My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 3

Chapter 3 Dunia Ini Tidak Bulat Seperti Bumi?

Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu g

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Foundation Eater.

Untuk membicarakan hal semacam itu, diperlukan penjelasan tentang Celestial Foundations.

Sederhananya, Celestial Foundation adalah wadah untuk dunia, dan dapat dianggap sebagai dunia itu sendiri. Di atas fondasi ini ditempatkan banyak hal yang membentuk dunia itu, dan di situlah bentuk kehidupan berakal hidup. Ini tentu saja pada tataran konseptual, jadi, misalnya di dunia asal Yogiri dan Tomochika, bisa dikatakan ruang diletakkan di atas pondasi itu. Di dunia tempat mereka berada saat ini, daratan dan lautan diletakkan langsung di atas fondasi sebagai gantinya. Singkatnya, Celestial Foundation adalah apa yang disebut pengamat sebagai dasar dunia.

Ada Fondasi Langit yang tak terhitung jumlahnya, semuanya mengambang di ruang yang dikenal sebagai "Laut". Fondasi individu seperti gelembung di Laut ini. Ngomong-ngomong, saat kita membandingkannya dengan samudra, Laut juga memiliki kedalaman. Jika fondasi berada pada kedalaman relatif yang sama, perjalanan di antara fondasi itu sederhana. Pindah ke yayasan di kedalaman yang lebih rendah bahkan lebih mudah, tetapi bergerak ke atas di Laut jauh lebih sulit. Melakukannya membutuhkan energi yang sangat besar. Itulah salah satu alasan tidak mudah bagi Yogiri dan Tomochika untuk kembali ke dunianya sendiri.

Sekarang setelah Kamu mengetahui tentang Yayasan Surgawi, mari kita bahas tentang Para Pemakan Foundation. Mereka adalah makhluk yang mendiami Laut, juga disebut sebagai "Ikan Laut Dalam". Mereka dapat bergerak bebas di seluruh Laut, dan memakan fondasi. Singkatnya, mereka adalah makhluk yang memakan dunia.

Untuk beberapa dunia dengan kecerdasan tingkat tinggi seperti dewa, situasinya berbeda, tetapi dalam banyak kasus penghuni dunia tersebut tidak memiliki cara untuk memahami para Pemakan Dasar. Dunia yang dikonsumsi makhluk-makhluk itu segera dihancurkan, dipecah, dan dicerna sekaligus. Bagi warga yang kurang beruntung, keberadaannya seperti berhenti begitu saja tanpa peringatan.

Perilaku Foundation Eaters juga cukup mudah untuk diprediksi. Mereka berenang

di sekitar Laut, dan jika terjadi di atas dasar, mereka memakannya. Jika mereka menghadapi perlawanan apa pun, mereka akan melawan, tetapi jika mereka merasa tidak bisa menang atau tidak sebanding dengan masalahnya, mereka akan melarikan diri.

Meskipun itu adalah batas naluri mereka, dalam rentang keabadian yang luas, sebagian kecil dari mereka telah berhasil membangkitkan tingkat kecerdasan yang lebih tinggi di dalam diri mereka. Begitu itu terjadi, perilaku mereka menjadi jauh lebih istimewa, tetapi pada akhirnya mereka selalu berusaha melakukan kontak dengan kecerdasan yang ada di dalam yayasan itu sendiri. Bagi makhluk yang sadar diri seperti itu, Laut adalah tempat kebosanan yang tak ada habisnya.

The Meld Plains yang baru saja dilewati oleh dua protagonis kami menampung salah satu Foundation Eater, tersembunyi dalam bentuk seseorang, yang sudah bosan dengan Laut.

◇ ◇ ◇

Tomochika memarkir truk tepat di luar gerbang ke ibu kota. Yogiri masih tertidur, jadi dia pikir dia akan menunggunya bangun sebelum masuk ke dalam.

Fondasi itu tertutup dalam batas-batas yang dikenal sebagai kanopi. Itu adalah contoh “gelembung” yang Aku sebutkan dalam penjelasan Aku sebelumnya tentang Laut.

“Kamu tahu bahwa semua terdengar sangat sulit dipercaya, bukan?”

Mungkin. Tetapi jika Kamu berdebat dengan mengutip teori kosmologis alih-alih mengatakan, "Wow, Aku tidak percaya!" maka keberatan Kamu akan lebih bermanfaat. Apa yang benar-benar Kamu ketahui tentang dunia di sekitar Kamu?

Sambil membungkuk di atas setir, Tomochika menghabiskan waktu dengan mengobrol dengan Mokomoko. Sementara hantu itu menjengkelkan dalam banyak hal, dia setidaknya berguna untuk percakapan ketika tidak ada lagi yang bisa dilakukan.

“Tapi itu bertentangan dengan semua akal sehat, bukan? Dan mengapa Kamu tahu sesuatu tentang itu? "

Sebagai roh dewa tingkat tinggi, Aku memiliki akses ke lapisan informasi tingkat atas. Karena itu, Aku memiliki pengetahuan tentang seluruh Sistem Dunia Yayasan Surgawi.

“Jadi, tahukah kamu dunia seperti ini ada sejak awal?”

Dengan cara berbicara. Tapi Aku tidak akan pernah mengharapkan dunia di mana tanah dan

lautnya datar, dan airnya mengalir begitu saja seperti air terjun.

“Tunggu, dunia ini tidak bulat seperti Bumi?”

Sepertinya begitu.

“Jika Kamu tahu sebanyak itu, bukankah seharusnya Kamu memiliki peta seluruh dunia di kepala Kamu? Mengapa kita terjebak di ngarai itu begitu lama? ”

Aku tidak memiliki hak akses ke informasi tentang dunia ini. Aku hanya mengetahui fakta paling mendasar tentang itu.

“Lalu bagaimana dengan rumah kita? Lapisan apa pun itu terhubung ke semua dunia, bukan? Dan Kamu bisa, misalnya, menelusurinya? ”

Ini juga memiliki batasan wilayah. Dari tempat ini, informasi yang dapat Aku akses terbatas.

“Jadi, tunggu, ada kunci wilayah juga ?! Untuk Roh Ilahi tingkat tinggi, kamu tampaknya tidak berguna! "

Sebagai catatan, “penguncian wilayah” adalah istilah komputer. Ini digunakan untuk merujuk pada hal-hal seperti game dari negara lain yang tidak dapat Kamu beli di Jepang.

Sebagai roh ilahi dari keluarga dan wilayah Dannoura, setelah terpisah dari tanah itu, kekuatan sejati Aku tidak dapat digunakan.

Saat percakapan menjadi jeda, Tomochika menghela nafas. “Man… apakah kita akan bisa pulang?”

Tujuan mereka adalah kembali ke dunia mereka sendiri, tetapi mereka belum menemukan petunjuk konkret menuju tujuan itu. Menurut penjelasan Mokomoko, dunia ini ada di dasar "Laut", jadi kembali ke dunia mereka akan membutuhkan energi yang sangat besar. Paling buruk, mereka mungkin harus menerima kehidupan di dunia ini selamanya.

Apa yang akan Aku lakukan di sini? Tomochika bertanya-tanya. Biaya hidup sepertinya tidak akan menjadi masalah. Investasi yang mereka lakukan melalui petugas akan terus menghasilkan uang bagi mereka, dan uang tunai serta barang berharga yang mereka miliki sekarang akan cukup untuk menopang mereka untuk sementara waktu. Ada kota-kota yang cukup berkembang sehingga tidak ada masalah bagi seseorang dari Jepang modern, jadi kehidupan sehari-hari secara teoritis tidak

menjadi masalah bagi mereka juga. Tapi meski begitu, sepertinya diragukan mereka bisa hidup terlalu nyaman di dunia ini.

Masalah terbesar di sini adalah ketertiban umum. Jumlah orang dengan sekrup yang terlalu banyak longgar tidak bisa dianggap remeh. Bagi mereka, kehidupan manusia sama berharganya dengan sampah, jadi mereka hidup dengan sembrono, menggunakan berbagai kekuatan mereka sesuka mereka. Tidak peduli betapa sederhananya dia dan Yogiri mencoba untuk hidup, saat seseorang seperti itu muncul, semuanya akan sia-sia.

Jujur saja, jika bukan karena Yogiri, dia akan benar-benar tidak berdaya. Tomochika meliriknya, di mana dia duduk masih tertidur di kursi penumpang. Dia tampak begitu polos, sulit dipercaya dia bisa membunuh siapa pun dan semua orang.

Mengapa tidak tinggal bersamanya saja?

"Tunggu apa? Apakah Kamu membaca pikiran Aku atau sesuatu ?! ” Tomochika terlonjak kaget pada Mokomoko yang mengangkat topik yang sama yang baru saja dia pikirkan.

Sayangnya, Aku tidak memiliki kekuatan yang nyaman. Yang Aku butuhkan hanyalah wawasan Aku sendiri. Tidakkah Kamu menyadari bahwa Kamu seperti buku terbuka?

"Yah, maaf karena terlalu mudah dibaca," katanya, membusungkan pipinya karena kesal. Dia memang berpikir dia mungkin akan menjalani sisa hari-harinya dengan Yogiri jika itu yang terjadi.

Yah, dia tidak terlalu buruk. Setidaknya dia terlihat cukup menarik. Dia tampaknya sangat layak untuk bergabung dengan garis keturunan Dannoura.

"Apa yang kau bicarakan?!"

Apakah itu lompatan yang besar? Jika Kamu tidak bisa kembali, maka yang tersisa hanyalah membangun kembali jalur Dannoura di dunia ini. Atau, apakah ada pria lain yang Kamu sukai?

“Tidak, tidak ada yang seperti itu, tapi… Takatou harus membuat pilihannya sendiri, kan?” Dia merasa seperti dia terlalu banyak jatuh ke dalam hutangnya. Dengan tidak adanya pilihan lain yang tersedia, hubungan di antara mereka tampak terlalu praktis untuk memiliki rasa asmara di dalamnya. Atau setidaknya, itulah kesannya.

Aku yakin dia juga merasakan hal yang sama. Dan lihat, dia sudah bangun. Mengapa tidak menanyakannya sendiri?

“Seluruh percakapan itu rahasia, oke ?!”

"Apa yang?" Yogiri bertanya, mengusap matanya saat dia duduk kembali.

"Tidak ada! Ngomong-ngomong, kami berada di ibu kota, jadi apa selanjutnya?

Masih setengah tertidur, rekannya mulai melihat sekeliling, mendorong Tomochika untuk mengikutinya. Hal pertama yang muncul pada mereka adalah tembok kastil yang besar. Tampaknya jauh lebih besar dari yang seharusnya, tingginya setidaknya lima puluh meter. Gerbangnya juga sama besar, cukup lebar sehingga lima truk mereka mungkin bisa lewat berdampingan.

“Bisakah kita masuk saja?”

“Aku tidak mengerti mengapa tidak. Sepertinya orang-orang melewati gerbang itu. "

Sesekali, gerbong dan kendaraan lain melewati dan memasuki kota. Sepertinya pintu masuk tidak dijaga, jadi masuk tidak akan menjadi masalah.

“Ngomong-ngomong, ada beberapa mobil yang terlihat cukup normal di sini.” Meskipun ada beragam kendaraan berbeda di sekitar mereka, mereka terlihat agak sederhana dibandingkan dengan truk lapis baja yang saat ini mereka duduki.

Ngomong-ngomong, apa kau tahu kami dikepung?

Tomochika tersadar dari pikirannya. Di beberapa titik, orang-orang yang berseragam militer telah mengambil posisi di sekitar mereka.

"Sepertinya mereka tidak berencana menyerang kita ... Kurasa itu normal bagi mereka untuk keluar dan memeriksa kendaraan mencurigakan yang berhenti di luar gerbang."

Bahkan jika Yogiri tidak menyadarinya, itu pasti berarti para prajurit itu tidak berniat menyakiti mereka. Tetapi mengingat cara para penjaga mengarahkan tongkat mereka ke truk, jelas mereka siap untuk bertempur. Tidak diragukan lagi mereka akan menyerang jika mereka melihat gerakan yang meragukan dari mereka.

"Oh, maaf, kupikir kita tidak perlu menyelinap lagi!" Kata Tomochika sinis. Dia tidak mengira kota ini akan dijaga dengan baik, tetapi mereka mengemudikan kendaraan yang dikembangkan oleh mereka yang bekerja untuk para Sage. Mungkin saja ada hubungan yang tidak bersahabat antara negara dan "wali" mereka. Itu tidak pernah terlintas dalam pikirannya. "Dan kau tidak menyadarinya sampai mereka juga sudah mengepung kita,

Mokomoko? ”

Tampaknya mereka menggunakan semacam teknik untuk menyembunyikan keberadaan mereka. Tampaknya hanya berfungsi dari kejauhan.

“Mereka terlihat berbeda dari orang-orang yang kami lihat di dataran. Jika ini adalah tentara dari ibu kota, Aku ingin tahu siapa yang lainnya? "

Seragam ibukota tidak seperti yang dimiliki para penyerang mereka sebelumnya. Sementara perbedaan dalam kesetiaan akan membuat mereka mengharapkan seragam yang berbeda, ini tidak sama bahkan dalam desain fundamental mereka. Bagi Yogiri, para prajurit di dataran sama sekali tidak berhubungan dengan kerajaan.

Setelah beberapa saat, seorang perwakilan melangkah maju, menghadap mereka tepat di depan truk.

"Mereka benar-benar menatap kita."

“Sepertinya mereka tidak akan pergi, bahkan jika kita tidak melakukan apa-apa.”

Perwakilan itu bertemu dengan mata Tomochika sebelum mulai berbicara. Dia menurunkan jendela samping untuk mendengarnya dengan benar.

"Aku minta maaf, tapi bisakah Kamu keluar dari kendaraan?" Dia bertanya.

“Sebaiknya kita melakukan apa yang mereka katakan,” Yogiri mengangkat bahu. “Setidaknya mereka sepertinya bukan penjahat.”

“Baiklah… baiklah, untuk saat ini kurasa kita bisa bicara dengan mereka. Selama mereka tidak mencoba menangkap kami. "

“Jika mereka mencoba menahan kita dengan cara apapun, kita akan melawan.”

“Ya… tahan…”

Jika Yogiri "melawan", itu berarti tumpukan mayat baru. Tomochika ingin menghindari itu sebanyak mungkin, tetapi jika mereka tidak bisa menyelesaikan masalah dengan damai, tidak banyak yang bisa dia lakukan. Mengingat kemungkinan itu, dia dengan tenang keluar dari truk.

"Halo Nona. Namaku Torques, dan Aku bertanggung jawab atas keamanan gerbang selatan. Setelah mendengar laporan tentang kendaraan aneh yang diparkir di luar, kami datang untuk menyelidikinya. Jika ingatanku berfungsi, aku yakin kendaraan ini milik Immortal Corps? "

“Ah, setelah kamu menyebutkannya, kurasa mereka menggunakannya, bukan?” Mempertimbangkan tindakan gila kelompok itu, tidak mengherankan jika kendaraan mereka terkenal.

"Kami bukan bagian dari Korps Abadi," kata Yogiri. “Kami diberi truk ini oleh Ryouta, penguasa Hanabusa.”

"Apakah begitu?" kata Torques, menyipitkan matanya.

“Takatou! Dia benar-benar tidak percaya padamu! " Tomochika berbisik.

"Bagaimanapun," lanjut penjaga itu, "itu membuatmu terhubung dengan Sage Lain, apakah itu benar?" Kawasan di sekitar Hanabusa memang pernah menjadi yurisdiksi Lain. Selain itu, Korps Abadi adalah bawahannya, jadi itu bukan koneksi yang sulit untuk dibuat. “Aku yakin kamu menyadarinya, tapi area di sekitar ibukota Kerajaan Manii sekarang di bawah kendali Sir Santarou. Dia telah memperingatkan kita untuk waspada terhadap serbuan Immortal Corps ke wilayahnya, jadi kita terus mencermati. Kami telah diperintahkan untuk mengusir mereka dengan paksa, jika perlu. "

Tiba-tiba, para prajurit yang berkumpul mulai menjadi tegang.

“Nah, itu masalahnya,” jawab Yogiri. “Seperti yang Aku katakan, kami sama sekali tidak terhubung dengan Korps Abadi - oh, itu benar! Kami adalah kandidat Sage yang dipanggil oleh Sage Sion. Kami datang ke sini untuk uji coba yang dia siapkan untuk kami. "

"Kami memang menerima kabar dari Lady Sion, dan sekelompok kandidat sudah mencapai kota ... tapi Aku tidak pernah diberi tahu bahwa kandidat tambahan akan datang terlambat." Kecurigaan Torques semakin dalam.

"Astaga, ini semakin menjengkelkan!"

“Jika Kamu benar-benar kandidat Sage, maka Kamu telah menerima Hadiahnya, bukan? Bolehkah Aku memeriksamu? ”

"Lanjutkan."

Apakah kamu yakin? Tomochika berbisik lagi, bingung dengan seberapa cepat Yogiri setuju.

"Tidak apa-apa. Mari kita percaya pada Celestina. ”

Mendengar itu, Tomochika ingat bahwa, berkat petugas Celestina, mereka memiliki item untuk membantu mereka memalsukan Status mereka.

Saat Torques memberi isyarat, seorang penyihir muncul dari penjaga yang mengepung dan segera membuat laporannya. Rupanya, dia bisa mengetahuinya dengan sekali pandang.

"Aku melihat. Tampaknya Kamu adalah kandidat Sage. Tapi hal seperti itu mudah dipalsukan, jadi ini berfungsi sebagai konfirmasi sekunder. "

“Sekarang apa yang harus kita lakukan ?!”

Mereka tidak bisa membunuh penjaga biasa hanya untuk masuk ke kota, dan pada tingkat ini mereka akan punya banyak masalah di dalam. Saat Tomochika mencoba memikirkan cara untuk melarikan diri, Yogiri mulai mencari-cari di sakunya.

"Sekarang setelah kupikir-pikir, Rick memang memberiku sesuatu kalau-kalau kami kesulitan masuk."

Dia mengeluarkan dua liontin. Kepala masing-masing adalah lingkaran yang diukir dengan pola yang rumit. Para penjaga segera berlutut saat melihat mereka.

“Eh, apa itu?” Tanya Tomochika.

“Aku mendapatkannya dari Rick. Oh, ini untukmu. Aku lupa menyerahkannya lebih awal. ”

Tomochika mengambil liontin itu dari Yogiri. Rick adalah pendekar pedang yang mereka temui di ngarai. Sejumlah hal telah terjadi di sana, dan pada akhirnya, dia menjadi seorang Master Pedang. Meski Tomochika belum ada saat itu, dia rupanya sempat berdiskusi dengan Yogiri sebelum mereka berpisah.

“Tunggu, sebenarnya siapa Rick itu ?!”

Dengan melihat sekilas dua liontin kecil ini, para penjaga yang mengelilingi mereka telah mengubah nada mereka sepenuhnya.

Sebelum | Home | Sesudah