My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 19 Volume 3
Chapter 19 Orang Gemuk Hidup Lebih Lama, Kan?
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Saat Ayaka Shinozaki berkeliaran di jalan-jalan ibu kota pada malam hari, dia mulai menyesali pernyataan perangnya melawan kelas. Mereka cukup terkenal, jadi dia berhasil menemukan beberapa dari mereka hanya dengan bertanya-tanya. Tapi sementara itu sudah cukup pada awalnya, setelah menemukan dan membunuh Ushio, anggota kelompok lainnya telah berhenti begitu banyak. Kota itu sangat besar. Kalau terus begini, dia tidak akan bisa menemukannya lagi.
Kami sekarang menyadari kekuatan mereka yang sebenarnya. Kami tahu di mana markas mereka, jadi mengapa kami tidak menyerang mereka secara langsung?
Kandidat Sage, sebagai bagian dari ujian mereka, membuat kemajuan menuju Dunia Bawah di bawah kota. Karena itu, mereka saat ini menginap sebagai tamu kehormatan di istana. Dia telah mengetahui sebanyak itu dari mendengarkan rumor di sekitar kota.
"Jika aku melakukan itu, rencanaku untuk membuat mereka takut jika aku datang untuk mendapatkannya semua akan sia-sia."
Tidak, kami belum memiliki gambaran lengkapnya. Sebaiknya kita bertindak hati-hati.
Menyelinap masuk dan membunuh mereka satu per satu seperti pembunuh berantai misterius akan lebih baik, bukan begitu? Sekarang mereka tahu bahwa mereka sedang diincar, mereka tidak hanya akan berjalan-jalan di sekitar kota.
Aku menganjurkan agar kita menahan diri dari kegiatan seperti itu.
“Itu mungkin ide yang bagus.”
Tunggu, Kamu benar-benar akan menerima saran Aku ?!
“Aku harus pergi ke markas mereka. Lalu aku akan membunuh salah satu dari mereka dan pergi. Bagaimana tentang itu?"
Itu hanya akan berhasil sekali, bukan? Begitu mereka menyadari markas mereka telah disusupi, pasti mereka akan melarikan diri ke tempat lain.
Membalas dendam itu baik dan bagus, tapi kenapa tidak cepat saja dan bunuh mereka? Apakah itu benar-benar sesuatu yang perlu Kamu habiskan begitu banyak waktu?
Akan lebih baik jika kita bisa dengan mudah melacak pergerakan mereka.
Tidak bisakah kita melacak mereka dengan aroma atau sesuatu?
Kita bisa melepaskan pembatas pada indra penciuman kita, tetapi kita masih memiliki begitu banyak reseptor aroma. Itu tidak akan banyak berubah.
Bagaimana dengan sihir?
Mungkin. Mengidentifikasi dan menempatkannya berdasarkan mana individu seharusnya memungkinkan, tetapi kita harus bertemu masing-masing satu kali untuk mempelajari polanya sejak awal.
Jadi, kita harus pergi ke markas mereka. Untuk saat ini, kita hanya perlu menemukan salah satunya. Lalu kita bisa menyerang mereka di waktu senggang kita.
Ayaka mulai berpikir bahwa mungkin dia sudah gila. Semakin sulit untuk membedakan antara dirinya dan unit lain, sampai pada titik di mana dia tidak bisa lagi mengidentifikasi unit mana yang berbicara pada waktu tertentu. Itu membuatnya bertanya-tanya apakah unit-unit itu bukan hanya isapan jempol belaka.
Saat pikiran-pikiran itu mengalir tanpa henti di kepalanya, sebuah sentakan tiba-tiba ke tengkoraknya membuat mereka lepas dari pikirannya.
Apa itu tadi?!
Dampak ke kepala. Skala Naga mampu memblokir pukulan itu, tetapi itu tidak menyerap dampaknya sepenuhnya.
Mendeteksi gegar otak kecil.
Matanya tertuju pada sesuatu di tanah, batu seukuran kepalan tangannya. Pasti itulah yang mengejutkannya.
Apa yang kamu tunggu?! Hentikan simulasi manusia!
"Kurasa aku bukan manusia," Ayaka bergumam pada dirinya sendiri saat pusingnya hilang dalam sekejap. Tidak mungkin ini semua adalah khayalan liar jika dia bisa
potong semua sensasi fisik dengan keinginan seperti itu.
Serangan sniping!
Dari mana asalnya ?!
Timur laut, naik tiga puluh derajat! Serangan lain datang!
Ayaka melihat ke arah tempat unit itu menunjukkan. Tiga batu lagi terbang ke arahnya. Dia menghindari serangan pertama, dan itu mengenai seseorang yang cukup tidak beruntung untuk berdiri di belakangnya, mengirim mereka terbang dalam percikan darah. Dua lainnya tampaknya telah terlempar sedikit dari target saat mereka menghancurkan tengkorak dua pejalan kaki lainnya di depannya.
Aku telah menentukan titik pandang penembak jitu.
"Aku melihat. Ayo pergi. Sayap Naga. " Menggunakan bahasa naga, Ayaka mewujudkan fenomena terbang, naik ke udara seolah-olah dia memiliki sayapnya sendiri. Meluncur dengan mulus, dia mencapai tujuannya dalam waktu singkat.
Di atap sebuah gedung tinggi, dia menemukan seorang gadis berseragam seni bela diri putih. Riona Shirayama: salah satu teman sekelasnya, dan salah satu target balas dendamnya.
Riona benar-benar lengah oleh seberapa cepat Ayaka berhasil mencapai dirinya. Dia jelas berencana menghabiskan lebih banyak waktu untuk menembak, sebagaimana dibuktikan oleh sejumlah besar batu berukuran serupa yang tersebar di sekitar kakinya.
“Mungkin seharusnya aku tidak menjadi orang yang mengatakan ini,” kata Ayaka, “tapi apakah kamu yakin ingin melibatkan orang asing di sini?”
“Jika kami meninggalkanmu sendirian, tidak ada dari kami yang bisa tidur di malam hari. Jika membunuhmu berarti membunuh beberapa penduduk setempat juga, itu sangat berharga. ”
"Baik. Tampaknya Kamu sudah cukup egois. Pantas saja Kamu bisa meninggalkan teman sekelas Kamu sendiri sebagai umpan tanpa berpikir dua kali. " Ayaka tidak pernah benar-benar ingin memaafkan mereka, tetapi pada titik ini, tidak ada ruang sama sekali untuk simpati.
"Menyelesaikan seseorang dari jarak jauh tidak cocok dengan gayaku," jawab Riona, mengambil posisi bertarung. “Ini benar-benar cara terbaik untuk menangani sesuatu!”
Ayaka ingat bahwa lawannya pernah berlatih Karate, jadi seragam putih dan sabuk hitamnya pasti berhubungan dengan itu.
Dia sepertinya tipe yang menggunakan karate untuk pertarungan yang sebenarnya. Meskipun itu lebih seperti meniru kickboxing pada saat itu… renung salah satu suara di kepalanya.
"Itu sangat menghakimi dirimu, Unit Pertempuran."
Dengan teriakan, Riona melompat ke depan dan menyerang, tapi Ayaka tidak berusaha menghindar. Pukulan, tendangan, dan siku menghujani dia dengan cepat secara berurutan dari semua sudut, tapi Ayaka menerima setiap pukulan tanpa sedikitpun tersentak. Dia telah dikejutkan sebelumnya, tetapi sekarang dia siap untuk itu, serangan itu bukan apa-apa baginya.
Sialan! Riona mengutuk, mundur saat dia menyadari dia tidak membuat kemajuan apa pun.
“Seberapa kuat kamu dibandingkan dengan siswa lainnya di kelas?”
“Dalam hal pertarungan tangan kosong, aku yang terkuat!” Saat dia meneriakkan jawabannya, cahaya yang menyala mulai menyelimuti tubuhnya.
"Apa itu?"
Sepertinya kemampuan yang diberikan kepadanya oleh Hadiah. Mungkin semacam power-up?
“Itu bukan informasi yang berguna, bukan? Cakar Naga. "
Tidak repot-repot menunggu lawannya selesai, Ayaka mengayunkan tangannya seolah menampar lalat. Serangan tak terlihat diluncurkan dari jari-jarinya, memotong udara seperti cakar naga yang merobek daging. Riona berkedip bodoh saat dia merasakan serangan itu melewatinya, diikuti beberapa saat kemudian oleh atap di sampingnya yang runtuh.
Saat sebagian bangunan runtuh, lengan kanannya juga jatuh ke tanah. Riona berteriak kesakitan saat dia pingsan.
“Tentu saja, aku bisa saja memukulmu langsung,” kata Ayaka, melangkah lebih dekat, “tapi aku tidak ingin langsung membunuhmu. Aku ingin kamu benar-benar ketakutan dulu. "
Dia menendang perut teman sekelasnya. Meskipun kakinya diperkuat oleh Skala Naga, dia tidak menaruh banyak kekuatan di belakangnya.
Sialan! Masih meringkuk di tanah, Riona memukul dengan sisa tangannya. Mungkin peningkatan kekuatannya sudah lengkap, karena aura yang membara sekarang melingkari tinjunya, tapi itu tidak berpengaruh pada Ayaka. Tidak mungkin api bisa menembus Skala Naga.
“Jika kamu adalah petarung tangan kosong terkuat, seluruh kelas pasti sangat lemah, ya?” Ayaka berkata sambil menginjak lengan kiri Riona, memegang lengan kanan yang terpotong-potong di depannya. “Sekarang. Mengapa Kamu tidak mencoba mengemis untuk hidup Kamu? Siapa tahu, aku bahkan mungkin berubah pikiran tentang membunuhmu. ”
Tentu saja, dia tidak berniat menghindarinya. Yang dia inginkan hanyalah melihat betapa jeleknya Riona saat dia mati-matian berjuang untuk bertahan hidup.
"Se-Jika saja tidak ada pengurangan skill ... jika Aku bisa menggunakan kemampuanku di Peringkat Empat, Aku tidak akan pernah kalah dari Kamu!"
Ayaka berhenti. Meskipun dia sepertinya hanya membuat alasan, sepertinya Riona benar-benar mempercayainya.
Skill yang diberikan oleh Hadiah memiliki peringkat yang dikaitkan dengan mereka, tetapi di wilayah ini, peringkat itu telah dikurangi secara paksa. Tentu saja, karena kemampuan kita bergantung pada bahasa naga, itu tidak berpengaruh pada kita.
“Apa kemampuanmu sih?” Ayaka bertanya. “Apa yang berubah ketika peringkatmu naik?”
Riona balas menatap dalam kesunyian menantang.
"Dragon Fang," kata Ayaka, mengaktifkannya dari kakinya. Sebuah rahang tak terlihat menjepit lengan gadis itu. Perlahan, Ayaka menambahkan lebih banyak kekuatan, tetapi tidak cukup untuk merobek lengan sepenuhnya - ini hanya ancaman, bagaimanapun juga. "Jika Kamu sangat bangga dengan Peringkat Empat Kamu atau apa pun, tentu Kamu bisa memberi tahu Aku semua tentang itu?"
“Itu meningkatkan semua statistikku… di Peringkat Satu, itu mengalikannya sepuluh kali lipat. Di Peringkat Dua, seratus kali. Peringkat Empat adalah sepuluh ribu kali… tapi saat ini Aku terjebak di Peringkat Dua… ”
"Aku melihat. Seratus kali atau sepuluh ribu kali kekuatan Kamu saat ini pasti akan menjadi cerita lain. Apakah ada cara untuk menghapus blokir itu? ”
Menurut informasi yang diperoleh dari rakyat naga, kemampuan yang berkurang adalah hasil dari kekuatan keluarga kerajaan. Membunuh pengguna skill itu seharusnya
cukup.
Ayaka menjatuhkan lengan yang dipegangnya, menjauh dari Riona.
“Sepertinya alasanmu membantu. Setelah Aku melepaskan blok pada skill Kamu, kita akan bertarung lagi. ”
"Apa yang kau bicarakan…?" Riona bertanya, tidak begitu mengerti bahwa dia sedang diselamatkan untuk saat ini.
Apakah kamu yakin
"Iya. Sekarang kita sudah melihatnya, kita bisa melacaknya melalui mana, kan? ”
Dia bisa membunuhnya kapan saja. Menggunakan Dragon Wing, Ayaka kembali mengangkat dirinya ke udara. Melihat sekeliling, tidak butuh waktu lama baginya untuk menemukan istana, bangunan terbesar di pusat kota.
Dia mulai terbang ke arahnya.
◇ ◇ ◇
Hanakawa dan Lute menemukan kedai minuman untuk membeli tiket, lalu segera berjalan ke pintu masuk terdekat ke Dunia Bawah. Setiap kedai menjual tiket untuk pintu masuk terdekat, jadi tidak terlalu sulit untuk menemukannya.
Pintu masuknya sendiri adalah struktur batu kecil. Terlepas dari ukurannya, itu didekorasi dengan cukup baik untuk terlihat berkelas.
Menyerahkan tiket mereka di meja resepsionis, mereka berjalan masuk. Di dalamnya ada tangga spiral menuju lebih jauh ke bawah tanah.
“Benarkah Dunia Bawah terbentang sejauh seratus empat puluh kilometer?” Hanakawa bertanya saat mereka turun. "Itu akan membuatnya jauh lebih besar daripada kota itu sendiri, tapi Aku mendapat kesan bahwa kota itu dibangun khusus untuk menjaganya."
Ibukotanya adalah kota metropolis yang sangat besar dengan sendirinya, tetapi tidak mungkin lebih dari sepuluh kilometer lebarnya. Tidak mungkin itu menyamai ukuran Dunia Bawah.
“Hanya karena kita pergi ke bawah tanah untuk sampai ke sana bukan berarti Dunia Bawah itu sendiri hanya 'bawah tanah'. Ini disebut Dunia Bawah. Jika itu hanya duduk di sana di bawah kota, itu akan disebut labirin bawah tanah atau semacamnya. ”
“Memang, kurasa itu benar.”
Singkatnya, Dunia Bawah adalah dunia yang sama sekali berbeda yang pintu masuknya hanya ada di dalam ibu kota.
Setelah menuruni tangga sebentar, mereka sampai di sebuah gua. Meskipun dalam, itu sangat cerah berkat lampu yang melapisi langit-langit.
“Jadi, ini level pertama,” kata Lute. “Ini pertama kalinya aku ke sini. Kakak majikanku seharusnya berada di level paling bawah, kurasa. "
“Hmm, jika level pertama lebarnya sepuluh kilometer, itu berarti pusatnya berjarak tujuh puluh kilometer, bukan? Dan setiap level adalah satu kilometer secara vertikal. Bahkan jika kita menghapus tingkat pertama sebagai kesalahan pengukuran, itu berarti tingkat ketujuh akan berada enam kilometer di bawah ... Aku tidak yakin bagaimana kita bisa sampai di sana! "
Bagian dalam Dunia Bawah memang labirin. Tidak semudah berjalan dalam garis lurus untuk mencapai tujuan Kamu.
“Aku bertanya-tanya seperti apa jadinya saat kita sampai di sini. Tapi terserah, kurasa tidak ada yang bisa dilakukan selain memulai. "
“Um, permisi! Kamu tidak berencana untuk berjalan lurus saja, kan ?! ”
“Bagaimana lagi kita bisa sampai ke sana?” Tanya Lute saat dia mulai melakukan hal itu. “Jika kamu tidak menyukainya, aku akan meninggalkanmu.”
"Aku mendapat kesan aku dipaksa untuk menemanimu ..." Jika dia bisa kabur sekarang, Hanakawa ragu Lute akan mau mengejarnya sampai ke permukaan. Namun meski begitu, dia ragu untuk mencoba. Siapa yang tahu masalah seperti apa yang akan dia hadapi? Pada akhirnya, dia memutuskan untuk mengikuti Lute.
“Ada monster di sini, kan? Bagaimana jika kita diserang? "
“Tiketnya murah, jadi mungkin tidak banyak.”
Distribusi monster di Dunia Bawah tidaklah seragam. Area dengan konsentrasi yang lebih besar jauh lebih populer, sehingga harga masuk dinaikkan atau diturunkan untuk mendorong penggunaan yang merata dari semua pintu masuk di seluruh kota.
“Monster-monster ini adalah bibit dari Dewa Kegelapan yang tersegel didalamnya, kan? Apa dia tidak keberatan mereka digunakan seperti sumber daya di tingkat atas? ”
"Aku meragukan itu. Bahkan bibit yang cukup kuat untuk membunuh manusia seperti helai rambut yang rontok sendiri. Siapa peduli apa yang terjadi pada mereka? "
"Aku merasa rambut seperti itu sangat berharga ..."
"Apa yang kau bicarakan?!"
“Yah, Dewa Kegelapan ini seorang wanita, kan ?!”
“Apakah kamu benar-benar menjijikkan?”
“Heheheh! Fetish untuk ekskresi fisik cukup umum. Apa kau bahkan tidak tahu sebanyak itu? ”
“Kamu benar-benar menjijikkan.” Lute tetap tercengang seperti biasanya.
“Ngomong-ngomong, apa kamu tahu kemana kita akan pergi?”
“Sebenarnya aku hanya memilih jalur secara acak.”
"Apa?! Tapi kita tidak akan pernah mencapai pusat seperti itu! Dan Aku sama sekali tidak siap untuk ini! "
Pada kecepatan mereka pergi, bahkan jika mereka tidak pernah diserang oleh monster, masih butuh waktu berhari-hari bagi mereka untuk mencapai pusat. Karena dia hanya mengharapkan mereka untuk melihat sekilas ke dalam, Hanakawa tidak membuat persiapan apapun untuk perjalanan atau pertemuan musuh.
“Nah, orang yang lebih gemuk bisa bertahan lebih lama, kan?”
“Tunggu, apa kamu berasumsi kita tidak akan punya makanan juga ?!”
Saat mereka berbicara, mereka melihat sosok mendekati mereka dari kegelapan. Itu terlihat
manusia, atau paling tidak, tidak seperti monster.
“Apakah itu Penjelajah?”
"Kelihatannya seperti manusia, jadi mungkin -" Balasan Lute terputus saat dia tiba-tiba menjadi kaku.
"Hah? Apa yang salah?"
Sosok itu mendekat. Itu adalah seorang wanita. Dia tidak memiliki sayap, atau tanduk, atau apapun yang aneh. Dia terlihat sangat normal. Satu-satunya hal yang perlu diperhatikan adalah rambut hitamnya yang panjang, sampai ke kakinya. Meskipun sosoknya yang menggairahkan, terbungkus kain tipis, tampak sensual, melihatnya membuat orang berpikir kata seperti "ilahi" lebih tepat.
“Lady Mana… apa yang kamu lakukan di sini?” Kecapi berhasil memeras.
"Aku mencium bau kakakku di atas, tapi aku tidak tahan menunggu, jadi aku memutuskan untuk datang sendiri!"
“Dia lebih terlihat seperti tipe yang keren, tapi dia terlihat sangat ramah!” Hanakawa berkomentar.
“Apa yang kamu bodoh ?! Jaga mulutmu!" Lute akhirnya sadar cukup untuk menegurnya.
“Lute, bukan? Yah, kupikir itu seperti itu. " Wanita yang dia panggil Mana melihat sekeliling.
"Master Lute, umm, apakah Kamu mungkin menyiratkan bahwa wanita ini adalah ..."
"Betul sekali. Yang kami cari di sini. "
"Apa? Tidak, dia seharusnya disegel di bagian bawah, bukan ?! ”
"Aku memikirkan hal yang sama, tetapi ..." Rekannya benar-benar bingung.
“'Disegel' atau tidak, aku bisa pergi kemanapun yang kuinginkan di dalam tempat ini. Aku bahkan bisa pergi kapan pun aku mau, ”jawab Mana Dewa Kegelapan, dengan santai membalik semua yang mereka percayai di kepalanya.
Posting Komentar untuk "My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 19 Volume 3"