Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 122

Chapter 122 Pengawasan, Terkadang Beribadah 

Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Suara besi yang mencolok bergema di pandai besi.

Beberapa tungku kecil dijajarkan di dinding ruangan persegi panjang. Pandai besi muda mengayunkan palu mereka di depan mereka masing-masing.

Aku melihat mereka tanpa melakukan apapun.

Bagaimanapun, aku menghabiskan energi aku untuk mengawasi ayam-ayam ini. Tapi aku lebih bebas dari yang aku harapkan.

Sejak hari setelah aku menerima tugas untuk mengawasi Ed dan magang lainnya, aku mulai melihat mereka bekerja setiap tiga hari, tetapi aku tidak memiliki banyak pekerjaan. Ah, aku melakukannya setiap tiga hari sekali karena aku secara alami harus berlatih.

Aku bisa memberi mereka nasihat, katamu? Tapi berbicara terlalu banyak saat mereka bekerja akan merusak konsentrasi mereka, jadi itu agak… Tapi kemudian, hanya melihat mereka saja sudah cukup membosankan. Betapa merepotkan.

Namun, aku tidak hanya melihat mereka. Ketika aku terganggu oleh sesuatu, aku akan memberi tahu mereka dengan benar. Ah, magang di sana itu…?

“Hei, kamu terlalu sering memukulnya. Kamu harus memalsukannya nanti untuk menyeimbangkan bentuknya, jadi tidak apa-apa membuatnya sedikit lebih tebal sekarang. ”

"Ah iya! Terima kasih banyak!"

Ya, itu seperti ini.

"Guru, apa yang harus aku lakukan tentang ini?"

"Silakan lakukan sesukamu."

"…Iya."

Ed juga memanggilku keluar, tapi aku menebasnya sepenuhnya. Balasan aku membuat Ed tertekan, tetapi aku hanya bisa menjawabnya seperti ini.

Jangan salah paham. Ini tidak seperti aku menindasnya. Aku memberinya pelajaran tambahan; kamu tahu? Plus, aku sedang mengawasinya. Memberitahunya dengan tepat apa yang harus dia lakukan juga akan buruk.

“Kamu satu-satunya yang tahu gambar pedang yang ingin kamu buat. Meskipun hanya ada sedikit kemajuan, tidak ada pilihan selain menempa pedang sebanyak mungkin untuk mendekati citra sempurna Kamu. ”

"Ah iya! Aku akan melakukan yang terbaik!"

Aku menanggapi Ed dan para magang secara berbeda, tapi yah… mereka memiliki perbedaan dalam tingkat skill pandai besi mereka. Aku tidak hanya mendiskriminasi Ed karena aku tidak menyukainya.

Kedua anak laki-laki magang itu seumuran denganku, tetapi mereka benar-benar baru saja mulai mengayunkan palu dan belum memiliki skill yang cukup. Jadi tidak mungkin mereka bisa menempa pedang yang mereka inginkan.

Apa yang mereka tempa sekarang adalah belati. Untuk sementara, produk mereka memenuhi standar bengkel ini. Guru menginstruksikan mereka untuk secara praktis menyentuh apa yang telah dipalsukan oleh veteran lokakarya ini sebagai sampel. Kemudian mereka harus membuat hal yang sama. Yah, akan sulit bagi mereka untuk membuat sesuatu dengan kualitas seperti ini selama musim dingin ini, tapi mereka mungkin akan memasang sesuatu di acara itu jika mereka bekerja keras. Itulah mengapa kedua peserta magang itu termotivasi penuh.

Ada juga seorang anak laki-laki pemula yang saat ini dipercayakan untuk aku bantu, yang beberapa tahun lebih tua dariku. Dia sedang berlatih menempa pedang sampel di bengkel.

Pedang sampel adalah pedang yang digunakan sebagai dasar saat menerima permintaan penempaan di bengkel dan sekolah. Berdasarkan itu, pandai besi akan mengubah berat, panjang, keseimbangan pusat gravitasi sesuai pesanan pelanggan.

Aku juga pernah membuatnya sebelumnya, tetapi aku tidak memiliki banyak kesempatan untuk menggunakannya.

Magang pada dasarnya bertanggung jawab atas tugas-tugas yang berhubungan dengan pandai besi. Mereka membawa bahan baja atau menyiapkan kokas1 untuk tungku. Penjaga toko melakukan tugas-tugas yang tidak berhubungan dengan pandai besi. Mereka juga bertugas mengawasi toko.

Para siswa sering membantu pekerjaan pandai besi yang sebenarnya, seperti menyeka keringat, menyiapkan minuman, menyiapkan air untuk mendinginkan pedang yang telah dikeraskan untuk penempaan, dan banyak lagi hal lainnya. Pokoknya, pendinginan dulu ... mari kita hilangkan untuk saat ini. Menempa pedang memang rumit.

Setelah seorang pemula bisa menempa pedang sampel, mereka akan diperlakukan sebagai orang yang mandiri di bengkel ini. Saat itulah mereka mulai menempa beberapa pedang.

Lalu ada Ed.

Ed bisa menempa pedang sampel di bengkel tanpa masalah, jadi dia diperlakukan sebagai orang yang mandiri. Namun, Guru mengatakan kepada aku bahwa dia tidak dapat menerima permintaan pemalsuan karena dia memiliki kebiasaan yang aneh.

Awalnya, pandai besi di bengkel ini bisa mulai membuat senjata untuk memalsukan permintaan setelah mereka menjadi veteran yang telah mendapatkan beberapa pengalaman. Tapi Ed adalah putra Guru. Dia juga punya bakat, jadi dia bisa menerima permintaan itu terlebih dahulu. Dan dia juga memiliki skill membuat senjata yang tepat ketika dia resmi menjadi pria mandiri.

Tapi yah… dia terlalu terburu-buru karena perbedaan perlakuan dengan kakaknya dan punya kebiasaan aneh… Tentu saja Guru tidak akan membiarkan dia bekerja lagi. Kakak laki-lakinya, Al, mulai menerima permintaan pemalsuan dua tahun setelah menjadi pria mandiri.

Setelah aku tanpa ampun meluruskan Ed, dia mengabdikan dirinya untuk berlatih lebih serius dari sebelumnya. Aku dapat melihat bahwa Guru berharap Ed mendapatkan hasil yang baik pada pertunjukan Tahun Baru.

Aku juga mendengar bahwa Tuan Arnold ingin mengecoh orang yang bertanggung jawab atas bengkel lain yang secara diagonal berlawanan dengan kami. Dia memiliki hubungan yang buruk dengan mereka, dan ahli waris Guru dari bengkel lainnya juga akan mempresentasikan karya mereka dalam pertunjukan nanti, jadi…

Tunggu, bukankah seharusnya Guru mengawasi Ed sendirian? Kupikir begitu, tapi sepertinya dia tidak bisa menolak permintaan yang sedang dia kerjakan sekarang karena itu datang dari orang yang cukup berpengaruh. Tuan memberi aku penjelasan yang tidak jelas, tapi karena ini mungkin melibatkan Vector, itu mungkin terkait dengan keluarga kerajaan.

Meski begitu, Ed dan putra bengkel yang berlawanan secara diagonal dengan kami tidak ada

istilah yang baik. Selain itu, Al juga tidak akur dengan mereka. Al mengatakan kepada aku bahwa jika dia memiliki waktu luang untuk bersaing dengan mereka, dia akan melakukannya untuk mengalahkan mereka, atau sesuatu seperti itu? Bagiku, menurut aku Al lebih tepat sebagai seorang pengrajin.

Tidak, Tuan Arnold memiliki gagasan yang sama dengan Al, tetapi dia selalu menjulurkan kepalanya di setiap kesempatan, dan Al secara alami menjadi sangat kesal karenanya. Aku bisa banyak berhubungan dengannya.

Ah, aku menyimpang dari subjek.

Sejujurnya, aku tidak punya apa-apa untuk diajari Ed. Pertama, ada cara ortodoks untuk menempa senjata, jadi mengajari bagaimana aku melakukannya mungkin membuatnya menyimpang dari pengajaran di bengkel ini.

Bahkan jika dia akhirnya bisa bekerja sendiri, aku yakin dia harus tetap mengikuti cara lokakarya ini sampai itu terjadi. Aku merasa kasihan pada Ed, tapi pada dasarnya aku hanya memandangnya. Aku tidak akan menyentuh apa pun kecuali dia melakukan sesuatu yang akan membuat hasil yang buruk.

Di sisi lain, para magang bahkan belum menguasai dasar-dasarnya, jadi aku benar-benar hanya bisa mengajari mereka fondasi. Tapi aku tidak banyak ikut campur. Aku pikir lebih baik membiarkan mereka bekerja keras saat menghadapi masalah sehingga mereka bisa berpikir sendiri. Tetapi jika ada sesuatu yang tidak mereka mengerti atau jika mereka memiliki pertanyaan, aku akan menjawabnya dengan benar. Aku juga memuji mereka jika mereka melakukannya dengan baik. Lagipula, aku tipe orang yang meningkat dengan pujian.

Untuk pemula… Sejujurnya, aku tidak punya pekerjaan lain selain mengawasinya. Yang dia lakukan hanyalah menempa sampel pedang yang sama berulang kali. Tapi itu tidak berarti aku meninggalkannya.

Dia juga harus bisa menempa sesuatu yang lain untuk suatu perubahan, bukan? Kemudian aku bisa mengawasinya dengan baik.

Ketika aku mencoba merekomendasikan itu kepadanya, dia menempa pedang berbeda yang ada dalam pikirannya. Kemudian ketepatannya ketika dia menempa pedang sampel setelah itu meningkat seketika. Aku kira dia belajar sesuatu ketika dia membuat pedang itu.

Kemudian, aku diam-diam memeriksa keahliannya dengan [Appraisal]. Level [Blacksmith] -nya tetap sama, tapi level [Pengerjaan Logam] -nya telah meningkat. Itu berarti pemahamannya tentang penanganan logam semakin dalam, kurasa? Hmm.

Eh? Aku mengawasi mereka lebih baik dari yang aku kira, bahkan jika aku tidak termotivasi? Nah, aku sudah mengambil tugas, jadi aku akan melakukannya dengan benar, oke? Motivasi dan pekerjaan adalah dua hal

hal yang berbeda sama sekali!

Dengan perasaan itu, aku menghabiskan akhir tahun mengawasi mereka setiap dua hari. Di hari terakhir tahun ini, diam-diam aku begadang untuk membuat dan makan soba, merayakan malam tahun baru.

Ah… Ini dia. Kebiasaan Jepang!

Aku tidak dapat menemukan tepung soba karena aku tinggal jauh di dalam hutan tahun lalu. Tetapi karena ingatan tentang kehidupan aku sebelumnya telah kembali, aku ingin segera mendapatkannya.

Ngomong-ngomong, aku tidak mengundang siapa pun ke bengkel. Maaf.

Dan bengkel tidak beroperasi pada hari pertama Tahun Baru, jadi aku menghabiskan sepanjang hari itu dengan tidur.

Kunjungan kuil pertama? Dunia ini juga memiliki kebiasaan pergi ke gereja dan berdoa untuk pertama kalinya untuk merayakan tahun ini, tapi aku tidak pergi karena aku tidak begitu religius. Pertama-tama, aku tidak punya rencana untuk pergi.

Ya, itu rencananya, tapi Triela dan yang lainnya datang di hari kedua Tahun Baru dan dengan paksa membawaku pergi. Dingin, dan akan turun salju, jadi bisakah mereka tinggalkan aku sendiri? Tidak?… Sepertinya mereka tidak akan membiarkan aku pergi, jadi aku menyerah dan mengikuti mereka.

Ah, jangan khawatir karena Norn dan Bell juga bersamaku. Dan seperti biasa, cara aku bersikap terhadap anak laki-laki dan perempuan berbeda.

Ngomong-ngomong, agama negara dari negara ini adalah Dewa Angin, menjadikan tujuan kami kuil Dewa Angin… Tidak juga. Kami pergi ke gereja di tempat lain. Kebanyakan orang juga berdoa di alun-alun di depan kuil selama Tahun Baru, tetapi aku ingin mencoba berdoa di gereja.

Kapel gereja ternyata kosong, karena semua orang pergi ke kuil. Bangsawan menggunakan kapel kuil, jadi rakyat jelata tidak bisa memasukinya. F̲u̲c̲k̲i̲n̲g privile

Setelah berdoa di kapel gereja, kami menerima sup sayur yang disiapkan di alun-alun di depan gereja. Kami memakannya sebelum pulang dan membicarakan tentang apa yang kami lakukan belakangan ini.

Triela dan yang lainnya mendapat sedikit uang dengan melakukan pekerjaan rumah di kota. Mereka

terutama mengikis salju.

Mereka menggunakan banyak makanan yang diawetkan dalam perjalanan pulang dari O'Neill, jadi mereka khawatir makanan musim dingin yang mereka siapkan mungkin tidak cukup. Namun pada kenyataannya, mereka memiliki penghematan yang cukup besar berkat penjualan orc.

Bisa dikatakan, membeli makanan di tengah musim dingin itu mahal. Keuntungan dari penjualan orc cukup bagi mereka untuk menghabiskan musim dingin ini tanpa masalah, tetapi memiliki lebih banyak uang tidak ada salahnya. Itu sebabnya mereka mencurahkan waktunya untuk mencari uang jajan.

Selain itu, Triela dan Rico melatih skill sihir mereka dengan melatih sirkulasi sihir. Hanya mereka berdua yang bisa menyuplai kekuatan sihir ke alat sihir penyedia air panas, jadi mereka sepertinya memilikinya dengan kasar.

Karena aku menyarankan mereka untuk mandi setiap hari untuk menghindari masalah kebersihan, mereka berusaha mengikuti kata-kata aku sebaik mungkin. Menjadi ceroboh tentang kebersihan selama musim dingin sangat buruk. Mereka akan mudah masuk angin, ditambah pemulihan akan memakan waktu lebih lama dari biasanya. Lebih baik menjaga kebersihan lingkungan agar tidak masuk angin. Sakit akan menghabiskan banyak uang.

Mengenai pemanas air, aku pikir aku mungkin harus mengajarkan sihir kepada anak laki-laki. Namun ternyata mereka telah melakukan banyak hal. Triela dan Rico pun berniat mengajari mereka.

Namun, Cain dan Maricle berencana untuk menerima permintaan penaklukan goblin mulai dari awal tahun, jadi semua anak laki-laki telah berlatih di pagi dan sore hari setiap hari.

Hmm, aku tidak tahu apakah ini baik atau buruk.

Berburu satu goblin akan menghasilkan lebih banyak pendapatan daripada pekerjaan sehari-hari yang dilakukan oleh delapan orang. Ini lebih baik dari segi pendapatan.

Namun, hanya Kain dan Maricle yang bisa menerima permintaan penaklukan. Sangat menakutkan untuk memikirkan bagaimana mereka bisa terluka. Dan itu akan membutuhkan uang juga.

Namun, Maricle telah menguasai perisainya. Skillnya luar biasa mengingat usianya. Berkat peralatan yang aku buat untuknya, kecil kemungkinan dia akan mendapatkan cedera fatal.

Dalam hal ini, masalahnya adalah Kain. Tetapi bahkan jika peralatannya lebih rendah, Kain adalah seorang jenius dalam hal menggunakan tubuhnya.

Triela memberi tahu aku bahwa dia semakin kuat dengan kecepatan luar biasa dalam latihan hariannya. Juga, dia kadang-kadang pergi ke penginapan tempat Neil tinggal dan berlatih di sana… Karena Neil telah kembali ke ibukota, itu berarti Vector juga telah kembali juga… Apakah operasi pembersihan iblis berjalan dengan baik?… Oh baiklah. Itu tidak menyangkut panti asuhan, jadi aku tidak peduli.

… Itu itu. Tapi apakah Vector juga terlibat dengan Kain dan yang lainnya?

Ya, terserah dia untuk memutuskan apakah dia ingin membawa anak-anak ini ke timnya… Aku tidak ingin mereka terlalu terlibat dengannya, tapi mereka akan mendapatkan lebih banyak kesempatan dengan tetap menggunakan Vector. Hmm…

Tidak tidak. Kain, Maricle, dan Triela adalah orang-orang yang memutuskan pesta itu. Maricle dan Triela pasti tidak akan setuju jika mereka tidak menganggapnya aman. Kain juga bisa berpikir sedikit setelah menerima khotbah Maricle dalam perjalanan pulang… kan?

Kuro terbungkus selimut dan meringkuk di tempat tidur karena dia tidak menyukai hawa dingin. Dia juga meletakkan papan di bak mandi dan menggulung di atasnya. Apakah dia seekor kucing!?… Yah, dia.

Arle belajar memasak ketika dia punya waktu. Boman bergabung dengannya setelah dia selesai berlatih. Karena itu, dia tidak menyia-nyiakan bahan makanan apa pun, jadi tidak ada masalah. Haruskah aku pergi melihat lain kali?

Bagaimana denganku, Kamu bertanya? Aku tidak benar-benar ingin mengatakan apa-apa… Aku belum keluar dari bengkel sampai hari ini, dan aku tidak benar-benar harus memberi tahu mereka tentang mengawasi para magang, bukan?

Kami membicarakan hal-hal itu dan bubar sebelum tengah hari.

Hmm, ayo cepat pulang dan makan sesuatu… Stok yang ditawarkan oleh dapur umum tidak cukup sama sekali. Tidak ada warung makan selama liburan Tahun Baru, jadi aku tidak bisa ikut tur makan juga.

Di tengah salju tipis, aku kembali ke bengkel dengan langkah cepat.

Sebelum | Home | Sesudah