My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 3
Chapter 18 Aku Suka Menjaga Segala Sesuatunya Rapi Dan Rapi
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“Ya, Aku memang Hanakawa, dan tentu saja Aku ingat Kamu. Tolong izinkan Aku untuk pergi! "
Dia datang ke kedai minuman kosong dan berbicara langsung dengannya, jadi mencoba menyelinap tanpa disadari tidak ada gunanya. Dia malah memutuskan untuk bertaruh pada kemungkinan bahwa dia kebetulan ada di sana, dan kebetulan mengenalinya.
“Oh, dan kemana kamu akan pergi?”
Tapi tentu saja, dia kalah dalam taruhan itu. Seperti yang diharapkan, dia datang secara khusus untuk mencarinya.
“Yah, begini, kami sedang mencari informasi tentang Dunia Bawah. Seperti yang mungkin Kamu sadari, tidak banyak yang bisa diperoleh dengan tetap di sini, jadi kami memutuskan untuk bertanya di tempat lain - ”
"Ah. Kalau begitu, kenapa aku tidak memberitahumu tentang itu? Aku yakin Aku dapat memberikan sebagian besar informasi yang Kamu butuhkan. ” Saat dia berbicara, Sion berjalan ke bar kosong dan duduk di meja acak. Dia jelas tidak khawatir tentang Hanakawa yang mencoba membuat terobosan untuk itu.
"Mungkin jika kita lari sekarang ..." Mungkin mereka bisa menghilang ke kerumunan yang berkumpul di luar, pikirnya.
“Serahkan, idiot.” Lute tidak terlalu optimis. “Tidak ada gunanya membuat orang seperti dia marah. Kamu hanya perlu duduk sekarang. ” Bagi Hanakawa, meskipun wajahnya kuat, Lute cukup terguncang.
“Umm… apakah kamu mungkin menyiratkan bahwa kamu tidak bisa mengalahkannya?”
"Iya."
“Setelah semua pembicaraan tentang betapa kuatnya dirimu sebagai keturunan Dewa Kegelapan, kau bahkan tidak bisa mengalahkan seorang wanita pun?”
“Kenapa kamu begitu menyebalkan? Aku tidak pernah melebih-lebihkan kemampuanku. Dia berada di level yang sama sekali berbeda. "
“Kalau begitu, rencanaku untuk melarikan diri dari kebingungan saat Master Lute, bibit dari Dewa Kegelapan, melawan Sage Sion adalah sia-sia!”
“Jangan mencoba membuatku terlibat dalam hal ini. Aku tidak ada hubungannya dengan itu. "
“Apakah Kamu yakin tidak mulai mengembangkan perasaan untuk Aku? 'Sialan! Aku mengacau! Setidaknya kamu… harus bertahan hidup…! ' Sesuatu seperti itu?"
“Tujuanku adalah untuk membangkitkan adik perempuan majikanku dan membalaskan dendamnya. Aku tidak punya waktu untuk bermain-main dengan game bodohmu. "
"T-Tapi ... seorang Sage telah datang mengunjungiku secara khusus, jadi mungkin ini bukan sesuatu yang aku perlu pesimis tentang ..." Tetap saja, Hanakawa tidak dapat membantu mengingat bahwa Sion telah membunuh supir bus itu dengan iseng. Dia tidak tahu apa yang akan membuatnya marah. Bercakap-cakap dengannya saja sudah cukup berbahaya.
Bisa dikatakan, memaksanya untuk menunggu lebih lama sama berbahayanya. Hanakawa dengan enggan duduk di meja bersama Sion dan menatapnya dengan takut-takut. Meskipun dia tersenyum, dia tidak tahu apa yang dia pikirkan.
Saat dia bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, Lute duduk di sampingnya. “Jangan salah paham. Jika dia mengira kita bersama, ada kemungkinan dia akan menyerangku jika aku mencoba pergi, itu saja. ”
“Oh, dan sekarang kamu berubah menjadi tsundere!” Hanakawa menoleh ke Lute, matanya berbinar. “Kalau begitu, aku bahkan bisa memaafkan kurangnya alat kelaminmu!”
"Jika kamu terus mengatakan hal-hal seperti itu, aku akan meninggalkanmu sendirian dengannya."
"Maaf! Aku sangat menyesal! Terima kasih sudah tinggal! ” Hanakawa dengan tulus meminta maaf karena kemungkinan ditinggal sendirian, lalu akhirnya beralih ke Sage. Dia duduk di sana dengan tenang, jadi dia memutuskan untuk memulai percakapan sendiri. "Umm, mungkin ini hanya aku yang terlalu penting, jadi aku merasa aku harus memastikan untuk berjaga-jaga, tapi mungkinkah kamu datang ke sini secara khusus untuk menemukanku?"
"Betul sekali. Aku datang ke sini untuk bertanya tentang Yogiri Takatou. ”
Hanakawa segera memberikan penjelasan tentang semua yang dia ketahui
Yogiri: saat-saat dia menyaksikan kekuatannya digunakan, cerita yang diberikan Yogiri sendiri padanya, dan semua yang terjadi di menara. Dia meludahkan semua yang dia tahu, tidak menahan satu hal pun.
"Aku melihat. Ini pertama kalinya aku mendengar bahwa dia juga bisa mendeteksi niat membunuh. "
"Hei," sela Lute, "apa rencanamu dengan Yogiri ini?" Anak laki-laki itu adalah targetnya. Masuk akal jika dia tertarik pada tujuan Sage.
"Siapa tahu. Aku sudah khawatir tentang apa yang harus Aku lakukan dengannya untuk sementara waktu. Menyingkirkannya sepertinya pilihan yang paling efisien, tapi aku merasa ada beberapa keuntungan yang bisa didapat dari membuatnya tetap hidup juga. "
“Kamu tidak perlu melakukan apapun. Aku akan membunuhnya. ”
“Master Lute! Beraninya kamu berbicara seperti itu kepada seorang Sage! "
“Ya, baiklah,” jawab Sion, tidak terganggu oleh sikap si benih neraka, “Aku tidak yakin bisa berharap banyak dari bawahan Dewa Kegelapan yang Yogiri bunuh sendiri.”
"Apa?!" Teriak Lute sambil berdiri.
“Ah, bahkan tanpa rencana ku, Spawn vs. Sage sepertinya akan terjadi! Tetapi jika itu terjadi di sini, Aku akan terjebak di dalamnya juga… jadi tenanglah! Mari kita selesaikan ini dengan damai! "
"Oh, jangan khawatir, aku tidak akan membuang waktuku bertarung di sini," kata Sion, membuat kurangnya minatnya menjadi jelas.
Tapi saat Hanakawa menghela nafas lega, tulang punggungnya menggigil lagi - dia menunjuk tangan ke arahnya.
“Uh, umm, apa yang kamu lakukan?”
"Aku sudah mendengar apa yang kamu katakan, jadi kupikir aku sudah selesai denganmu."
“Uhh, mungkin aku salah paham, tapi apakah perlu membunuhku hanya karena kita selesai bicara? Aku masih calon Sage, bukan? ”
“Tapi kamu sudah pergi sendiri, jadi sepertinya kamu tidak berniat melakukannya
menjadi seorang Sage, bukan? Aku memiliki kepribadian yang sangat metodis, dan Aku suka menjaga segala sesuatunya rapi dan rapi. Meninggalkan sisa makanan hanya menciptakan stres yang tidak perlu, bukan begitu? ” Sion berkata dengan senyum yang menyenangkan.
"Ha ha. Dan hal-hal yang tidak perlu harus segera dihilangkan, bukan? Seperti memotong semua keinginan duniawi Kamu… hei! ”
Tangan Sion mulai bersinar. Hanakawa menutup matanya, yakin bahwa dia akan mati… tapi yang dia rasakan bukanlah api yang berkobar atau sensasi tubuhnya terkoyak. Sebaliknya, dia diselimuti oleh kehangatan lembut.
Dengan ragu-ragu, dia membuka matanya dan menemukan bahwa dia tertutup krim kocok.
"Apa yang salah denganmu?!" Lute berteriak pada Sage. Sepertinya bibit itu entah bagaimana telah melindunginya.
"Yah, itu benar-benar menarik," kata Sion. “Kupikir sinar panas akan cukup untuk membakarnya, dan bagimu mengubahnya menjadi krim kocok tidak terduga. Tapi jika Aku tahu Kamu bisa melakukannya, maka - "
“J-Tolong, tunggu! Dunia Bawah! Bukankah kamu bilang akan memberi tahu kami tentang Dunia Bawah ?! ”
“Oh! Aku benar-benar lupa! ” Kejutan yang sah muncul di wajah Sage. “Jadi, apa yang ingin kamu ketahui?”
“Yah, kami bertanya-tanya di mana pintu masuknya, dan hal-hal seperti itu.”
Hanakawa merasa dia harus menemukan cara untuk menarik percakapan keluar, yang hampir kehilangan nyawanya, tapi dia tidak memiliki ketenangan untuk itu sekarang. Hanya menjaga percakapan tetap berjalan adalah yang terbaik yang bisa dia lakukan.
“Ada banyak sekali jalan masuk di sekitar kota. Kamu dapat membeli tiket di kedai mana pun. ”
Hanakawa berkedip karena terkejut, terkejut dengan jawaban yang begitu sederhana.
“Masuk ke Dunia Bawah dibatasi,” lanjutnya. "Bar berfungsi sebagai jendela penjualan untuk tiket yang dengannya seseorang bisa masuk, jadi coba tanyakan saja." Ada banyak pintu masuk ke Dunia Bawah, masing-masing dengan karakteristik uniknya sendiri. Harga tiketnya pun bervariasi.
Seolah-olah itu adalah akhir dari percakapan, Sion berdiri.
“Uhh, mungkin aku tidak boleh mengatakan apa-apa, tapi apakah aku bebas untuk pergi?” Sayangnya kepribadian Hanakawa mengajukan pertanyaan ketika dia tahu dia harus diam.
"Tentu. Tidak ada gunanya memberitahumu tentang Dunia Bawah jika aku membunuhmu segera setelah itu. ”
Sion keluar dari bar. Setelah memutuskan untuk membunuhnya karena kemauan, dia rupanya memutuskan untuk menghindarkannya juga.
Lute perlahan menurunkan dirinya kembali ke kursinya. Ekspresinya tegang, keringat dingin membasahi wajahnya. “Sialan, apa sih dia ?! Itu konyol… apa yang dia pikirkan ?! ”
“Dan mengapa Aku harus berlumuran krim kocok? Siapa yang ingin melihat itu? ”
Hanakawa tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh tentang hal-hal yang paling tidak relevan.
◇ ◇ ◇
Kandidat Sage telah membagi diri mereka menjadi beberapa bagian, secara bergiliran maju melalui Dunia Bawah. Sepanjang hari, barisan depan akan terus maju, memusnahkan monster yang mereka temui. Di malam hari, tim pembela akan mengamankan keuntungan yang mereka peroleh di siang hari.
Tomochika tetap bersama Grup Satu, yang merupakan salah satu tim garis depan yang bertanggung jawab untuk memusnahkan monster. Yogiri, bagaimanapun, menghabiskan sebagian besar waktunya dengan bersantai di sekitar mansion. Pada kesempatan langka seseorang membutuhkan serangga dibunuh, mereka akan memanggilnya.
Ketika tim pelopor kembali ke permukaan, mereka bebas melakukan apa yang mereka suka dengan waktu mereka. Jadi saat malam tiba, Yogiri dan yang lainnya akan berkumpul untuk berbagi informasi apa yang mereka dapatkan tentang situasi tersebut. Mereka memutuskan untuk bertemu di hotel yang mereka temukan sebelum bertemu kembali dengan teman sekelas mereka.
Pertemuan tersebut terdiri dari Yogiri, Tomochika, Ryouko, dan Carol. Mereka dipilih hanya karena mereka tahu tentang kekuatan Yogiri tentunya, tapi rumor tentang mereka sudah tersebar luas.
“Jadi, apa yang sebenarnya kamu lakukan sepanjang hari, Takatou?” Tanya Tomochika.
“Tidak ada yang bisa dilakukan, sungguh, jadi aku hanya bermain game atau membaca buku.”
“Itu… entah bagaimana tidak memuaskan setelah sekian lama aku menghabiskan waktu untuk membunuh monster.” Karena dia berjuang di garis depan, dia sulit menerima bahwa Yogiri hanya bersantai di kota.
“Tidak, membuat Takatou tidak melakukan apapun adalah yang terbaik, sungguh! Tolong terus lakukan yang terbaik untuk duduk-duduk dan tidak melakukan apa-apa! ” Ryouko menawarkan.
“Jangan mendorongnya. Bagaimana dia bisa menjadi anggota masyarakat yang berfungsi seperti itu? "
"Hahaha, bukankah dia sudah dipaksa untuk bergabung dengan masyarakat?" Tambah Carol sambil tertawa. Dan itu benar; mereka semua telah dilemparkan ke pusat perhatian saat diangkut ke dunia ini. Mereka tidak bisa begitu saja bersantai seperti yang bisa mereka lakukan di Jepang di bawah asuhan orang tua mereka.
Aku akan menjaganya! Ryouko berseru. “Kita tidak bisa membiarkan Takatou melakukan apapun! Aku akan mengurus semua yang dia butuhkan, sehingga kita bisa menciptakan lingkungan di mana dia tidak perlu melakukan apa pun! ”
"Apa yang merasukimu?!" Bentak Tomochika.
“Jadi, kamu ingin aku menjadi gelandangan? Aku pikir itu agak berlebihan bagiku. "
Penolakan Yogiri membuat Tomochika merasa sedikit lebih baik. Dia sempat khawatir Yogiri akan senang menerima kehidupan di mana dia tidak perlu melakukan apa-apa.
“Bagaimana situasi di Dunia Bawah?” Dia bertanya.
“Kami telah mencapai akhir level kelima, jadi besok kami akan mulai pada level keenam.”
Bagi kandidat Sage, maju ke Dunia Bawah tidaklah terlalu sulit. Pada dasarnya, yang harus mereka lakukan hanyalah terus bergerak maju. Dengan menggunakan penglihatan sinar-X Munakata, mereka dapat dengan mudah menemukan rute terpendek dan paling langsung ke tepi level.
Pertama, mereka menggunakan perbekalan yang mereka bawa untuk mendirikan markas di pinggir masing-masing
tingkat. Bahkan mendirikan gubuk sederhana bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh seorang amatir dengan mudah, tapi untungnya, mereka memiliki seseorang yang berspesialisasi di bidang itu. Salah satu anggota kelas dengan skill Carpenter sudah cukup untuk menyelesaikan semuanya dalam waktu singkat.
Bersama dengan kandidat yang memiliki kelas Transporter, mereka bisa membuat kemajuan luar biasa cepat. Transporter menghubungkan pintu dua bangunan untuk memungkinkan teleportasi instan di antara mereka. Berkat dua skill itu, para siswa bahkan tidak perlu menemukan pintu masuk ke level yang lebih rendah. Setelah mencapai tepi satu tingkat, mereka tinggal membuat bangunan, memperkuatnya, lalu menjatuhkannya ke tingkat berikutnya. Meskipun ada beberapa risiko untuk kelompok pertama yang berteleportasi, itu jauh lebih cepat daripada mencari pintu masuk yang sebenarnya ke setiap level.
Tetapi bahkan dengan jalan pintas yang mereka buat, gerombolan monster yang menyerang mereka tetap tidak berubah. Dan semakin jauh mereka pergi, semakin kuat monster itu, semakin memperlambat kemajuan mereka.
“Jika tingkat ketujuh adalah yang terakhir, maka kita hampir selesai, tapi…”
“Ya, batas waktu satu bulan kita hampir habis, tetapi bahkan dengan kecepatan seperti ini sepertinya kita akan berhasil tepat waktu.” Meski Yogiri ragu, Carol tetap optimis.
“Yah, meski kita gagal, Sion mungkin akan muncul. Jadi itu tidak masalah bagiku. " Jika dia akan muncul, Yogiri mengira itu akan terjadi ketika waktu mereka habis.
“Aku tidak tahu tentang itu. Dia bilang dia akan mengubah kita menjadi ternak untuk menghasilkan energi sihir jika kita gagal, tapi menurutmu dia akan benar-benar mengganggu? ” Tanya Carol.
Tomochika berpikir bahwa mengharapkan Sage untuk meninggalkan mereka sendirian bahkan setelah waktu mereka habis adalah hal yang tidak mungkin.
"Dan bagaimana dengan si Eroge yang sekarat itu?"
“Benar, Ushio sebenarnya sudah mati. Cerita Munakata dan Yatate agak kabur, tapi kami punya cukup saksi dari tempat kejadian untuk memastikannya. Munakata mengatakan pembunuhnya adalah Shinozaki. Rupanya, dia akan menghabisi kita semua satu per satu sebagai balas dendam, ”lapor Ryouko.
Kematian Ushio merupakan penemuan yang serius bagi kelas tersebut. Ini adalah pertama kalinya seseorang dari kelompok mereka meninggal.
“Tunggu, bukankah Shinozaki sudah mati?”
Tomochika tahu bahwa Ayaka Shinozaki adalah salah satu dari empat orang yang ditinggalkan sebagai umpan di dalam bus. Dia adalah orang pertama yang diserang, tertusuk di dada. Tomochika belum memeriksa untuk melihat apakah dia sudah mati, tetapi sulit dipercaya ada orang yang bisa selamat dari pengalaman seperti itu.
“Iya, benar,” Yogiri membenarkan. Dia adalah orang yang menempatkan tubuh dua siswa lainnya kembali ke tempat duduk mereka, jadi dia bahkan lebih yakin daripada Tomochika.
Tetapi jika itu masalahnya, apa yang sedang terjadi? Tomochika bahkan tidak bisa menebak.
Posting Komentar untuk "My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 3"