitu saja! Sepertinya itu akan menyambar kita dengan petir atau semacamnya! ”
Terlepas dari kata-kata Tomochika, sebenarnya mustahil untuk membaca ekspresi apa pun di wajah naga yang tidak manusiawi itu. Selain itu, Yogiri tidak bisa merasakan sedikit pun niat membunuh yang datang darinya. Jika dia berencana menyerang mereka, dia pasti akan merasakan sesuatu, jadi mereka terlihat aman untuk saat ini.
Dengan pemikiran tersebut, Yogiri memutuskan untuk menunggu dan melihat apa yang terjadi. Dia ingin tahu tentang apa tujuan naga ini datang ke sana, tetapi naga itu belum melakukan apa-apa. Itu hanya terombang-ambing di udara, memperhatikan mereka.
Meskipun dia pada awalnya gelisah, keanehan situasinya secara bertahap menyusul Tomochika, dan dia memiringkan kepalanya ke arah makhluk itu dengan kebingungan. Dia baru saja akan memberi tahu Yogiri bahwa mungkin mereka harus pergi setelah wyvern akhirnya berbicara.
“Kamu lulus.”
Suaranya dalam dan berat. Dengan kepakan sayap yang kuat, ia mengangkat dirinya sendiri.
“Uhh, lulus? Aku tidak tahu apa yang baru saja terjadi, tapi sepertinya itu akan pergi, jadi itu hal yang baik, bukan? ” Tomochika merasa lega. Dia tidak terlalu peduli tentang memahami detail persis dari pertukaran itu.
Tapi Yogiri memanggil naga itu sebelum bisa pergi. "Tunggu."
"Apa yang sedang kamu lakukan? Biarkan saja!"
“Kita bisa membiarkannya dan pergi, tentu, tapi jika dia benar-benar mengerti kita, kita harus menanyakannya beberapa pertanyaan.”
“Pernahkah kamu mendengar tentang membiarkan naga tidur berbohong ?!”
Meski sudah diperingatkan, Yogiri terus berbicara dengan pengunjung terbang mereka. “Jika kamu melihat apa yang terjadi sebelumnya maka kamu tahu bahwa jika kamu mencoba lari, aku dapat dengan mudah membunuhmu.”
Pada kenyataannya, itu adalah ancaman kosong. Kalaupun kabur, Yogiri tidak berniat melukainya. Tapi sayap naga itu langsung membeku, dan ia mulai melayang di udara.
“Untuk apa sayap itu jika kamu tidak membutuhkannya untuk terbang ?!” Tomochika bertanya saat naga itu tetap melayang di langit - pemandangan yang aneh mengingat sayapnya tidak lagi bergerak.
◇ ◇ ◇
“Gah! Aku seharusnya pergi begitu saja tanpa mengatakan apapun! Aku pikir akan lebih baik untuk berbicara, tetapi aku salah! "
"Ya, aku mungkin akan mengabaikanmu dan pergi jika kamu tidak berbicara."
“Umm, Takatou? Mengapa Kamu bertindak seolah-olah ini adalah percakapan yang sangat normal? " Seorang gadis kecil sekarang terbaring di tanah di antara mereka berdua. “Bagaimana naga itu tiba-tiba berubah menjadi manusia ?!”
"Bagaimana mungkin aku mengetahuinya?"
Apa yang Tomochika sebut sebagai Naga Guntur Emas tiba-tiba berubah menjadi seorang gadis muda.
Itu adalah kejadian yang cukup normal di dunia seperti ini. Hal-hal seperti naga dan serigala selalu berubah menjadi gadis kecil yang berbicara seperti lelaki tua, Mokomoko mengamati, mengangguk pada dirinya sendiri seolah itu hal yang paling jelas. Tapi itu pertama kalinya Yogiri mendengar kiasan seperti itu.
Setelah menggeliat di tanah untuk beberapa saat, naga yang berubah menjadi anak itu menenangkan diri, bangkit untuk duduk di atas lututnya. “Sebenarnya, aku diberitahu bahwa ketika berbicara dengan laki-laki, bentuk seperti ini sangat ideal.”
“Di mana kamu mendengar itu?” tanya Tomochika. “Apa yang salah dengan orang-orang di dunia ini?”
Yogiri teringat robot yang menghentikan kereta mereka tadi mengatakan hal serupa. “Oke, kesampingkan semua itu untuk saat ini, kenapa kamu menyerang kami? Naga-naga lain itu ada di sini karenamu, bukan? ”
"Itu adalah ujian untuk melihat apakah kamu layak bertemu dengan Swordmaster."
"Swordmaster?" Yogiri merasakan percikan ingatan yang bergejolak di dalam dirinya. “Ah, gadis kucing itu mengatakan itu pada kita sebelumnya. Sesuatu tentang Hadiah Swordmaster, bukan? "
Itu terjadi saat pertemuan yang mereka alami di kota pertama yang mereka kunjungi. Seekor beastkin secara singkat membawa Swordmasters setelah menjadi sukarelawan untuk menunjukkan mereka berkeliling (dan kemudian mengkhianati mereka).
"Apa?! Kamu tidak di sini untuk bertemu Swordmaster ?! ” Gadis itu membuka lebar matanya karena terkejut.
"Bicara tentang kerusakan tambahan yang tidak perlu," gumam Tomochika pada dirinya sendiri.
Kami hanya mencoba untuk pergi ke ibu kota.
“Itu tidak mungkin! Tidak ada yang lewat ke sini hanya untuk mencapai ibu kota! ”
"Penguasa Hanabusa memberi tahu kami bahwa kami bisa melakukannya."
“Orang-orang itu hanya menggunakan mesin uap! Mereka tidak bisa lewat! ”
“Huh, itu benar; Kurasa Ryouta tidak akan pernah melakukan perjalanan seperti ini sendirian… ”Tomochika merenung.
“Ada jalan untuk orang keluar dan melakukan perawatan di rel, jadi Kamu harus bisa melakukannya." Itu adalah kata-kata Ryouta, meskipun dia sepertinya menawarkan tebakan yang masuk akal daripada berbicara dari pengalaman pribadi.
"Tidak penting. Ngarai ini menampung seorang Master Pedang, yang memiliki kekuatan untuk memberikan Hadiah itu kepada orang lain. Tentu saja, kami tidak dapat mengizinkan sembarang orang untuk berdiri di hadapannya, jadi kami menyaring mereka yang tidak layak sebelumnya. ”
Tomochika mengerutkan kening. “Adakah orang di dunia ini yang bisa melewati begitu banyak naga bernapas api?”
“Jika seseorang tidak bisa menahan serangan seperti itu, maka mereka tidak punya hak untuk bertemu dengan Swordmaster,” jawab gadis itu, terdengar sangat bangga untuk beberapa alasan.
“Wah, kurasa itu tidak ada hubungannya dengan kita,” kata Yogiri sambil mengangkat bahu. "Ayo pergi."
"Baik."
Keduanya kembali ke truk mereka. Saat mereka melakukannya, gadis naga itu berdiri untuk menghalangi jalan mereka.
“Sudah kubilang, kamu lulus! Apa kau tidak akan pergi menemui Swordmaster ?! ”
“Mengapa kita harus melakukannya? Aku hanya ingin tahu apakah Kamu menargetkan kami secara khusus, tetapi tampaknya bukan itu masalahnya. ” Yogiri hanya tertarik untuk mencari tahu siapa yang mengatur penyerangan terhadap mereka, tetapi jika tidak ada rencana besar di baliknya, dia tidak terlalu peduli untuk tahu lebih banyak.
“Err, itu… tidak baik - untukku! Aku diberitahu untuk membawa mereka yang layak! "
"Bukankah kamu baru saja mencoba melarikan diri?"
"Bukankah normal untuk melarikan diri dari tempat kejadian ketika semua rekan seseorang dimusnahkan?"
“Jadi, mengapa Kamu muncul di hadapan kami?”
“Setelah seseorang diserang oleh bawahanku, melihat wujud agungku di langit menimbulkan keputusasaan yang tak terhindarkan ke dalam hati mereka! Aku terbang ke sini untuk menyelesaikan semuanya, tetapi pada saat aku menyadari yang lain sudah mati, sudah terlambat untuk melarikan diri tanpa terlihat seperti orang bodoh. Jadi aku pikir aku harus memberi tahu Kamu bahwa Kamu telah meninggal dan kemudian terbang untuk mempertahankan
semacam martabat. "
“Oke, jadi kamu pada dasarnya idiot. Tapi kenapa kita harus menemui Swordmaster? Apa menurutmu kami terlihat menjanjikan? ”
Tak satu pun dari mereka memiliki Hadiah. Meskipun mereka telah menggunakan cincin kamuflase untuk menampilkan diri mereka sebagai penghuni normal dunia ini, mereka masih terlihat sama sekali tidak berdaya bagi pengamat luar.
“Aku tidak menilai berdasarkan kekuatan Pemberian. Faktanya adalah, Kamu membunuh semua bawahan aku. Untuk mencapai itu, Kamu harus memiliki kekuatan yang besar. "
"Oke, tapi sungguh, aku tidak peduli dengan Master Pedang ini," jawab Yogiri terus terang.
“Ini adalah Swordmaster yang sedang kita bicarakan! Setara dengan orang bijak! Apakah kamu tidak ingin melihat kekuatan itu untuk dirimu sendiri ?! ”
Setelah mendengar perbandingan dengan para Rsi, Yogiri berhenti dan berpikir. Jika seorang Swordmaster benar-benar sejajar dengan seorang Sage, mungkin saja orang itu juga tahu bagaimana mengembalikan mereka ke rumah.
"Bagaimana menurut kamu?" Yogiri bertanya sambil berpaling ke Tomochika. “Mungkin ini layak waktu kita untuk bertemu orang ini.”
“Aku tidak tahu. Kami sudah tersesat. Aku tidak yakin kita dalam posisi untuk disimpangkan seperti ini. ”
“Aha! Baiklah kalau begitu! Izinkan aku memandu Kamu! Tidak mungkin Kamu bisa mencapai ibu kota sendirian. Kesepakatan yang bagus, bukan? Setelah kamu bertemu Swordmaster, aku bisa membawamu langsung ke tujuanmu! ”
Hmm. Kedengarannya bukan ide yang buruk. Kita mungkin hanya akan semakin tersesat sendiri.
"Oh, baiklah, kenapa tidak," Tomochika mengakui.
“Oke," kata Yogiri pada gadis naga. "Kalau begitu, kami akan pergi denganmu untuk menemui Swordmaster."
Lagipula, menuju ke ibukota untuk bertemu dengan teman sekelas mereka bukanlah tujuan utama mereka. Yogiri merasa memperluas pengetahuan mereka tentang dunia di sekitar mereka
juga penting. Tidak peduli apa yang mereka rencanakan selanjutnya, mereka masih membutuhkan informasi.
"Sangat baik. Namaku Atila. Siapa namamu? ”
“Yogiri Takatou.”
“Tomochika Dannoura. Senang bertemu denganmu."
Dan dengan itu, mereka pergi untuk menemui Swordmaster.
◇ ◇ ◇
Kembali ke truk, mereka berempat berangkat sekaligus. Seperti biasa, Tomochika yang menyetir sementara Yogiri duduk di kursi penumpang, kini dengan Atila di pangkuannya.
Ngarai itu seperti labirin. Keluar dari sana tanpa pemandu akan sangat sulit. Ternyata, hanya sedikit orang yang berusaha menyeberanginya kecuali dengan kereta api. Sebelum rel kereta dibangun, penduduk setempat telah mengambil busur lebar untuk menghindari kawasan itu sepenuhnya.
Setelah berjalan sebentar, hijaunya pepohonan di kejauhan mulai terlihat. Yogiri sangat menyambut baik perubahan dari nuansa cokelat ngarai yang terpencil. Ia lega mengetahui bahwa ada oasis bahkan di sini, di gurun ini.
Melewati pepohonan, mereka akhirnya menemukan tempat terbuka yang luas. Selain bunga yang tumbuh rendah, ruangan itu tampaknya tidak memiliki sesuatu yang istimewa. Meski begitu, Tomochika melihat ke tempat terbuka itu dengan mulut ternganga. Itu dipenuhi orang.
Setelah mendengar bahwa seorang Swordmaster tinggal di sana, mereka berasumsi akan ada banyak pengikut bersamanya, tetapi bahkan sekilas mudah untuk melihat bahwa ada lebih dari seratus orang berkumpul di tempat terbuka saja. Itu jauh di luar dugaan Yogiri. Pertemuan campuran tampaknya tidak memiliki keseragaman, yang berarti mereka semua kemungkinan besar melakukan perjalanan ke sana secara mandiri untuk bertemu Swordmaster.
“Apakah pria ini sangat populer?” Yogiri bertanya pada Atila.
“Jika kau tidak mengenalnya, kurasa kau benar-benar hanya lewat! Hari ini adalah hari pemilihan Ksatria Raja Ilahi. Mereka yang terpilih akan diizinkan menjadi murid Master Pedang itu sendiri. Singkatnya, semua orang yang berkumpul di sini bertujuan untuk menjadi Master Pedang di masa depan. "
“Kamu membuat kami terlibat dalam sesuatu yang mengganggu, bukan? Setidaknya kau lebih baik menepati janjimu kepada kami. ” Yogiri awalnya mengira bertemu dengan Swordmaster ini akan menjadi ide yang bagus, tapi sekarang semuanya terlihat sedikit lebih rumit.
Berhenti di depan kerumunan, para pelancong turun dari truk lapis baja. Seorang pria berkerudung segera menyapa mereka.
"Hei! Sejak kapan kendaraan diperbolehkan datang ke sini ?! Kupikir sampai di sini dengan kekuatanmu sendiri adalah bagian dari cobaan! "
“Kami tidak pernah bermaksud melakukan uji coba pada awalnya,” jawab Yogiri.
“Ha! Maaf atas masalah Kamu, tapi aku rasa Kamu semua gagal! Menyebalkan menjadi dirimu! ”
Menghadapi cemoohan pria itu terhadap mereka, Yogiri tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Dia melihat tidak ada gunanya merasa terganggu oleh sesuatu yang bahkan tidak dia pedulikan sejak awal.
Tapi sebuah suara menjawab. Seorang lelaki tua di belakang Yogiri angkat bicara sambil mendorong jalannya ke tengah keramaian. “Kamu tidak bisa gagal bahkan sebelum persidangan dimulai. Meskipun aku kira sampai di sini sama sekali adalah cobaan tersendiri. " Kerutan dalam di wajahnya menunjukkan usia lanjutnya, namun tidak ada tanda-tanda usia itu dalam cara dia berjalan.
Hm… jadi ini Master Pedang, renung Mokomoko, terdengar terkesan, seolah-olah dia bisa merasakan penguasaan pesawat itu hanya dari caranya membawa dirinya sendiri.
Meskipun dia mengenakan pakaian gaya timur, dia tidak membawa pedang. Saat dia mencapai pusat kerumunan, lelaki tua itu melihat sekeliling. “Ada banyak orang di sini, ya?” dia bergumam pada dirinya sendiri. Dia sepertinya mempertimbangkan itu sebentar, lalu melanjutkan. “Mulailah saling membunuh sampai aku mengatakan untuk berhenti. Siapapun yang selamat akan memulai persidangan. "
“Ugh. Beberapa menit yang lalu aku berpikir, 'Hei, mungkin orang ini lebih baik daripada orang lain yang pernah kita temui sejauh ini!' Ya Tuhan, aku merasa bodoh karena mempercayai hal itu sedetik saja, "kata Tomochika dengan jijik.
Dalam beberapa saat, seluruh tempat terbuka di sekitar mereka dipenuhi dengan niat membunuh.
Posting Komentar untuk "My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 2 "