Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 124

Chapter 124 Aku Melihat, Tapi Itu Tidak Mempedulikanku 

Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Keesokan paginya, Arnold yang kembali dengan Alphonse menelepon aku untuk menjelaskan masalah kemarin.

Sederhananya, alasan dia mengeluarkan katana adalah untuk mengalihkan perhatian semua orang dariku.

Sejak aku mulai tinggal di bengkel ini, dia memberi tahu para pedagang yang sering mengunjungi bengkel itu bahwa aku adalah 'pandai besi muda tapi terampil'.

Tapi tidak ada yang percaya anak sepertiku itu terampil. Menurut Guru, "Tidak ada yang mempercayai aku kecuali mereka melihat Kamu bekerja dengan mata kepala mereka sendiri." Aku bersyukur untuk itu, tapi juga tidak… Oh baiklah. Aku tidak ingin menonjol, jadi tidak apa-apa?

Kemudian, aku memintanya untuk merahasiakan fakta bahwa aku bisa menempa pedang, jadi Guru berpikir dia harus menyembunyikan keberadaanku atau berbohong lebih baik.

Pada saat ini, dia telah dengan tegas memerintahkan semua orang di bengkel untuk tidak membicarakan skill pandai besi aku kepada orang luar mana pun. Para pedagang tidak percaya bahwa aku memiliki skill, jadi dia mengubah ceritanya. Dia memberi tahu mereka bahwa ada pandai besi lain yang saat ini tinggal di bengkelnya. Orang itu pemarah, jadi mereka jarang menunjukkan wajah mereka.

Tidak seperti ketika mereka mendengar tentang aku, mereka dengan mudah mempercayai cerita itu. Muu.

Namun, itu mengubah persepsi mereka tentang aku menjadi 'pembantu magang yang baru dipekerjakan' meskipun dia tidak mengatakan apa-apa tentang aku. Itulah alasan mengapa anak-anak di bengkel lain mengundang aku ke festival panen.

Setelah itu, persepsi lingkunganku tentang aku berubah dengan mantap. Di akhir festival panen, aku berubah menjadi maid magang. Sejak aku mengungkapkan berbagai resep kepada ibu rumah tangga, banyak resep dibagikan darinya, dan aku mendengar bahwa aku cukup populer di kalangan ibu rumah tangga tetangga…

Permintaan Vector untuk membuat pedang ajaib segera meningkatkan opini Guru terhadap aku. Ketika kami membicarakan masalah itu, Guru tertawa tegang dan mengatakan kepada aku bahwa dia tidak menyangka ada pandai besi yang jauh lebih terampil darinya. Aku mengatakan kepadanya bahwa ini hasil dari pelatihan di sini, tetapi dia sama sekali tidak mempercayai aku. Muumuu.

Namun, tidak ada keraguan bahwa banyak hal buruk akan terjadi jika kemampuanku terungkap1. Guru yang berpikir begitu berkonsultasi dengan Vector, yang berjanji untuk tidak membocorkan informasi aku. Dia kemudian melakukan berbagai pengukuran.

Akibatnya, mereka mengatakan bahwa Guru mendapatkan pedang ajaib yang ditempa untuk Vektor melalui koneksinya.

Selain itu, Guru benar-benar memiliki koneksi untuk mendapatkan pedang ajaib dan senjata langka, sehingga Guild Pandai Besi mempercayainya dengan mudah. Nyatanya, Guru menggunakan koneksinya untuk mendapatkan dua katana baru sebelum festival panen.

Membuat analisis teknis menggunakan satu pedang tidak mungkin dilakukan. Bahkan jika dia menghabiskan banyak uang untuk dua pedang baru, itu tidak sia-sia. Kedengarannya persis seperti yang akan dikatakan oleh Guru, seorang pecandu metalmith.

Dan ada jejak dari beberapa orang yang mencoba mencari sumbernya, mungkin karena pedang sihir Vector memiliki performa yang luar biasa.

Meskipun Vector memiliki beberapa pengawal yang menjagaku, Guru masih merasa tidak nyaman dengan itu saja. Dia kemudian membuat rencana lain di sini. Dia mendengar tentang pengawal langsung dari Vector. Namun, aku belum mendengar tentang pengawalan darinya, jadi aku berpura-pura baru mengetahuinya untuk pertama kalinya. Bagaimanapun, aku memperhatikan mereka sendiri.

Oleh karena itu, Guru ingin mengalihkan perhatian aku kepadanya dengan mengangkat topik yang menarik ketika orang-orang berkumpul di sekitarnya.

Nyatanya, pertunjukan tersebut awalnya bukan hanya tempat bagi pendatang baru dan pandai besi muda untuk memamerkan karya mereka, tetapi juga tempat bagi para master untuk memamerkan keahlian mereka. Namun, para master memiliki pemahaman yang diam-diam untuk tidak membawa senjata mereka karena hampir selalu terjadi perkelahian… Apa yang Kamu lakukan, Guru?

Bagaimanapun, Tuan Arnold sudah memberi tahu mereka bahwa dia ingin mengumumkan senjata baru, dan eksekutif guild menyetujuinya dengan sepenuh hati. Itu hanya bisa diharapkan. Semua orang tertarik dengan senjata baru Guru. Bagaimanapun, dia juga terkenal di negara tetangga… Guru sungguh luar biasa.

Dia membuat berbagai persiapan seperti ini, membawa tiga katana ke pertunjukan sebagai referensi dan beberapa pedang yang dia tempa.

Seperti yang aku katakan sebelumnya, dua katana diperoleh melalui koneksinya. Mereka datang dari Dungeon Kota Labirin yang terkenal di negara tetangga.

Dia memiliki murid yang menetap di Kota Labirin, dan dimungkinkan untuk mendapatkan senjata ajaib melalui koneksi itu. Sejujurnya, aku terkejut mengetahui bahwa mereka bisa mendapatkan pedang Hourai selain membelinya melalui produk impor.

Ada beberapa petualang di Kota Labirin yang telah memperoleh skill 'Ilmu Pedang: Katana' dengan kekuatan mereka sendiri, dan orang-orang itu akan membeli semua katana yang ditemukan di Dungeon. Itulah mengapa tidak populer di luar kota… Aku bertanya-tanya berapa banyak katana yang telah disia-siakan oleh orang-orang itu sampai mereka mempelajari skill itu. Menakutkan membayangkan jumlah uang yang mereka keluarkan.

Bagaimanapun, mari beralih ke pedang baru yang diselesaikan Guru.

Pedang baru Guru adalah pedang melengkung. Pedang melengkung disebut Shamshir, Talwar, atau Falchion. Bergantung pada itemnya, bilahnya mungkin lebih melengkung.

Pedang melengkung yang ditempa oleh Guru memiliki bilah yang tebal, yang menekankan kekuatannya. Dia tidak bisa menempa pedang setipis katana, jadi rencana ini mungkin melukai harga dirinya. Tapi dia melihat lekukan katana dan bertanya-tanya apakah dia bisa menerapkannya pada sesuatu yang lain. Di situlah semuanya dimulai.

Guru tidak terlalu yakin, tetapi semua pedang melengkung yang dia bawa ke pertunjukan dapat digunakan dalam pertempuran yang sebenarnya, begitu banyak pedagang menawarkan pembicaraan bisnis di tempat. Dia menerima saran untuk memperpanjang pedang dan menambah berat untuk membuat pedang melengkung yang sangat bagus digunakan saat menunggang kuda. Mata Guru bersinar ketika dia mengatakan itu kepada aku. Dia kemungkinan besar akan mencoba membuat prototipe setelah ini.

Guru bisa menempa pedang yang bisa digunakan dalam pertempuran sebenarnya hanya dalam beberapa bulan. Dia luar biasa.

… Nah, itu berarti Guru tidak membual tentang katana, tapi dia melakukannya dengan niat yang sangat berbeda…

Alasan dia tidak memberi tahu aku sebelumnya adalah karena Ed dalam kondisi baik ketika aku mengawasinya sepanjang waktu, jadi dia tidak ingin mengganggu aku. Dan Ed memang menempa 'high

kualitas 'pedang, menyebabkan aku tidak dapat membantahnya.

Setelah Ed menyelesaikan pedangnya, Guru sibuk dengan banyak hal sebelum pertunjukan dan tidak memiliki cukup waktu luang untuk berbicara denganku… Nah, hasilnya baik-baik saja, jadi jangan khawatir tentang itu.

Guru meminta maaf karena memamerkan katana yang aku berikan kepadanya sebagai suap, tetapi aku sudah memberikannya kepadanya, dan aku tidak keberatan selama dia tidak memberi tahu siapa pun bahwa aku memalsukan katana itu.

Karena itu, aku salah paham pada Guru, berpikir bahwa dia ingin membual tentang katana! Itu karena aku hanya mendengar sebagian cerita dari Ed tadi malam, tapi…! Aku sangat menyesal!

Tuan adalah seorang pecandu metalmith, oke? Aku bisa membayangkan dia dengan jujur bangga memegang senjata langka, tahu? Mau bagaimana lagi kalau aku salah paham padanya… Tidak, sejujurnya aku minta maaf. Aku sangat menyesal.

Selain itu, dia memberi tahu orang lain bahwa pandai besi misterius imajiner pergi di Tahun Baru. Guru yang dibanggakan Ed juga merupakan pandai besi misterius ini, jadi Ed memastikan untuk tidak memanggilku 'Guru' di luar bengkel.

Yah, aku jarang pergi keluar, jadi ini tidak terlalu membuatku khawatir. Ed juga mengatakan dia akan berusaha untuk tidak berbicara di luar bengkel sesering mungkin. Kamu benar-benar harus berhati-hati, 'oke?

Sebagai ucapan terima kasih karena telah mengawasi Ed, Guru memperkenalkan aku kepada muridnya yang tinggal di Kota Labirin. Jika aku memiliki masalah saat pergi ke sana, aku tidak perlu ragu untuk mengandalkannya. Terima kasih!

Dia mengembalikan biaya penuh yang telah aku bayarkan untuk menggunakan bengkel sampai sekarang. Juga, aku bisa tinggal di sini selama aku suka… Aku harus membayar untuk baja yang aku gunakan, tetapi aku tidak perlu khawatir tentang biaya tungku. Betulkah? Apakah kamu serius!?

Hah? Tunggu, aku berhutang budi kepada Guru sekarang, bukan…?

Bagaimanapun, banyak kecemasan aku telah dihilangkan oleh Guru dan aku selesai mengawasi para magang, jadi aku ingin melatih pandai besi aku dengan serius!

Pertama, aku memeriksa status aku. Melihat skill [Blacksmithing] ku terjebak di LV8 untuk waktu yang lama membuatku muak. Dan aku melampiaskan kebencian itu dengan pandai besi. Maksud aku, aku ingin

untuk menaikkan levelnya…

Oh? Tunggu, sekarang LV9? Kenapa?… Ah, mungkin karena aku membimbing Ed? Atau mungkin Ed, yang menerima bimbinganku, mendapat hasil yang baik? Aku merasa seperti itu… Tapi dengan ini; Aku menerobos dinding lain! Yang harus aku lakukan sekarang hanyalah menempa pedang dengan sekuat tenaga!

Ah, kesampingkan itu, aku menjadi dua belas tahun di bulan Februari. Selamat ulang tahun untukku.

Aku diam-diam makan kari dan kue di kamar aku. Sangat lezat. Kue itu adalah kue keju langka. Kue bolu kedengarannya murah lho…?

Eh? Mengapa aku tidak mengundang Triela dan yang lainnya untuk merayakannya? Tapi kami tidak pernah merayakan ulang tahun sejak kami di panti asuhan.

… Di hari pertama setiap bulan, kami berkumpul dan merayakan ulang tahun anak-anak di bulan itu. Hanya itu. Itu karena kami miskin.

Setelah perayaan kesepian aku, aku mengukur tinggi badan aku. Itu tumbuh satu sentimeter, dan akhirnya aku mencapai 140 cm!

Aku tidak pernah begitu bahagia… Kamu mengerti, kan? Aku bisa membuat sepatu platform, tapi menjadi tinggi pasti menyenangkan…

Eh? Kamu tidak mengerti perasaan anak-anak? Haruskah aku membunuhmu?

Saat aku merajuk, Triela dan yang lainnya datang dan membawaku pergi. Mereka mengatakan kepada aku bahwa mereka ingin merayakan ulang tahun aku. Nyata?

Um, yah… akan menjadi kebohongan untuk mengatakan bahwa aku tidak bahagia. Aku sangat senang. Aku terlalu memaksakan diri dan membuat kue keju; kamu tahu! Aku merasa agak ribet saat merayakan ulang tahun dan menyiapkan kue sendiri, tapi begitulah, begini! Itu masih menyenangkan!

Mereka tidak memberiku hadiah, tapi Arle dan para gadis memberiku camilan dengan upaya maksimal… Aku menangis sedikit. Makanan itu juga disajikan sebagai ucapan terima kasih atas semua hal yang telah aku lakukan sejak kita bersatu kembali.

Setelah anak laki-laki memberi selamat kepada aku, mereka terdiam di sudut ruangan. Namun, mereka bisa makan kudapan dan ada kue, jadi semua orang tersenyum

mulai berakhir.

Ah, tentu saja tidak ada alkohol. Kami masih di bawah umur. Anak laki-laki minum terlalu banyak di panti asuhan, jadi gadis-gadis itu melarang mereka minum.

Kain dan Boman tampak tidak puas, tapi Maricle dengan patuh berpikir. Ryuu juga mengira minuman keras itu berbahaya. Pertumbuhan Ryuu sangat ekstrim…

Selain itu, aku tidak menyangka bahwa Maricle juga menyukai minuman keras… Hebat! Mungkin menarik untuk memberinya minuman keras dalam beberapa tahun mendatang. Ayo minum bersama! Aku tidak tahu tentang Kain dan Boman. Mereka bisa membeli minuman keras sendiri.

Aku melanjutkan pelatihan pandai besi aku setelah ulang tahun aku. Aku tidak melakukan apa-apa, dan aku ingin menaikkan level dengan cepat dan melakukan sesuatu yang lain. Alangkah baiknya jika aku bisa menaikkannya ke LV10 musim dingin ini, tetapi aku tidak yakin apakah aku bisa datang tepat waktu.

Ngomong-ngomong, aku tinggal di hutan tahun lalu, eh… Apa yang aku lakukan saat itu? Hmm… Jika aku ingat benar, aku mencoba membuat pedang, kan? Aku melakukan hal yang sama sekarang. Aku tidak tumbuh sama sekali…!

Tidak tidak. Aku tumbuh lebih tinggi, dan pantat aku semakin besar. Ini merupakan peningkatan. Tidak apa-apa, aku seharusnya belum panik.

Apa yang aku lakukan setelah itu?… Ah, aku melakukan rutinitas harian aku hampir setiap hari, ya? Aku tidak punya banyak pekerjaan, jadi aku punya banyak waktu luang… Akhir-akhir ini aku tidak melakukan rutinitas harian, ya?

Eh? Ini rutinitas harian, jadi aku harus melakukannya setiap hari? Sebaliknya, aneh bahwa aku tidak melakukannya baru-baru ini? Ah iya. Kamu benar.

Ah …… Ya, ayo pergi jauh lagi di musim semi.

Pada saat itu, keahlian pandai besi aku mungkin sudah mencapai maksimum. Seharusnya tidak apa-apa meninggalkan ibu kota kerajaan dan pergi ke tempat lain, bukan? Mungkin aku harus muncul di Harula? Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat Lily dan Arisa, dan aku juga ingin bertemu Yui dan Shin.

Nah, karena alasan itu, aku harus mencapai skill [Blacksmithing] LV10 terlebih dahulu.

Setelah itu, aku berkonsentrasi untuk menempa pedang lebih dari sebelumnya, dan pada saat turun salju

meleleh pada bulan Maret, level keahlian pandai besi aku akhirnya mencapai 10.

Akhirnya, aku berhasil mencapainya! Aku memenuhi impian aku!

Tapi aku juga memproduksi pedang sihir secara massal menggunakan pedang material yang aku tempa, jadi aku mendapatkan lebih banyak pengalaman setelah mencapai tujuan.

Ngomong-ngomong, aku akhirnya bisa melakukan hal-hal selain menempa pedang… Aku sudah lelah melakukan ini.

Untuk saat ini, kurasa aku sudah menyelesaikan semuanya di sini, jadi ayo keluar sebentar dan ubah suasana hatiku. Hohoho!

Sebelum | Home | Sesudah