Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 116

Chapter 116 Mengapa Ini Terjadi! 

Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

… Lelucon macam apa ini?

Raksasa. Mereka berada di peringkat yang sama dengan spesies sub-naga. Tidak, bahkan lebih berbahaya jika kita tidak beruntung. Namun, mereka awalnya tinggal di pegunungan dan jarang muncul di daerah terpencil.

Raksasa yang baru saja muncul tampak seperti tingginya sepuluh meter… Aku tidak merasa seperti aku bisa menang bahkan jika aku bertarung dengan benar. Apakah aku melakukan sesuatu yang salah? Game hukuman macam apa ini?

Ketika aku melarikan diri dari kenyataan sejenak, raksasa itu berjalan melewati hutan. Dan banyak goblin dan orc juga muncul dari hutan, mengikuti.

Tidak hanya kita harus menghadapi raksasa, tapi juga banyak goblin dan orc.

Segera setelah berpikir kami telah memenangkan pertempuran pertahanan yang tidak menguntungkan, penguatan musuh meningkat secara drastis. Sebaliknya, itu adalah kekuatan utama, bukan?

Rupanya, para petualang dari pasukan pertahanan juga tercengang oleh situasi tersebut. Mereka semua membeku, menatap raksasa itu.

Tidak peduli dengan perhatian semua orang di medan perang, raksasa itu mengangkat tangannya dan sebongkah es muncul di antara kedua tangannya. Berangsur-angsur tumbuh lebih besar, akhirnya cukup besar untuk dibawa oleh raksasa itu.

Kemudian… raksasa itu mengayunkannya dengan kekuatan penuh dan melemparkannya.

Saat meraung, balok es besar menghantam tembok kota. Setelah mencapai target dan hancur, retakan besar muncul di dinding yang seharusnya cukup kokoh.

Semua orang di lapangan, termasuk pasukan pertahanan, kembali sadar tepat setelah balok es jatuh.

Semua orang mulai berlarian sambil menimbulkan keributan dan menembakkan anak panah ke arah raksasa itu… sepertinya tidak terlalu efektif, tapi mereka tidak bisa hanya berdiri diam tanpa melakukan apapun.

Aku juga harus melakukan sesuatu… tapi pertama-tama.

“TrieLa, bawa semua orang kembali ke kota. Di sini berbahaya. "

“Itu… aku mengerti. Baiklah aku mengerti! Semuanya, ikuti aku! ”

“Tunggu, Triela! Apa kau meninggalkan Ren seperti ini !? ”

“Kita akan menghalangi jika kita tetap di sini!”

“…!… Oke, aku akan pergi.”

Aku kasihan pada Rico, tapi aku tidak bisa berkata apa-apa karena seperti yang dikatakan Triela. Tidak mungkin aku bisa melindungi semua orang saat melawan sesuatu seperti itu. Sebaliknya, bagaimana

bisakah aku menangani monster itu? Ini bukan lagi game yang mustahil, tapi game troll yang fu̲c̲k̲i̲n.

Tak lama setelah Triela dan para gadis berlari menuju gerbang, raksasa itu melemparkan balok es lagi.

Tidak peduli seberapa kuat dindingnya, mereka tidak akan mampu menahan serangan itu selamanya. Aku juga tidak cukup bodoh untuk diam-diam melihat itu terjadi. Aku menembakkan lusinan kerikil batu ke balok es besar untuk menghancurkannya.

Cara aku menembaknya terus menerus seperti pistol Gatling, tapi tidak terlalu efektif karena kebanyakan hanya menggores permukaan balok es sedikit. Ujung-ujungnya, balok es kedua juga membentur tembok. Retakan menjadi lebih besar dan bagian atas dinding sedikit runtuh.

Tembok tidak akan mampu menahan benturan ketiga… Aku tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang harus dilakukan. Raksasa sudah membuat balok es ketiga.

Kekuatan pertahanan tidak cukup bodoh untuk membiarkan serangan ketiga. Mereka pergi untuk menyerang raksasa itu di tengah kerumunan, tetapi para goblin, para orc, dan serigala es yang tersisa menghalangi mereka, menyebabkan mereka tidak dapat mendekati raksasa itu.

Saat kekuatan pertahanan berkumpul, tidak tahu bagaimana menangani situasi, balok es

bertambah besar dan dilepaskan dari tangan raksasa itu.

Bukankah ini terlalu berlebihan? Mungkinkah raksasa itu sudah berhenti?

Aku melempar belati aku yang meledak tanpa ragu-ragu, mengaktifkan 'serangan terakhir'. Suara ledakan lebih keras daripada saat balok es menghantam dinding, menghancurkan balok menjadi beberapa bagian.

… Aku menggunakan ini karena menembakkan satu ton kerikil batu tidak akan berhasil apapun yang terjadi, tapi kekuatan penghancurnya diluar imajinasiku! Itu juga mengejutkan aku!

Ketika aku takut pada kekuatan penghancur, bahkan jika aku menggunakannya sendiri, lingkunganku menjadi gelap. Apa? Mendongak, raksasa itu hendak mengangkat lengannya dan melemparkan tinjunya ke bawah.

… Ah, aku mati.

Melodi lagu rakyat Skotlandia mengalir di kepalaku, dan aku memejamkan mata di depan kepalan tangan raksasa yang mendekat.

Aku bisa mendengar suara menderu saat tinju itu mendarat di tubuhku.

Ini adalah akhir yang tidak menguntungkan… Tapi bagus bahwa itu tidak menyakitkan.

Mungkin karena aku dihancurkan oleh tinju yang begitu besar, aku segera menjadi datar, tidak punya waktu untuk merasakan sakit apa pun. Untung tidak sakit, tetapi aku merasa tidak beruntung karena mayat aku menjadi bunga yang ditekan dengan brutal.

Meskipun aku terlahir kembali, itu adalah hidup yang singkat… Saat aku melihat kembali hidupku; Aku merasakan angin dingin menerpa wajah aku.

Aku dengan takut membuka mataku, hanya untuk melihat pemandangan mengalir dengan kecepatan tinggi.

"Hah? Norn? ”

Ketika aku menoleh untuk memeriksa situasinya, Norn sedang berlari sambil menggigit kerah bajuku… sepertinya Norn melompat masuk dan menyelamatkanku di saat-saat terakhir.

Setelah aku melupakan kekagumanku terhadap Norn, aku merasakan angin dingin menerpa wajahku, dan tubuhku gemetar ketakutan.

Tidak tidak tidak tidak tidak tidak! Tidak mungkin, tidak mungkin! Tidak mungkin! Aku akan mati! Tidak mungkin melawan monster itu!

Tubuhku terus menggigil, dan aku merasa ingin kencing, gigiku bergemeretak. Setelah berlari beberapa saat, Norn tiba-tiba berhenti dan menjatuhkanku ke tanah. Aku berjongkok di tempat itu, menahan lutut, dan meringkuk dengan gemetar.

Tetap seperti itu untuk sementara membuatku tenang dengan kecepatan yang tidak wajar… Oh, ini adalah [Toleransi Mental], kan? Nyaman, tapi juga hambar… Aku bahkan mampu memikirkan hal konyol seperti itu.

Aku berdiri dan menarik napas dalam-dalam… Ya, aku sudah tenang.

"Maaf, Norn, aku baik-baik saja sekarang ... Dan terima kasih telah menyelamatkanku."

"Pakan."

Norn menjilat pipiku. Mungkin dia sedang menghiburku? Maaf telah membuat kesalahan, Norn. Tapi… Hmm, pertempuran yang mengancam nyawa tidak sesuai dengan kepribadianku… Kupikir aku akan mengompol. Untungnya, aku tidak pipis sekarang. Tapi melakukan pertempuran jarak dekat adalah hal yang mustahil bagiku. Sebagai pecundang, menembak lawan dari jauh lebih cocok untukku ...

Sekarang setelah aku mendapatkan kembali ketenanganku, dan aku merasa sedikit lebih baik, aku memeriksa sekeliling aku lagi. Aku bisa melihat raksasa itu dari jarak yang masuk akal.

Di kaki raksasa itu adalah para petualang… hm? Apakah itu Bell? Bell mencoba menghalangi pergerakannya… Hmm, mereka sepertinya tidak membuat kerusakan efektif hanya dengan menyerang kakinya. Sebaliknya, sihir ofensif Bell lebih baik daripada sihir mereka.

Karena mereka menyerang dari bawah, mengapa mereka tidak mengarahkan ke titik vitalnya? Seperti tongkat atau bolanya1?

Mari berhenti memikirkan hal-hal yang tidak berguna dan berpartisipasi juga! Aku tidak ingin Bell terluka. Aku naik Norn dan kembali ke garis depan!

Kemudian, sambil bergerak menuju medan perang, aku mengamati raksasa itu menggunakan berbagai skill.

Melihat bagaimana raksasa itu menggunakan sihir dengan atribut es, raksasa ini bukan hanya raksasa, tapi juga 'Raksasa Embun Beku'. Itu bisa memanifestasikan bongkahan besar es untuk memberikan kerusakan yang cukup besar di dinding, jadi itu memiliki kekuatan ofensif yang tinggi, ahli dalam sihir es, dan memiliki

intelijen.

Juga, raksasa itu dibalut kekuatan sihir es untuk meningkatkan kekuatan pertahanannya… [Analisis] sungguh nyaman.

Sekarang aku tahu bahwa pertahanannya tebal, kerikil batu sebelumnya kemungkinan besar hanya menghilangkan pertahanannya. Kalau begitu aku harus membuat peluru seukuran batu… Tunggu, aku merasa raksasa itu terus menatapku dari beberapa waktu yang lalu. Mungkin itu mewaspadai aku? Atau mungkin itu mengenali aku sebagai ancaman karena intersepsi anti-pesawat aku sebelumnya? Wow, jangan berpikir untuk menyerangku, serius…

Meski sudah muak, aku mendekati raksasa itu dan segera mulai menyerang dengan menembakkan peluru batu berukuran satu meter. Jika yang aku gunakan sebelumnya adalah 'peluru batu', sekarang telah ditingkatkan menjadi 'kanon batu'. Dari penampilannya, itu hanya tampak seperti sihir 'bola'. Tapi kanon ini tidak akan meledak.

Tembak, tembak, tembak, sambil bergerak dalam busur searah jarum jam. Namun, aku tidak bisa melihat banyak efek.

Sepertinya konsentrasi penghalang sihirnya meningkat, dan aku tidak bisa mematahkan pertahanannya setelah tembakan pertama… Kalau begitu mari kita coba meningkatkan kecepatan peluru.

Peluru yang meningkat kecepatannya, berhasil menembus penghalang sihir dan mendarat, melukai lengan raksasa itu. Tapi itu membuat raksasa itu marah karena mengamuk.

Berada di dekat raksasa itu berbahaya, jadi para petualang juga mengambil jarak dan beralih ke serangan jarak jauh. Secara alami, aku juga mengikuti dan terus membidik pada jarak yang lebih jauh.

Namun, raksasa itu juga bukan orang bodoh. Itu ditujukan padaku dan melemparkan butiran es seukuran kepalan tangan untuk menghalangiku. Rupanya, dia sekarang benar-benar fokus padaku.

Terima kasih kepada Norn, yang dengan cemerlang menghindar dengan gerakan zig-zag, aku tidak menderita satu goresan pun, tetapi aku juga tidak dapat melakukan kerusakan yang signifikan.

Gerakan kasar Norn menyebabkan tudung kepala aku terbuka, rambut perak aku menari mengikuti angin.

Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku menggunakan burst dagger? Aku bisa melakukan kerusakan yang signifikan dengan itu, tapi…

Ketika memikirkan tentang langkah aku selanjutnya sambil menembak tanpa berpikir, aku merasakan kekuatan sihir yang kuat dari raksasa itu. Aku segera mengalihkan pandanganku ke raksasa itu, hanya untuk melihat tornado es dan salju di sekitar raksasa itu, menyapu sekelilingnya.

Apa itu !?

Tornado di sekitar raksasa tidak menunjukkan tanda-tanda menghilang, menutupi raksasa itu.

Ketika aku mencoba menembakkan batu untuk memeriksa situasinya, mereka terlempar. Aku tidak berpikir aku bisa menerobosnya kecuali aku menembak sesuatu yang lebih besar… Namun; Aku tidak berpikir aku bisa menembak batu besar secara efisien.

Lalu aku tidak punya pilihan selain menerobos dengan menggunakan burst dagger… Namun, aku merasa itu akan ditolak jika aku melemparkannya dari jarak jauh. Jika memungkinkan, mari kita lebih dekat…

Saat memikirkan jarak untuk melempar belati sambil terus menembakkan batu, yang tidak terlalu efektif, aku melihat raksasa itu mengangkat kedua tangan di belakang tornado.

Ah, ini buruk.

Dari apa yang bisa aku lihat, itu bertujuan untuk menyerang tembok lagi. Dinding yang retak itu tidak akan mampu menahan serangan berikutnya.

Aku menembakkan belati lagi ke balok es yang dilepaskan dari tangan raksasa itu dan meledakkannya.

Raksasa, yang terusik lagi, menjadi marah dan melemparkan kerikil es ke arahku.

Aku harus menyelesaikan ini sekarang, ya?

Aku meminum ramuan penyembuh MP untuk memulihkan ramuan pemulihan MP dan MP aku untuk meningkatkan kemampuanku dalam pertarungan terus menerus.

Selanjutnya, aku mengeluarkan sepuluh belati yang meledak dari [Storage] dan membiarkannya melayang di udara.

Akhirnya, aku meningkatkan konsentrasi aku dengan skill [Toleransi Mental]. Alhasil, jantung aku yang berdebar-debar menjadi tenang.

Setelah memperbarui pikiran aku, aku melihat raksasa itu dan menarik napas dalam-dalam. Oke, waktunya bertarung!

Norn berlari ke arah raksasa sambil menghindari kerikil es, melangkah ke kiri dan ke kanan. Bell menghancurkan semua kerikil es yang sesekali mendatangi aku.

Begitu saja, Norn berlari, mengincar raksasa itu.

Kami akhirnya mendekati jarak yang cukup jauh, tetapi pertama-tama aku harus menetralkan pertahanan tornado itu.

“[Fire Wall]!”

Aku menanamkan sejumlah besar kekuatan sihir untuk menghasilkan dinding api yang sangat besar. Aku meningkatkan kekuatan menggunakan [Magic Effect Amplification] dan mengelilinginya ke raksasa, langsung melelehkan tornado es dan salju.

Aku merasa pusing setelah menggunakan terlalu banyak kekuatan sihir. Aku melakukannya sedikit berlebihan. Saat aku mengatupkan gigi dan menahannya, efek ramuan pemulihan MP secara bertahap memulihkan MP-ku, membuatku merasa lebih baik.

Aku menggelengkan kepalaku dengan ringan dan mengangkat pandanganku, melihat raksasa yang mengamuk dalam api. Karena perkembangan yang tiba-tiba membingungkannya, rencanaku berjalan dengan baik.

Aku pindah ke titik buta sementara raksasa itu terganggu.

Setelah bergerak berlawanan arah jarum jam di belakang raksasa itu, aku bisa melihat celah di punggungnya. Aku melempar belati yang meledak itu ke sana.

Belati menghantam punggung raksasa itu, meledak dan meledakkannya… tapi sepertinya tidak berakibat fatal. Dagingnya terbuka dan aku dapat melihat jaringan otot dan tulang rusuknya, tetapi raksasa itu belum mati. Rupanya, ia memiliki kekuatan sihir yang beredar di dalam tubuhnya untuk melindungi tubuhnya.

Jika aku menembakkan beberapa tembakan lagi, aku mungkin bisa menghancurkan hatinya. Namun, raksasa itu tidak bodoh. Tidak mungkin itu akan mengekspos punggungnya berulang kali.

Aku harus menemukan titik lemahnya… Aku menggunakan [Penginderaan Ajaib] untuk mencari tempat di mana pertahanannya paling lemah.

Kekuatan sihir di anggota tubuhnya lemah. Kepalanya memiliki kekuatan sihir yang lebih tebal daripada kepalanya

tubuh ... oke, mari kita lakukan ini.

Norn meningkatkan kecepatannya, dan aku melihat sekeliling raksasa itu, mencari peluang. Raksasa itu juga berbalik di tempatnya, mencoba membuatku tetap terlihat.

Tentu saja, [Fire Wall] masih aktif dan baik. Raksasa itu menancapkan kakinya ke dalam api, kehilangan keseimbangan setelah berbalik tiga kali.

Karena kakinya terbakar, ia melompat sedikit, memberi aku banyak kesempatan untuk menyerang. Aku bisa membidik sebanyak yang aku inginkan. Pertama, untuk sepenuhnya mengurangi mobilitasnya, aku menembakkan belati di belakang lutut kanannya dan membuatnya meledak, membuat raksasa itu kehilangan semua yang ada di bawah lututnya.

Raksasa, yang kehilangan satu kaki, jatuh di tempat dan mulai berteriak kesakitan, merangkak dengan empat kaki.

Sisanya mudah. Aku hanya harus menembakkan tiga belati yang meledak ke dalam mulut yang terbuka lebar itu.

Kepala raksasa itu meledak dengan suara ledakan yang keras, hanya menyisakan mayat besar tanpa kepala di belakang.

Setelah keheningan singkat, ada sorak-sorai di belakangku.

… Oh, sudah berakhir… Aku lelah.

Aku benar-benar kelelahan. Aku tidak ingin bergerak sama sekali. Aku ingin mandi lebih awal dan tidur.

Saat aku memeriksa sekeliling saat menunggangi Norn, masih banyak iblis di sekitarku. Tapi aku tidak ingin pindah lagi, jadi serahkan sisanya pada mereka.

Ah… Apa yang harus aku lakukan dengan raksasa ini? Aku bisa membuat banyak hal menggunakannya sebagai material, dan batu sihir iblis peringkat A akan sangat berguna untuk membuat pedang. Setidaknya aku menginginkan batu ajaib itu ...

Ketika aku bertanya-tanya apakah aku harus bernegosiasi sebelum tim penaklukan Penguasa Musim Dingin kembali sehingga aku bisa mendapatkannya, aku mendengar sorakan yang lebih keras.

Dan setelah aku mengangkat wajahku… ugh.

Sungguh !? Tim penaklukan kembali! Oh tidak, aku harus lari!

Aku tidak berpikir aku dapat menemukan Vector dari kerumunan orang itu untuk mengatur ulang ceritanya. Ahh, batu ajaib raksasa itu… Ahhhhh! Sial! Tidak ada pilihan selain menyerah!

Aku menyerah banyak hal dan meninggalkan medan perang seperti kelinci. Lalu aku kabur ke hutan!

F̲u̲c̲k̲! Meskipun aku sangat menderita! Ahhhhhh! Batu sihir! Batu Sihirkuuuuuuuuuuuu!!!

Sebelum | Home | Sesudah