The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 150

Chapter 150 Kompromi

Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Brunhild… apa yang kamu lakukan di sini?”

Ayah yang keputusannya ditantang bertanya pada Permaisuri yang mengganggu dengan nada marah.

Sejujurnya, keduanya tidak cocok.

Awalnya, kebijakan pendidikan mereka untuk Putra Mahkota bertentangan satu sama lain dan hubungan mereka mengalami pukulan yang menentukan ketika dia meninggal tiga tahun lalu.

Putra Mahkota tewas di medan perang. Tapi kenapa dia masuk ke salah satunya?

Jawabannya adalah ayahku, Kaisar memerintahkannya. Sebagai Putra Mahkota, Ayah ingin dia bekerja dengan layak sehingga tidak ada yang bisa menemukan kesalahan padanya.

Di sisi lain, Permaisuri menginginkan putranya yang berharga, Putra Mahkota, di sisinya. Dia selalu menjadi orang yang mengajukan pertanyaan tentang apa yang akan kami lakukan jika sesuatu terjadi padanya. Dia bahkan langsung mengajukan banding kepada Ayah sebelum keberangkatan Putra Mahkota.

Kemudian ketakutannya terwujud. Putra Mahkota meninggal dan Kekaisaran kehilangan penerus idealnya.

Sejak itu, hubungan keduanya menjadi dingin. Permaisuri berpikir bahwa Putra Mahkota meninggal karena Ayah menyuruhnya pergi dan Ayah semakin menjauh darinya karena dia tidak pernah berusaha menyembunyikannya.

Meski begitu, tidak ada masalah yang terjadi karena hubungan mereka yang dingin. Dia tidak kehilangan hak istimewanya bahkan jika dia kehilangan anaknya, dan Permaisuri kehilangan vitalitasnya setelah kematian Putra Mahkota dan dia ingin hidup damai di dalam istana bagian dalam. Itu adalah perkembangan yang luar biasa bagi Ayah. Ini karena dia membutuhkan Permaisuri untuk menjaga ketertiban di dalam istana.

Namun, Permaisuri itu ditarik ke dalam kekacauan ini oleh Therese.

Perkembangan ini adalah skenario yang paling merepotkan. Dengan dua orang yang memegang otoritas tertinggi di tempat ini bertabrakan satu sama lain, aku tidak punya cara untuk menghentikan mereka.

" Aku datang ke sini untuk menghentikan darah mengalir."

Mengatakan demikian, Permaisuri melangkah maju.

Melihat itu, Ayah mengerutkan keningnya dengan marah.

“ Ini bukan panggung untuk seorang wanita. Mundur sekarang! ”

" Aku tidak bisa melakukan itu."

“ Kamu mungkin telah ditarik ke dalam ini oleh Therese tetapi orang-orang ini terlalu tidak menghormati keluarga kekaisaran. Jika mereka tidak dihukum, kehormatan keluarga kekaisaran akan rusak. "

“ Aku menyadarinya tapi aku tidak datang ke sini hanya karena permintaan Therese. Aku menghentikan Kamu kali ini karena jika kita membiarkan darah rakyat kita mengalir sekarang itu akan merusak kepentingan nasional. ”

“ Aku tahu itu akan terjadi. Tapi mereka masih perlu dihukum. "

“ Orang yang memiliki kontak terdekat dengan keluarga kerajaan lainnya adalah aku. Aku telah bertukar surat dengan mereka sehingga mereka akan mengunjungi upacara tersebut. Yang Mulia juga merencanakan berbagai hal bersama dengan [Guild Petualang] untuk acara ini juga. Tidakkah kamu berpikir bahwa dengan menghukum mereka, semua yang telah kita lakukan sejauh ini akan menjadi sia-sia? ”

Guild petualang?

Aku tidak punya informasi seperti itu. Aku tidak secara aktif mencari informasi dari guild tetapi petualang peringkat SS adalah seseorang yang informasi seperti itu akan sampai ke telinga mereka tanpa perlu mencarinya. Nah, aku penasaran. Sepertinya aku akan memeriksanya setelah masalah ini selesai ya.

Yang lebih penting sekarang adalah masalah yang terjadi di depanku. Aku mengerti maksud Permaisuri dalam hal ini.

Pekerjaan Eric sebagai Menteri Luar Negeri pada dasarnya adalah bernegosiasi dengan jurusan lain

negara. Tentu saja, bawahan Eric juga berpindah-pindah untuk menjaga hubungan diplomatik dengan negara lain juga tapi Permaisuri dan selir adalah orang yang bertukar surat dengan keluarga kerajaan masing-masing negara.

Bukan hanya hurufnya. Mereka juga mengirim hadiah dan bertukar informasi dengan mereka. Para selir di istana bagian dalam juga memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

Itulah alasan dia tidak bisa mengabaikan hukuman yang akan menghancurkan usaha mereka. Aku mengerti itu. Tapi pertanyaannya sekarang adalah apa yang akan dia usulkan agar kita lakukan?

Tidak mungkin kita bisa membebaskan mereka begitu saja.

“ Lalu apa yang kamu ingin aku lakukan? Kamu pasti tidak mengusulkan bahwa aku harus memaafkan mereka kan? "

“ Tentu saja, hukuman itu perlu. Tapi kita tidak boleh membiarkan darah mengalir untuk ini. Waktunya terlalu buruk. Mengapa kita tidak memenjarakan mereka dan menghukum mereka setelah upacara selesai? "

“ Ada pengampunan setelah upacara. Jika aku membebaskan orang lain dari kejahatan mereka, aku juga harus membebaskan mereka! Ini adalah satu-satunya saat mereka bisa dihukum. "

“ Jika itu masalahnya maka lebih baik Yang Mulia tetap menjalani hukumanmu. Jika Yang Mulia mengeksekusi banyak bangsawan kami yang kuat, jumlah tamu untuk upacara akan berkurang drastis. Kehormatan keluarga kaisar tentu penting tetapi kepentingan nasional kita juga penting. Tolong jangan lupa. Yang Mulia pernah mengabaikan permintaanku, apakah Kamu melihat betapa banyak kerugian bangsa kita karena itu. "

“ Bisakah kamu berhenti membicarakan Putra Mahkota!”

Ayah berteriak pada Permaisuri dan berbalik ke arah Franz.

Franz juga memiliki ekspresi yang bermasalah.

Permaisuri benar. Argumennya terdengar ketika Kamu membandingkan kehormatan keluarga kekaisaran dengan kepentingan nasional. Namun, jika dia melepaskannya kali ini, akan ada lebih banyak orang seperti mereka yang muncul. Dan itu pasti akan merugikan kepentingan nasional juga.

Bagaimanapun, tidak ada manfaat bagi Kekaisaran.

Ayah mengalihkan pandangannya dari Permaisuri dan dengan marah menatap Laurenz.

Laurenz ketakutan dengan tatapan mata itu. Yah, tentu saja, dia akan memelototi Kamu. Kamu mengamuk tanpa memikirkan apa yang dapat disebabkan oleh pengaruh Kamu dan sekarang situasinya telah meningkat ke titik di mana kepala Kamu sendiri tidak akan dapat menyelesaikan masalah tersebut.

Kamu seharusnya mundur ketika aku mengungkapkan diriku sebagai Leo. ini sudah di luar kendali aku.

Saat aku berpikir demikian, aku mendengar lebih banyak langkah kaki dari luar.

Aku tidak ingin mengandalkan ukuran seperti itu jika memungkinkan tetapi karena Permaisuri sudah muncul, aku tidak punya pilihan lain.

Sepertinya pembantu yang dipanggil Finne telah tiba.

“ Ara? Kupikir itu Al tapi kenapa Leo ada di sini? ”

Dengan senyum seperti dia baru saja melakukan lelucon, ibuku, Mitsuba memasuki ruang tahta. Menilai dari senyuman yang dia miliki saat dia mengatakan itu, dia pasti tahu bahwa aku adalah Al. seperti yang diharapkan dari ibuku.

Aku meminta Finne untuk berada di sisi ibuku dan mengatakan kepadanya bahwa jika Permaisuri pindah, dia harus meminta ibuku untuk pindah juga.

Aku tidak bisa melihat Finne di sini, tapi ini mungkin pertimbangan ibuku.

Finne sama sekali tidak bertanggung jawab atas kekacauan ini, tetapi dia cenderung menyalahkan dirinya sendiri.

" Aku berpura-pura menjadi Nii-san, Ibu."

“ Kamu selalu pandai berpindah tempat tapi berhenti melakukan itu di depan Yang Mulia. Itu tidak sopan. ”

“ Ya, maaf aku yang terdalam.”

“ Mohon terima permintaan maaf aku atas nama Leo, Yang Mulia.”

“ Mitsuba… kenapa kamu di sini juga?”

Ayah bingung ketika melihatnya dan Franz memiliki ekspresi seperti sedang sakit perut.

Dia sudah memiliki konflik antara Kaisar dan Permaisuri di tangannya, dia mungkin memiliki banyak kecemasan sekarang karena ibuku juga bergabung.

Ini bukan lagi konflik antara pangeran dan bangsawan.

" Aku mendengar bahwa Yang Mulia pergi ke ruang tahta jadi aku datang untuk mengamati tetapi tampaknya pendapat Kamu bertentangan, kan."

Dalam adegan kekacauan seperti itu, ibuku menyatakan seolah-olah dia tidak khawatir tentang apa pun.

“ Mitsuba-san… kamu harus mundur dari ini”

“ Yang Mulia. Aku tidak ingin menimbulkan masalah. Aku hanya ingin membantu menemukan kompromi. "

“ Kamu adalah ibu Leonard. Apakah Kamu tidak akan mencoba menyelesaikan masalah dengan cara yang menguntungkannya? "

“ Keraguan Kamu benar-benar bisa dimengerti. Namun, bukankah itu juga berlaku untuk Yang Mulia? "

Dengan jawaban ibuku, Permaisuri diam.

Sebagai Permaisuri, dia tidak bisa melawan Ayah selamanya. Lagipula, jika Ayah terbunuh, Permaisuri juga tidak akan aman.

Kata-kata Kaisar itu mutlak. Jika ayahku menyukainya, dia bisa mengabaikan semuanya dan mengeksekusi semua orang di sini. Itulah jenis keberadaan seorang kaisar, dia sama sekali tidak suka melakukan hal-hal seperti itu. Jika sesuatu membuat ayahku marah atau seseorang dapat meyakinkannya, masalah ini akan selesai.

Melihat Permaisuri yang terdiam, Ibu mengalihkan pandangannya ke Ayah.

Ayah juga memutuskan untuk tidak memotongnya dan mengangguk.

“ Sekarang mari kita cari jalan tengah. Karena itu, aku hanya punya satu saran. [Berpura-pura

ini tidak pernah terjadi]. ”

Semua orang dengan bingung menatapnya.

Namun, hanya aku yang menyipitkan mata pada lamarannya.

Itu adalah solusi yang sama yang aku pikirkan.

“ Leo, maukah kamu menjelaskannya untukku? Aku pikir Kamu harus bisa menjelaskan ini lebih baik daripada aku. "

“ Ya, aku mengerti.”

“ Apa maksudmu? Kamu juga tahu tentang ini, Leonard? ”

“ Ya, Yang Mulia. Ibuku dan aku memiliki ide yang sama. Masalah terbesar di sini adalah bahwa Marquis Laurenz von Weitling adalah kepala keluarga bangsawan bergengsi dan juga pemimpin aliansi burung camar putih. "

“ Aku tahu itu. Yang ingin aku ketahui adalah bagaimana kita harus melanjutkan mulai sekarang. ”

Ayah aku cukup kesal, ini mungkin karena kehadiran Permaisuri.

Aku rasa aku harus segera mengakhiri ini.

“ Ya, seperti itu, kita harus melupakan bahwa tantangan duelnya pernah terjadi.”

“ Aku mengerti. Itu ide yang bagus."

Franz segera menyadari niat aku dan mengangguk.

Namun, karena darah sudah mengalir ke kepalanya, Ayah masih memiliki ekspresi yang mencurigakan di wajahnya.

Aku harus menjelaskan ini dengan hati-hati kepadanya.

“ Marquis von Weitling tidak menantang aku untuk berduel, Dia menerima penyelesaian dan setelah itu, dia mengetahui bahwa aku sebenarnya Leonard jadi dia berusaha untuk membatalkan perjanjian dan menantang aku untuk berduel. Mari kita buat itu menjadi berita resmi. "

“ Maksudmu kita harus memutarbalikkan kebenaran ya? Apakah ini karena kekasarannya terhadap keluarga kekaisaran dan aku? "

“ Ya. kita berada di dalam ruang tahta jadi jika tidak ada dari kita yang berbicara, apa yang sebenarnya terjadi di sini tidak akan bocor ke luar. "

" Itu bagus ... tapi itu tidak menyelesaikan masalah kehormatan keluarga kekaisaran?"

Ayah dengan kesal menatapku.

Dia mungkin berpikir bahwa tidak ada cara lain untuk mempertahankan kehormatan keluarga kita selain mengeksekusi Laurenz ya.

Darah mengalir ke kepalanya karena Permaisuri membawa Putra Mahkota.

Ini sudah seperti perkelahian antara pasangan.

“ Itu akan diselesaikan dengan hukuman setelah duel. Tidak sopan menantang anggota keluarga kekaisaran untuk berduel sejak awal. Oleh karena itu, akan ada syarat yang melekat pada duel ini. Jika Marquis Laurenz von Weitling kalah ... dia bersama dengan bangsawan utama dalam aliansi burung camar putih harus meminum [Anggur Racun Kaisar]. Dengan begitu, akan diketahui orang-orang apa artinya tidak menghormati keluarga kekaisaran. "

Semua orang di dalam ruang tahta membeku melihat anggur yang aku sebutkan.

Anggur Racun Kaisar adalah minuman keras beracun yang dipegang oleh keluarga kekaisaran Kekaisaran. Itu adalah racun terkuat dan terburuk di Kekaisaran.

Cukup dengan sekali teguk, Kamu akan mengalami berbagai gejala selama tujuh hari tujuh malam. Ini memiliki efek berbagai racun yang bercampur, kondisi peminum akan berubah setiap hari yang berlalu dan anehnya, selama itu, peminum tidak akan mati. Mereka akan terus menderita, mengembara di antara batas-batas kehidupan dan kematian.

Kemudian setelah terus mengalami sakit maut berulang kali, peminumnya pasti akan menghadapi kematian.

Itu adalah racun yang hanya digunakan untuk menghukum penjahat dan tidak pernah digunakan sejak Ayahku naik takhta.

“… Apa menurutmu tamu dari negara lain akan mengunjungi kita jika mereka tahu bahwa kita memberi makan bangsawan kita dengan racun seperti itu?”

“ Yang Mulia tidak akan menjadi orang yang membuat mereka meminumnya. Ini akan menjadi kondisi yang diusulkan Laurenz von Weitling untuk membuatku menerima duel. Dengan itu, kita harus bisa melindungi kehormatan keluarga kekaisaran. Dia mengambil risiko meminum racun mematikan untuk menghindari hukumannya dan menantangku untuk berduel. Penantang akan memikul semua tanggung jawab bahkan jika dia mati. "

Mendengar kata-kataku, para bangsawan muda dari aliansi burung camar putih menjadi lebih biru. Yang aku maksud dengan bangsawan besar adalah semua bangsawan muda di dalam ruangan ini.

Jika Laurenz kalah, mereka semua harus minum Anggur Racun Kaisar.

" Akankah semua terpidana mati melakukan hal yang sama jika kita membuat preseden seperti itu?"

“ Tolong jangan khawatir tentang itu, Yang Mulia. Yang harus kita lakukan adalah membuat undang-undang yang melarangnya setelah ini selesai. Ini akan menjadi kasus satu kali. "

“… Begitu.”

“ Bagaimana menurutmu? Aku pikir dengan cara ini, kehormatan keluarga kekaisaran dan reputasi Kekaisaran tidak akan rusak. "

Mendengar itu, Permaisuri melirik Therese.

Therese memberinya anggukan seolah dia sudah menyerah.

Mereka mungkin mengerti bahwa aku memberi mereka satu kesempatan untuk membalikkan situasi ini. Bahkan jika itu berarti kakaknya harus menghadapi kematian setelah dia dikalahkan.

“… Aku mengerti bahwa itu adalah rencana yang bagus tapi apa yang Kamu peroleh dari semua ini? Leonard. "

Ayah menatap lurus ke arahku.

Benar, tidak ada gunanya bagiku di sini.

Tidak ada manfaatnya bagiku untuk menerima duel ini. Aku dalam posisi korban saat ini dan orang-orang ini akan mati meskipun aku tidak melakukan apa-apa. Tidak ada gunanya bagiku

mengulurkan tanganku untuk membalikkan situasi bagi mereka.

Namun, itulah mengapa hal ini layak dilakukan.

“ Aku… bertujuan untuk menjadi seorang kaisar. Memang benar bahwa kejadian ini telah menjerumuskan Kekaisaran ke dalam kekacauan. Aku memiliki kewajiban untuk mengambil tanggung jawab untuk itu. "

“ Hou? Lalu apa yang akan kamu lakukan jika kalah? Apakah Kamu mengatakan bahwa kemenanganmu sudah di atas batu? "

“ Jika aku kehilangan Yang Mulia dapat melakukan apapun yang Kamu inginkan denganku. Kamu dapat mengeluarkan aku dari keluarga kekaisaran atau bahkan mengambil kepala aku. Lagipula, tidak ada tempat bagiku di atas takhta jika aku kalah di sini. "

Itu pernyataan yang bagus. Aku dengan egois meminjam nama Leo dan sekarang aku mempertaruhkan segalanya Leo. Namun, aku pikir jika itu Leo, dia pasti akan mengatakan itu. Biarpun dia tidak mengatakannya, aku akan bermasalah jika dia tidak bisa menjadi seseorang yang bisa mengatakan itu.

Mendengar kata-kataku, Ayah tersenyum.

Itu adalah senyuman yang dia tunjukkan ketika dia menyukai seseorang.

Dengan ini, evaluasi Leo naik.

“ Kata yang bagus! Keinginan Kamu benar-benar luar biasa! Begitulah seharusnya mereka yang mengincar takhta! Aku khawatir kamu akan tetap naif… tapi sepertinya kamu telah tumbuh melalui perang suksesi ini ya. ”

“ Aku masih belum matang.”

“ Rendah hati seperti biasa. Aku mengerti. Ayo pergi dengan proposal Kamu. Setelah perjanjian ditandatangani, terungkap bahwa Kamu sebenarnya Leonard, dan Laurenz menantang Kamu untuk berduel atas nama aliansi burung camar putih. Itu cerita yang kamu inginkan kan? Aku akan membuatnya begitu. "

Kata-kata Kaisar itu mutlak.

Ayah telah menggunakan kekuatannya untuk melakukan itu. Dia mungkin berpikir bahwa tidak apa-apa meskipun dia melakukan itu.

Semua orang di ruang tahta berlutut dan memberikan suara persetujuan mereka sekaligus.

Namun, suara Laurenz yang kudengar dari sisiku bergetar.

Situasinya telah berubah menjadi satu di mana dia hanya memiliki dua pilihan. Dieksekusi tanpa melakukan apapun atau berduel denganku.

Jika dia memprotes keputusan tersebut, itu akan menjadi hukuman mati baginya. Seperti yang diharapkan, dia sepertinya mengerti itu dan tetap diam sambil gemetar ketakutan.

Pada saat Therese menyeret Permaisuri ke dalam ini, sudah tidak ada jalan keluar baginya.

“ Sekarang, Marquis Weitling. Tanda tangani perjanjian. "

Duke Kleinert mendesak.

Laurenz mencoba untuk menandatangani perjanjian dengan tangannya yang gemetar tapi dia menjatuhkan penanya.

Aku mengambilnya dan dengan tegas menyerahkannya padanya.

" Sekarang, kumohon."

“ Ah…”

Diminta oleh aku, Laurenz mencoba menandatangani namanya lagi.

Kesepakatan itu hanya memiliki satu koreksi. Mungkin Jurgen atau Duke Kleinert yang menulis ulang selama kekacauan.

Kalimat yang mengatakan bahwa pihak yang bersalah akan dicoret dari jabatan kepala keluarga dicoret dan diganti dengan ketentuan bahwa pihak yang bersalah akan dikeluarkan dari keluarganya.

Dengan kata lain, bangsawan utama dari aliansi termasuk Laurenz akan menjadi rakyat jelata saat dia menandatangani perjanjian ini. Rumah mereka tidak akan disalahkan untuk ini. Itu adalah apa yang disebut duel sebagai individu yang diinginkan Laurenz.

Yah, hal semacam itu bisa dilakukan dengan satu kata dari Kaisar tapi ini bantuan yang bagus di pihak mereka.

Masih menggigil, Laurenz tidak menyadarinya.

Kemudian setelah Laurenz akhirnya menandatangani perjanjian itu, aku langsung membubuhkan tanda tanganku.

Dengan ini, bagian penandatanganan selesai. Dan sekarang Laurenz secara efektif menjadi orang biasa. Kemudian, aku perlahan-lahan mengambil sarung tangan yang jatuh.

“—– Aku, Leonard Lakes Adler, menerima tantanganmu.”

Jadi, sebagai Leo, aku akan berduel dengan Laurenz.

Mendengar penerimaanku, bahu Laurenz bergetar.

Apa yang ditunjukkan wajahnya hanyalah ketakutan. Dia mungkin telah membuat tekadnya dan bersiap untuk mempertaruhkan nyawanya tetapi dia mungkin tidak siap untuk meminum racun terkuat Kekaisaran.

Tidak ada kemauan di balik matanya.

Sampai batas tertentu, seseorang yang dapat membaca hasil duel dapat melihatnya hanya dengan melihat Laurenz.

Kemenangan tidak datang kepada mereka yang takut mati.

Yah, aku merasa kasihan kepada Kamu tetapi karena sudah sampai seperti ini, tidak ada pilihan lain. Aku ingin menghindari kematian yang tidak berarti sebanyak yang aku bisa, tetapi merekalah yang membuat semua usaha aku sia-sia.

Aku akan menjadikanmu batu loncatan untuk Leo sekarang, Laurenz.

Sebelum | Home | Sesudah