My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 3
Chapter 2 Mungkin Aku Harus Bertingkah Lebih Histeris
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Setelah melewati Garula Canyon selama beberapa hari, Tomochika dan Yogiri akhirnya sampai di Meld Plains. Mereka berhasil sejauh ini menggunakan truk lapis baja mereka. Sekarang di celah antara ngarai dan dataran, mereka berhenti untuk mengamati lanskap.
"Ini agak berbeda dari yang kuharapkan," gumam Tomochika dari kursi pengemudi. Dia telah mengantisipasi karpet hijau terbentang di kejauhan - dataran yang kaya dengan keindahan pemandangan.
The Meld Plains memang indah, tapi keindahannya sangat berbeda. Segala sesuatu di depan mata mereka seperti kristal. Rerumputan tumbuh di mana-mana, pepohonan aneh mencuat dari tanah, kadal merayap di sekitarnya, dan bahkan apa yang tampak seperti bangunan permukiman… semuanya tampaknya terbuat dari bahan tembus pandang yang tajam. Bahkan langit memiliki semacam jaring kristal tersampir di atasnya, menyebarkan sinar matahari sebelum mencapai tanah.
Selain itu, jarak pandang di daerah tersebut agak buruk. Meskipun seharusnya dataran, mereka tidak bisa melihat terlalu jauh. Cahaya yang memantulkan tekstur kristal di mana-mana serta kabut tipis yang menggantung di atasnya, semuanya menghalangi pandangan mereka.
“Ternyata mereka juga menyebut tempat ini Dataran Kristal,” kata Yogiri, kurangnya keterkejutan menandakan dia sudah tahu apa yang akan mereka lihat sebelum mereka tiba.
“Mereka seharusnya menyebutnya begitu dulu! Bagaimana kamu tahu? ”
"Sepertinya petugas memberitahu Aku tentang itu ketika dia memberi Aku peta," jawab Yogiri tanpa malu-malu, mengarahkan Tomochika untuk memutuskan itu bukan masalah besar.
“Sepertinya ada desa atau sesuatu di sana. Apakah orang-orang tinggal di tempat aneh ini? ” tanyanya, mengubah topik pembicaraan.
"Aku tidak mengharapkan mereka menjadi orang biasa." Semuanya di sini tajam dan keras-
beringsut. Itu tidak terlihat seperti jenis lingkungan yang bisa didiami oleh daging dan darah manusia.
“Ah, aku mengerti! Mungkin ada orang kristal yang tinggal di sana. Lihat, bahkan ada anjing kristal berjalan-jalan. " Mereka bisa melihat makhluk kecil berjalan-jalan di sekitar pemukiman. Itu adalah hewan berkaki empat yang terbuat dari kristal. Dilihat dari bentuknya dan cara dia bergerak, dia terkesan seperti seekor anjing.
“Sepertinya tidak akan menyerang. Aku sangat benci harus membunuh anjing, jadi itu bagus. ” Sepertinya makhluk itu menyadarinya saat mereka duduk di dalam kendaraan, tapi hanya terlihat penasaran.
Kamu suka anjing?
“Aku punya anjing peliharaan. Dia sudah cukup tua, jadi aku agak mengkhawatirkannya. ”
“Kami juga punya anjing. Kakak Aku sangat menyukai binatang, jadi kami memiliki semua jenis hewan peliharaan. ”
Ya, keluarga Dannoura secara tradisional merawat anjing jenis Akita. Sekolah Seni Bela Diri Dannoura memiliki teknik yang memanfaatkannya! Mokomoko berkomentar, tiba-tiba muncul di antara mereka berdua.
"Jadi, teknik di mana dia menggigit bagian belakang leher seseorang dan berputar-putar bukanlah sesuatu yang diajarkan kakakku padanya ..." Tomochika telah menghapusnya sebagai bagian dari keeksentrikan kakaknya sendiri, tapi tampaknya itu adalah masalah keluarga.
Terlepas dari itu, Aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang anjing. Ada perasaan berbahaya tentang tempat ini, jadi lanjutkan dengan hati-hati!
"Jika kamu begitu samar tentang itu, kami tidak akan tahu apa yang harus diperhatikan."
Aku kira Kamu bisa menyebutnya semacam kutukan. Sepertinya menggantung di seluruh tempat ini. Meski begitu, ini masih pada level yang bisa Aku tangani.
“Takatou, kamu tidak membunuh sesuatu lagi secara acak, kan?” Dia pernah secara naluriah membunuh seseorang karena menjadi sumber aura jahat yang dia rasakan, dan Tomochika khawatir dia akan jatuh ke dalam perangkap itu lagi.
“Aku lebih berhati-hati sejak itu. Bagaimanapun, kutukan itu atau apapun itu sepertinya tidak memiliki sumber yang berbeda. Sangat tidak jelas, menurut Aku tidak terlalu berbahaya bagi kami di
saat."
Kalau begitu, semuanya mungkin baik-baik saja, Tomochika memutuskan. “Kesampingkan itu, tidak ada yang bisa dilakukan selain maju. Apa menurutmu truk itu bisa mengatasinya? ”
Itu adalah kendaraan lapis baja. Mungkin cukup tahan untuk mendapatkan flat.
“Aku bisa membunuh apapun yang menghalangi jalan kita. Aku pikir tidak apa-apa jika Aku membunuh makhluk yang tampak seperti rumput itu. " Yogiri tidak cukup cepat marah untuk membunuh apa pun yang menghalangi jalannya. Dia memiliki aturannya sendiri untuk menjadi perhatian. Tapi gagasannya tentang akal sehat sering menyimpang sedikit dari apa yang biasa dilakukan Tomochika.
“Jika itu benar-benar 'rumput', maka ia tidak akan pernah tumbuh lagi, bukan?”
“Selama bijinya baik-baik saja, harusnya baik-baik saja. Aku hanya membunuh rumput itu sendiri. "
“Nah, dari peta, datarannya tidak terlihat terlalu besar. Haruskah kita mencoba melintasinya sekaligus? Ini bukan labirin seperti ngarai. "
Rel kereta api yang melewati ngarai juga memotong garis lurus melintasi dataran. Jika mereka baru saja menemukan dan mengikuti jejak itu, mereka seharusnya bisa sampai ke ibu kota tanpa masalah. Jika ingin menghindari dataran, mereka harus mengambil jalan memutar yang cukup lebar.
Aku curiga kita tidak akan bisa melewati tempat yang tidak menyenangkan seperti ini tanpa insiden.
“Aku rasa jika ini adalah sebuah permainan, itu akan membuatnya menjadi fase berikutnya setelah ngarai.”
“Jika kita pergi ke kanan, kita harus menemukan jejaknya, bukan?” Yogiri bertanya sambil melirik peta di tangan Tomochika. “Sepertinya ada stasiun di sana juga.”
Meskipun datarannya agak lebar dari sudut pandang timur ke barat, datarannya cukup sempit jika mengarah ke utara atau selatan. Sepertinya mereka bisa melewati dataran saat ini dalam satu jam jika mereka berkendara dalam garis lurus.
"Mari kita lihat," Tomochika memutuskan, menyalakan mesin. Dia sudah terbiasa mengoperasikan kendaraan pada saat ini.
Mungkin berkat bantuan Yogiri, mereka bisa melewati rerumputan kristal tanpa masalah, sehingga kekhawatirannya tentang ban kempes menjadi tidak perlu. Mengikuti peta,
mereka segera menemukan jejak yang mereka cari. Seperti yang diharapkan, area yang mengelilingi rel belum mengkristal. Meskipun tampaknya struktur yang menyusun stasiun hampir saja diubah menjadi materi alien, mereka masih mempertahankan bentuk aslinya untuk saat ini.
“Haruskah kita melihat ke dalam stasiun? Tempat ini kelihatannya cukup aneh, jadi aku ingin melihat informasi apa yang bisa kita dapatkan, tapi… pada dasarnya kita 'diinginkan' sekarang, bukan? ”
Mereka jelas sedang diincar oleh para Sage, meskipun Ryouta tidak berusaha untuk menangkap mereka meskipun menjadi salah satu petugas Sage. Sulit untuk mengukur posisi mereka di hadapan publik secara luas.
“Kita tidak bisa menyelinap selamanya. Apa kau berencana bersembunyi saat kita sampai di ibukota? "
Yogiri sama sekali tidak peduli apakah mereka sedang diburu. Tomochika menggunakan kepercayaan dirinya untuk menguatkan dirinya, berhenti di sebelah stasiun, yang juga merupakan bangunan yang agak kompak. Mempertimbangkan lokasinya, itu tidak terlalu aneh. Sulit dipercaya ada orang yang mau naik atau turun kereta di sini.
Saat mereka berdua keluar dari truk, mereka langsung diserang oleh penurunan suhu yang tiba-tiba.
“Wow, ini dingin! Kenapa berubah begitu cepat ?! ” Sembur Tomochika. Sampai saat ini, iklimnya cukup hangat, jadi pasti ada hubungannya dengan lingkungan khas dataran tersebut. Apakah itu terkait dengan iklim keseluruhan atau tidak, lanskap kristal tampak sangat dingin.
“Tapi, ini tidak benar-benar terlihat seperti es, bukan? Pokoknya, ayo masuk ke dalam. ”
Yogiri membuka pintu stasiun. Di dalamnya ada ruang tunggu yang dipenuhi bangku kayu yang disusun mengelilingi pemanas sentral. Di seberang pintu masuk ada pintu lain yang kemungkinan besar mengarah ke gerbang tiket dan peron.
Tidak ada orang di sini? bisik Tomochika.
“Itu tidak ditinggalkan, bukan? Maksud Aku, ada pemanas dan segalanya. ”
"Oke, kalau begitu mari kita masuk lebih jauh."
Saat Tomochika membuat saran itu, pintu ke kamar sebelah terbuka. Seorang pria muda berseragam melangkah keluar, tapi jelas ada sesuatu yang salah. Wajahnya pucat saat dia menekan tangan ke perutnya, mencoba - dan ternyata gagal - untuk membendung aliran darah yang datang darinya.
Melarikan diri ke dalam ruangan dengan goyah, matanya melotot dengan liar. Dia terluka sangat parah.
“Hei, kamu baik-baik saja ?!” Tomochika bergegas ke sisinya, tapi Yogiri meraih dan menahannya.
Sesaat kemudian, suara tembakan yang kering memenuhi udara, suara yang langsung bisa dikenali Tomochika dari seberapa sering dia mendengarnya di rumah. Pria muda itu jatuh ke lantai, darah menggenang di sekelilingnya. Jantungnya ditembak dari belakang, seketika sekarat.
“Apa menurutmu dia lolos? Sangat buruk!"
"Sialan! Sepertinya Aku tersesat. Ayolah, jika kamu ingin mati, cepat dan lanjutkan! Jangan buang waktuku seperti ini! ”
"Baik? Menembak seseorang di perut tidak cukup untuk langsung membunuh mereka. "
“Tapi kamu benar-benar sakit. Bukankah kau menuntunnya ke teman-temannya untuk menyelamatkannya? ”
“Jika dia tidak berpikir ada jalan keluar untuknya, dia tidak akan berusaha sekeras itu. Tidak ada gunanya memasang taruhan jika dia tidak mencobanya. "
Lima pria berseragam militer berjalan ke ruang tunggu. Semuanya memegang pistol. Rupanya, senjata itu dikembangkan secara lokal, karena itu adalah gaya yang asing bagi Tomochika.
“Oh? Aku pikir mereka mengatakan hanya ada satu orang di sini. Apakah kita beruntung atau apa? ”
Semua tatapan mereka langsung tertuju pada Tomochika. Mereka terlihat vulgar dan jahat yang telah dia alami berkali-kali sejak datang ke dunia ini.
"Mati."
Saat Yogiri berbicara, kelima pria itu jatuh ke lantai. Dengan senyum mesum yang masih ada
wajah mereka, mereka telah mati tanpa menyadarinya.
“Apa yang harus kita lakukan dengan situasi ini?” Tomochika bergumam, berjuang untuk mengikuti perkembangan pesat.
“Orang yang mereka tembak sudah mati, jadi tidak ada yang bisa kami lakukan untuknya. Dan sepertinya itu tidak ada hubungannya dengan kita. "
Yogiri terdengar agak meremehkan, tetapi Tomochika merasa sulit untuk menyalahkannya. Dia merasakan hal yang sama. Mungkin kedengarannya agak dingin, tetapi melihat seseorang meninggal pada saat dia bertemu mereka tidak menimbulkan banyak emosi darinya.
“Tapi sekarang kami tidak tahu apa yang sedang terjadi. Bukankah kita setidaknya harus memastikan apa yang mereka lakukan di sini? "
"Kecuali mereka semua berencana untuk langsung menembakku, jadi aku tidak benar-benar punya kesempatan untuk berbicara dengan mereka."
Yogiri mampu melihat bahaya dan niat membunuh. Meskipun ada sesuatu yang bisa dikatakan dari sekadar mengancam orang, tidak ada ruang untuk tindakan yang tidak terlalu ekstrem kali ini.
“Tidak bisakah kamu membunuh mereka satu per satu seperti sebelumnya dan mengancam orang terakhir… tunggu, aku mulai terdengar agak sadis tiba-tiba! Lupakan apa yang baru saja Aku katakan! ”
Melihatmu tidak tergerak oleh pemandangan seperti ini membuatku sangat percaya diri untuk menjadikanmu penerus garis Dannoura berikutnya, kata Mokomoko, melipat tangannya dan mengangguk.
"Mungkin aku harus mulai bertingkah lebih histeris ..." jawab Tomochika, entah bagaimana merasa kecewa dengan evaluasi Mokomoko yang luar biasa terhadapnya.
Disibukkan dengan pencarian mayat, Yogiri tidak mendengar percakapan kecil mereka. “Ayo ambil senjatanya. Kamu tahu tentang hal-hal ini, kan Mokomoko? ”
Memang. Konstruksinya tampaknya sangat mirip dengan yang Aku kenal, jadi Aku membayangkan fungsinya sama.
“Sepertinya mereka tidak membawa banyak barang, jadi mereka mungkin punya markas di dekat sini. Aku tidak bisa membayangkan kebetulan mereka tinggal di sekitar sini. "
"Tidak bisakah mereka menjadi tentara dari ibukota?" Jika ada tentara di tempat seperti ini, pikiran pertama Tomochika adalah mereka pasti dari kota.
“Aku tidak tahu banyak tentang ibu kota atau negara secara umum, jadi sulit untuk mengatakannya. Bagaimanapun, kita mungkin harus melanjutkan lebih cepat daripada nanti. "
Yogiri dengan cepat menyerah di stasiun dan pergi keluar. Tomochika tidak bisa membantu tetapi khawatir bahwa membunuh para prajurit itu akan menimbulkan masalah bagi mereka di suatu tempat di masa depan.
◇ ◇ ◇
Setelah keluar dari lanskap kristal, sebuah dinding besar mulai terlihat. Bangunan tinggi itu membentang sejauh yang bisa mereka lihat ke kedua sisinya. Kalau itu ibukotanya, pasti lumayan besar.
“Sepertinya kota benteng. Dengan tembok sebesar itu, akan gelap sepanjang hari jika Kamu tinggal di dekat tepian. Sepertinya tidak nyaman. ” Saat Yogiri berbicara dengan iseng dari kursi penumpang, Tomochika masih berusaha mengalihkan pikirannya dari apa yang ada di belakang mereka.
"Maaf, kupikir aku sudah terbiasa dengan ini, tapi sebenarnya tidak terasa seperti itu ..." Meskipun dia telah memutuskan untuk berpura-pura tidak melihat apa-apa, dia tidak bisa membantu tetapi secara teratur memeriksa kaca spionnya. Di belakang mereka tergeletak jejak mayat.
Siapa yang berkata, “Jika Kamu membunuh satu orang, Kamu adalah pembunuh; jika kamu membunuh seribu, kamu adalah pahlawan? " Anak laki-laki itu sedang dalam perjalanan untuk menjadi pahlawan, bukan begitu? Kata Mokomoko.
Jauh lebih dari seribu tentara sekarang terbaring mati di dataran di belakang mereka. Setelah meninggalkan stasiun, Tomochika pun mengikuti jejak menuju ibu kota. Saat mereka melakukan perjalanan, tentara yang mengenakan seragam yang sama dengan yang dari stasiun telah menyerang mereka. Tentu saja Yogiri menghentikannya, tetapi tidak peduli berapa banyak yang dia bunuh, mereka terus datang.
Melihat bahwa mereka tidak akan menyerah, Tomochika mencoba mendorong mereka, tetapi pada akhirnya, sepertinya Yogiri telah memusnahkan organisasi. Tidak masuk akal kalau mereka terus menyerang sampai titik kehancuran, jadi pasangan itu tidak tahu kenapa tentara melakukannya.
“Itu salah mereka karena menyerang kita. Bagaimanapun, ini bukan waktunya untuk berkeliaran. Sisanya
sekelas mungkin sudah sampai ke ibu kota, ”kata Yogiri.
Waktu di sekitar menara yang telah menyegel Dewa Kegelapan terdistorsi, dan mereka membutuhkan banyak waktu untuk sampai sejauh ini. Kereta api itu jelas berjalan kembali, karena mereka telah melihat beberapa orang lewat saat mereka melaju. Jika teman sekelas mereka naik salah satu kereta itu, mereka pasti sudah sampai di kota.
“Aku agak capek, jadi mau tidur siang,” komentar Yogiri seketika pingsan.
Posting Komentar untuk "My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 3"