Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 127

Chapter 127 Yay, Ini Kencan! ... Eh, Inikah Kencan? 

Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Ngomong-ngomong, aku akan berkencan. Nah, itu bohong.

Uh, aku tidak berbohong, tapi… Aku memintanya untuk pergi kencan. Ini sebenarnya lebih seperti rehabilitasi.

Sangat penting untuk memantau kondisi aku jika racunnya adalah sesuatu yang sangat berbahaya, tetapi dibandingkan dengan situasi aku saat ini di mana aku tidak bisa keluar dari ruangan, hal semacam itu memiliki prioritas rendah bagiku.

Itu sebabnya aku harus berurusan dengan ini. Tidak bisa keluar dari kamar karena depresi berat akan mengacaukan hidup saya1… Jadi aku pergi kencan; atau lebih tepatnya mencoba keluar secara paksa ketika aku masih termotivasi.

… Pada hari pertama, aku pergi ke koridor dan berjalan sedikit, tapi hanya itu. Ketika aku melihat kepala pelayan berjalan dari ujung lain koridor, aku tidak bisa menggerakkan kaki aku. Aku memiliki mentalitas bean curd…

Aku bisa pergi ke tangga pada hari kedua, tetapi aku kembali ke kamar setelah melihat seseorang di bawah sana. Dan akhirnya aku mencapai aula depan pada hari ketiga…! Bisakah aku pulang? Silahkan?

Bagaimanapun, aku butuh empat hari untuk keluar dari mansion. Begitu aku berada di luar, aku harus bisa mengatur entah bagaimana… atau tidak. Melihat seseorang berjalan di luar gerbang membuatku benar-benar kehilangan keberanian. Aku tahu aku harus berbuat lebih baik karena ini menyangkut aku. Tunggu, apakah aku yang berusaha melakukan ini? Aku tidak yakin…

Pada hari kelima, aku akhirnya bisa keluar dari gerbang.

Setelah itu, aku seret kaki aku menuju area dengan warung berjejer. Lily memegang tanganku.

Aku berusaha sekuat tenaga untuk mendekati jalan, tetapi kakiku menyerah pada saat itu… Arisa,

yang melihat situasi dari kejauhan, datang ketika aku tidak bisa bergerak dan memegang tanganku yang lain. Dia bilang dia akan ikut denganku. Bagaimana aku bisa mengatakan ini? Mendengar itu membuatku santai… akhirnya aku bisa menggerakkan kakiku.

“Aku kasihan pada Lily, tapi aku harus mengganggu teman kencanmu. Maaf."

“Aku tidak keberatan? Bagaimana denganmu, Ren? ”

“Aku masih merasa tidak nyaman… Aku akhirnya bisa menggerakkan kakiku setelah kalian berdua memegang tanganku. Ini akan membesarkan hati jika Kamu ikut denganku, dan aku berterima kasih untuk itu. "

“Kalau begitu aku akan mengganggumu. Tapi kau tidak akan bisa menjadi mesra sekarang ~ ”

"Ada apa dengan itu?"

“… Sudah kubilang aku tidak keberatan!”

Lily membusungkan pipinya dan berbalik… Lily pasti keberatan, kan?… Ah, tapi ekspresi merajuk Lily adalah nostalgia. Lucunya…

Bagaimanapun, karena aku bisa keluar ke tempat yang penuh dengan orang sekarang, mari kita coba berjalan-jalan dan bersenang-senang! Begitulah cara aku pergi berbelanja. Bisa juga dibilang kita sedang browsing di sekitar warung-warung.

Tapi aku tidak punya apa-apa yang ingin aku beli, dan tujuan awal aku adalah rehabilitasi… Apa yang terjadi setelah itu tidak begitu manis.

Soalnya… Semua orang tahu bahwa cewek butuh waktu lama saat berbelanja. Kamu tahu kemana arah ini, kan…?

Aku pikir aku harus baik-baik saja karena aku saat ini masih seorang gadis, tetapi aku terlalu naif. Ya, ini tidak mungkin bagiku. Tetapi karena aku adalah seorang pria dewasa2, aku tidak akan menyerang mereka.

Satu jam berlalu dalam sekejap mata. Saat ini, aku telah melewati rasa frustasi aku dan mencapai pencerahan. Ini membuatku merasa seperti bodhisattva!

Namun, aku juga bersenang-senang melihat-lihat dan mengobrol bersama mereka.

Awalnya, aku takut pada tatapan orang lain, tetapi aku terkejut betapa cepatnya aku mulai tidak keberatan. Skill toleransi mental terlalu efektif!… Aku kira begitu. Tapi tahukah Kamu… Aku merasa seperti aku baru saja mati rasa terhadap rasa sakit di hati aku daripada pulih dari PTSD aku…?

Jika aku terus mengandalkan skill ini, aku memiliki firasat tidak menyenangkan bahwa aku akan kehilangan kemanusiaan saya3… Hah? Mungkin ini adalah skill yang menjadi bumerang?

… Mari berhenti terlalu memikirkannya. Jika aku melangkah lebih jauh dari ini, aku bisa merasakan diriku jatuh dalam masalah yang mendalam. Aku memiliki firasat bahwa aku menyadari sesuatu yang seharusnya tidak aku lakukan, tetapi mari kita tidak membahas ini lagi. Untuk saat ini, itu membantu aku sekarang.

Begitulah kisah aku memperhatikan hal yang agak aneh, lalu mengalihkan pandanganku darinya saat aku melanjutkan melihat-lihat di sekitar warung.

Tapi hmm… Aku pikir aksesoris di sekitar sini akan cocok dengan Lily, tapi aku tidak suka desainnya. Sebaliknya, aku merasa akan lebih baik jika aku membuatnya sendiri setelah aku pulang. Dalam hal ini, dimungkinkan juga untuk memberikan berbagai hal sebagai pertahanan diri.

Baiklah, ayo lakukan itu. Aku akan berterima kasih padanya untuk hari ini.

Setelah itu, kami terus berjalan tanpa membeli apapun. Seperti kita ngemil sampai jam makan siang. Kami membeli makanan ringan dan makan sedikit, tetapi kami tidak kenyang sama sekali. Itu sebabnya kami membeli berbagai makanan dari warung makan acak di alun-alun dan duduk berdampingan untuk makan siang.

Itulah yang terjadi, tapi bagaimana aku bisa mengatakan ini… mengapa mereka menjual hot dog di sini?

“Aku mendengar seorang pedagang yang melihatnya sedang tren di Harula menirunya. Kamu juga dapat menemukannya dijual di kota lain. ”

Sungguh?

Tapi itu mudah dibuat, jadi masuk akal kalau siapa pun bisa langsung menirunya. Aku kira itu tidak bisa membantu. Maksudku, aku tidak akan mendapat masalah meskipun tersebar seperti ini. Ini tidak seperti aku melakukan bisnis hotdog.

Aku perhatikan ketika melihat-lihat bahwa sausnya berbeda-beda, bergantung pada toko yang menjualnya. Aku bisa mengerti mengapa mereka melakukan itu. Selain mengganti sosis yang diapit, tidak banyak yang bisa diimprovisasi.

Ngomong-ngomong, saus hotdog yang aku makan saat ini… seperti saus barbekyu, tapi rasanya juga sedikit berbeda… Bukannya tidak pas, tapi sama sekali tidak cocok dengan lidahku. Meskipun bukan berarti aku tidak bisa memakannya.

Setelah perut kami kenyang, kami bergerak sedikit dan menonton teater. Itu cukup mahal, tapi Lily dan Arisa membayarnya juga.

Hei, aku bisa membayar bagian aku, oke? Tetapi ketika aku mencoba melakukan itu, mereka dengan paksa memutuskan bahwa tagihan akan ada pada mereka. Sial, aku pasti akan berterima kasih pada mereka untuk ini! Ingat saja!

Setelah pertukaran seperti itu, pertunjukan dimulai. Aku lupa judulnya, tapi isinya terkait dengan berdirinya negara ini.

Itu berbicara tentang bagaimana negara ini pada awalnya dibangun oleh pahlawan pembunuh naga, tapi detail tentangnya sedikit… Aku bisa melihat mereka mendramatisirnya dengan berbagai cara.

… Ratusan tahun yang lalu. Awalnya, ada beberapa negara kecil di sekitarnya

di sini, tetapi naga hitam menetap di pegunungan di sebelah timur sini dan mengamuk, menghancurkan beberapa negara itu.

Dan seorang pejuang yang kemudian menjadi raja pertama muncul di antara para penyintas yang bermasalah, bersama dengan seorang pahlawan yang menemaninya dalam perjalanan.

… Bukankah biasanya sebaliknya? Itu bukan pahlawan dengan prajurit sebagai rekannya?… Huh, aku mungkin seharusnya tidak terlalu memikirkannya.

Bagaimanapun, mereka menantang naga hitam untuk menyelamatkan orang-orang.

Setelah berdiskusi banyak hal dengan para penyintas, mereka pergi ke danau utara karena mereka mendengar legenda Tuhan yang tinggal di sana untuk meminta pertolongan Tuhan.

Mereka mengatasi sejumlah kesulitan di sepanjang jalan dan tiba di danau dengan selamat. Di sana, mereka bertemu Dewa Angin, menerima senjata suci, dan menggunakannya untuk mengalahkan naga hitam.

Setelah mengalahkan naga hitam, orang-orang memohon agar prajurit itu menjadi raja mereka, dan pahlawan itu melanjutkan perjalanannya untuk menyelamatkan orang-orang. Itu berakhir dengan akhir yang bahagia.

Hmm, aku ingin mengomentari banyak hal… Bolehkah aku? Tidak? Tapi hey; itu adalah cerita tentang keluarga kerajaan. Mengkritiknya akan buruk, bukan?

Tetapi aku menemukan beberapa hal setelah mendengarkan cerita itu.

Danau di utara ibukota kerajaan diperlakukan sebagai tempat suci bagi keluarga kerajaan karena pendiriannya. Dan orang-orang di negara ini percaya pada Dewa Angin. Masuk akal.

Raja dan pahlawan masing-masing menerima tombak suci dan pedang suci dari Dewa Angin. Tombak itu kemudian dinamai raja pertama, "Tombak Naga Georgius," dan pedang suci itu disebut "Ascaron."

Raja pertama menamai ibu kota kerajaan setelah nama pedang pahlawan untuk memberi penghormatan kepada rekan dan temannya. Selain itu, nama raja pertama menjadi nama keluarga kerajaan. Bangsawan secara mengejutkan melakukan apa yang mereka suka, ya?

Ngomong-ngomong, tombak itu saat ini dimiliki oleh keluarga kerajaan sebagai harta nasional. Juga, mereka membuat baju besi menggunakan sisik naga hitam yang mereka kalahkan.

Itu juga menjadi harta nasional.

…Hah? Tombak dan baju besi hitam? Aku merasa seperti pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya…? Hmm… Ini tidak akan menjadi sesuatu yang penting jika aku tidak dapat mengingatnya. Masa bodo.

Yang lebih membuatku tertarik adalah keberadaan pahlawan dan pedang suci itu. Terutama pedang suci. Rupanya, itu masih ada di suatu tempat… Aku ingin melihat real deal. Skill [Holy Sword Creation] aku tidak meningkat sama sekali, jadi mungkin bisa membantu.

Nah, itulah kesimpulan cerita tentang berdirinya negara ini.

Eh? Kenapa aku tidak tahu tentang negara tempat aku tinggal? Hei, ini tidak seperti orang suatu bangsa harus mengetahui sesuatu yang terjadi sejak lama. Tidak semua orang Jepang tahu tentang 'The Chronicles of Japan' atau 'The Record of Ancient Matters', oke? Apakah Kamu pikir mereka bisa menjelaskannya kepada orang asing? Tidak mungkin, bukan? Itu sama bagiku.

Setelah menonton teater, kami nongkrong sampai makan malam. Kami tidak punya pekerjaan lain. Beli bahan makanan, katamu? Hei, aku sedang kencan yang sudah lama ditunggu-tunggu. Melakukan itu sedikit… Melihat equipment juga tidak untuk alasan yang sama. Pertama-tama, aku bisa membuatnya sendiri.

Namun, kami bertiga mencari nafkah dengan menjadi seorang petualang. Diharapkan bahwa percakapan kami menjadi miring ke arah itu ketika kami tidak memiliki topik lain lagi. Namun berkat itu, kami sepakat bahwa aku akan mengadakan pesta dengan Lily dan Arisa untuk bekerja sama.

Ah iya. Aku diundang. Lily dan Arisa kembali untuk mengundang aku, jadi aku menerima niat baik mereka.

Ditambah lagi, karena aku takut melakukan sesuatu sendirian setelah diserang beberapa hari yang lalu, membuat mereka bersamaku akan sangat membantu. Sejujurnya, aku juga berpikir tentang bagaimana aku harus mengangkat subjek ini, jadi mengundang mereka adalah berkah.

Setelah itu, menjadi sulit untuk menghabiskan waktu sampai reservasi, jadi kami pergi ke restoran lebih awal. Tidak mungkin, window shopping selama beberapa jam tidak mungkin bagiku. Pastinya.

Meskipun kami pergi ke restoran lebih awal dari waktu reservasi, kami disambut dengan hangat dan mereka menyajikan kami teh sampai kursi kami kosong. Seperti yang diharapkan dari restoran mahal kelas satu.

Dan saat kami makan di private room, kami senang mengobrol tentang banyak hal. Dan makanan dari restoran terkemuka di ibukota kerajaan sangat lezat.

Bisa dibilang, itu tidak jauh berbeda jika dibandingkan dengan restoran teritori yang kami kunjungi sebelumnya. Ini akan sedikit menyinggung perasaan mereka, tapi aku merasa mereka bisa lebih meningkatkan ini. Sungguh memalukan. Yah, aku mungkin merasa seperti itu karena aku memiliki ingatan hidupku sebelumnya dan hal-hal seperti itu.

Sudah larut malam setelah kami selesai makan, jadi kami menginap… Tidak. Kami pulang ke rumah Lily. Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa mengumpulkan cukup keberanian untuk mengusulkan agar anak di bawah umur menginap di hotel. Itu sangat memalukan.

Eh? Apa yang aku katakan setelah mengalami pengalaman yang mengerikan suatu hari sebelumnya? Hei, itulah alasan aku ingin disembuhkan oleh gadis-gadis manis. Kamu tidak akan mengerti.

Meski begitu, aku akan tidur dengan Lily di kamar tamu yang aku pinjam. Ngomong-ngomong, Arisa akan bergabung dengan kami hari ini. Aku memiliki keindahan di kedua tanganku.

Oh, dan aku mendapat hadiah dari mereka sebelum aku pergi tidur.

"Jepit rambut?"

"Iya. Kami melihat poni Kamu terkadang menghalangi saat Kamu memasak… Kami menduga Kamu mempertahankan poni Kamu lama karena Kamu ingin menyembunyikan wajah, tetapi Kamu tidak perlu terlalu waspada mulai sekarang karena kita akan pergi untuk bekerja sama!"

Aku melihat. Lily itu manis. Melihat dia mengatakan hal seperti itu dengan wajah malu itu indah. Dan lucu. Tidak diragukan lagi dia membuatku jatuh cinta padanya.

Mengesampingkan lelucon itu, aku mendapat total enam jepit rambut, termasuk suku cadang. Desainnya sederhana dan tidak ada pola. Itu terbuat dari baja ajaib dengan lapisan perak di permukaannya. Dan ketika aku melihat lebih dekat, jepit rambut ini telah diberikan [Advanced Magic Power Recovery]. Bahkan jika itu hanya LV1.

“Ini telah diberikan [Advanced Magic Power Recovery], kan?”

“Bagaimana kamu bisa tahu !? Kamu baru saja melihatnya, kan !? ”

“Lily, ini Ren, jadi tidak perlu terlalu terkejut… Tidak akan aneh jika dia memiliki [Appraisal] ~”

Mereka masih berbicara seperti aku orang jahat, ya?

"Iya. Aku memiliki [Appraisal], dan itu sangat membantu aku. ”

Ngomong-ngomong, mereka meminta kenalan mereka untuk memberikan ini ke item tersebut. Mungkin bibi Lily punya hubungan dengan seseorang yang berprofesi seperti itu? Hmm, aku ingin dia mengenalkanku pada seorang alkemis… aku ingin belajar skill [Alchemy].

Ah, aku juga harus berterima kasih pada mereka. Mungkin aku harus membuat beberapa peralatan dengan kegunaan tinggi… Aksesoris akan lebih baik, bukan? Hmm. Tapi Arisa bilang dia menginginkan pedang ajaib sebelumnya ... Aku ingin memasukkannya sebagai pilihan. Tapi bagaimanapun, aku akan membuat sesuatu seperti yang aku lihat saat itu.

Aku pergi ke tempat tidur dengan pikiran seperti itu, tetapi aku tidak bisa tidur, jadi aku memikirkannya. Aku tidak mampu menggunakan otak aku ketika aku depresi, tetapi sekarang aku telah mendinginkan kepala aku, aku menyadari ada banyak hal yang harus aku pertimbangkan. Sebenarnya aku juga memikirkan berbagai hal selama tanggal rehabilitasi, oke.

Begitulah cara aku secara kasar memutuskan berbagai refleksi, tindakan pencegahan, dan rencana masa depan. Mari kita kerjakan detailnya besok. Hmm, aku memiliki banyak hal untuk direnungkan, dan itu membuat aku tertekan dalam arti yang berbeda…

Sebelum | Home | Sesudah